Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

3. Sorted by French Terms
ICON FRANÇAIS ALLEMAND ANGLAIS ESPAGNOL ITALIEN RUSSE
tourelle Türmchen turret torrecilla torretta башенка
tourné gedreht turned vuelto girato повернутый
tourné à 90° (horizontal) um 90° gedreht (horizontal) turned 90 degrees
(horizontal)
giro a 90 grados (horizontal) girato a 90 gradi (orizzontale) повернутый на 90º
(горизонтально)
tout du tout (hér.) Herzschild (Her.) over all (her.) sobre todo (her) sopra il tutto (arald.) сердцевой щит (геральд.)
trait Strich dash raya tratto черта
trait fin (lettre) Haarstrich (Buchstabe) hair line (letter) perfil (letra) tratto sottile (lettera ….) волосяная линия (буква)
trait final (lettre) Abschlussstrich (Buchstabe) finishing stroke (letter) trazo final (letra) tratto finale (lettera ...) завершающий штрих (буква)
trait horizontal (lettre) Balken (Buchstabe) horizontal dash (letter) trazo horizontal (letra) tratto orizzontale (lettera ...) перекладина (буква)
trait horizontal moyen
(lettre)
Mittelbalken (Buchstabe) middle horizontal stroke
(letter)
trazo central horizontal (letra) tratto orizzontale di mezzo
(lettera ….)
центральная перекладина
(буква)
trait ornamental (lettre) Zierstrich (Buchstabe) ornamental line (letter) línea ornamental (letra) tratto ornamentale (lettera ….) орнаментальная линия (буква)
trait plat horizontal (lettre) Deckbalken (Buchstabe) vertical stroke above (letter) trazo por encima (letra) barra orizzontale (lettera ...) покрытие (буква)
trait plat horizontal (lettre) Deckstrich (Buchstabe) horizontal line above (letter) línea por encima (letra) tratto piatto orizzontale
(lettera ...)
ограничительный штрих (буква)
209