Ticino by Night&Day 133
Una rivista bimestrale di 48, 64 o 80 pagine, che informa sugli avvenimenti culturali, sportivi, sugli eventi e gli spettacoli, le manifestazioni e su come trascorrere il tempo libero nella Svizzera italiana (Ticino e Grigioni). Ampio spazio viene dedicato a noti personaggi dello spettacolo, dello sport... e non solo; infatti, è anche presente l’angolo del buongustaio e, non da ultimo, originali concorsi annuali. Stampata in Ticino in circa 15’000 copie, viene distribuita gratuitamente nei locali pubblici nella Svizzera italiana, ma anche a Como, Varese e tramite dei canali mirati anche nella Svizzera interna.
Una rivista bimestrale di 48, 64 o 80 pagine, che informa sugli avvenimenti culturali, sportivi, sugli eventi e gli spettacoli, le manifestazioni e su come trascorrere il tempo libero nella Svizzera italiana (Ticino e Grigioni). Ampio spazio viene dedicato a noti personaggi dello spettacolo, dello sport... e non solo; infatti, è anche presente l’angolo del buongustaio e, non da ultimo, originali concorsi annuali. Stampata in Ticino in circa 15’000 copie, viene distribuita gratuitamente nei locali pubblici nella Svizzera italiana, ma anche a Como, Varese e tramite dei canali mirati anche nella Svizzera interna.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PREMI SPECIALI
tinotte.ch | 19
L’amore per la cucina
A cura della Redazione
Alcuni hanno una spiccata e innata predisposizione
per riuscire a creare pietanze
nuove pur partendo dalla tradizione
culinaria ed è così che nascono i grandi
chef, ma non parliamo solo di quelli
pluristellati e noti al grande pubblico.
Luigi e Paola Maiolo, titolari del Ristorante
La Brasera di San Vittore (GR)
L’Amore per la cucina nasce sin da piccoli,
quando rientriamo a casa dalla scuola
e già sulle scale sentiamo il profumo di
ciò che con tanta dedizione hanno preparato
nonne e mamme per noi.
Alcuni sapori e odori ci attraggono più di
altri e lasciano in noi dei ricordi così fulgidi
e vivi che, ogni qual volta risentiamo
quel profumo o assaporiamo quel gusto,
non possiamo fare a meno di tornare con
la mente al tempo dell’infanzia.
Così chi decide di affrontare la sfida di
mettere al servizio la propria arte culinaria
per deliziare i palati altrui merita
sicuramente un plauso e di venir conosciuto
sul territorio da un vasto pubblico
che potrà godere di prelibatezze
in grado di risvegliare al palato quelle
sensazioni che sanno riempire il cuore
di gioia e la mente di ricordi con piatti
tipici, tradizionali o rivisitati, da gustare
da soli o in compagnia, per allietare una
giornata o una serata.
Noi ci soffermiamo sulla “nostra” realtà,
fatta di piccoli e grandi ristoranti sul
territorio ticinese, del Grigioni italiano
e della vicina penisola e, per questo
motivo, abbiamo deciso di premiare,
ogni anno, chi in cucina, nei locali di
ristoro, sanno mettersi in luce proponendo
piatti sfiziosi, con i prodotti del
territorio, per un’enogastronomia sostenibile
e, nel limite del possibile, a
chilometro zero, aiutando così anche
l’economia locale.
Abbiamo iniziato con il Ristorante La
Brasera di San Vittore (GR), premiando la
cuoca Paola Maiolo lo scorso 25 gennaio.
Via Valerio Flacco 1
I-35031 Abano Terme
Padova
T +39 049 824 81 00
www.gbhotelsabano.it
Ristorante La Brasera
Tradizione e modernità
Benvenuti nel regno della cucina ardente
e della passione culinaria. Nel
cuore della nostra cucina, il fuoco non
è solo un mezzo per preparare i piatti,
ma una vera e propria fonte di ispirazione.
Al Ristorante La Brasera, nulla
viene lasciato al caso cercando di far vivere
ad ogni ospite un esperienza gastronomica
unica. I nostri menù sono
il risultato di ricerca e studio per far si
che tutto sia perfetto. Il tutto con un
servizio professionale e super gentile.
Menù gastronomico
• Lo stuzzichino di benvenuto
da parte della Cucina
• Il bambero rosso di Mazara
su gazpacho di arance di Calabria
profumato alla menta, krumbel
alle olive nere, e la sua essenza
• L’ostrica Kristale CBT con petali
di cipolla in osmosi di lampone
e caviale di limone
• Il tagliolino fresco in bisquè
di crostacei e polpa
di delicatissima aragosta
• Il branzino in Branzino:
tre consistenze di branzino
su fondente di patate
• La coccola del pasticcere
• La composizione di dessert
a sorpresa dello Chef
P.P. CHF 128.–
Via Mataldin 1, 6534 San Vittore (GR)
Tel. +41 91 827 47 77
www.ristorantelabrasera.ch
Lu 10:00-14:00
Me-Ve, 10:00-14:00 | 18:30-00:00
Sa, 18:30-00:00
Do, 10:00-14:30 | 18:30-00:00
Martedì chiuso