TV Art 46 3D, Art 40 3D - Loewe

More documents

Recommendations

Info

italiano Digital Recorder Il sistema del Digital Recorder Il Digital Recorder integrato nell’apparecchio TV Loewe consente di registrare le trasmissioni sul disco fisso integrato dell’apparecchio TV (negli apparecchi TV con DR+) oppure su un disco fisso esterno collegato a una presa USB (USB Recording negli apparecchi senza DR+). Il Digital Recorder è in grado di elaborare anche i segnali HDTV, segnali audio e altri segnali ad essi correlati compresi. Di seguito illustriamo le numerose possibilità applicative del vostro Digital Recorder. ➠ La disponibilità e l‘utilizzo delle singole funzioni del Digital Recorder dipendono dal tipo di equipaggiamento abbinato all’apparecchio (DR+ o USB Recording). Osservare le indicazioni di sicurezza riportate nelle singole pagine. Sintesi delle funzioni Funzionamento del Digital Recorder - 82 Apparecchi TV con disco fisso integrato (DR+) Apparecchi TV senza disco fisso integrato (USB Recording) Registrazione in archivio sul disco fisso integrato � – Registrazione in archivio su supporto di memoria USB (disco fisso esterno) – � Possibilità di vedere altre emittenti durante la registrazione in archivio � – Riproduzione dall’archivio del DR+ � – Riproduzione dall’archivio del supporti di memoria USB (disco fisso esterno) � � Visione differita in modalità live (Timeshift) � – Successiva registrazione in archivio � – Visione differita con la registrazione in archivio in corso � � Possibilità di vedere in differita altre emittenti con registrazione in archivio in corso � – Riversione delle trasmissioni registrate su un registratore esterno � � Riversione delle trasmissioni registrate dall’apparecchio DR+ sul supporto di memoria USB � – Riversione delle trasmissioni registrate da un supporto di memoria USB a un altro � � Abilitazione delle trasmissioni registrati in rete � – Riproduzione delle trasmissioni abilitate tramite la rete � � Visualizzazione archivio DR con immagini dei titoli � – Riproduzione del punto saliente � – Applicazione/cancellazione manuale di un segnalibro � � Oscuramento di porzioni di registrazione � – � disponibile – non disponibile
Digital Recorder Visione differita Nel caso degli apparecchi con disco fisso integrato, il Digital Recoder effettua una registrazione della trasmissione TV che si sta guardando in modalità background, a condizione che nel Menu del Digital Recorder sia stata precedentemente attivata la modalità DR (funzionamento continuo) impostata dal produttore. ➠ In alcuni casi, per le trasmissioni di emittenti che lavorano con la codifica CI Plus, la modalità in differita non è possibile o è possibile solo in parte (vedere pag. 107). • Differita (1 Consente di registrare trasmissioni TV in qualsiasi momento e di riprodurle successivamente “in differita”. L’intervallo massimo per la differita corrisponde a 3 ore. A ogni cambio di emittente la registrazione riparte dall’inizio, cancellando le registrazioni precedenti. • Navigazione veloce tramite salto Con una breve pressione del tasto è possibile spostarsi in avanti / indietro nel film. L’intervallo indici di salto può essere impostato. Inoltre, la funzione Smart Jump assicura che l’ampiezza del salto a ogni modifica della direzione di salto venga dimezzata e/o raddoppiata dopo tre salti compiuti nella stessa direzione (max. 8 minuti). In questo modo è possibile avvicinarsi progressivamente e più rapidamente a un preciso punto della registrazione. • Avanti e indietro veloce Questa funzione consente di avanzare o tornare indietro a tre diverse velocità nella trasmissione che si sta guardando in differita. • Moviola Successivamente, tale trasmissione potrà essere riprodotta in quattro diverse velocità. • Registrazione in archivio a posteriori (1 Durante la visione di una trasmissione TV in differita, è possibile decidere di acquisire in seguito l’intera trasmissione TV nell’archivio del Digital Recorder. • Impostazione di segnalibri Durante una partita di calcio, ad esempio, è possibile contrassegnare i goal o le scene più emozionati. In questo caso la registrazione differita viene convertita in una registrazione in archivio. Nel corso di una successiva riproduzione sarà possibile visualizzare in sequenza eventuali punti salienti del film in precedenza contrassegnati con un segnalibro. Vengono riprodotti i 30 secondi precedenti e successivi al segnalibro. • Funzione Replay (1 Se ad esempio si sta seguendo una partita di calcio in diretta, con una pressione del tasto è possibile tornare indietro ai 40 secondi precedenti e rivedere la stessa scena. Nell’immagine PIP è possibile visualizzare contemporaneamente l’immagine live (non nel caso delle trasmissioni HDTV). Archivio Digital Recorder I film che si desidera vedere in un momento successivo possono essere registrati nell’archivio del Digital Recorder. ➠ In alcuni casi la registrazione di trasmissioni con codifica CI Plus non è possibile o è possibile solo in parte (vedere pag. 107). Se sono disponibili dati EPG o televideo, Digital Recorder memorizza in archivio il titolo e le relative informazioni complementari per ogni trasmissione. Se una trasmissione DVB viene proposta in diverse lingue, vengono registrate anche le lingue supplementari. I sottotitoli DVB o i sottotitoli televideo vengono registrati se nelle impostazioni del Digital Recorder è stata attivata la registrazione dei sottotitoli. La selezione della lingua ed i sottotitoli si visualizzano come nella modalità TV. La riproduzione delle registrazioni viene avviata dall’archivio. Se in una registrazione sono stati inseriti i segnalibri, tutte queste voci saranno contrassegnate di conseguenza (�). Successivamente è possibile avviare la riproduzione in modo che i segnalibri vengano riprodotti come highlight (vedere pagina 100). È possibile selezionare comodamente dall’EPG o dal televideo la trasmissione preferita da registrare e guardarla successivamente dall’archivio di Digital Recorder. Un Manager cancellazione automatico assicura sempre la presenza di spazio libero sufficiente per nuovi film (vedere pagina 94). • Classificazione dei titoli Le trasmissioni si possono elencare in ordine cronologico, alfabetico o per nome dell‘emittente. Il che consentirà di trovare rapidamente la porzione di registrazione desiderata. • Rinomina/modifica titoli Se necessario, è possibile modificare il titolo di una trasmissione in archivio. • Sicurezza bambini La funzione di sicurezza bambini consente di proteggere le registrazioni in archivio da un eventuale accesso non autorizzato. • Protezione cancellazione La protezione cancellazione può essere impostata per i film di cui si desidera impedire la cancellazione automatica da parte del Manager cancellazione (vedere pag. 94). • Copia Copiare i film dall’archivio del Digital Recorder con il controllo timer sui registratori DVD esterni oppure sui dischi fissi esterni. (1 nolo negli apparecchi con DR + 83 - italiano
Page 1 and 2:
233-35017.100 Art TV Art 46 3D, Art
Page 3 and 4:
Telecomando - funzioni TV 1 2 3 4 5
Page 5 and 6:
Sommario Panoramica delle funzioni
Page 7 and 8:
Benvenuti Grazie, di aver scelto un
Page 9 and 10:
Per la vostra sicurezza Televisore
Page 11 and 12:
Collegamenti sul retro dell’appar
Page 13 and 14:
Semplicità di comando Semplicità
Page 15 and 16:
Semplicità di comando L’ indice
Page 17 and 18:
Semplicità di comando Menu radio -
Page 19 and 20:
Prima messa in funzione Collegament
Page 21 and 22:
Prima messa in funzione Accensione/
Page 23 and 24:
Prima messa in funzione Selezione d
Page 25 and 26:
Prima messa in funzione Possibilit
Page 27 and 28:
Prima messa in funzione Possibilit
Page 29 and 30:
Prima messa in funzione Ora e data
Page 31 and 32: Utilizzo quotidiano Selezionare sta
Page 33 and 34: Utilizzo quotidiano Spiegazioni rel
Page 35 and 36: Utilizzo quotidiano Regolazione del
Page 37 and 38: Utilizzo quotidiano Formato immagin
Page 39 and 40: Utilizzo quotidiano Visualizzazione
Page 41 and 42: Utilizzo quotidiano Possibilità di
Page 43 and 44: Gestione delle emittenti Ricerca/ag
Page 45 and 46: Gestione delle emittenti Crea / mod
Page 47 and 48: Immagine nell‘immagine Configuraz
Page 49 and 50: Giornale elettronico dei programmi
Page 51 and 52: Televideo Programmazione delle regi
Page 53 and 54: Radio digital Menu radio Dal menu r
Page 55 and 56: Radio digital Riproduzione sonora d
Page 57 and 58: Altre impostazioni Funzioni timer Q
Page 59 and 60: Emittenti criptate Modulo Condition
Page 61 and 62: Media+ Accesso ai propri media MEDI
Page 63 and 64: Media+ Configurazione dell’adatta
Page 65 and 66: Media+ Spiegazione delle possibili
Page 67 and 68: Media+ Navigazione generica nella s
Page 69 and 70: Riproduzione dei file dalla rete do
Page 71 and 72: Media+ Internet Tasto verde: Richia
Page 73 and 74: Media+ Elaborare favoriti MediaNet
Page 75 and 76: Media+ Video podcast ➠ MediaNet
Page 77 and 78: Media+ MediaPhoto ➠ Selezionare u
Page 79 and 80: Media+ Scorrimento nastro È previs
Page 81: Media+ Modalità HbbTV on/off Con l
Page 85 and 86: Digital Recorder Impostazioni Nel M
Page 87 and 88: Digital Recorder Visione differita
Page 89 and 90: Digital Recorder Registrazione in a
Page 91 and 92: Digital Recorder Registrazione in a
Page 93 and 94: Digital Recorder ➠ Se la fonte di
Page 95 and 96: Digital Recorder Riproduzione da ar
Page 97 and 98: Digital Recorder Cancellazione di p
Page 99 and 100: Digital Recorder Riversione delle r
Page 101 and 102: Digital Recorder Modifica titoli di
Page 103 and 104: Digital Recorder DR+ Streaming È p
Page 105 and 106: Digital Recorder Controllo del disc
Page 107 and 108: Digital Recorder Standard Common In
Page 109 and 110: Dispositivi esterni Collegamenti -
Page 111 and 112: Dispositivi esterni Collegamento de
Page 113 and 114: Dispositivi esterni Adattamento del
Page 115 and 116: Dispositivi esterni Assistente per
Page 117 and 118: Dispositivi esterni Collegamento de
Page 119 and 120: Dispositivi esterni OK Avanti all
Page 121 and 122: Dispositivi esterni Assegnazione de
Page 123 and 124: Dispositivi esterni Programmazione
Page 125 and 126: Dispositivi esterni Comando degli a
Page 127 and 128: Aggiornamento software Nuovo pacche
Page 129 and 130: Inserimento dei caratteri Tabella d
Page 131 and 132: Rimozione dei guasti Problema Possi
Page 133 and 134:
Rimozione dei guasti Problema Possi
Page 135 and 136:
Dati tecnici Dati elettrici Identif
Page 137 and 138:
Dati tecnici MediaHome Formati file
Page 139 and 140:
Accessori Kit di espansione / kit d
Page 141 and 142:
Accessori Possibili installazioni T
Page 143 and 144:
Note legali Diritti del marchio di
Page 145 and 146:
Glossario Dolby Virtual Speaker: La
Page 147 and 148:
Glossario Powerline: Powerline è u
Page 149 and 150:
Dichiarazione di conformità CE �
Page 151 and 152:
Indice 0-9 3D .....................
Page 153 and 154:
Indice S Salto ....................
Page 155:
155 -
show all

TV Art 46 3D, Art 40 3D - Loewe

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?