03.01.2013 Views

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3. Sorted by French <strong>Terms</strong><br />

ICON FRANÇAIS ALLEMAND ANGLAIS ESPAGNOL ITALIEN RUSSE<br />

colonnes tordues Säulen (salomonische,<br />

verschlungene)<br />

twisted columns columnas (salomónicas) colonna tortile колонны витые<br />

comète Komet comet cometa cometa комета<br />

compas Zirkel pair of compasses compás compasso циркуль<br />

complet (adj.) ganz (Adj.) entire (adj.) entero (adj.) intero (agg.) целый<br />

composé d’une ligne seul einkonturig consisting in one line compuesto de una línea composto da una sola linea одноконтурный<br />

composé de deux lignes zweikonturig consisting in two lines compuesto de dos lineas composto da due linee двухконтурный<br />

composé de trois lignes dreikonturig consisting in three lines compuesto de tres líneas composto da tre linee трехконтурный<br />

concave konkav concave cóncavo concavo вогнутый<br />

conique konisch cone-shaped cónico conico конический<br />

connecté verbunden connected conectado collegato связанный<br />

contenu (écu) Inhalt (Wappenschild) content (shield) contenido (de un escudo de<br />

armas)<br />

contenuto (scudo) содержимое (гербового щита)<br />

contour Kontur outline contorno contorno контур<br />

contre-marque Gegenmarke countermark contramarca contromarca контрамарка<br />

convexe konvex convex convexo convesso выгнутый<br />

159

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!