In Fonderia 2 2024
Secondo numero del 2024 di In Fonderia
Secondo numero del 2024 di In Fonderia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LE AZIENDE INFORMANO<br />
Piano Transizione 5.0: come funzionano i crediti d’imposta<br />
per l’efficientamento energetico? p. 60<br />
<strong>In</strong>dustry 5.0 Transition Plan: how do energy efficiency tax credits work?<br />
Pubblicità<br />
S.A.S. – Società Assofond Servizi S.r.l.<br />
Via N. Copernico, 54<br />
20090 Trezzano sul Naviglio (MI)<br />
Tel. +39 02 48400967<br />
Fax +39 02 48401282<br />
c.speroni@assofond.it<br />
Abbonamento annuale (6 numeri)<br />
Italia 105,00 euro – Estero 180,00 euro<br />
Spedizioni in A.P. 70% - filiale di Milano<br />
ARTE E FONDERIA<br />
Emilio Sperati: un grande fonditore,<br />
scultore e collezionista torinese (1861-1931) p. 100<br />
Emilio Sperati: a great foundryman,<br />
sculptor and collector from Turin (1861-1931)<br />
Traduzioni<br />
Yellow Hub TDR<br />
Progetto grafico<br />
FB: @letiziacostantinoadvs<br />
Impaginazione e stampa<br />
Nastro & Nastro S.r.l.<br />
È vietata la riproduzione di articoli<br />
e illustrazioni pubblicati su<br />
“<strong>In</strong> <strong>Fonderia</strong>” senza autorizzazione<br />
e senza citarne la fonte.<br />
La collaborazione alla rivista<br />
è subordinata insindacabilmente<br />
al giudizio della redazione.<br />
Le idee espresse dagli autori<br />
non impegnano né la rivista<br />
né Assofond e la responsabilità<br />
di quanto viene pubblicato rimane<br />
degli autori stessi.<br />
RUBRICHE<br />
•<br />
Quale energia? | What kind of energy? p. 50<br />
L’inizio del <strong>2024</strong> conferma la tendenza ribassista dei prezzi<br />
delle materie prime energetiche<br />
The start of <strong>2024</strong> confirms the downward trend in energy commodity prices<br />
• Le frontiere della sostenibilità | The frontiers of sustainability p. 56<br />
Parità di genere: sei aree aziendali che rendono un’organizzazione<br />
più equa e inclusiva<br />
Gender equality: six corporate areas to make an organisation fairer<br />
and more inclusive<br />
• L’industria del futuro | <strong>In</strong>dustries of the Future p. 74<br />
Le sfide più comuni nella gestione dei sistemi elettrici<br />
e di automazione che possono mettere a rischio l’azienda<br />
The most common challenges in the management of electrical<br />
and automation systems that can put the company at risk<br />
• Là dove non te lo aspetti, la fonderia c’è p. 111<br />
The foundry is where you least expect it<br />
INDICE<br />
<strong>In</strong>serzionisti p. 112<br />
Advertisers<br />
<strong>In</strong> <strong>Fonderia</strong><br />
9
Change language