17.07.2023 Views

Brochure Lattuga da serra 2023 HQ

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Lattuga</strong> <strong>da</strong> <strong>serra</strong><br />

<strong>2023</strong>


Cappuccine<br />

novità | E01B.31126 P<br />

Tipologia:<br />

Ciclo:<br />

Pianta:<br />

Resistenze:<br />

<strong>Lattuga</strong> cappuccina <strong>da</strong> <strong>serra</strong> per raccolte<br />

invernali al centro sud dove sono richiesti<br />

cespi di grandi dimensioni.<br />

Rispetto ad Alleria ha un calen<strong>da</strong>rio di<br />

produzione più ampio.<br />

Medio-tardivo.<br />

Voluminosa, lentissima a chiudere, ma<br />

veloce a fare struttura con una base larga e<br />

ben chiusa. Il fogliame è robusto, di colore<br />

intenso e liscio.<br />

HR: Bl:29-40EU/Nr:0<br />

Annare<br />

Annare<br />

Tipologia:<br />

Ciclo:<br />

Pianta:<br />

Resistenze:<br />

<strong>Lattuga</strong> cappuccina <strong>da</strong> <strong>serra</strong> di colore verde<br />

scuro per trapianti di fine settembre fino alla<br />

prima decade di novembre al centro sud.<br />

Medio-precoce.<br />

Di buona qualità, con buona presentazione del top<br />

e con base larga e piatta. Resistenza completa alla<br />

Bremia.<br />

HR: Bl:29-40EU/TBSV<br />

2 | Enza Zaden


Cappuccine<br />

Cappuccine Descrizione Resistenze<br />

Napule<br />

<strong>Lattuga</strong> cappuccina di colore verde medio per trapianti di pieno<br />

inverno <strong>da</strong>l gran volume e peso.<br />

HR: Bl:29-39EU/Nr:0<br />

Alleria<br />

<strong>Lattuga</strong> cappuccina di colore verde scuro per trapianti di pieno<br />

inverno, cespo <strong>da</strong>l buon volume e ottimo peso specifico.<br />

HR: Bl:29-39EU/Nr:0/TBSV<br />

Fairly<br />

Per coltivazione a giorni lunghi e raccolte fine primavera ed<br />

autunno precoce. Compatta con foglie liscie e brillanti.<br />

HR: Bl:29-34,36EU/Nr:0/TBSV<br />

Volare Bion<strong>da</strong>, compatta per mercato fresco e cuore di lattuga. HR: Bl:29,31,32,34,36,39,40EU/TBSV<br />

Marbelo<br />

Bion<strong>da</strong>, per raccolte di gennaio e marzo al Nord, tollerante Itb e<br />

marciumi basali.<br />

HR: Bl:29-40EU/Nr:0<br />

Polyeva<br />

Espelo<br />

Varietà <strong>da</strong> pieno campo che si a<strong>da</strong>tta in <strong>serra</strong> per trapianti di<br />

tar<strong>da</strong> primavera o di fine estate. Foglia con bordi lisci, brillante<br />

con buna resistenza alla salita a seme.<br />

Scura per raccolte tardo autunnali e primaverili al centro sud ed<br />

invernali al Nord. Base eretta con buona tolleranza ai marciumi.<br />

Cespo che chiude lentamente.<br />

HR: Bl:29,30,32-35,37,38,40EU/Nr:0<br />

IR: LMV:1<br />

HR: Bl:29-40EU/TBSV<br />

Enza Zaden | 3


Gentili<br />

novità | E01A.31164 P<br />

Fol:4<br />

Tipologia:<br />

Ciclo:<br />

Pianta:<br />

Resistenze:<br />

Gentile intermedia con portamento molto<br />

eretto per raccolte autunnali e primaverili.<br />

Medio.<br />

Cespo di medie dimensioni con un ottimo<br />

peso specifico, si caratterizza <strong>da</strong> una buona<br />

tenuta di campo ed una base molto eretta,<br />

sana e con un superficie di taglio molto<br />

ridotta.<br />

La piantina ha uno sviluppo in vivaio molto<br />

veloce superiore alle varietà di pari ciclo.<br />

Buono il livello di resistenza al Fusarium<br />

razza 4.<br />

HR: Bl:29-40EU/Nr:0 | IR: Fol:4<br />

Salurek<br />

Salurek P<br />

Tipologia:<br />

Ciclo:<br />

Pianta:<br />

Resistenze:<br />

Fol:4<br />

Gentile per raccolte in <strong>serra</strong> autunnali e primaverili<br />

precoci.<br />

Precoce.<br />

A testa aperta, con base piena e taglio ridotto. Poco<br />

influenzata <strong>da</strong> luminosità decrescente non si allunga e<br />

mantiene la base ben chiusa e le coste diritte.<br />

Importante abbinamento di resistenze fon<strong>da</strong>mentali<br />

per il periodo.<br />

HR: Bl:29-40EU/Nr:0 | IR: Fol:4<br />

4 | Enza Zaden


Gentili<br />

Equila<br />

Fol:4<br />

Tipologia:<br />

Ciclo:<br />

Pianta:<br />

Resistenze:<br />

<strong>Lattuga</strong> gentile compatta, <strong>da</strong> <strong>serra</strong> e pieno campo.<br />

Medio.<br />

Compatta ad alto peso specifico. Molto simmetrica ed<br />

armonica, fondo con costolature molto flessibili alla<br />

manipolazione. Base arroton<strong>da</strong>ta e piena. Ottima tenuta alla<br />

salita a seme al caldo ed alla spiralizzazione in autunno in<br />

coltura protetta.<br />

HR: Bl:29-36,38-40EU/Nr:0/TBSV | IR: LMV:1/Fol:1,4<br />

Equila<br />

Liboga P<br />

Tipologia:<br />

Ciclo:<br />

Pianta:<br />

Resistenze:<br />

Fol:4<br />

<strong>Lattuga</strong> gentile per raccolte in <strong>serra</strong> tardo autunnali e<br />

invernali tardive al Nord e per raccolte tutto il periodo<br />

invernale al Centro sud.<br />

Precoce.<br />

A testa aperta, con molti giri di foglie e con base piena e<br />

ben eretta, molto sana. Fogliame brillante.<br />

HR: Bl:29-40EU | IR: Fol:4<br />

Liboga<br />

Enza Zaden | 5


Gentili<br />

Sereniga P<br />

Sereniga<br />

Tipologia:<br />

Ciclo:<br />

Pianta:<br />

Resistenze:<br />

<strong>Lattuga</strong> <strong>da</strong> <strong>serra</strong> invernale.<br />

Precoce.<br />

Colore verde medio brillante, base eretta e taglio piccolo.<br />

Cresce velocemente a bassa luminosità e dà rese importanti<br />

in precocità con volume importante. Poco suscettibile<br />

a LRNA e LBVV. Rispetto alle nostre Cardiga e Ginko<br />

può precocizzare la raccolta di 7-10 giorni. Sapore che si<br />

distingue per la sua dolcezza.<br />

HR: Bl:29-40EU/Nr:0<br />

Gaitera<br />

Gaitera P<br />

Tipologia:<br />

Ciclo:<br />

Pianta:<br />

Resistenze:<br />

<strong>Lattuga</strong> <strong>da</strong> <strong>serra</strong> per raccolte invernale precoce e primaverile<br />

precoce.<br />

Medio.<br />

Colore verde chiaro. Grande uniformità di crescita e<br />

portamento eretto con base molto sana. Buona tolleranza<br />

a LBVV. In primavera ha una crescita lenta ed una ottima<br />

tenuta di campo a luce crescente.<br />

HR: Bl:29-40EU<br />

6 | Enza Zaden


Gentili<br />

Brenniga P<br />

Tipologia:<br />

Ciclo:<br />

Pianta:<br />

Resistenze:<br />

<strong>Lattuga</strong> <strong>da</strong> <strong>serra</strong> per raccolte di gennaio e<br />

marzo/aprile.<br />

Medio.<br />

Colore verde medio. Cespo elegante con fondo<br />

arroton<strong>da</strong>to e testa molto aperta. Pianta che non<br />

allunga a fine inverno e che <strong>da</strong> rese ponderali<br />

importanti, ottima resistenza alla salita a seme<br />

in uscita <strong>da</strong>ll’inverno. Veramente flessibile e<br />

lavorabile. Presenta un’ottima tolleranza alla<br />

necrosi marginale secca Dry tip burn.<br />

HR: Bl:29-40EU/Nr:0<br />

Gentili Descrizione Resistenze<br />

Zoraga<br />

Gentile per raccolte di novembre e marzo al nord Italia, di dicembre e<br />

fine inverno al sud. La pianta in autunno ha una buona precocità mentre<br />

nelle raccolte primaverili presenta un ciclo meno accelerato.<br />

HR: Bl:29-36,38-40EU/TBSV<br />

Ginko<br />

Gentile <strong>da</strong> <strong>serra</strong> invernale. Pianta molto vigorosa, con ottima capacità di<br />

crescita a basse temperature, tollerante a necrosi marginale.<br />

HR: Bl:29-32,34,36,39,40EU/<br />

TBSV<br />

Ondriga<br />

Fol:4<br />

<strong>Lattuga</strong> bion<strong>da</strong> resistente a Fol:4, per raccolte della secon<strong>da</strong> metà<br />

dell’autunno. Portamento eretto ed alto potenziale.<br />

HR: Bl:29-36,38-40EU<br />

IR: Fol:4<br />

Enza Zaden | 7


Romana<br />

Scilla<br />

Fol:4<br />

Tipologia:<br />

Pianta:<br />

Resistenze:<br />

<strong>Lattuga</strong> romana semi bollosa, per il centro sud Italia.<br />

Pianta alta con top semi aperto, varietà duttile e <strong>da</strong>ll’ampia<br />

finestra di raccolta con elevato peso specifico. Buona tenuta<br />

di campo. In <strong>serra</strong> sia in autunno che in inverno mostra<br />

performance molto stabili. Per mercato fresco.<br />

HR: Bl:29-36,38-40EU/Fol:4<br />

Scilla<br />

Ortigia<br />

Tipologia:<br />

Pianta:<br />

Resistenze:<br />

<strong>Lattuga</strong> romana scura, per raccolte in <strong>serra</strong> <strong>da</strong> dicembre a<br />

marzo.<br />

Raggiunge buon volume in breve tempo. Buone rese in<br />

peso e peso specifico, buona resistenza alla spiralizzazione.<br />

Ottima uniformità di campo, colore verde scuro brillante,<br />

resistenza a itb.<br />

HR: Bl:30-32EU | IR: LMV:1/Ss<br />

Ortigia<br />

Mini Romana Descrizione Resistenze<br />

Elizium<br />

Per le raccolte tardo primaverili estive ed autunnali con lunghezza<br />

14-16 cm. Si a<strong>da</strong>tta bene alle colture fuori suolo.<br />

HR: BI:29:36,38-40EU/Fol:1/Nr:0/Pb/<br />

TBSV<br />

IR: LMV:1<br />

Alcazaba<br />

Per le raccolte primaverili ed autunnali e di pieno inverno con<br />

lunghezza 16-18 cm.<br />

HR: BI:29-36,38-40EU/Nr:0<br />

IR: LMV:1/Ss<br />

8 | Enza Zaden


Quercia<br />

Rosalyn<br />

Tipologia:<br />

Pianta:<br />

Resistenze:<br />

Foglia di quercia rossa <strong>da</strong> <strong>serra</strong>, triplo rosso. Per produzioni<br />

autunno-primaverili in <strong>serra</strong> al nord e di tutto il periodo al<br />

sud.<br />

Pianta di buona compattezza con lobature ampie e colore<br />

molto intenso e brillante. Ha un’eccellente presentazione e<br />

si a<strong>da</strong>tta benissimo per il tris <strong>da</strong> esportazione. Cuore aperto<br />

che non <strong>serra</strong> eccessivamente a maturazione e base eretta<br />

piena, con taglio di dimensioni contenute.<br />

HR: Bl:29-40EU/Nr:0/TBSV<br />

Rosalyn<br />

Avenir<br />

Tipologia:<br />

Pianta:<br />

Resistenze:<br />

Foglia di quercia bion<strong>da</strong>. Primaverile ed autunnale ma grazie<br />

alla buona tolleranza alla salita a seme, si può raccogliere<br />

anche in estate in zone a clima mite o come pianta giovane.<br />

Foglia di quercia verde chiaro di medio volume e buon<br />

vigore. Pianta arroton<strong>da</strong>ta e ben equilibrata. Fondo di buona<br />

qualità molto pieno e ben conformato. Buona qualità della<br />

piantina.<br />

HR: Bl:29-39EU/Nr:0/TBSV | IR: LMV:1<br />

Avenir<br />

Enza Zaden | 9


Lollo<br />

Jokary<br />

Tipologia:<br />

Lollo bion<strong>da</strong> <strong>da</strong> <strong>serra</strong>, per raccolte di tutto inverno.<br />

Pianta:<br />

Vigorosa con portamento eretto del fondo e buon volume.<br />

Colore chiaro, uniforme con dentellature ampie.<br />

Buona resistenza al freddo.<br />

Resistenze:<br />

HR: Bl:29-36,38-40EU/Nr:0<br />

Jokary<br />

Senso<br />

Tipologia:<br />

Fol:4<br />

Lollo rossa <strong>da</strong> <strong>serra</strong>, per raccolte autunnali e primaverili al<br />

nord e anche invernali al sud.<br />

Pianta:<br />

Varietà compatta di colore intenso e bella forma regolare.<br />

Buon peso specifico e foglie spesse.<br />

Resiste bene alle alte temperature.<br />

Resistenze:<br />

HR: Bl:29-40EU/Nr:0 | IR: Fol:4<br />

Senso<br />

10 | Enza Zaden


Eazyleaf | Lollo<br />

Crispenza Cristabel Akane<br />

Eazyleaf | Lollo Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic<br />

Crispenza<br />

<strong>Lattuga</strong> Eazyleaf croccante con margine fogliare molto riccio e <strong>da</strong>ll’elevato spessore, full Bremia. La pianta<br />

ha una crescita molto rapi<strong>da</strong> ed un’elevata resa in campo e buona duttilità nelle lavorazioni. Molto tollerante<br />

al tip burn, si coltiva bene in <strong>serra</strong>.<br />

HR: Bl:29-36,38-40EU/Nr:0/TBSV<br />

Cristabel<br />

<strong>Lattuga</strong> Eazyleaf croccante <strong>da</strong>l colore verde scuro con foglia arricciata e molto spessa. Pianta semi aperta<br />

a crescita verticale (up right) con internodi molto ravvicinati, che le consentono di avere un peso specifico<br />

molto alto ed una resa a mq molto alta. Cristabel è una varietà molto affi<strong>da</strong>bile in <strong>serra</strong> ed è apprezzata per<br />

l’export nei paesi del nord Europa.<br />

HR: Nr:0/TBSV | IR: LMV:1<br />

Akane<br />

Lollo triplo rosso croccante, foglia molto spessa e ottima anche al gusto. La foglia ha una forma<br />

seghettata con struttura tridimensionale che la rende molto duttile ed utilizzabile sia per il mercato fresco<br />

che per la IV gamma. Per trapianti autunno vernini, ha un volume che rientra nella media della sua categoria<br />

triplo rosso. A<strong>da</strong>tta sia al pieno campo che a trapianti di <strong>serra</strong>.<br />

HR: Bl:29-40EU/Nr:0/TBSV<br />

• Trapianto • Raccolta<br />

P =varietà in corso di registrazione.<br />

Il presente calen<strong>da</strong>rio aggiorna e sostituisce le versioni precedenti. | Luglio <strong>2023</strong>.<br />

Enza Zaden | 11


Iceberg<br />

Bu<strong>da</strong> Danilo Witiza<br />

Calen<strong>da</strong>rio Sud Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic<br />

Etude<br />

Varietà molto plastica per raccolte in <strong>serra</strong> di novembre e dicembre e <strong>serra</strong> al sud.<br />

HR: Bl:29,32,34,36,39,40EU<br />

Bu<strong>da</strong><br />

<strong>Lattuga</strong> iceberg <strong>da</strong> pieno campo e <strong>serra</strong> con ciclo medio-precoce. Pianta molto uniforme nella maturazione<br />

con buona conformazione della testa anche in presenza di forti sbalzi termici in autunno. Poco suscettibile<br />

alla spiralizzazione. Per raccolte al sud di dicembre-gennaio.<br />

HR: Bl:29-36,38-40EU/Nr:0<br />

Danilo<br />

<strong>Lattuga</strong> iceberg <strong>da</strong> pieno campo e <strong>serra</strong> al sud con ciclo medio-tardivo. In <strong>serra</strong> al centro-sud si a<strong>da</strong>tta per<br />

raccolte di aprile-maggio.<br />

HR: Bl:29-39EU/Nr:0<br />

Witiza<br />

<strong>Lattuga</strong> iceberg a<strong>da</strong>tta a coltivazioni <strong>da</strong> <strong>serra</strong> per raccolte di febbraio e marzo. Pianta di colore verde medio.<br />

Ottimo calibro e uniforme nella maturazione con buona conformazione della testa. Buona la finestra di<br />

raccolta grazie anche ad una buona tenuta alla salita a seme. HR: Bl:29-36,38-40EU/Nr:0<br />

• Trapianto • Raccolta<br />

P =varietà in corso di registrazione.<br />

Il presente calen<strong>da</strong>rio aggiorna e sostituisce le versioni precedenti. | Luglio <strong>2023</strong>.<br />

12 | Enza Zaden


Cicli colturali consigliati | Nord Italia<br />

Cicli colturali consigliati (settimane)<br />

Tipo Varietà Resistenze<br />

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17<br />

Polyeva<br />

HR: Bl:29,30,32-35,37,38,40EU/Nr:0<br />

IR: LMV:1<br />

Cappuccina<br />

Volare<br />

Fairly<br />

Marbelo<br />

HR: Bl:29,31,32,34,36,39,40EU/TBSV<br />

HR: Bl:29-34,36EU/Nr:0/TBSV<br />

HR: Bl:29-40EU/Nr:0<br />

Espelo<br />

Equila<br />

Salurek P<br />

E01A.31164<br />

Ondriga<br />

HR: Bl:29-40EU/TBSV<br />

HR: Bl:29-36,38-40EU/Nr:0/TBSV<br />

IR: LMV:1/Fol:1,4<br />

HR: Bl:29-40EU/Nr:0<br />

IR: Fol:4<br />

HR: Bl:29-40EU/Nr:0<br />

IR: Fol:4<br />

HR: Bl:29-36,38-40EU<br />

IR: Fol:4<br />

Batavia<br />

Zoraga<br />

Liboga P<br />

HR: Bl:29-36,38-40EU/TBSV<br />

HR: Bl:29-40EU<br />

IR: Fol:4<br />

Gaitera P<br />

HR: Bl:29-40EU<br />

Brenniga P<br />

HR: Bl:29-40EU/Nr:0<br />

Sereniga P<br />

HR: Bl:29-40EU/Nr:0<br />

Cardiga/Ginko<br />

HR: Bl:29-32,34,36,39,40EU/TBSV<br />

• Trapianto • Possibile trapianto • Raccolta • Possibile raccolta<br />

Il presente calen<strong>da</strong>rio aggiorna e sostituisce le versioni precedenti. | Luglio <strong>2023</strong>.<br />

Bio P =varietà in corso di registrazione.<br />

13 | Enza Zaden


Cicli colturali consigliati | Sud Italia<br />

Cicli colturali consigliati (settimane)<br />

Tipo Varietà Resistenze<br />

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17<br />

Cappuccina<br />

Annare<br />

Espelo<br />

E01B.31126 P<br />

HR: Bl:29-40EU/TBSV<br />

HR: Bl:29-40EU/TBSV<br />

HR: Bl:29-40EU/Nr:0<br />

Salurek P<br />

HR: Bl:29-40EU/Nr:0<br />

IR: Fol:4<br />

Batavia<br />

Ondriga<br />

Liboga P<br />

Gaitera P<br />

HR: Bl:29-36,38-40EU<br />

IR: Fol:4<br />

HR: Bl:29-40EU<br />

IR: Fol:4<br />

HR: Bl:29-40EU<br />

Brenniga P<br />

HR: Bl:29-40EU/Nr:0<br />

Romane<br />

Quercia<br />

Scilla<br />

Ortigia<br />

Avenir<br />

Opalix<br />

Rosalyn<br />

HR: Bl:29-36,38-40EU/Fol:4<br />

HR: Bl:30-32EU<br />

IR: LMV:1/Ss<br />

HR: Bl:29-39EU/Nr:0/TBSV<br />

IR: LMV:1<br />

HR: Bl:29-34,36,39,40EU/Nr:0/Pb/TBSV<br />

IR: LMV:1<br />

HR: Bl:29-40EU/Nr:0/TBSV<br />

Lollo<br />

Senso<br />

Jokary<br />

HR: Bl:29-40EU/Nr:0<br />

IR: Fol:4<br />

HR: Bl:29-36,38-40EU/Nr:0<br />

• Trapianto • Possibile trapianto • Raccolta • Possibile raccolta<br />

Il presente calen<strong>da</strong>rio aggiorna e sostituisce le versioni precedenti. | Luglio <strong>2023</strong>.<br />

Bio P =varietà in corso di registrazione.<br />

14 | Enza Zaden


Limitazione di responsabilità<br />

La descrizione, le raccoman<strong>da</strong>zioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite <strong>da</strong> o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna<br />

limitazione le informazioni concernenti le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica.<br />

Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le pratiche colturali possono avere un impatto di rilievo sul risultato finale della coltura, ed il<br />

compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è a<strong>da</strong>tto alla coltivazione che si intende effettuare.<br />

Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata <strong>da</strong> dette informazioni.<br />

In nessuna circostanza Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano <strong>da</strong>lle informazioni<br />

fornite. Le descrizioni nella presente brochure annullano e sostituiscono le versioni precedenti, sia stampate che pubblicate online.<br />

Proprietà intellettuale, resistenze e condizioni di vendita<br />

Tutti i diritti di proprietà intellettuale sono riservati. La riproduzione illegale e/o lo sfruttamento sono vietati. La violazione di tali diritti può<br />

costituire illecito e di conseguenza perseguibile a norma di legge. Le versioni più aggiornate delle nostre ‘Condizioni generali di vendita’ e la<br />

tabella con i codici di resistenza sono disponibili sul sito www.enzazaden.com/it.<br />

Abbreviazioni<br />

P = Varietà in corso di registrazione.<br />

Le varietà contrassegnate con sono anche disponibili in seme bio a marchio<br />

Verificare con il proprio agente di zona per l’effettiva disponibilità.<br />

Sementi Biologiche<br />

Enza Zaden | 15


enzazaden.it<br />

Enza Zaden Italia S.r.l. a Socio Unico<br />

SS. Aurelia, Km 96,710 (Lato Mare)<br />

01016 Tarquinia (VT)<br />

Tel. 0766 855 196 | Fax 0766 850 107<br />

marketing@enzazaden.it | www.enzazaden.com/it<br />

Sales/Product Manager:<br />

Salvatore Gaglione (SM) Tel. 339 8576892<br />

Alberto Mori (PD) Tel. 348 4406873<br />

Alessandro Del Gaudio (PD Romane) Tel. 348 4940975<br />

Oppure trova il tuo agente di zona sul nostro sito nella sezione Prodotti & Servizi<br />

© Enza Zaden Italia S.r.l. a Socio Unico | Luglio <strong>2023</strong>.<br />

Nel rispetto dell’ambiente, la presente pubblicazione è stata stampata su carta proveniente <strong>da</strong> fonti sostenibili.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!