01.01.2013 Views

TV Art 46 3D, Art 40 3D - Loewe

TV Art 46 3D, Art 40 3D - Loewe

TV Art 46 3D, Art 40 3D - Loewe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Altre impostazioni<br />

Funzioni timer<br />

Questo menu contiene comodi servizi di allarme. Gli allarmi programmati<br />

si attivano soltanto se l’apparecchio <strong>TV</strong> è stato spento in modalità standby.<br />

Se l’apparecchio <strong>TV</strong> passa in standby a seguito di un allarme, sullo<br />

schermo viene visualizzato un messaggio. Per motivi di sicurezza, se<br />

questo messaggio non viene confermato con il tasto OK entro 5 minuti,<br />

l’apparecchio <strong>TV</strong> si spegne di nuovo.<br />

È anche possibile spegnere automaticamente l’apparecchio <strong>TV</strong> ad una<br />

determinata ora. Un minuto prima dello spegnimento automatico, sullo<br />

schermo viene visualizzato un avviso. Premendo un tasto qualsiasi, è<br />

possibile annullare la funzione di spegnimento automatico.<br />

Richiamo delle funzioni timer<br />

MENU: Richiamare il Menu <strong>TV</strong>.<br />

��� Selezionare Impostazioni,<br />

��passare alla riga di menu successiva.<br />

��� Selezionare Funzioni timer,<br />

��passare alla riga di menu successiva.<br />

�� Selezionare l’impostazione desiderata.<br />

Spiegazione delle possibili impostazioni nel menu Funzioni timer:<br />

Spegnimento<br />

unico<br />

Spegnimento<br />

giornal.<br />

Allarme<br />

unico<br />

Sveglia<br />

Lun - Ven<br />

Sveglia Sab<br />

Sveglia Dom<br />

MENU <strong>TV</strong><br />

Impostazioni<br />

Funzioni timer<br />

Spegnimento unico<br />

no ...<br />

Spegnimento giornal. Allarme unico Sveglia<br />

L’apparecchio passa automaticamente in standby all’orario<br />

indicato.<br />

Se si indica un orario che nel giorno dell’impostazione è<br />

già passato, l’apparecchio si spegnerà all’orario designato<br />

soltanto nel giorno successivo.<br />

Da questo momento in poi, l’apparecchio passerà in<br />

standby regolarmente ogni giorno all’orario indicato.<br />

Per la giornata in corso, l’apparecchio vi avviserà all’orario<br />

indicato.<br />

Se si indica un orario che nel giorno dell’impostazione<br />

è già passato, l’allarme viene acquisito per il giorno<br />

successivo.<br />

L’apparecchio lancerà un segnale di allarme regolarmente<br />

dal lunedì al venerdì all’orario indicato.<br />

Al sabato, l’apparecchio vi avviserà regolarmente all’orario<br />

indicato.<br />

Alla domenica, l’apparecchio vi avviserà regolarmente<br />

all’orario indicato.<br />

Spiegazione delle possibili impostazioni nel menu Funzioni timer:<br />

Sveglia con Stabilire se l’apparecchio <strong>TV</strong> in corrispondenza di una<br />

condizione di allarme debba accendersi passando dalla<br />

modalità di standby della <strong>TV</strong> o della radio sull’ultima<br />

emittente attiva.<br />

Volume<br />

segnale<br />

sveglia<br />

Impostare il volume audio desiderato per l’allarme. Durante<br />

la fase di impostazione, il tono di allarme viene riprodotto<br />

a scopo esemplificativo sotto forma di tono costante.<br />

Lingua<br />

Nel menu per l’impostazione della lingua si imposta la lingua per tutti i<br />

menu dell’apparecchio <strong>TV</strong>. Per le trasmissioni DVB è possibile impostare<br />

la lingua per i sottotitoli DVB e per i film.<br />

Richiamo di lingua<br />

MENU: Richiamare il Menu <strong>TV</strong>.<br />

��� Selezionare Impostazioni,<br />

��passare alla riga di menu successiva.<br />

��� Selezionare Lingua,<br />

��passare alla riga di menu successiva.<br />

�� Selezionare l’impostazione desiderata.<br />

Spiegazione delle possibili impostazioni nel menu Lingua:<br />

Lingua di<br />

dialogo<br />

Sottotitoli<br />

(DVB)<br />

Audio (DVB)<br />

MENU <strong>TV</strong><br />

Impostazioni<br />

Lingua<br />

Lingua di dialogo<br />

OK<br />

Sottotitoli (DVB) Audio (DVB)<br />

Da qui è possibile cambiare la lingua di menu. La modifica<br />

della lingua di menu si può effettuare tramite l’indice<br />

analitico (vedi pagina 15).<br />

Nel caso l’emittente DVB mettesse a disposizione dei sottotitoli,<br />

questi potranno essere impostati nella lingua desiderata.<br />

Se questa opzione è contemplata nell’offerta di lingue<br />

dell’emittente, essi verranno visualizzati automaticamente.<br />

Da questo punto menu si può anche stabilire una lingua<br />

alternativa, nel caso la lingua desiderata non fosse offerta<br />

dall‘emittente.<br />

Impostare prima di tutto la lingua desiderata.<br />

Se questa opzione è contemplata nell’offerta di lingue<br />

dell’emittente, la trasmissione sarà riprodotta automaticamente<br />

in quella lingua.<br />

Da questo punto menu si può anche stabilire una lingua<br />

alternativa, nel caso la lingua desiderata non fosse offerta<br />

dall‘emittente.<br />

57 -<br />

italiano

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!