01.01.2013 Views

TV Art 46 3D, Art 40 3D - Loewe

TV Art 46 3D, Art 40 3D - Loewe

TV Art 46 3D, Art 40 3D - Loewe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

italiano<br />

Altre impostazioni<br />

Rappresentazione video<br />

In questo menu si possono effettuare diverse impostazioni relative alle<br />

rappresentazioni.<br />

Richiamo rappresentazioni<br />

MENU: Richiamare il Menu <strong>TV</strong>.<br />

��� Selezionare Impostazioni,<br />

��passare alla riga di menu successiva.<br />

��� Selezionare Altro,<br />

��passare alla riga di menu successiva.<br />

�� Selezionare Rappresentaz. video,<br />

��passare alla riga di menu successiva.<br />

�� Selezionare l’impostazione desiderata.<br />

Spiegazione delle possibili impostazioni nel menu Rappresentaz. video:<br />

Durata<br />

rappresentazione<br />

video<br />

Posizione di<br />

sovrapposizione<br />

Volume<br />

Info<br />

automatiche<br />

Visualizzazione<br />

ora<br />

permanente<br />

Indicazione<br />

automatica di<br />

commutazione<br />

a HDMI<br />

- 58<br />

MENU <strong>TV</strong><br />

Impostazioni<br />

Altro<br />

Rappresentaz. video<br />

Durata rappresentazione video<br />

7 s<br />

Posizione di sovrapposizione Volume In<br />

Qui si può impostare la durata delle rappresentazioni, ad<br />

es. per il volume o la visualizzazione dell’emittente ad<br />

ogni cambio del canale.<br />

La durata può essere impostata tra 2 e 9 secondi.<br />

Si può scegliere se visualizzare le rappresentazioni in<br />

alto o in basso, in modo tale da non nascondere altre<br />

rappresentazioni (sottotitoli).<br />

Qui è possibile impostare se le modifiche del volume<br />

debbano essere visualizzate o meno anche sullo schermo.<br />

Se si desidera che l’aiuto supplementare venga visualizzato<br />

permanentemente sullo schermo in alto mentre ci<br />

si muove all’interno del menu, selezionare sì. Maggiori<br />

informazioni a pag. 15.<br />

L’ora può essere visualizzata in maniera permanente<br />

attraverso questa voce di menu oppure premendo due<br />

volte di seguito il tasto (vedere anche a pag. 39). L’ora<br />

rimarrà sempre visibile, a condizione che non vengano<br />

visualizzate altre maschere.<br />

Nel caso si passi a una posizione di programma HDMI alla<br />

quale è collegato un apparecchio Digital Link HD (vedere<br />

anche a pag. 113), con l‘impostazione sì appare sempre<br />

una nota sul funzionamento adattato del telecomando.<br />

Ora e data<br />

Se all’accensione dell’apparecchio si riceve un’emittente con televideo,<br />

ora e data vengono rilevate automaticamente. Per alcune emittenti può<br />

essere necessario immettere manualmente la data.<br />

Se si riceve un’emittente senza televideo, inserire a mano ora e data.<br />

Richiamo di ora e data<br />

MENU: Richiamare il Menu <strong>TV</strong>.<br />

��� Selezionare Impostazioni,<br />

��passare alla riga di menu successiva.<br />

��� Selezionare Altro,<br />

��passare alla riga di menu successiva.<br />

�� Selezionare Ora e data,<br />

��passare alla riga di menu successiva.<br />

�� Selezionare l’impostazione desiderata.<br />

Spiegazione delle possibili impostazioni nel menu Ora e data:<br />

➠ Nel caso in cui l’apparecchio <strong>TV</strong> riconosca un‘ora più<br />

precisa (a seconda del fornitore del programma), è<br />

probabile che singole voci del menu non siano più<br />

disponibili.<br />

Orologio Immettere l’ora (da 00:00 a 23:59) con i tasti numerici<br />

del telecomando.<br />

Scostamento<br />

dall’ora<br />

mondiale<br />

(UTC)<br />

Data<br />

Inizio dell’ora<br />

legale<br />

Fine dell’ora<br />

legale<br />

MENU <strong>TV</strong><br />

Impostazioni<br />

Altro<br />

Ora e data<br />

Orologio<br />

14:32:21<br />

Scostamento dall'ora mondiale (UTC) Data Inizio<br />

Per “ora mondiale” s’intende l’ora attuale alla longitudine<br />

0. La differenza rispetto a questa ora va indicata in ore (da<br />

–11 a +13) (servirsi dei tasti ���o dei tasti numerici del<br />

telecomando). Non viene tenuto conto dell’ora legale.<br />

Immettere la data (Giorno.Mese.Anno) con i tasti numerici<br />

del telecomando.<br />

Immettere la data di inizio ora legale, se diversa da quella<br />

calcolata dal sistema automatico.<br />

Immettere la data di fine ora legale, se diversa da quella<br />

calcolata dal sistema automatico.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!