SETTIMANA MOZARTIANA 2012 - Stiftung Mozarteum Salzburg

Programm
13‐16 settembre 2012
SETTIMANA MOZARTIANA 2012
“Figaro e oltre …”
Rovereto, Ala, Borgo Valsugana, Brentonico, Nogaredo, Riva del Garda, Villa Lagarina
13.‐16. September
Rovereto, Hotel Rovereto – corso Rosmini
KARSTEN MITTAG: KLANG & FARBE
"Meine Arbeitsweise zu den Bildern, die direkt im Konzert oder zu Proben entstehen:
Meine Malerei entwickelt sich aus inneren Bildern, die dem Hören und Erleben von Musik entspringen. Die intuitive
Wahrnehmung von Farben und Formen im Hörprozess bildet dabei das Fundament. Darauf bauen sich formale und
kompositorische Aspekte auf." (Karsten Mittag)
http://www.karsten‐mittag.de/index.html
Donnerstag, 13. September, 10.00 Uhr und 11.00 Uhr
Brentonico, Teatro Comunale “Monte Baldo”
KONZERT der "100 MOZARTKINDER" aus Chemnitz (Deutschland), Chomutov (Tschechische Republik) und
MOZART BOYS&GIRLS (Rovereto, Italien) Mit Giovanni e Walter Salin, flauto e chitarra.
Musiche di Bach, Mozart, Vivaldi
Donnerstag, 13. September, 17.00 Uhr
Villalagarina, Palazzo Libera
Musik am Palast: Musik in den historischen, für Mozart und seine Familie wichtigen Palästen
ANTHOS QUARTETT
Violino, Agnese Tasso; viola, Jessica Orlandi; violoncello, Silvia Dal Paos; pianoforte, Francesco Spazian
Musiche di Mozart, Mahler, Schumann
Donnerstag, 13. September, 20.45 Uhr
Rovereto, Auditorium Melotti
ORCHESTER DES MUSISCHEN GYMNASIUMS SALZBURG
Dirigent, Antonio Ballista
Vilini solisti, Francesca Temporin e Teofil Milenkovic’; pianoforte solista, Alessandro Lucchetti
Musiche di Bach, Mozart, Lucchetti

Freitag, 14. September, 11.00 Uhr
Rovereto, Rathaus
Der Bürgermeister von Rovereto und der Präsident AMI treffen die Mozart‐Verein von Tokyo und
Hokkaido
12.30 Uhr – bei Studio RWA Architetti di Rovereto (via Manzoni 9) – Su invito.
SETTE: sette note, sette arie mozartiane, sette progetti di architettura, sette art foods
Mit Erica Petroni (chef in costante e rapidissima ascesa) e Alice Scudiero e Francesca Vicentini (flautiste).
Freitag, 14. September, 15.30 Uhr
Rovereto, Borgo Sacco ‐ Parco della Scuola Materna "S.Antonio"
MUSIKMÄRCHEN: Die Zauberflöte
Mit „100 MOZARTKINDER“ aus Chemnitz (Deutschland) und Chomutov (Tschechische Republik) in Zusammenarbeit
mit den italienischen „MOZART BOYS&GIRLS“
Freitag, 14. September, 20.30 Uhr
Rovereto, Ristorante Novecento
TAFELMUSIK: A CENA CON DON GIOVANNI
Tafelmusikensemble – Direttore, Fabio Neri
Valentina Coladonato, soprano; Filippo Bettoschi, baritono; Corrado Ruzza, pianoforte.
Ospiti speciali: l’illustratore Milo Manara e il basso‐baritono Maurizio Muraro
Tafelmusikensemble – Fabio Neri, direttore
Freitag, 14. September, 20.45 Uhr
Borgo Valsugana, Auditorium
Samstag, 15. September, 20.45 Uhr
Rovereto, Auditorium “Melotti”
KONZERT DER GEWINNER VOM WETTBEWERB AUDIMozart!
(Giulia Baracani, Flöte; Sergey Finoedov, Oboe; Jonathan Castellanos Fasanar, Klarinette; Josep Joaquim Sanchis
Castellanos, Fagott; Davide Bettani, Horn)
ORCHESTER DES MUSISCHEN GYMNASIUMS SALZBURG
Markus Obereder, Dirigent
Musiche di Mozart

Samstag, 15. September, 9.30 ‐ 13.00 Uhr
Rovereto, Palazzo della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto‐ Piazza Rosmini, 5
TAGUNG ZUM THEMA “FIGARO”
Koordinator: Rudolph Angermüller
Referenten: Arnaldo Volani (Presidente AMI), Rudolph Angermüller, Giuseppe Calliari, Danilo Faravelli, Francesco
Gala, Antonio Petris, Fulvio Zanoni, Yoshihiro Sawada (Tokio), Yasuhiro Tsukada (Hokkaido).
Samstag, 15. September, 10.00 ‐ 13.00 Uhr
Riva del Garda, Conservatorio Bonporti – Sez. staccata di Trento
SEMINAR "Lampenfieber"
Psychotherapeut, dr.ssa Sabina Natali
Samstag, 15. September, 17.00
Riva del Garda, Conservatorio Bonporti – Sez. staccata di Trento
BRUNO CANINO ‐ ROBERTO ISSOGLIO, Vierhändige Klavier
Musiche di Mozart e Debussy
Samstag, 15. September, 17.00 Uhr
Rovereto, Casa Mozart
YUKO HISAMOTO, Klavier
Musiche di Mozart, Schubert, Beethoven
Sonntag, 16. September, 11.00 Uhr
Ala, Palazzo Pizzini
Musik am Palast: Musik in den historischen, für Mozart und seine Familie wichtigen Palästen
CORO "AMADEUS" DI SAPPORO (HOKKAIDO)
ENSEMBLE MOZART BOYS&GIRLS
Dirigent, Yasuhiro Tsukada
MOZART B&G ORCHESTRA (organico ridotto)
Leiter: Italo Rizzi ‐ Violini: Lorenzo Tranquillini, Francesca Piazza, Giulio Robol, Vanessa Tonolli, Andrea Monegaglia,
Chiara Morstabilini, Jörg Schwalm, Giovanna Ferrari; viola: Chizuru Deguchi, Giuseppe Calliari; violoncello: Silvano
Zanoni, Gaia Mora; contrabbasso, Alberto Pedrotti

Musiche di Vivaldi e Mozart
Sonntag, 16. September, 17.00 Uhr
Nogaredo, Palazzo Lodron
Musik am Palast: Musik in den historischen, für Mozart und seine Familie wichtigen Palästen
AUDIMozart! BLÄSERQUINTETT
Giulia Baracani, Flöte; Finoedov Serge, Oboe; Castellanos Fasanar, Klarinette; Josep Joaquim Sanchis Castellanos,
Fagott; Davide Bettani, Horn
Musiche di Cambini, Danzi, Mozart, Reicha
Sonntag, 16. September, 20.30 Uhr
Lizzanella, Pfarrkirche „S. Antonio“
CORO DI HOKKAIDO
Dirigent, Yasuhiro Tsukada
Soprano: Shizue Minami, Reiko Abe, Setsuko Kubo, Masayo Homma, Shizuko Ikeda
Contralto: Mariko Yamada, Yukiko Moriyama, Hiroko Kasamatsu, Keiko Nakata
Orgel, Renzo Vigagni
Musiche di Mozart
Sonntag, 16. September, 20.45 Uhr
Rovereto, Auditorium “Melotti”
HOMMAGE AN MOZART
Abschlusskonzert der Mozartwoche
“LEGGENDO DA PONTE” von und mit DAVID RIONDINO
Immagini, parole e musica
Mit David Riondino, Milo Manara, Roberto Issoglio, Maurizio Muraro
Eintritt
€ 12 / Soci AMI € 10
mozart card per 8 concerti: € 60 / Soci AMI € 50
Tafelmusik: € 60 / Soci AMI € 50
Informationen und Anmeldung
Associazione Mozart Italia
Via della Terra, 48 ‐ 38068, Rovereto

E mail: infoami@mozartitalia.org
Telefono +39 ‐ 0464 ‐ 422719
www.mozartitalia.org
Touristeninformation
Azienda per il Turismo Rovereto e Vallagarina
Corso Rosmini, 6 ‐ 38068 Rovereto (TN) Italy
tel. +39 0464 430363 ‐ fax +39 0464 435528
www.visitrovereto.it