Piccola guida per animatori_web 2023

Missio-Infanzia
I CANTORI DELLA STELLA
Piccola guida per animatori

PICCOLA GUIDA PER ANIMATORI
CONTENUTI
INTRODUZIONE
Chi sono i Cantori della Stella?
Una tradizione da sviluppare nella Svizzera Italiana
3
4
COME FARE
Quanto tempo ci vuole?
La parola ai Vescovi
La preparazione
L’azione
Il dopo azione
5
6
6
8
8
TESTIMONIANZE
Cosa dicono i partecipanti?
10
ALLEGATO 1: CHECK-LIST
A cosa dovrei pensare?
12
ALLEGATO 2
Materiale a disposizione
14
IMPRESSUM
Missio, Vignettaz 48, 1700 Fribourg, Svızzera.
026 425 55 70, www.missio.ch
IBAN CH61 0900 0000 1700 1220 9,
Causale « Cantori della Stella »
Stampa : Canisius, Fribourg
Foto : Missio
Disegni : Aline Boder
Design grafico : Aline Boder
Redazione : Missio
Edizione 2023

INTRODUZIONE
CHI SONO I CANTORI DELLA STELLA?
I bambini aiutano i bambini
L’azione dei Cantori della Stella è stata proposta da
Infanzia Missionaria nella Svizzera italiana dal 2012.
Nel tempo fra l’Avvento e l’Epifania, i bambini vanno
di casa in casa, accompagnati da un adulto per portare
la benedizione del Natale, cantare e raccogliere
offerte. Portano la gioia del Vangelo alle persone, nelle
loro case, qualunque sia il loro credo e origine… è la
Chiesa in cammino!
Questa azione, profondamente missionaria, permette
ai bambini di avere una visione
aperta del mondo e di sentire la fraternità e una comunione mondiale.
Si può iniziare con un gruppo di soli quattro bambini. Questa guida contiene
gli strumenti pratici per impostare l’azione, compresa la celebrazione di invio
e di ritorno.
Siamo a vostra disposizione per consigliarvi, equipaggiarvi e sostenervi in questo
bellissimo progetto e vi auguriamo buon divertimento con i Cantori della Stella!
Vi ringraziamo molto per il vostro importante impegno.
Chiara Gerosa
Responsabile Cantori della Stella
Erwin Tanner-Tiziani
Direttore di Missio Svizzera
INTRODUZIONE 3

UNA TRADIZIONE
DA SVILUPPARE NELLA SVIZZERA ITALIANA
Seguendo la stella, i Cantori della Stella si rifanno all'antica tradizione dei Magi
che vennero dall'Oriente per adorare il Bambino Gesù a Betlemme, a cui si riferisce il
Vangelo di Matteo.
Attraverso il piacere dei canti, l'incontro degli abitanti, la bellezza dell'accoglienza, i
sorrisi e sguardi... è proprio questa gioia profonda che viene da Dio che ciascuno sente
nel suo cuore. Così si è sviluppata una tradizione intorno al 6 gennaio: è consuetudine
iscrivere sulle porte d'ingresso delle case l'anagramma con l'indicazione dell'anno in
corso 20*C+M+B+... Le tre lettere C M B stanno per "Christus Mansionem Benedicat"
che significa Cristo benedica questa casa, la stella simboleggia l'incarnazione di Cristo,
speranza e gioia per tutti gli uomini, e le tre croci simboleggiano la trinità (Padre,
Figlio e Spirito). Questa tradizione è molto forte nelle regioni alpine, in particolare in
Germania, e si sta sviluppando nella Svizzera italiana.
I Cantori della Stella sono…
UN’AVVENTURA - UNA SFIDA - LA GIOIA DI STARE INSIEME - LA GIOIA DI
CONDIVIDERE - LA FRATERNITÀ - LA PARTECIPAZIONE CONCRETA
In Germania la tradizione dei Cantori della Stella è iscritta come patrimonio culturale
immateriale dall’UNESCO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la
Scienza e la Cultura) dal 4 dicembre 2016. Si tratta di un meraviglioso incentivo per
sviluppare ulteriormente questa tradizione anche nella Svizzera Italiana!
4 INTRODUZIONE

COME FARE
QUANTO TEMPO CI VUOLE?
L’azione dei Cantori della Stella è unica ed ha luogo tra Natale e l’Epifania. La persona che
desidera iniziare con un gruppo di Cantori si organizza in modo autonomo e può
coinvolgere altri adulti.
L’azione richiede:
da 3 a 6 giorni di investimento, a seconda della portata dell’azione, distribuiti
come segue:
La preparazione:
Settembre Prendere contatti, organizzazione 1 o 2 sere
Ottobre-Novembre Iscrizione dei bambini 1 o 2 giorni
Annuncio del giro nelle case
Preparazione al giorno X
L’azione:
Dicembre-Gennaio Incontri di preparazione 1 o 2 giorni
con i bambini
L’azione stessa dei Cantori
Il dopo azione:
Gennaio Articoli nel bollettino parrocchiale 1 giorno
Ringraziamenti
Valutazione Incontro con altri animatori 1 serata
dei Cantori
COME FARE 5

LA PAROLA AI VESCOVI
«Quando un gruppo di Cantori
della Stella va in missione
risponde alla chiamata di Gesù
che ha inviato i suoi discepoli
a due a due per proclamare la
novità e la vicinanza del Regno».
Mons. Jean Scarcella, abate di St-
Maurice d'Agaune
«Che il Signore benedica
tutti coloro che saranno
toccati, nel senso più forte
del termine, dal vostro
amore condiviso».
Mons. Alain de Raemy,
Amministratore Apostolico della
diocesi di Lugano
LA PREPARAZIONE
Accordo della parrocchia e del parroco
Trattandosi di un progetto inserito in una parrocchia,
è importante chiedere l’accordo del parroco
e avere il sostegno del consiglio
pastorale o dei catechisti
del luogo in cui si desidera creare un gruppo.
Preparare una check-list
Per facilitare l’organizzazione e non dimenticare nulla,
stampare una check-list (vedi nella guida, pag.12-13)
e vistare ciò che è stato già fatto.
Iscrizione
• Trasmettere la lettera di invito e il tagliando
di iscrizione già in autunno, prendere contatto
con i catechisti.
• Dare ai bambini un termine di risposta breve in modo da potersi organizzare
abbastanza presto.
• Domandare l’aiuto alle persone interessate: genitori, catechisti, cresimandi o altri…
6 COME FARE

Informazione alla popolazione
Durante il mese di novembre o a inizio dicembre, annunciare l’azione dei Cantori della
Stella agli abitanti coinvolti, con manifesti* e avvisi a domicilio*, indicando luogo, data,
orario del passaggio dei bambini. Descrivere con qualche frase il senso dell’azione e il
genere di progetti sostenuti.
Costumi
Quando si conosce il numero dei bambini iscritti e il numero degli adulti collaboratori,
occorre organizzarsi per i costumi (chiedere aiuto a persone capaci nel cucito, riciclare
vecchie stoffe o camici, o chiedere ai bambini di portare degli accessori per il
travestimento: cappelli, cappe, bastoni, corone…)
Organizzare la riunione di preparazione
Convocare i bambini e gli adulti iscritti. Una o due riunioni sono sufficienti; la 2°
riunione può essere organizzata per il giorno stesso dell’azione per evitare di moltiplicare
gli appuntamenti. La durata (da 2 ore a mezza giornata) dipende dagli obiettivi che ci si
dà. Esistono diversi sussidi: film (Cantori della Stella e vita dei bambini di altre parti del
mondo) o un’animazione* sulla base di qualche oggetto simbolico.
Organizzare lo svolgimento della giornata X
• Presentare lo svolgimento della giornata con gli orari
• Attribuire i ruoli tra i bambini con questi elementi in mente: spiegare il processo,
dare il messaggio di benedizione, dare la stellina o apporre l'adesivo «CMB»
(«Che Cristo benedica questa casa»), tendere il salvadanaio.
• Imparare le canzoni (ricordarsi di fare delle copie).
• Provare i costumi
• Fissare i gruppi e i loro accompagnatori
• Suddividere i gruppi per quartiere
• Pianificare un punto di incontro e un momento per cantare insieme a tutte le
persone della zona.
COME FARE 7

L’AZIONE
Il giorno dell’azione
Invio: Stabilire una piccola celebrazione d’invio con
il parroco o il/la catechista.
Visite: Tutti i gruppi visitano le famiglie nei
quartieri assegnati. Le visite seguono uno
svolgimento fissato in precedenza: messaggio di
benedizione e canto, consegna della stellina o
dell’autocollante, presentare il cestino per le offerte
e la spiegazione, ringraziamento.
Merenda: Dopo le visite, per favorire la convivialità, offrire una merenda, un tè, un
piccolo regalo (disponibile da Missio) per i bambini che hanno partecipato.
Rientro: In chiesa o davanti al presepe, i gruppi dei Cantori della Stella si ritrovano per
una preghiera di ringraziamento. La celebrazione del rientro* può essere inserita in una
celebrazione parrocchiale e può svolgersi a fine pomeriggio il giorno stesso
dell’animazione o la domenica seguente.
IL DOPO AZIONE
Risultato dell’azione e ringraziamenti
Il denaro raccolto sarà donato a Missio:
IBAN CH61 0900 0000 1700 1220 9, causale «Cantori della Stella»
Per sostenere progetti per bambini e giovani in America Latina, Africa, Asia e
Oceania. Informare sul risultato dell’azione permette di ringraziare i bambini
e tutte le persone coinvolte (per posta, alla messa della domenica...).
8 COME FARE

Lavoro con i media
Per pubblicizzare l’azione e farla conoscere, vale la pena preparare un testo con foto per un
articolo nel bollettino parrocchiale, sul sito web di Missio o della parrocchia o nella stampa
locale. Sarebbe importante organizzarsi con una persona che ama scattare le foto.
Diritti per le fotografie: si prega di notare che i bambini stessi esercitano il diritto personale
alla propria immagine. Se scattate foto di bambini nel contesto delle attività dei Cantori, i
bambini devono dare il loro consenso alla pubblicazione delle foto. Vi preghiamo di far
compilare al bambino e ai suoi genitori una dichiarazione scritta di consenso.
Un esempio di formulario « Diritto all’immagine » è disponibile su www.missio.ch.
Cantori della Stella
del Burundi,
Parrocchia di Buterere
COME FARE 9

TESTIMONIANZE
COSA DICONO I PARTECIPANTI?
«Come ho vissuto l’Azione dei Cantori della Stella? Mi sono posta questa
domanda per un’autovalutazione, per condividere la mia esperienza e
vedere come posso migliorare la prossima volta!
All’inizio avevo dei dubbi: sarò in grado? Ci saranno abbastanza
bambini? Non ci saranno troppe cose da fare?
Ho iniziato, con l’aiuto di un’amica, dicendomi "vediamo come va...".
Ognuno di noi aveva qualcosa da off rire.
Dopo qualche anno, abbiamo introdotto una preghiera finale dopo
gli incontri. Le preghiere dei bambini sono molto belle e commoventi.
I bambini sono sempre contenti. Abbiamo sperimentato molta gioia
ed emozione in questo cammino. Sentimenti che hanno rapidamente
cancellato i miei dubbi iniziali.»
Simona Di Casola, un’animatrice
«Questo approccio ecumenico a Les Brenets è fonte di
grande gioia per i giovani e gli anziani.
Questa seconda esperienza sarà sicuramente ripetuta!
... Molti momenti commoventi, generosi, pieni di vita
e di gioia. Un bambino ha detto a sua mamma, la sera
al momento di andare a letto:
"Mamma, è stato il giorno più bello della mia vita! I
bambini si investono per altri bambini,
altrove, che non hanno le stesse condizioni di vita, che
bel programma!»
Danielle Dupraz, animatrice in Svizzera romanda
10 TESTIMONIANZE

Ero vestito da Re e ho
portato la stella. Mi piace
cantare e se canto per
aiutare altri bambini sono
felice. Vorrei partecipare
ancora.
Enea, 10 anni
C’erano molte persone
commosse dal canto:
una signora ha
addirittura pianto.
Elise, 13 anni
A me è piaciuta. È stata
una bella esperienza. Di
sicuro lo farò ancora.
Mariagreta, 9 anni
E stato bello vedere le
persone felici. Sono stata
felice di vedere che le
persone davano i soldi in
benefi cenza ai bambini
meno fortunati.
Enea, 10 anni
Ero vestito da Re e ho
portato la stella. Mi piace
cantare e se canto per
aiutare altri bambini sono
felice. Vorrei partecipare
ancora.
Alyssa, 9 anni
È stato bello indossare i costumi
e cantare in piccoli gruppi
seguendo la Stella.
Mi piace rendermi utile
aiutando altri bambini nel
mondo. Alla fine la merenda che
ci hanno dato era «troppo
buona...».
Alexandre, 7 anni
Mi è piaciuto tanto cantare
e vedere come le persone ci
ascoltano felici. Abbiamo
consegnato le stelline e
spiegato i progetti.
Tom, 10 anni
TESTIMONIANZE 11

Prima di iniziare
ALLEGATO 1: CHECK-LIST
A COSA DOVREI PENSARE?
Contattare la parrocchia, il prete o/e i catechisti
Fissare le date (dell’azione, della fase preparatoria e della celebrazione)
e informare i fedeli
Formare un gruppo di lavoro in cui potersi suddividere i compiti
Informarsi sul tipo di progetti sostenuti
Nutrirsi spiritualmente, per esempio con l’aiuto di una meditazione
Preparare e far pervenire la lettera di invito ai bambini e il formulario per i
diritti d'immagine.
Materiale per l’azione dei Cantori della Stella
Per prepararsi
Film online su missio.ch
Descrizione dei progetti sostenuti da Missio-Infanzia
Per annunciare l’azione
Volantini per annunciare l’azione agli abitanti; manifesti
Per l’azione
Costumi e accessori (Re Magi, pastori, angeli, bastoni, corone...)
Una grande Stella da appendere su un bastone
Canti (fotocopie, eventualmente piccoli libretti)
Opuscoli con i messaggi di benedizione dei bambini
Salvadanai
Materiale per la celebrazione di invio (svolgimento, preghiere, ecc.)
Materiale per celebrare il rientro dei Cantori (svolgimento, preghiere, ecc.)
Per la distribuzione
A scelta: stelline con la benedizione o adesivi CMB da portare in ogni
luogo visitato
Per terminare l’azione
Piccoli doni per i bambini
12 CHECK-LIST

Preparazione dell’azione
Trovate la maggior parte del
materiale a Missio su:
Distribuire i ruoli
www.missio.ch:
Trovare qualcuno con cui costituire un gruppo
Nominare un responsabile dei canti e della musica
Un responsabile della merenda (+ che metta ordine e pulisca)
Una volta ricevute le iscrizioni, fissare il numero di gruppi e stabilire chi
saranno gli accompagnatori
Prevedere una persona per fare le foto
Distribuire i messaggi e i testi da leggere per le celebrazioni del
mandato e del rientro*
Annunciare l’azione
Stampare i volantini previsti per coloro che riceveranno la visita
Mettere i volantini nelle bucalettere o inviarli
Annunciare l’azione tramite il bollettino parrocchiale o il foglietto
domenicale
Appendere dei manifesti nelle chiese, sulle bacheche
Preparare il materiale
Preparare tutto il materiale: vedere prima la lista del materiale necessario
Organizzare l’incontro preparatorio con i bambini
Prenotare un posto per la riunione
Preparare un calendario degli impegni
Prevedere l’attrezzatura necessaria, compresi un proiettore e uno schermo
se deve essere proiettato un film
Pianificare ciò che sarà creato dai bambini (una grande Stella, accessori
per i costumi,...) e il materiale corrispondente (forbici...)
Prevedere uno spuntino
...
Organizzare il giorno dell’azione
Prevedere una stanza per la preparazione
Prevedere una stanza per la merenda o lo spuntino
Distribuire dei regalini per i bambini ed eventualmente gli accompagnatori
Chiudere l’azione
Presentare il risultato dell’azione, attraverso un articolo sul sito web di
Missio o sulla stampa parrocchiale o locale
Ringraziare i diversi partecipanti (bambini e adulti)
CHECK-LIST 13

ALLEGATO 2
MATERIALE A DISPOSIZIONE
Questo kit di strumenti può essere usato senza moderazione. Alcuni modelli possono
essere scaricati da www.missio.ch e possono essere modificati.
.
ANNUNCIO DELL’ AZIONE
Lettera d’invito e modulo di iscrizione
Formulario diritto all’immagine
Manifesto
15
16
17
PREPARAZIONE E APPROFONDIMENTO
Meditazione sulla Natività e i Re Magi
Animazione con 5 oggetti simbolici
Autocollante CMB - Christus Mansionem Benedicat
18
18
19
CELEBRAZIONI
Celebrazione di invio
Celebrazione di ritorno
20
21
L’AZIONE
Messaggio dei Cantori della Stella
Canti
22
22
UNA SQUADRA PER SOSTENERVI
Persona di contatto
23

ANNUNCIO DELL’ AZIONE
LETTERA D'INVITO E MODULO DI ISCRIZIONE
Cari ragazzi, cari genitori,
Modello da adattare e modificare in base al vostro progetto e alle vostre idee!
La campagna dei Cantori della stella
Infanzia Missionaria e la parrocchia di …………………… invitano vostro
figlio a partecipare a una grande campagna di solidarietà a livello mondiale.
i Cantori della stella sono inviati dal parroco a portare la pace di Natale e per benedire le case per il nuovo
anno. Presentando il loro salvadanaio, permettono alle famiglie visitate di aiutare altri bambini, meno
fortunati, in Indonesia e in altre parti del mondo. Che bella avventura!
Se desiderate saperne di più: www.cantoridellastella.ch
Questa campagna avrà luogo il ……………(data), nel paese (quartiere) di
……………(luogo).
I ragazzi iscritti parteciperanno alla riunione di preparazione del ………………………
(data e orario), a ……………………(luogo).
La celebrazione del rientro si svolgerà a ……………, il …………….
Gli accompagnatori controllano che le direttive sanitarie del cantone siano rispettate per partecipare a
questa grande campagna di solidarietà. Essi si impegnano a far svolgere la campagna in tutta serenità,
pensando alla salute di tutti.
I vostri catechisti in collaborazione con la parrocchia di ………………….
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Tagliando di iscrizione
Si nostro figlio /nostra figlia (sottolineare secondo il caso) partecipa alla
campagna dei Cantori della stella.
Nome e cognome del/la ragazzo/a: ……………………………………………………………..
Età e classe frequentata: ………………………………………………………….……………….
Indirizzo, email e telefono: ……………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………….……
Mamma, papà, altre persone interessati a partecipare?
Si
Cosa vi piacerebbe fare? (sottolineare la scelta): merenda, vestiti, prova di canti, accompagnamento
durante le uscite, fare foto, altro?
………………………………………………………………………………………………………………………
Autorizzazione
Con la presente, autorizzo la pubblicazione delle foto di mio/a figlio/a – senza compenso e senza limite di
tempo – e in tutte le forme mediatiche nell’ambito della copertura della campagna dei Cantori della stella.
Si No firma dei genitori ……………………………………………
Sono d’accordo con la pubblicazione. I miei genitori me ne hanno parlato e mi hanno spiegato il contesto.
Si No firma del/la ragazzo/a : ……………………………………..
Completare e consegnare a ……(persona incaricata delle iscrizioni), entro il …………(data).
MATERIALE A DISPOSIZIONE 15

FORMULARIO «DIRITTO ALL’IMMAGINE»
Alcuni bambini non vogliono che la loro immagine sia resa pubblica, e questo
desiderio deve essere rispettato. Per pubblicare le foto è necessaria una dichiarazione
di consenso, che deve essere compilata e firmata dal bambino e dai suoi genitori.
Pubblicazione di video, foto e/o interviste: dichiarazione di consenso dei detentori di autorità
parentale e dei Cantori della stella
Signora, Signor, Cari genitori,
vostra/o figlia/o fa parte dei Cantori della stella. In questo ambito, vengono riprese delle
sequenze video, delle foto e/o delle interviste di/con il vostro bambino. I documenti che ne
risultano sono destinati ad essere pubblicati su internet, nei giornali e nelle riviste, forse anche
alla radio e alla televisione.
Inoltre, i documenti saranno ugualmente pubblicati nei sussidi e sul sito internet di Missio. Vi
assicuriamo un uso rispettoso nelle nostre pubblicazioni.
Vi invitiamo a riempire e a firmare la dichiarazione di consenso e vi ringraziamo. Se i due
genitori sono titolari dell’autorità parentale, noi dobbiamo richiedere obbligatoriamente la firma
di ambo i genitori. Una sola firma è sufficiente se il firmatario è il solo detentore dell’autorità
parentale o se conferma che agisce in qualità di rappresentante dei due detentori dell’autorità
parentale.
I ragazzi esercitano i loro diritti personali. Essi devono dunque pure firmare il formulario se
accettano la pubblicazione. Vogliate discuterne con vostro/a figlio/a.
Vi preghiamo di inviare il formulario al seguente indirizzo:
Missio
Chiara Gerosa
Via Cantonale 2°
6900 Lugano
Grazie, così voi sostenete le pubblicazioni sulla campagna dei Cantori della stella.
Se avete delle domande, non esitate a contattarci.
Cordialmente
Chiara Gerosa
16 MATERIALE A DISPOSIZIONE

MANIFESTO
Il manifesto permette alla parrocchia di annunciare l’arrivo dei Cantori della Stella
indicando il paese o il quartiere che visiteranno, la data e l’ora del loro passaggio.
*C+M+B+
Foto: Jean-Claude Gadmer
ArrivAno...
i cantori
della stella
www.cantoridellastella.ch
MATERIALE A DISPOSIZIONE 17

PREPARAZIONE E APPROFONDIMENTO
MEDITAZIONE SULLA NATIVITÀ E I RE MAGI
L’azione dei Cantori della Stella porta il messaggio di pace tipico del Santo Natale.
Ricorda il carattere cristiano di questa festa, che talvolta viene annacquata da aspetti
commerciali. Per essere in grado di trasmettere questo messaggio di pace al proprio
gruppo di Cantori della Stella, può essere utile dedicare un momento di
approfondimento personale e spirituale.
Una meditazione in tre fasi per considerare i diversi aspetti del
testo del Vangelo di Matteo. (2, 1-12). In particolare, questa
meditazione invita a immaginare quale culla il Signore troverà in
me, i doni che depongo ai suoi piedi, o a sentire ciò che provo
quando sono come i pastori davanti alla culla.
Meditazione e
animazione sono
disponibili su
www.missio.ch
ANIMAZIONE CON 5 OGGETTI SIMBOLICI
I bambini sono felici di comprendere il significato del loro impegno. Una possibilità di
presentare il lavoro dei Cantori della Stella è quella di utilizzare alcuni oggetti simbolici.
Gli oggetti che vengono utilizzati nell'azione sono già sufficienti per presentarla: una
stella, una corona, una candela, un salvadanaio o un mappamondo.
Fate largo alla creatività!
È possibile condividere
le vostre idee ed
esperienze con il team di
Missio per poi proporle
su: www.missio.ch
18 MATERIALE A DISPOSIZIONE

AUTOCOLLANTE CMB
CHRISTUS MANSIONEM BENEDICAT
Secondo un’antica tradizione, le case sono benedette il
giorno dell’Epifania. Sulla parte superiore delle porte di
ingresso è indicata, secondo la tradizione, la scritta
seguente:
20*C+M+B+24
Le tre lettere stanno per
« Christus Mansionem Benedicat »,
che significa,
«Che il Cristo benedica questa casa».
I numeri 20 e 24 designano l’anno 2024, le tre croci
richiamano «il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo». E la
Stella? Gesù si è manifestato a tutte le genti. I Magi,
che rappresentano i popoli, hanno riconosciuto nel
neonato del presepe il messaggero di pace. La Stella
simboleggia quella che i Cantori seguono dietro i Magi.
Autocollante
Autocollante in vendita a
Missio.
MATERIALE A DISPOSIZIONE 19

CELEBRAZIONI
CELEBRAZIONE DI INVIO
Prima della partenza, i bambini si incontrano per un tempo di preghiera e
di invio. Ecco una proposta:
1. Canto
2. Lettura di un brano del Vangelo (es. Visita dei Magi, Natività)
3. Adorazione del Bambino nella culla (in silenzio o con musica)
4. Testi letti dai bambini:
Bambino 1: Una luce è sorta a Betlemme nel buio della notte. I pastori sono venuti di
corsa.
Bambino 2: Sono venuti i re. Guidati da una Stella, adoravano il Bambino-Dio.
Bambino 3: Noi, bambini di oggi, annunciamo Gesù nostro Salvatore, che porta la Pace
nel mondo.
Bambino 4: Perché molti bambini nel mondo sono privati della felicità e dell’amore. È
per aiutarli che ci mettiamo in cammino.Che il Dio dell’amore ci benedica.
5. Benedizione e invio dei bambini
Il sacerdote:
Come i Magi, diventate messaggeri della Buona Novella.
Che lo Spirito Santo, lo Spirito di gioia e di pace, vi dia il potere di diventare come
stelle di luce per tutti coloro che incontrate.
Avete ricevuto l’Amore di Dio nel vostro cuore, siate voi stessi l’amore.
Nel nome del Signore, vi mando ora a bussare alle porte delle case.
Signore, sei tu che invii i Cantori della Stelle, messaggeri della Buona Novella del
Natale.
Seguendo i Magi, che siano messaggeri di pace e di gioia.
Che la tua benedizione li accompagni. Tu che sei Padre, Figlio e Spirito Santo.
20 MATERIALE A DISPOSIZIONE

CELEBRAZIONE DI RITORNO
Al ritorno i bambini si trovano per un momento di preghiera in chiesa
davanti al presepe.
1. Canto
2. Davanti al presepe
I bambini vestiti da Re Magi depongono le corone davanti al presepe
dicendo:«Signore Gesù, sei l’unico vero Re, ricevi la nostra corona»!
Quelli che sono vestiti da pastori depongono i loro bastoni: «Signore Gesù, Tu sei
l’unico vero pastore, ricevi il nostro bastone»!
Vengono deposti anche i salvadanai: «Signore Gesù, ricevi le nostre
offerte, segno della nostra condivisione con tutti i bambini del mondo».
3. Preghiera dei Cantori della Stella
Signore, vogliamo ringraziarti
per aver mostrato la via ai Re Magi,
tramite una meravigliosa Stella
apparsa nel cielo molto tempo fa,
per condurli verso un paese sconosciuto.
Anche a casa nostra, oggi,
siamo in cammino,
a volte anche noi verso l’ignoto.
Piccoli re magi, angeli e pastori,
grazie alle nostre visite, ai nostri canti, attraverso la Tua benedizione di pace,
annunciamo l’amore di Gesù, questa Buona Novella,
e raggiungiamo gli abitanti della nostra regione.
Ti ringraziamo per averci accompagnato in questa avventura.
Grazie alla gentilezza delle persone incontrate e alle offerte raccolte
potremo aiutare altri bambini nel mondo.
Grazie Signore per la tua presenza tra noi in questo cammino,
donaci il coraggio
per ripartire e aiutare gli altri.
Amen
4. L’animatore ringrazia i bambini nel nome del Signore, segue il canto finale.
MATERIALE A DISPOSIZIONE 21

L’AZIONE
MESSAGGIO DEI CANTORI DELLA STELLA
Quando si apre una porta, i Cantori della Stella trasmettono il loro messaggio. Ecco un
esempio di messaggio.
Potete anche adattare o comporre i vostri messaggi, tenendo presente il significato
dell’azione.
« Con la Stella, i nostri abiti di re e le corone,
annunciamo la gioia del Natale:
Dio viene come un bambino
nella notte del nostro mondo,
portando luce.
Che benedica questa casa. »
CANTI
Missio offre alcune belle canzoni da imparare nelle tre lingue nazionali e anche in
inglese. Alcune delle persone visitate sono felici di cantare insieme ai bambini. A volte i
bambini si divertono anche a cantare le canzoni che hanno imparato a scuola o al
catechismo.
Scaricate i canti
grazie al codice
QR
22 MATERIALE A DISPOSIZIONE

UNA SQUADRA PER SOSTENERVI
PERSONA DI CONTATTO
Contatto
Chiara Gerosa: chiara.gerosa@missio.ch
091 966 72 42
Rte de la Vignettaz 48
CH-1700 Fribourg
IBAN CH61 0900 0000 1700 1220 9,
causale «Cantori della Stella»
Iscrivetevi ora alla nostra
newsletter per essere
informati sull'azione dei
Cantori della stella.
MATERIALE A DISPOSIZIONE 23

Tu, Nostra Signora dell’aurora,
che illumini la Terra,
donaci tuo figlio:
che rischiari il nostro cammino
nella notte di questo mondo un po’ matto.
Soffia nei nostri cuori le parole giuste
per annunciare a tutti la sua Buona Novella
a coloro che piangono, ai rifugiati,
a coloro che non hanno più speranza.
Tu che sostenesti gli apostoli,
aiutaci a saper condividere
la gioia e l’amore con i nostri fratelli,
affinché la loro vita sia un sole!
Preghiera africana