In Fonderia 2 2024

RUBRICHE
L’industria del futuro
Industries of the Future
Le sfide più comuni nella
gestione dei sistemi elettrici e
di automazione che possono
mettere a rischio l’azienda
Che si tratti di vincoli di tempo o bilancio, di
scarsa conoscenza delle tecnologie complesse, di
personale in età pensionabile o di altri problemi,
la gestione differita degli asset può portare a
carenze nella manutenzione degli impianti e delle
infrastrutture elettriche. Quanto tempo ci vorrà
prima che si fermino? La risposta è: “non molto”.
The most common challenges
in the management of electrical
and automation systems that
can put the company at risk
Whether due to time or budget constraints, lack
of knowledge of complex technologies, personnel
of retirement age or other problems, deferred
asset management can lead to deficiencies
in the maintenance of electrical systems and
infrastructure. How long will it take before they
stop? The answer is “not long”.
La manutenzione differita dei sistemi può essere costosa.
Gli studi dimostrano che per ogni euro non speso
quando serve, la spesa futura quadruplica e non
include i possibili danni collaterali.
A riprova di questo, l’analisi dei dati raccolti negli ultimi
dieci anni attraverso i nostri audit ha rivelato alcuni
risultati interessanti, comuni a quasi tutti gli impianti.
Ecco cosa abbiamo scoperto:
1. Il 98% dei siti presentava potenziali rischi per la sicurezza
dell’operatore e dell’impianto elettrico.
Quasi senza eccezione, ogni sito presentava rischi
per la sicurezza, tra cui:
• Accesso a impianti elettrici sotto tensione.
• Danneggiamento o mancanza di attrezzature o
dispositivi di protezione individuale.
• Cavi corrosi.
• Sistemi di isolamento danneggiati.
• Apparecchiature sottovalutate rispetto al valore
nominale dell’impianto.
Questi rischi potenziali possono essere disastrosi:
incidenti mortali, incendi elettrici, scarsa continuità
del servizio e danni all’immagine dell’azienda.
2. Il 76% dei siti non disponeva o disponeva solo parzialmente
di sistemi di monitoraggio elettrico o digitale.
Quando mancano dispositivi digitali connessi
all’interno degli impianti, come contatori e sensori
di potenza, la visione della propria infrastruttura
elettrica è minima. Senza i giusti sensori, infatti, il
Deferred maintenance of systems can be expensive.
Studies show that for every euro not spent when
needed, future expenditure quadruples and this
does not include possible collateral damage.
As proof of this, analysis of the data collected over
the past ten years with our audits revealed some
interesting results, common to almost all systems.
Here is what we discovered:
1 98% of the sites presented potential safety risks
for the operator and the electrical system.
Almost without exception, every site presented
safety risks, including:
• Access to live electrical equipment.
• Damaged or missing equipment or personal
protective equipment.
• Corroded cables.
• Damaged insulation systems.
• Underrated equipment compared to the system’s
rated voltage.
These potential risks can be disastrous: fatal accidents,
electrical fires, poor service continuity and
damage to the company image.
2. 76% of sites had no or only partial electrical or
digital monitoring systems.
A lack of digitally connected devices within facilities,
such as meters and power sensors, mean
there is little insight into their electrical infrastructure.
Without the right sensors, in fact, maintenance
personnel find it difficult to identify and fix
74
In Fonderia