03.01.2013 Views

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4. Sorted by Italian <strong>Terms</strong><br />

ICON ITALIANO FRANCESE INGLESE RUSSO SPAGNOLO TEDESCO<br />

scudo (arald.) écu (hér.) shield (her.) гербовый щит (геральд.) escudo (her) Schild (Her.)<br />

scudo (arald.) écu (hér.) shield (her.) гербовый щит (геральд.) escudo (her) Wappenschild (Her.)<br />

scudo arrotondato alla base écu espagnol shield round in base испанский щит escudo tedondeado en la base Halbrundschild<br />

scudo del XVI secolo écu du XVI e siècle Sixteenth-Century shield ренессансный щит escudo renacentista Renaissanceschild<br />

scudo del XVI secolo targe du XVI e siècle Sixteenth-Century targe ренессансный тарч tarja renacentista Renaissance-Tartsche<br />

scudo dell’inizio del XVI<br />

secolo<br />

scudo della fine del XVI<br />

secolo<br />

targe du début du XVIe<br />

siècle<br />

targe de la fin du XVIe<br />

siècle<br />

early Sixteenth-Century<br />

targe<br />

раннеренесансный тарч tarja de inicios del s.XVI Frührenaissance-Tartsche<br />

late Sixteenth-Century targe тарч конца XVI в. tarjo tardo-renacentista Spätrenaissance-Tartsche<br />

scudo incavato (arald.) targe (hér.) targe (her.) тарч (геральд.) tarja (her) Tartsche (Her.)<br />

scudo inglese écu anglais <strong>English</strong> shield английский щит escudo inglés englischer Schild<br />

scudo nel cuore di aquila<br />

bicefala<br />

écu en cœur d’aigle<br />

bicéphale<br />

escutcheon in fess point of<br />

an double-headed eagle<br />

сердцевой щиток на груди<br />

двуглавого орла<br />

escusón en el corazón de una<br />

águila bicéfala<br />

Doppeladlerherzschild<br />

scudo rotondo (arald.) rondache (hér.) buckler (her.) круглый щит (геральд.) rodela (her) Rundschild (Her.)<br />

269

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!