03.01.2013 Views

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8. Additional Italian <strong>Terms</strong><br />

8. Additional Italian <strong>Terms</strong><br />

ITALIANO FRANCESE INGLESE RUSSO SPAGNOLO TEDESCO<br />

annunciazione (angelo annonciation de l’ange ? annunciation of the провозглашение ангела ? anunciación del ángel ? Verkündigung (des Engels)<br />

dell')<br />

assemblato<br />

angel ?<br />

?<br />

bottonato<br />

corona ducale couronne ducale ? ducal crown ? corona ducal ? Herzogskrone ?<br />

cresta Kamm ?<br />

fiasco<br />

frequente fréquent ? frequent ? frecuentemente ? häufig / oft ?<br />

grappolo = uva raisin ? grape ? гроздь винограда ? racimo / uva ? Weintraube ?<br />

grillo grillon ? cricket ? сверчок ? grillo ? Grille ?<br />

guerresco belliqueux ? bellicose ? воинственный ? belicoso ? kriegerisch ?<br />

linea incrociata<br />

mercurio<br />

Nodo d’amore o di savoia<br />

Nodo detto di Salomone Salomon-Knoten ?<br />

Nodo scorsoio = nur nodo Schlinge ?<br />

reciso<br />

Redentore Rédempteur ? Redeemer ? Спаситель ? Redentor ? Erlöser / Heiland ?<br />

rialzata<br />

rustica ländlich ?<br />

422

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!