TV Art 46 3D, Art 40 3D - Loewe
TV Art 46 3D, Art 40 3D - Loewe TV Art 46 3D, Art 40 3D - Loewe
italiano Indice Impostazioni DR+ Streaming ......................86 Condivisione degli archivi DR con altri televisori .........................................86 Condivisione dell‘archivio DR con altri televisori .........................................86 Disponibilità DR ......................................86 Nome apparecchio DR ............................86 Nome gruppo apparecchi DR..................86 Numero porta IP .....................................86 Inclinazione dell’apparecchio TV ...............130 Indice dell‘apparecchio TV ..........................15 Info programma .........................................38 Informazioni sulle sezioni nascoste .............85 Installazione dell’apparecchio TV ................18 Intensità del colore.....................................34 Interfaccia RS-232C ..................................121 Interruttore di accensione/spegnimento .....10 Interruttore di alimentazione ................10, 21 Intervallo indici di salto ...............................85 iPIP ............................................................46 L Legamento dei cavi ....................................20 Lettore Blu-ray .........................................112 Lettore DVD .............................................112 Lingua .........................................22, 57, 131 Lingua/audio ..............................................41 Lingua menu ..............................................15 LNC/LNB ....................................................25 Logical Channel Number ............................23 Loudness ...................................................32 Luminosità .................................................34 M Manager cancellazione ..............................94 Media Accesso ..................................................61 Prospetto ...............................................61 Uscire .....................................................61 MediaHome ...............................................66 MediaMusic ...............................................76 MediaNet ..................................................70 Area personale .......................................72 Impostazioni ...........................................74 Internet ..................................................71 Preferiti ............................................70, 73 Raccomandazioni ...................................70 Selezione argomenti ...............................70 - 152 MediaPhoto ...............................................77 Libreria diapositive ..................................77 Modalità schermo intero ........................77 Ruotare immagine ..................................77 MediaPortal ...............................................14 MediaText ..................................................80 MediaUpdate .............................................60 MediaVideo ...............................................78 Riproduzione ..........................................78 Saltare ....................................................79 Scorrimento nastro .................................79 Selezione lingua/audio ............................79 Memorizza .................................................48 Menu Digital Recorder ...............................85 Menu radio ..........................................17, 53 Menu supporti di memoria .........................62 Menu TV ....................................................16 Modalità 3D ...............................................36 Modalità ascolto ........................................32 Modalità gioco ........................................109 Modalità radio .....................................21, 52 Modalità standby .......................................21 Modi� ca elenchi dei preferiti ......................45 Aggiungere un‘emittente........................45 Rinominare l‘elenco ................................45 Spostamento emittenti ...........................45 Svuotare l‘elenco ....................................45 Modi� ca programmi ..................................44 Cancella programmi ...............................44 Rinomina programmi ..............................44 Ripristino programmi ..............................44 Sposta programmi ..................................44 Modi� ca titoli di registrazioni in archivio ...101 Modulo CA ................................................59 Moviola ...............................................88, 96 Muto .........................................................32 N Nitidezza ....................................................34 Norma AV ................................................108 Numero chiave...........................................56 O OPC ...........................................................34 Ora ............................................................39 Ora e data .................................................58 Orari VPS ...................................................51 P Pagine personali di televideo ................38, 51 Pannello di comando ...........................10, 21 Passare al segnalibro ..................................95 Passare a segnalibri impostati automaticamente ....................................87 PC IN .......................................................114 PIP .............................................................46 PIP Standard ..............................................46 Programmi decoder .................................109 Prospetto ...................................................16 Protezione contro la copiatura .................124 Pulizia e cura ................................................9 Q Qualità di registrazione ..............................85 R Raccolta dati ..............................................49 Rappresentazioni video ..............................58 Registratore DVD .....................................112 Registrazione ...........................................122 Registrazione con timer ..............................91 con televideo..........................................92 manuale .................................................92 tramite EPG ............................................91 Registrazione diretta ..................................89 Registrazione immediata .........................89 Registrazioni temporizzate........................122 Regolazione audio .....................................32 Regolazione del volume .............................33 Regolazione immagine .........................34, 35 Ricerca emittenti manuale ..........................43 Riconoscimento lingua automatico.............33 Riduzione del rumore digitale (DNC) ...........34 Ripetere la prima installazione ....................22 Ripristino immagine/audio ..........................35 Ripristino impostazioni di fabbrica immagine/audio ......................................35 Riproduzione highlight .......................96, 100 Riversione da un apparecchio TV di origine ...........104 su un registratore collegato ....................98
Indice S Salto ....................................................87, 96 Segnale di stato .........................................90 Segnalibro cancellare tutti segnalibri ................98, 100 cancellazione di singoli segnalibri ............95 impostazione ..........................................95 passare a ................................................95 Selezionare l‘impianto satellitare.................24 Selezionare supporto di memoria ...............85 Selezione AV ..............................................31 Selezione delle fonti audio/video ................31 Selezione delle stazioni ...............................30 con gli elenchi dei preferiti ......................31 con i tasti numerici del telecomando ......30 con P+/P- ...............................................30 tramite la sommario programmi .............30 Selezione del modulo CA ...........................41 Selezione pagine ........................................50 Serie di caratteri .........................................41 Service .....................................................154 Set-Top-Box .............................................112 Sezioni nascoste .........................................97 Sicurezza ..................................................8, 9 Sicurezza bambini ..............................56, 101 Side by side ................................................36 Sincronizzazione audio-immagine...............32 Slot CI ........................................................59 Smart Card.................................................59 Smart Jump....................................85, 87, 96 Sommario programmi ................................30 Sommario timer .....................91, 92, 94, 123 Sottotitoli .................................38, 41, 85, 90 Sottotitoli DVB ...........................................38 Sottotitoli televideo ..............................38, 51 Soundsystem ...........................................116 Spegnimento .............................................21 Spegnimento dell‘apparecchio TV nel corso della registrazione ....................................90 Spostamento immagine verticale ................35 T Tabella dei caratteri ..................................129 Tabella TOP ................................................50 Tasti colorati ..................................38, 41, 50 Tastiera tipo telefono cellulare ....................12 Tastiera USB .............................................128 Tasti numerici .................................12, 15, 30 Tasto AUDIO ......................................21, 125 Tasto DVD ................................................125 Tasto REC .................................................125 Tasto TV .............................................20, 125 Telecomando .................................3, 20, 125 Televideo ...................................................50 Temperatura colore ....................................34 Tempo di pre-registrazione e post-registrazione ....................................86 Temporizzazione automatica ....................106 Tipo de segnale ........................................108 Tolleranza di registrazione serie ..................85 TOP ...........................................................50 Top/bottom................................................36 U Ultima stazione ..........................................38 UPnP..........................................................60 USB stick ..................................................126 Uscita audio AV .........................................33 Uso del menu ............................................12 V Videocamera ............................................110 Video podcast ............................................75 Ricerca Video Podcasts per genere ..........75 Ricerca Video Podcasts per posizione ......75 Visione di altri � lm contenuti in archivio durante la registrazione in archivio ...........90 Visione di altri programmi durante la registrazione in archivio ...........................90 Visione differita ....................................87, 89 Visione di � lm bloccati .............................102 Visualizzazione di stato ..............................40 vol. max. all‘accensione ..............................33 Volume ......................................................32 Volume cuf� e ............................................32 Volume del commento audio .....................32 Volume massimo .......................................33 VPS ..........................................................106 153 - italiano
- Page 101 and 102: Digital Recorder Modifica titoli di
- Page 103 and 104: Digital Recorder DR+ Streaming È p
- Page 105 and 106: Digital Recorder Controllo del disc
- Page 107 and 108: Digital Recorder Standard Common In
- Page 109 and 110: Dispositivi esterni Collegamenti -
- Page 111 and 112: Dispositivi esterni Collegamento de
- Page 113 and 114: Dispositivi esterni Adattamento del
- Page 115 and 116: Dispositivi esterni Assistente per
- Page 117 and 118: Dispositivi esterni Collegamento de
- Page 119 and 120: Dispositivi esterni OK Avanti all
- Page 121 and 122: Dispositivi esterni Assegnazione de
- Page 123 and 124: Dispositivi esterni Programmazione
- Page 125 and 126: Dispositivi esterni Comando degli a
- Page 127 and 128: Aggiornamento software Nuovo pacche
- Page 129 and 130: Inserimento dei caratteri Tabella d
- Page 131 and 132: Rimozione dei guasti Problema Possi
- Page 133 and 134: Rimozione dei guasti Problema Possi
- Page 135 and 136: Dati tecnici Dati elettrici Identif
- Page 137 and 138: Dati tecnici MediaHome Formati file
- Page 139 and 140: Accessori Kit di espansione / kit d
- Page 141 and 142: Accessori Possibili installazioni T
- Page 143 and 144: Note legali Diritti del marchio di
- Page 145 and 146: Glossario Dolby Virtual Speaker: La
- Page 147 and 148: Glossario Powerline: Powerline è u
- Page 149 and 150: Dichiarazione di conformità CE �
- Page 151: Indice 0-9 3D .....................
- Page 155: 155 -
italiano<br />
Indice<br />
Impostazioni DR+ Streaming ......................86<br />
Condivisione degli archivi DR con<br />
altri televisori .........................................86<br />
Condivisione dell‘archivio DR con<br />
altri televisori .........................................86<br />
Disponibilità DR ......................................86<br />
Nome apparecchio DR ............................86<br />
Nome gruppo apparecchi DR..................86<br />
Numero porta IP .....................................86<br />
Inclinazione dell’apparecchio <strong>TV</strong> ...............130<br />
Indice dell‘apparecchio <strong>TV</strong> ..........................15<br />
Info programma .........................................38<br />
Informazioni sulle sezioni nascoste .............85<br />
Installazione dell’apparecchio <strong>TV</strong> ................18<br />
Intensità del colore.....................................34<br />
Interfaccia RS-232C ..................................121<br />
Interruttore di accensione/spegnimento .....10<br />
Interruttore di alimentazione ................10, 21<br />
Intervallo indici di salto ...............................85<br />
iPIP ............................................................<strong>46</strong><br />
L<br />
Legamento dei cavi ....................................20<br />
Lettore Blu-ray .........................................112<br />
Lettore DVD .............................................112<br />
Lingua .........................................22, 57, 131<br />
Lingua/audio ..............................................41<br />
Lingua menu ..............................................15<br />
LNC/LNB ....................................................25<br />
Logical Channel Number ............................23<br />
Loudness ...................................................32<br />
Luminosità .................................................34<br />
M<br />
Manager cancellazione ..............................94<br />
Media<br />
Accesso ..................................................61<br />
Prospetto ...............................................61<br />
Uscire .....................................................61<br />
MediaHome ...............................................66<br />
MediaMusic ...............................................76<br />
MediaNet ..................................................70<br />
Area personale .......................................72<br />
Impostazioni ...........................................74<br />
Internet ..................................................71<br />
Preferiti ............................................70, 73<br />
Raccomandazioni ...................................70<br />
Selezione argomenti ...............................70<br />
- 152<br />
MediaPhoto ...............................................77<br />
Libreria diapositive ..................................77<br />
Modalità schermo intero ........................77<br />
Ruotare immagine ..................................77<br />
MediaPortal ...............................................14<br />
MediaText ..................................................80<br />
MediaUpdate .............................................60<br />
MediaVideo ...............................................78<br />
Riproduzione ..........................................78<br />
Saltare ....................................................79<br />
Scorrimento nastro .................................79<br />
Selezione lingua/audio ............................79<br />
Memorizza .................................................48<br />
Menu Digital Recorder ...............................85<br />
Menu radio ..........................................17, 53<br />
Menu supporti di memoria .........................62<br />
Menu <strong>TV</strong> ....................................................16<br />
Modalità <strong>3D</strong> ...............................................36<br />
Modalità ascolto ........................................32<br />
Modalità gioco ........................................109<br />
Modalità radio .....................................21, 52<br />
Modalità standby .......................................21<br />
Modi� ca elenchi dei preferiti ......................45<br />
Aggiungere un‘emittente........................45<br />
Rinominare l‘elenco ................................45<br />
Spostamento emittenti ...........................45<br />
Svuotare l‘elenco ....................................45<br />
Modi� ca programmi ..................................44<br />
Cancella programmi ...............................44<br />
Rinomina programmi ..............................44<br />
Ripristino programmi ..............................44<br />
Sposta programmi ..................................44<br />
Modi� ca titoli di registrazioni in archivio ...101<br />
Modulo CA ................................................59<br />
Moviola ...............................................88, 96<br />
Muto .........................................................32<br />
N<br />
Nitidezza ....................................................34<br />
Norma AV ................................................108<br />
Numero chiave...........................................56<br />
O<br />
OPC ...........................................................34<br />
Ora ............................................................39<br />
Ora e data .................................................58<br />
Orari VPS ...................................................51<br />
P<br />
Pagine personali di televideo ................38, 51<br />
Pannello di comando ...........................10, 21<br />
Passare al segnalibro ..................................95<br />
Passare a segnalibri impostati<br />
automaticamente ....................................87<br />
PC IN .......................................................114<br />
PIP .............................................................<strong>46</strong><br />
PIP Standard ..............................................<strong>46</strong><br />
Programmi decoder .................................109<br />
Prospetto ...................................................16<br />
Protezione contro la copiatura .................124<br />
Pulizia e cura ................................................9<br />
Q<br />
Qualità di registrazione ..............................85<br />
R<br />
Raccolta dati ..............................................49<br />
Rappresentazioni video ..............................58<br />
Registratore DVD .....................................112<br />
Registrazione ...........................................122<br />
Registrazione con timer ..............................91<br />
con televideo..........................................92<br />
manuale .................................................92<br />
tramite EPG ............................................91<br />
Registrazione diretta ..................................89<br />
Registrazione immediata .........................89<br />
Registrazioni temporizzate........................122<br />
Regolazione audio .....................................32<br />
Regolazione del volume .............................33<br />
Regolazione immagine .........................34, 35<br />
Ricerca emittenti manuale ..........................43<br />
Riconoscimento lingua automatico.............33<br />
Riduzione del rumore digitale (DNC) ...........34<br />
Ripetere la prima installazione ....................22<br />
Ripristino immagine/audio ..........................35<br />
Ripristino impostazioni di fabbrica<br />
immagine/audio ......................................35<br />
Riproduzione highlight .......................96, 100<br />
Riversione<br />
da un apparecchio <strong>TV</strong> di origine ...........104<br />
su un registratore collegato ....................98
Change language