A spasso con Peg Perego - Peg Perego Official Website
A spasso con Peg Perego - Peg Perego Official Website
A spasso con Peg Perego - Peg Perego Official Website
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ACCESSORI<br />
ACCESSORIES<br />
Il mondo accessori<br />
<strong>Peg</strong> <strong>Perego</strong>.<br />
The world of<br />
<strong>Peg</strong> <strong>Perego</strong> accessories.<br />
CERTIFICAZIONI<br />
CERTIFICATIONS<br />
<strong>Peg</strong> <strong>Perego</strong> è un’azienda certifi cata<br />
ISO 9001 dal 2002. La certifi cazione,<br />
fortemente voluta da <strong>Peg</strong> <strong>Perego</strong>,<br />
offre a chi ci sceglie il massimo della<br />
trasparenza sul nostro modo di operare.<br />
Al primo posto viene naturalmente<br />
l’affi dabilità dei prodotti, che superano<br />
i più severi test di sicurezza.<br />
Tutti i nostri prodotti sono <strong>con</strong>formi alle<br />
Normative Europee e certifi cati presso<br />
i più importanti laboratori europei.<br />
<strong>Peg</strong> <strong>Perego</strong> has been an ISO 9001<br />
certifi ed company since 2002.<br />
<strong>Peg</strong> <strong>Perego</strong> was extremely keen to<br />
obtain this certifi cation, which<br />
guarantees maximum transparency<br />
about our working methods for<br />
our customers.<br />
Of course the top priority is the reliability<br />
of the products, which are put through<br />
the strictest safety tests.<br />
All of our products comply with European<br />
regulations and are certifi ed by the top<br />
European laboratories.<br />
Omologazione obbligatoria europea<br />
per prodotti in auto R44/04.<br />
R44/04 obligatory European<br />
type-approval for products in cars.<br />
Certifi cazioni europee di prodotto:<br />
European product certifi cations:<br />
Navicelle<br />
Bassinet<br />
Passeggini<br />
Strollers<br />
a passeggio<br />
strolling<br />
BORSA / BAG<br />
Borsa applicabile ai prodotti<br />
<strong>Peg</strong> <strong>Perego</strong> nei tessuti<br />
coordinati.<br />
Bags to go with <strong>Peg</strong> <strong>Perego</strong><br />
products in coordinated<br />
fabrics.<br />
programma pioggia<br />
rain system<br />
Parapioggia / Cover all<br />
Navetta XL, Culla, Young,<br />
seggiolino/seat Duette SW,<br />
seggiolino/seat Triplette SW,<br />
Aria Twin.<br />
Parapioggia / Rain cover<br />
Pliko P3, Pliko Switch,<br />
Vela Easy Drive, Pliko Mini,<br />
Sì, GT3, Aria, Uno.<br />
BORSA VIAGGIO<br />
TRAVEL BAG<br />
Pliko P3, Pliko Switch,<br />
Pliko Mini, Sí.<br />
ZANZARIERA<br />
MOSQUITO NETTING<br />
Pliko P3, Pliko Switch,<br />
Pliko Mini, Sí, GT3.<br />
OMBRELLINO<br />
PARASOL<br />
Pratico ombrellino coordinato:<br />
Practical matching parasol: Pliko P3, Pliko Switch,<br />
Pliko Mini, Skate, Sí, Aria, Aria Twin, Vela Easy Drive.<br />
in auto<br />
by car<br />
KIT AUTO<br />
Navetta XL è predisposta auto grazie<br />
al Kit Auto che comprende: cinturini<br />
a 3 punti dotati di spallacci e agganci<br />
per il trasporto auto.<br />
Navetta XL can be used in cars thanks<br />
to the Car Kit <strong>con</strong>taining: 3-point<br />
harness straps with padding and<br />
<strong>con</strong>nectors for travel in cars.<br />
COMPLETO ANTISOFFOCO<br />
ANTI-SUFFOCATION SET<br />
Completo Antisoffoco, materassino<br />
più cuscino. Compatibile <strong>con</strong> il nostro<br />
Kit Auto a 3 punti.<br />
Anti-suffocation set: mattress plus<br />
cushion. Compatible with our 3-point<br />
Car Kit.<br />
ADJUSTABLE BASE<br />
Da utilizzare <strong>con</strong> tutti i seggiolini<br />
Primo Viaggio Tri-Fix <strong>Peg</strong> <strong>Perego</strong>.<br />
For use with all <strong>Peg</strong> <strong>Perego</strong><br />
Primo Viaggio Tri-Fix seats.<br />
ISOFIX BASE 0+1<br />
Tutta la sicurezza Isofi x.<br />
Da usare <strong>con</strong> i seggiolini auto Primo<br />
Viaggio Tri-Fix e Viaggio1 Duo-Fix<br />
in tutte le loro varianti.<br />
Complete Isofi x safety.<br />
For use with the various versions<br />
of the Primo Viaggio Tri-Fix and<br />
Viaggio1 Duo-Fix car seats.<br />
a casa<br />
at home<br />
BASSINET STAND<br />
Base d’appoggio<br />
Ganciomatic per<br />
Navetta XL e seggiolino<br />
auto Primo Viaggio Tri-Fix.<br />
Ganciomatic base for Navetta XL<br />
and Primo Viaggio Tri-Fix<br />
car seat.<br />
SKATE STAND<br />
Base d’appoggio per<br />
carrozzina Skate.<br />
Ripiegabile, pratica e leggera<br />
da trasportare.<br />
Base for Skate pram.<br />
Folds up, light and practical<br />
to carry.<br />
56 57
Change language