Allure Magazine (2-2023)
Fondata nel 1978, Allure è il trade magazine di riferimento dei comparti bellezza/profumeria/cosmesi. Il suo attuale obiettivo: avvicinare sempre di più industria e profumeria, diventando così uno strumento indispensabile per tutti gli operatori del settore. Prestigiose firme del mondo della bellezza garantiscono ad Allure contenuti esclusivi, incisivi, di sicuro impatto. Fondata nel 1978, Allure è il trade magazine di riferimento dei comparti bellezza/profumeria/cosmesi. Il suo attuale obiettivo: avvicinare sempre di più industria e profumeria, diventando così uno strumento indispensabile per tutti gli operatori del settore. Prestigiose firme del mondo della bellezza garantiscono ad Allure contenuti esclusivi, incisivi, di sicuro impatto.
036 ANNIVERSARIO Profumerie Pepino Una storia lunga oltre un secolo Tutto ebbe inizio nel 1910 con il giovane Michele Pepino, i suoi profumi artigianali e le prime ciprie colorate, che conquistarono prima le grandi compagnie teatrali e poi l’Italia intera. arte e bellezza “Vendita a peso di Acqua di colonia, Cipria, Brillantina Berenice...”. Recitava così la pubblicità della Profumeria Pepino stampata nel 1925 sulla brochure ‘Napoli in poche parole’, una sorta di guida alla città che la ditta Michele Pepino omaggiava ai propri clienti e che testimonia la lunga storia di una delle più antiche profumerie della città partenopea. Il primo negozio fu aperto nel 1910, quando il giovane Michele avviò l’attivitá produttiva di profumi e cosmetici artigianali, prime fra tutti le famose ciprie colorate, tanto amate dalle maggiori compagnie teatrali dell’epoca e spedite in tutta Italia. All’inizio degli anni trenta, Michele rileva altre attivitá commerciali dando vita alle Profumerie Pepino, catena in continua espansione negli anni successivi grazie all’impegno di figli e nipoti. Sempre al passo con i tempi, nel duemila viene inaugurato Pepinoshop, un e-commerce in grado di offrire un servizio d’eccellenza con marche come Lancôme, Shiseido, Christian Dior, Chanel. E oggi? “La nostra profumeria storica diventa anche galleria d’arte - ha spiegato Giancarlo Pepino - al piano superiore, trovano spazio quadri di artisti locali che vengono sostituiti ogni mese: un modo per trasformare il negozio in un luogo di incontri ed esperienze, invitando i clienti a scoprire la bellezza in ogni sua forma”. Listino prezzi tratto dalla brochure storica “Napoli in poche parole. Notiziario sintetico, utile, pratico” stampata a Napoli nel 1925 e omaggiata ai clienti dalla ditta Michele Pepino.
037 ANNIVERSARIO Profumerie Sabbioni Settant’anni di successi A lato, Enrico Sabbioni e Loredana Pagani, fondatori nel 1953, dell’azienda. Sopra, Maurizio Sabbioni con la mamma Loredana nello storico negozio di Via Guidone a Ravenna. 1953-2023. La storica catena di Profumerie Sabbioni di Ravenna, ha festeggiato un traguardo importante con un grande evento aperto a collaboratori e stampa. progetti tradizione novità A sinistra, Maurizio Sabbioni, Direttore Generale Profumerie Sabbioni, con la sorella Maria Rosa e il figlio Matteo. Sotto, da sinistra, Matteo, Maria Rosa e Maurizio Sabbioni, Giulia Zoli. Era il 1953 quando Enrico Sabbioni e la moglie Loredana Pagani muovono i primi passi verso quella che poi è diventata una delle storiche catene di profumeria in tutta la Romagna, le Profumerie Sabbioni. Al traguardo dei 70 anni i figli Maurizio Sabbioni, attuale direttore generale dell’azienda, e Maria Rosa, che sin da giovanissima ha affiancato la mamma nelle attività del negozio, hanno voluto festeggiare l’anniversario con Sabbioni70, un grande evento aperto a dipendenti, fornitori e stampa. Organizzata presso il Mercato Coperto di Ravenna, la serata è stata un susseguirsi di aneddoti e ricordi, ma con uno sguardo sempre attento al futuro. “Nel 2020 abbiamo iniziato un processo di rinnovamento strategico e di espansione che, nei prossimi cinque anni, porterà l’azienda a un’ulteriore crescita - ha spiegato Maurizio Sabbioni - Estensione della rete commerciale, con l’apertura di nuovi negozi, rinnovamento del layout, sviluppo della rete logistica e della sede direzionale, grazie all’apertura della nuova sede a Fornace Zarattini nel 2021, rebranding e nuove assunzioni, sono solo alcune delle aree su cui stiamo operando”. Un salto nel futuro senza mai dimenticare le origini e l’attenzione alle persone, tassello cardine della filosofia aziendale che può vantare un bassissimo turnover del personale, con dipendenti che vi lavorano da più di 30 anni.
- Page 1 and 2: trade beauty magazine MAGGIO - GIUG
- Page 4: N. 2 - 2023 Editore e Direttore Res
- Page 8 and 9: 006 OPINIONIST Maggio celebra la ro
- Page 10 and 11: 008 OPINIONIST Domanda & offerta ne
- Page 12 and 13: 010 LIBRI Un libro utile a tutte qu
- Page 14 and 15: 012 ON STAGE 1 3 4 2 ❶ ASSEMBLEA
- Page 16 and 17: 014 INTERVISTA “Muoversi veloci e
- Page 18 and 19: 016 INTERVISTA 67% è composto da d
- Page 20 and 21: 018 SOCIAL TREND Content creators I
- Page 22 and 23: CONTENUTI SPONSORIZZATI A TEMA BEAU
- Page 24 and 25: Un nuovo strumento per comprendere
- Page 26 and 27: 024 TREND L’unicità del metodo i
- Page 28 and 29: Digitalizzazione e blockchain per t
- Page 30 and 31: 028 LEGGI facilmente accessibili al
- Page 32 and 33: 030 CROISETTE Sfilata di beauty loo
- Page 34 and 35: della casa di moda francese. A Cate
- Page 36 and 37: 034 EVENTO Il futuro del packaging
- Page 40 and 41: 038 COMUNICARE Performance artistic
- Page 42 and 43: 040 COMUNICARE Le magie di una frag
- Page 44 and 45: 042 NUOVA VISIONE Un profumo che ce
- Page 46 and 47: 044 ALL OVER La capsule collection
- Page 48 and 49: Primavera/Estate 2023 Makeup Collez
- Page 50 and 51: 048 SOLARI Estate alle porte: sì a
- Page 52 and 53: SOLARI 8 12 13 3 9 1 6 4 2 5 10 11
- Page 54 and 55: DOPOSOLE 8 9 5 4 1 2 6 3 lenitivi a
- Page 56 and 57: PROFUMI DONNA LANCÔME La Vie Est B
- Page 58 and 59: PROFUMI NICCHIA IN ASTRA Tistar Isp
- Page 60 and 61: PROFUMI UOMO CARVEN C’est Paris!
- Page 62 and 63: COSMETICA DONNA TERME DI SATURNIA I
- Page 64 and 65: MAKE UP GIORGIO ARMANI Lip Maestro
- Page 66 and 67: MAKE UP CHANEL Rouge Allure Velvet
036<br />
ANNIVERSARIO<br />
Profumerie Pepino<br />
Una storia lunga<br />
oltre un secolo<br />
Tutto ebbe inizio nel 1910 con il giovane Michele<br />
Pepino, i suoi profumi artigianali e le prime ciprie<br />
colorate, che conquistarono prima le grandi compagnie<br />
teatrali e poi l’Italia intera.<br />
arte e<br />
bellezza<br />
“Vendita a peso di Acqua di colonia,<br />
Cipria, Brillantina Berenice...”.<br />
Recitava così la pubblicità della Profumeria<br />
Pepino stampata nel 1925<br />
sulla brochure ‘Napoli in poche<br />
parole’, una sorta di guida alla città<br />
che la ditta Michele Pepino omaggiava<br />
ai propri clienti e che testimonia<br />
la lunga storia di una delle più<br />
antiche profumerie della città partenopea.<br />
Il primo negozio fu aperto<br />
nel 1910, quando il giovane<br />
Michele avviò l’attivitá produttiva<br />
di profumi e cosmetici artigianali,<br />
prime fra tutti le famose ciprie<br />
colorate, tanto amate dalle maggiori<br />
compagnie teatrali dell’epoca<br />
e spedite in tutta Italia. All’inizio<br />
degli anni trenta, Michele rileva<br />
altre attivitá commerciali dando vita<br />
alle Profumerie Pepino, catena in<br />
continua espansione negli anni successivi<br />
grazie all’impegno di figli<br />
e nipoti. Sempre al passo con i<br />
tempi, nel duemila viene inaugurato<br />
Pepinoshop, un e-commerce in<br />
grado di offrire un servizio d’eccellenza<br />
con marche come Lancôme,<br />
Shiseido, Christian Dior, Chanel.<br />
E oggi? “La nostra profumeria storica<br />
diventa anche galleria d’arte<br />
- ha spiegato Giancarlo Pepino - al<br />
piano superiore, trovano spazio<br />
quadri di artisti locali che vengono<br />
sostituiti ogni mese: un modo per<br />
trasformare il negozio in un luogo<br />
di incontri ed esperienze, invitando<br />
i clienti a scoprire la bellezza<br />
in ogni sua forma”.<br />
Listino prezzi tratto dalla<br />
brochure storica “Napoli in<br />
poche parole. Notiziario sintetico,<br />
utile, pratico” stampata a Napoli<br />
nel 1925 e omaggiata ai clienti<br />
dalla ditta Michele Pepino.
Change language