01.01.2013 Views

TV Art 46 3D, Art 40 3D - Loewe

TV Art 46 3D, Art 40 3D - Loewe

TV Art 46 3D, Art 40 3D - Loewe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dispositivi esterni<br />

Collegamento del registratore DVD all’apparecchio <strong>TV</strong><br />

➠ Un Registratore DVD è stato selezionato da Menu <strong>TV</strong> in Collegamenti �<br />

Impostazioni del collegamento AV � Apparecchio sul collegamento AV<br />

(vedi anche pagina 108).<br />

Prima del collegamento spegnere tutti gli apparecchi.<br />

Collegare l’uscita Euro-AV del registratore DVD con la presa AV dell’apparecchio<br />

<strong>TV</strong>.<br />

A tale scopo, utilizzare un cavo AV Euro completo (disponibile presso un<br />

negozio specializzato).<br />

Se si desidera ricevere e registrare le emittenti analogiche con il componente<br />

per la ricezione integrato nel registratore (tuner), il registratore<br />

deve essere presente all’interno del cavo di collegamento dell’antenna.<br />

Collegare quindi il registratore DVD come illustrato nell’esempio di collegamento<br />

in basso.<br />

Apparecchio <strong>TV</strong><br />

ANT IN<br />

ANT OUT<br />

AV<br />

R<br />

<strong>TV</strong><br />

Registratore DVD<br />

➠ Se si desidera registrare un’emittente DVB con un registratore esterno,<br />

è necessario utilizzare il componente per la registrazione interno<br />

dell’apparecchio <strong>TV</strong> (vedere Programmazione temporizzata con apparecchi<br />

esterni a pagina 124).<br />

Riproduzione da un apparecchio AV<br />

Richiamare la Selezione AV.<br />

SELEZIONE AV<br />

HDMI3<br />

HDMI2<br />

HDMI1<br />

PC IN<br />

AVS<br />

AV<br />

VIDEO<br />

OK Converti<br />

AV ANT <strong>TV</strong><br />

Esempio di collegamento di un registratore DVD<br />

����Selezionare AV.<br />

OK Converti.<br />

Avviare la riproduzione dall’apparecchio collegato.<br />

Collegamento di un Camcorder/una camera<br />

Prima del collegamento spegnere tutti gli apparecchi.<br />

Collegare l’uscita AV della videocamera con le prese di ingresso AUDIO<br />

IN L (bianca) e il collegamento AUDIO IN R (rosso) e al collegamento AVS<br />

delle prese AV laterali dell’apparecchio <strong>TV</strong>.<br />

A tale scopo, utilizzare il cavo AV fornito con la videocamera.<br />

Alcune videocamere, al posto di un segnale S-video trasmettono solo<br />

un segnale FBAS sull’uscita AV. In tal caso, utilizzare l’ingresso video<br />

VIDEO IN (giallo).<br />

Apparecchio <strong>TV</strong><br />

Camera<br />

Se la vostra videocamera dispone di un’uscita HDMI, l’apparecchio può<br />

essere collegato anche tramite la presa laterale HMDI HDMI3 (vedere la<br />

descrizione Collegamenti a pag. 11 e/o Apparecchi collegati alle prese<br />

HDMI a pag. 112).<br />

Riproduzione da un apparecchio AV<br />

Richiamare la Selezione AV.<br />

SELEZIONE AV<br />

HDMI3<br />

HDMI2<br />

HDMI1<br />

PC IN<br />

AVS<br />

AV<br />

VIDEO<br />

OK Converti<br />

����Selezionare AVS.<br />

OK Converti.<br />

AUDIO IN L/R<br />

AVS<br />

Esempio di collegamento di una camera<br />

Avviare la riproduzione dall’apparecchio collegato.<br />

111 -<br />

italiano

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!