03.01.2013 Views

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

Watermark-Terms Deutsch – English – Español – Français

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3. Sorted by French <strong>Terms</strong><br />

ICON FRANÇAIS ALLEMAND ANGLAIS ESPAGNOL ITALIEN RUSSE<br />

champagne (hér.) Schildfuß (Her.) base (her.) base (her) basato/campagna (arald.) оконечность гербового щита<br />

(геральд.)<br />

chandelier Kerzenleuchter candlestick palmatoria candeliere подсвечник<br />

chapeau Hut hat sombrero cappello шляпа<br />

chapeau cardinalice Kardinalshut cardinal’s hat capelo cappello cardinalizio шляпа кардинала (капелло<br />

романо)<br />

chapeau ecclésiastique geistlicher Hut clerical hat sombrero clerical cappello ecclesiastico шляпа священника<br />

chapiteau ? Kapitell capital ? capitel capitello капитель ?<br />

char Wagenpflug cart plough carro de arar carro per arare запряженный плуг (?)<br />

chardon Distel thistle cardo cardo чертополох<br />

chargé (hér.) belegt (Her.) charged (her.) cargada (her) caricato (arald.) обремененная (фигура -<br />

геральд.)<br />

chariot Wagen cart carro carro телега<br />

chariot à ridelles Leiterwagen hay cart carreta carro del fieno телега<br />

charpente soutenant une<br />

cloche<br />

Glockenstuhl belfry soporte campana campana con supporto балка для подвески колокола<br />

155

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!