01.01.2013 Views

TV Art 46 3D, Art 40 3D - Loewe

TV Art 46 3D, Art 40 3D - Loewe

TV Art 46 3D, Art 40 3D - Loewe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

italiano<br />

Digital Recorder<br />

Programmazione di registrazioni con timer con televideo<br />

Richiamare il programma del quale si desidera realizzare una registrazione<br />

con timer.<br />

TEXT: Richiamare il televideo.<br />

Se previsto dall’emittente Hbb<strong>TV</strong>, si apre MediaText/testo<br />

Hbb<strong>TV</strong> (vedi pagina 80).<br />

In questo caso premendo nuovamente il tasto TEXT viene<br />

richiamata la funzione di televideo “standard”.<br />

- 92<br />

Tasto RECORD: Richiamare la prima pagina di anteprima<br />

programma.<br />

Se non fosse possibile, definire la pagina di anteprima nel<br />

Menu televideo � Impostazioni � Pagine di presentazione.<br />

Tasto verde: Selezionare la pagina di presentazione programmi<br />

che contiene la trasmissione che si<br />

desidera registrare.<br />

��� Evidenziare l’ora in cui inizia la trasmissione.<br />

302 302 ARDtext Fr 05. 02. 10 09: 36 : 42<br />

Fr 05. 02. 10 Das Erste<br />

14.00 Tagesschau<br />

14.10 In aller Freundschaft UT . . . . . . . . . . . 316<br />

Zweite Begegnung (D, 2005)<br />

15.00 Tagesschau<br />

15.10 Sturm der Liebe (221) . . . . . . . . . . . . . 317<br />

16.00 Tagesschau UT<br />

16.10 Eisbär, Affe & Co. . . . . . . . . . . . . . . . 318<br />

17.00 Tagesschau um fünf UT<br />

17.15 Brisant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319<br />

17.47 Tagesschau<br />

17.55 Verbotene Liebe . . . . . . . . . . . . . . . . 320<br />

18.20 Marienhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321<br />

18.50 Das Geheimnis meines . . . . . . . . . . . . 322<br />

Vaters (19)<br />

19.20 Das Quiz mit Jörg Pilawa . . . . . . . . . . 384<br />

bis 19.50 Uhr<br />

300 303<br />

– + Jetzt im <strong>TV</strong> ARD morgen<br />

OK<br />

Selezionare Registrare<br />

OK Programmare la registrazione della trasmissione.<br />

DATI DEL TIMER<br />

17:15 Brisant<br />

Recorder DR<br />

OK<br />

Canale 21 Das Erste<br />

Data 05.02.2010<br />

Ora di registr. 17:15 fino a 17:45<br />

Tipo di registr. una so. vo.<br />

Registrazione con sottotitoli no<br />

OK conferma<br />

Sicurezza bambini<br />

Mettere prot. cancellaz.<br />

Controllare i Dati del timer e, se necessario, modificarli.<br />

In particolare verificare l’ora di registrazione e la data<br />

per le trasmissioni che si protraggono dopo mezzanotte<br />

oppure iniziano il giorno successivo. I dati del televideo<br />

non sono necessariamente completi.<br />

OK Conferma dati del timer. La trasmissione viene acquisita<br />

nel sommario timer.<br />

Ulteriori delucidazioni sulle varianti di configurazione sono<br />

riportate nel menu Dati del timer a pagina 93.<br />

AV<br />

Programmazione manuale della registrazione con timer<br />

Richiamo Archivio DR.<br />

Tasto rosso: Aprire il Sommario timer.<br />

��������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���������������<br />

��� �������������������������� � � � ����������������������<br />

��� ������������������������� � � � � ������������<br />

��� ������������������������� � � � � ���������<br />

��� ������������������������� � � � � �����<br />

��� ��������������������������� � � � ��������������<br />

Aktuelle Nachrichten<br />

����������<br />

���������������������������<br />

Tasto rosso: Richiamare nuova voce.<br />

���Selezionare Registrazione.<br />

OK Richiamare Assistente di registrazione.<br />

ASSISTENTE DI REGISTRAZIONE<br />

Manuale<br />

��� Selezionare Manuale.<br />

OK Avviare la programmazione.<br />

����������������������<br />

video OK<br />

Tramite EPG Con<br />

ASSISTENTE DI REGISTRAZIONE<br />

Indicare l'emittente da cui si desidera registrare.<br />

MANUALE<br />

Selezione emittenti<br />

HDMI3<br />

HDMI2<br />

HDMI1<br />

PC IN<br />

AVS<br />

AV<br />

0 VIDEO<br />

� � �� � ����������� � ���<br />

������ � ����� � � � ���<br />

������ � ��������� � ���<br />

��� �� ��� �����������������<br />

������ ���������������� ��<br />

������ ����������� � � ��<br />

������ ����������� � � ��<br />

������ ������� � � � � ��<br />

������ ������������ � � ��<br />

��������������������� � ��<br />

������������������ � � ��<br />

��������������������� ��<br />

����������������������� ��<br />

�������������� � � � � ��<br />

���������������������<br />

�������������������������<br />

P+<br />

OK ������� � � � � � � � � � � � � � � �P– ���������<br />

0 - 9 Seleziona progr. Classif. in ordine alfabetico<br />

�����Selezionare l’emittente da registrare o la presa<br />

di collegamento.<br />

OK Acquisire.<br />

Viene visualizzato il menu Dati del timer.<br />

DATI DEL TIMER<br />

**:** Sky Cinema HD<br />

Recorder DR<br />

Canale 15 Sky Cinema HD<br />

Data 05.02.2010<br />

Ora di registr. **:** fino a **:**<br />

Registrazione decodificata no<br />

Decodifica di notte sì<br />

Tipo di registr. una so. vo.<br />

Registrazione con sottotitoli no<br />

OK conferma<br />

Controllare i Dati del timer. Specificare comunque data<br />

e ora di registrazione.<br />

OK Conferma. La trasmissione viene acquisita nel<br />

sommario timer.<br />

OK<br />

Sicurezza bambini<br />

Mettere prot. cancellaz.<br />

OK<br />

AV

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!