03.01.2013 Views

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1. Sorted by German <strong>Terms</strong><br />

ICON DEUTSCH ENGLISCH FRANZÖSISCH ITALIENISCH RUSSISCH SPANISCH<br />

Schaftbrechung angularity brisure rottura разрыв линии angulosidad<br />

Schaftende (Buchstabe) extremity of the vertical<br />

stroke (letter)<br />

extrémité de la haste<br />

verticale (lettre)<br />

estremità dell’asta verticale<br />

(lettera ...)<br />

конец вертикали (буква) extremo del trazo vertical (letra)<br />

Schale cup(?) coupe scodella чаша (?) cuenco<br />

Scheitel (Hut) top of the head (hat) sommet (chapeau) sommità (cappello) верх (шляпы) copa (sombrero)<br />

Schelle hand-bell grelot campanella, sonaglio колокольчик, бубенчик campana, campanilla<br />

Schere pair of scissors paire de ciseaux forbici ножницы tijera<br />

Schiff ship navire naviglio корабль barco<br />

Schild (Her.) shield (her.) écu (hér.) scudo (arald.) гербовый щит (геральд.) escudo (her)<br />

Schildchen inescutcheon écusson targone щиток escudete<br />

Schildfigur escutcheon’s figure figure d’écu figura dello scudo гербовая фигура figura de escudo<br />

Schildfuß (Her.) base (her.) champagne (hér.) basato/campagna (arald.) оконечность гербового щита<br />

(геральд.)<br />

Schildhalter supporter support sostegno щитодержатель soporte<br />

base (her)<br />

51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!