TV Art 46 3D, Art 40 3D - Loewe

Digital Recorder
Cancellazione di parti della registrazione
È possibile cancellare le porzioni di una registrazione dalla posizione
attuale del film fino all’inizio o fino alla fine.
Premere il tasto PAUSE durante la riproduzione archivio �
nel punto dal quale si desidera cancellare fino all’inizio
oppure fino alla fine della registrazione archivio.
(1 solo negli apparecchi con DR + .
���������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������
da capo
00:00 00:11
00:15
Archivio DR Cancellare/disattiv. Acquisisci come immagine del titolo
Tasto giallo: Richiamo Cancellare/disattiv..
���������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������
da capo
00:00 00:52
01:03
Cancellare da qui all'inizio
Cancellare da qui alla fine
Tasto rosso: Selezionare Cancellare da qui all’inizio.
Tasto verde: Selezionare Cancellare da qui alla fine.
OK Conferma cancellazione.
Impostare inizio salto
Cancellare segnalibro
���������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������
da capo
00:00 00:52
01:03
OK Confermare cancellazione fino alla fine Interrompere cancellare
���������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������
da capo
00:00 00:52 00:52
Archivio DR Lingua/audio
In questo caso sono stati cancellati 11 minuti dalla fine
della trasmissione, in modo che la registrazione duri
ancora soltanto 52 minuti.
Oppure:
Tasto verde o rosso: Interrompere cancellare.
Salto di sezioni nascoste della registrazione (1
E’ possibile nascondere parti della registrazione in archivio. Nel corso della
successiva riproduzione o riversamento su un registratore collegato, le
porzioni oscurate saranno saltate.
Premere il tasto PAUSE in corrispondenza della posizione
di riproduzione in archivio dalla quale dovrebbe iniziare
l’oscuramento della porzione.
���������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������
da capo
00:00 00:11
00:15
Archivio DR Cancellare/disattiv. Acquisisci come immagine del titolo
Tasto giallo: Richiamare Cancellare/disattiv..
���������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������
da capo
00:00 00:52
01:03
Cancellare da qui all'inizio
Cancellare da qui alla fine
Impostare inizio salto
Cancellare segnalibro
Tasto giallo: Impostare l’inizio del salto di sezione.
���������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������
da capo Saltare
00:00 00:17
01:03
Impostare fine salto
Interrompere salto
Tasto PLAY: Proseguire la riproduzione oppure
���������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������
da capo Saltare
00:00 00:17
01:03
Impostare fine salto
Interrompere salto
�� saltare/avvolgere fino alla posizione in cui deve
terminare l’oscuramento.
Tasto giallo: Impostare fino salto.
���������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������
da capo
00:00 00:23
01:03
������������ Highlights
Lingua/audio
������������
La porzione della registrazione oscurata nella barra viene
riprodotta graffiata. Nel corso della successiva riproduzione,
tale porzione verrà saltata.
Se fossero state fatte le impostazioni Menu Digital Recorder
� Informazioni sulle sezioni nascoste � sì, al raggiungimento
della porzione nascosta durante la riproduzione
apparirà un messaggio nello schermo.
Tasto blu durante la visualizzazione del messaggio nello
schermo: Visualizzare di nuovo in modo permanente
la porzione oscurata.
97 -
italiano