05.03.2024 Views

Powertrain 2024-3

AUTOMOTIVE Xiaomi sfida Tesla con batterie Catl Fpt Industrial: Abbà ci racconta l’XC13 Confronto 13 litri stradali: sul podio Cummins, Fpt e Scania Scania OC13: il 13 litri a biometano STAZIONARI Ets: foto di gruppo CONFRONTI 5 litri off-road: si inserisce il Core50 di Agco EVENTI Intermat Press Days: innovazione ed elettrificazione Dpe Rimini: la filiera risponde presente ELETTRIFICAZIONE Sollevatori telescopici: li abbiamo passati in rassegna AZIENDE Saim: industriale e marino Bimotor: piedi per terra, fatturato alle stelle LA VIE EN ROSE Marianna Benetti e la regola dei “tre metalli” RUBRICHE Editoriale; Hi-Tech; VeT Network; Oem&motori

AUTOMOTIVE
Xiaomi sfida Tesla con batterie Catl
Fpt Industrial: Abbà ci racconta l’XC13
Confronto 13 litri stradali: sul podio Cummins, Fpt e Scania
Scania OC13: il 13 litri a biometano
STAZIONARI
Ets: foto di gruppo
CONFRONTI
5 litri off-road: si inserisce il Core50 di Agco
EVENTI
Intermat Press Days: innovazione ed elettrificazione
Dpe Rimini: la filiera risponde presente
ELETTRIFICAZIONE
Sollevatori telescopici: li abbiamo passati in rassegna
AZIENDE
Saim: industriale e marino
Bimotor: piedi per terra, fatturato alle stelle
LA VIE EN ROSE
Marianna Benetti e la regola dei “tre metalli”
RUBRICHE
Editoriale; Hi-Tech; VeT Network; Oem&motori

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

scania. Il biometano...<br />

ets. A Fieragricola Verona<br />

HA FATTO 13<br />

Scania ha intrapreso il cammino della transizione senza abdicare<br />

dalla neutralità. Il gas metano è proponibile con la formula<br />

dell’upgrading. L’esacilindrico da 12,7 litri a biometano si abbina<br />

all’Opticruise per migliorare ulteriormente consumi ed emissioni<br />

ECCOLO QUA<br />

È il Man D4276, immortalato qui sotto. È il primo scatto all’interno di un padiglione<br />

espositivo in Italia per il 16,2 litri votato alle applicazioni mobili industriali. Lo<br />

stand è quello di Ets, che lo ha affiancato all’E3268 LE212, per i tipici impieghi<br />

cogenerativi. Abbiamo parlato con Marianna Benetti, Klaus Kress e Nicola Tessari<br />

sfodera una gamma da 300 a 500 kWe.<br />

6 cilindri, 12,7<br />

litri (AxC 130x160<br />

mm), catalizzatore<br />

a tre vie, Egr,<br />

compressione<br />

12.6:1. È l’identikit<br />

sommario dell’OC13<br />

e dell’OC14,<br />

alimentati a<br />

biometano.<br />

Nelle corde 420 e<br />

460 cavalli a 1.900<br />

giri, 2.100 e 2.300<br />

Nm disponibili a<br />

1.000 giri.<br />

automotive<br />

S<br />

cania elettrica? Sì. Scania che implementa<br />

l’efficienza del ciclo Diesel? Anche. Eppure<br />

a Södertälje non hanno rinunciato alla declinazione<br />

“bio” del gas metano. Se addirittura nel<br />

2019 il V8 era stato certificato per le applicazioni<br />

stazionarie, ultimamente ha fatto irruzione sulla<br />

rete stradale il 13 litri alimentato a biometano. Due<br />

anni fa, al Transpotec Logitec di Milano, Scania<br />

introdusse serbatoi per il BioCng e BioGnl dalla<br />

capacità sufficiente a incrementare l’autonomia dei<br />

veicoli alimentati con gas da biomasse (et similia...)<br />

fino a 1.400 chilometri. «Il biometano rappresenta<br />

sicuramente la soluzione per quei clienti che vogliono<br />

iniziare un percorso di decarbonizzazione<br />

nell’immediato», ha recentemente dichiarato Ola<br />

Henriksson, Senior Product Manager per i carburanti<br />

alternativi presso Scania. Siglato OC13 103<br />

e OC14 104, il 12,7 litri cambia onomastica in ragione<br />

delle prestazioni. Il 6 cilindri (AxC 130x160<br />

mm) eroga rispettivamente 311 e 340 chilowatt a<br />

1.900 giri (420 e 460 cavalli) per 2.100 e 2.300<br />

Newtonmetro nel range 1.000-1.300 giri. Il sistema<br />

di iniezione è firmato da Bosch (Cem1), la gestione<br />

dei gas di scarico è affidata al catalizzatore a tre<br />

vie, nel solco della collaudata formula per il ciclo<br />

Otto. La valvola di ricircolo completa l’opera. La<br />

soluzione proposta allo Iaa di Hannover fa leva<br />

sull’interazione virtuosa tra il 13 litri con il cambio<br />

Opticruise G25 e con il differenziale posteriore<br />

R756, espiantati dalla catena cinematica convenzionale<br />

dei pesanti Scania. Ancora Henriksson ha<br />

puntualizzato: «Quando abbiamo accoppiato questi<br />

componenti, è apparso fin da subito evidente che si<br />

trattasse di una scelta vincente. Esattamente come<br />

per i motori Super, l’ampiezza della rapportatura<br />

interna del cambio G25 garantisce importanti benefici<br />

prestazionali ed un’esperienza di guida unica<br />

anche per i nuovi motori a biometano».<br />

Fieragricola, nella tassonomia di POWER-<br />

TRAIN, coincide in buona misura con il perimetro<br />

dello stand Ets. Lì abbiamo subito notato<br />

una presenza esclusiva, che esula dal contesto primario<br />

della cogenerazione da biomasse.<br />

Il D4276 è un sei cilindri in linea, con canna da<br />

2,7 litri (AxC 142 x 170 millimetri), per impieghi<br />

off-road, capace di 581 chilowatt a 1.750 giri e<br />

3.400 Newtonmetro. Una curva piatta, stabile tra<br />

1.350 e 1.600 giri, che si concilia con le esigenze<br />

di applicazioni heavy-duty. Il 16,2 litri si rivolge a<br />

macchine operatrici, come le Ideal, mietitrebbie in<br />

livrea “all black” di Agco Coporation. È la prima<br />

volta che Ets ha esposto il top di gamma alle nostre<br />

latitudini (per top s’intende in rapporto al potenziale<br />

d’impiego. A listino, Man Engines iscrive anche il<br />

D2862, 24,2 litri). A proposito della linea produttiva<br />

di Breganze, Ets ha in carico lo “zero km failure”<br />

delle macchine operatrici, direttamente in catena di<br />

montaggio.<br />

A quanto pare, il biometano è tornato in auge. Si<br />

cambiano ottica e dimensionamento: l’obiettivo è<br />

iniettare biometano in rete, servono dunque unità<br />

più piccole, per l’autoconsumo. Se un impianto immette<br />

in rete circa 390 m 3 /ora, il motore implica un<br />

assorbimento di 90 m 3 /ora. Per questi utilizzi, Ets<br />

Che cosa chiede il mercato?<br />

«Richiede la doppia rampa, sia biometano<br />

che biogas, quindi con e senza<br />

upgrading» ci rispondono Marianna<br />

Benetti e Klaus Kress. Rispetto al<br />

2022 si registra un calo netto ascrivibile<br />

al rincaro del costo del metano al chilo<br />

(a gennaio, il prezzo medio nazionale<br />

al pubblico è risultato di circa 1,403 €/<br />

kg; nello stesso periodo di due anni fa<br />

era 1,816 €/kg). Il rammarico, in questa<br />

congiuntura, penalizzante per l’endotermico,<br />

è la demonizzazione della natura<br />

fossile del metano. Durante la transizione<br />

servirà, eccome: i motori sono<br />

già pronti per l’idrogeno, e sarà possibile<br />

retrofittare i cogeneratori a biogas,<br />

biometano o gas naturale a idrogeno,<br />

quando saranno già oltre il periodo di<br />

ammortamento. Parola a Nicola Tessari,<br />

che ci parla dello stato di salute di Tessari Energia<br />

e di Ets. Nel 2023 il gruppo ha fatturato 18,5 oltre<br />

48 milioni di euro, 4 in più del 2022. Per quanto riguarda<br />

Ets sono 18,5 milioni. Quella che gli analisti<br />

anglofoni invocano come crescita in “double digit”,<br />

nonostante la chiusura di alcuni canali di distribuzione<br />

di gruppi elettrogeni in Russia. La ricambistica<br />

è un asset più che mai produttivo, i gruppi diesel<br />

sono in flessione, c’è richiesta di versioni ad olio<br />

vegetale, penalizzati però dal prezzo del combustibile.<br />

Sul mercato, Tessari Energia è in fase espansiva,<br />

sia nel segmento della cogenerazione che dei gruppi<br />

elettrogeni, prevalentemente tra le potenze medio<br />

alte. È finalmente in dirittura di arrivo il 700 kWe<br />

certificato CEI 0-16. Siamo alla fase terminale della<br />

preserie, nell’imminenza della produzione seriale,<br />

con la conferma di un rendimento alto.<br />

Nicola Tessari, qualche riflessione?<br />

«Aspettiamo il Fer2 con l’incentivazione per il biogas<br />

elettrico. Al Ministero chiederei una interlocuzione<br />

aperta e alla pari. Non richiediamo incentivi,<br />

semmai sgravi fiscali, per esempio sulla filiera corta<br />

del biogas per gli agricoltori. Idrogeno? Siamo<br />

alle solite: mancano ancora le normative su installazione,<br />

utilizzo e applicazione».<br />

Ets si è avvicinata<br />

alla soglia dei 20<br />

milioni nel mercato<br />

italiano. Tante le<br />

manifestazioni<br />

d’interesse anche<br />

per le raffinate<br />

unità per macchine<br />

movimento terra<br />

e agricole.<br />

terra ed energia<br />

14<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!