TV Art 46 3D, Art 40 3D - Loewe

Utilizzo quotidiano
Spiegazioni relative alle impostazioni audio:
altri...
Audio Nel caso delle emittenti analogiche: Possibilità di selezione
altoparlanti/ mono/stereo e/o audio 1 o audio 2, separatamente per
cuffie altoparlanti e cuffie, con trasmissioni a doppio audio.
Nel caso delle emittente DVB: è possibile scegliere se
vada impostato un particolare contenuto audio negli
altoparlanti, per gli ipovedenti, che descriva in maggiore
dettaglio la trama.
La voce di menu viene visualizzata soltanto se i commenti
audio sono offerti dalla trasmissione in corso.
Contr. autom.
vol.
Uscita audio AV
Volume massimo
vol. max.
all'accensione
Regolazione
del volume
per l'emittente
corrente
Balance
Riconoscimento
lingua
automatico
Riduzione delle oscillazioni di volume, ad es. durante gli
stacchi pubblicitari.
In questa posizione è possibile specificare l’audio sulla
presa AV per le trasmissioni bilingui: audio 1 (es. lingua
principale), audio 2 (es. lingua straniera), oppure audio
1+2 (entrambi contemporaneamente).
Definizione del volume massimo impostabile.
Indicare il volume impostato all’accensione dell’apparecchio
con l’interruttore di rete.
Se al momento dello spegnimento dell’apparecchio TV il
volume in modalità standby risultasse maggiore di quanto
indicato qui, alla riaccensione esso sarà abbassato automaticamente
al livello di accensione massimo impostato.
Per ogni stazione può essere impostato un volume diverso.
Il volume può essere regolato se risulta troppo basso o
troppo alto rispetto alle altre stazioni. Se il menu è aperto,
con P+/P– è possibile scorrere le singole stazioni e regolare
il volume di ciascuna.
Impostare il bilanciamento stereo in modo che l’impressione
del volume da destra e sinistra sia uguale.
Con la funzione di riconoscimento lingua automatico attivata,
l’audio della trasmissione in corso viene riprodotto
ottimizzando automaticamente la comprensibilità della
lingua riconosciuta.
33 -
italiano