Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ому заказу<br />
ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА
Уважаемые клиенты и партнеры!<br />
Предисловие<br />
Как ведущее предприятие на европейском рынке в области производства камер с<br />
контролируемой температурой, сегодня мы делаем больший акцент на инновации,<br />
чем раньше, что укрепляет наши позиции в долгосрочной перспективе, позволяет<br />
предложить Вам высококачественные разработки в области холодильной техники и<br />
проявить себя как надежный и добросовестный партнер.<br />
В конце концов, нашими сильными позициями на рынке и доверием продуктам<br />
компании <strong>Viessmann</strong> мы обязаны именно Вам.<br />
Успешное и быстрое развитие нашей компании – подтверждение нашей грамотной<br />
коммерческой политики, которая позволила нам стать ведущим производителем<br />
холодильной техники в наше динамичное время.<br />
Мы убеждены в том, что наша политика, включающая в себя такие компоненты как<br />
непрерывное внедрение инноваций, применение самых современных технологий<br />
производства и выдающихся ноу-хау наших партнеров, позволит нам и в будущем<br />
производить холодильную технику высочайшего качества и пополнять наш<br />
ассортимент все новыми и новыми продуктами.<br />
Мы являемся поставщиком комплексных решений в нашей области, поэтому постоянно<br />
расширяем ассортимент и готовы единолично предоставить клиентам обширный<br />
спектр продуктов в области холодильной техники.<br />
Нашу компанию как полноценного партнера также характеризует большое количество<br />
критериев: к примеру, мы не ограничиваемся поставкой оборудования, проводя<br />
обширную работу в области сервисного обслуживания. Компания <strong>Viessmann</strong> реализует<br />
долгосрочное индивидуальное сервисное сопровождение техники, поставляемой<br />
клиентам.<br />
Мы благодарны Вам, нашим клиентам и партнерам, за верность нашей компании, за<br />
плодотворную совместную работу, а также за проявленное Вами доверие.<br />
Мы готовы стать надежными партнерами и с нетерпением ждем будущей совместной<br />
работы с Вами!<br />
С уважением,<br />
Armin Luczkowski<br />
Vorstand<br />
<strong>Viessmann</strong> <strong>Kältetechnik</strong> <strong>AG</strong>
Содержание<br />
О предприятии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 - 09<br />
Впечатляющая техника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 21<br />
Холодильные камеры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - 27<br />
Камеры для заморозки/глубокой заморозки TECTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 - 37<br />
Камеры охлаждения, заморозки и глубокой заморозки „ClassicEdition“ . . . . 38 - 41<br />
Дополнительное оснащение и аксессуары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 - 45<br />
Агрегаты для заморозки и глубокой заморозки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 55<br />
Сборно-разборные стеллажи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 - 63<br />
Холодильники промышленного назначения FLEX-COOL . . . . . . . . . . . . . . 64 - 67<br />
Оборудование для охлаждения конфиската CONFI-COOL. . . . . . . . . . . . . . 68 - 71<br />
Системы охлаждения в транспорте ICEWHEELER ROAD . . . . . . . . . . . . . . . 72 - 73<br />
Контактная информация компании <strong>Viessmann</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 - 75
06<br />
О ПРЕДПРИЯТИИ<br />
Ведущим<br />
предприятием<br />
на рынке<br />
не становятся<br />
просто так<br />
Сегодня «<strong>Viessmann</strong> <strong>Kältetechnik</strong> <strong>AG</strong>» - ведущее предприятие на европейском<br />
рынке. Оно является крупным производителем камер с контролируемой<br />
температурой для промышленного использования. Умные<br />
инновации производят революцию не только на рынке холодильного<br />
оборудования в целом, но и предлагают перспективные решения<br />
для самых узких сфер его применения, что является основой высоких<br />
технологических стандартов нашей компании.<br />
В настоящее время в штате нашей компании более 400 сотрудников<br />
(офис в г. Хоф, Верхняя Франкония), занятых разработкой высокотехнологичного<br />
оборудования для таких сфер деятельности, как,<br />
например, ресторанное дело, гостиничный бизнес, производство и<br />
переработка продуктов питания, а также обеспечением возможности<br />
размещения производственных площадей вне помещений. В таких<br />
сферах существенную роль играет соблюдение санитарно-гигиенических<br />
норм. Являясь одним из пяти крупнейших предприятий в нашей области,<br />
компания <strong>Viessmann</strong> открыла новые пути обеспечения соблюдения<br />
санитарно-гигиенических норм и разработала уникальное в своем роде<br />
антибактериальное термопокрытие (SilverProtec®), которое впервые<br />
входит в стандартную комплектацию всех выпускаемых компанией <strong>Viessmann</strong><br />
охладительных, холодильных и морозильных камер и обеспечивает<br />
длительную защиту от опасных микроорганизмов.
Уже более трех десятилетий в основе<br />
концепции доктора Ханса Виссманна лежит<br />
инновационный подход, устанавливающий<br />
новые стандарты в производстве<br />
холодильного оборудования.<br />
Бесчисленное количество патентов позволило<br />
достичь новых масштабов качества<br />
и сделало имя <strong>Viessmann</strong> одним из<br />
самых значимых в его профессиональной<br />
отрасли.<br />
Сегодня компания <strong>Viessmann</strong> может<br />
поручиться за свои сложные технологии<br />
и умную производственную<br />
стратегию, позволяющую создавать<br />
функциональное и максимально экономичное<br />
оборудование. А также за<br />
результат, достигнутый сотрудниками<br />
нашего офиса г. Хоф, ежедневно и с воодушевлением<br />
работающими над техническим<br />
прогрессом холодильного оборудования.<br />
07
08<br />
О ПРЕДПРИЯТИИ<br />
Полный комплекс услуг – от A до Я<br />
Умелое планирование<br />
Для выполнения<br />
индивидуальных<br />
требований к конструированию<br />
и<br />
изготовлению<br />
оборудования мы<br />
самым тщательным<br />
образом планируем<br />
каждый<br />
проект. Поэтому многообразие производимого<br />
нами оборудования не имеет<br />
границ. Желания наших партнеров важны<br />
для нас – поэтому наши планировщики и<br />
инженеры при помощи особых ноу-хау<br />
разрабатывают такие продукты, которые<br />
идеально соответствуют условиям, поставленным<br />
нашими клиентами, без компромиссов.<br />
Также, в качестве «самопланировщика»<br />
Вы сможете воспользоваться<br />
нашей программой планирования холодильных<br />
камер, загрузив ее из сети интернет<br />
(www.vkag.de). Компания <strong>Viessmann</strong> обладает<br />
высшей степенью гибкости в планировании<br />
и изготавливает холодильное<br />
оборудование по индивидуальному заказу.<br />
Комплексная<br />
программа<br />
Камеры для охлаждения,заморозки<br />
или глубокой<br />
заморозки, агрегаты,<br />
охладители<br />
конфиската, различные<br />
системы<br />
стеллажей для<br />
хранения охлаждаемой<br />
продукции или холодильники<br />
пром. назначения с мобильным внутренним<br />
оборудованием для самых различных сфер<br />
применения – компания <strong>Viessmann</strong> поставляет<br />
широкий ассортимент продукции в<br />
комплексе с инновационными системными<br />
решениями для любых сфер применения<br />
оборудования, что делает ее самым компетентным<br />
партнером для сотрудничества в<br />
таких сферах как ресторанное дело, гостиничный<br />
бизнес, и многих других.<br />
Совершенное<br />
производство<br />
Идеальные условия<br />
для произ-<br />
водства при помощи<br />
самой современнойтехники<br />
делают возможнымизготовлениепродукции<br />
по индивидуальному<br />
заказу каждого клиента.<br />
Создание принципиально новой гибкой<br />
системы изготовления открывает новые<br />
возможности в производственном процессе.<br />
Кроме того, компания <strong>Viessmann</strong><br />
обеспечивает оптимальную интеграцию<br />
произведенной продукции точно в соответствии<br />
с заказом на месте непосредственного<br />
использования.
Простота монтажа<br />
В рамках разработки<br />
наших продуктов<br />
мы, безусловно,<br />
не упускаем<br />
из зоны внимания<br />
вопрос простого<br />
и надежного<br />
монтажа. Прежде<br />
всего, модульный<br />
способ производства элементов камер и<br />
система крепления шип-паз гарантирует<br />
быструю и надежную установку нашего оборудования,<br />
которая осуществляется бригадами<br />
монтажников компании <strong>Viessmann</strong>.<br />
Безусловно монтаж продуктов компании<br />
<strong>Viessmann</strong> также может быть осуществлен<br />
нашими клиентами самостоятельно.<br />
Сервис по всему миру<br />
Хорошую репутацию<br />
качеству продукции<br />
компании<br />
<strong>Viessmann</strong> обеспечивают<br />
не только<br />
разработки самых<br />
современных продуктов<br />
в области<br />
холодильного оборудования,<br />
но и предоставление комплексных<br />
сервисных услуг. Организация сбыта и всемирная<br />
сеть сервисного обслуживания специализированными<br />
компетентными компаниями<br />
позволяет оперативно получать<br />
консультации, а также квалифицированную<br />
помощь при выборе и планировании холодильных<br />
камер. Наша техническая клиентская<br />
служба готова предоставить Вам индивидуальные<br />
консультации и коммуникации без<br />
бюрократии при приобретении и пусконаладке<br />
нашей продукции.<br />
Высокая<br />
эффективность<br />
Продукты компании<br />
<strong>Viessmann</strong> обладаютпреимуществом<br />
благодаря их<br />
отменному качеству,<br />
а также, прежде<br />
всего, благодаря их<br />
экономичности. К<br />
примеру, агрегаты<br />
оправдывают свою эффективность при полной<br />
загрузке. При разработке своего оборудования<br />
компания <strong>Viessmann</strong> делает ставку на<br />
самую современную технику и уделяет<br />
большое внимание ее энергоэффективности.<br />
Высокая эксплуатационная надежность, которой<br />
обладает вся продукция компании <strong>Viessmann</strong><br />
в комплексе с низкими затратами на тех.<br />
обслуживание обеспечивает ее низкую стоимость<br />
и высокую эффективность.<br />
09
10<br />
ВПЕЧАТЛЯЮЩАЯ ТЕХНИКА<br />
ВПЕЧАТЛЯЮЩАЯ ТЕХНИКА<br />
Всесторонне<br />
ценные<br />
инновации<br />
Ассортимент продукции компании <strong>Viessmann</strong> <strong>Kältetechnik</strong> распространяется<br />
практически на любую предметную область использования,<br />
от производства продуктов питания, ресторанного дела и гостиничного<br />
бизнеса до сферы водного транспорта, медицинской и фармацевтической<br />
промышленности, предлагает наша компания качественные и новые решения.<br />
Охладительные, холодильные или морозильные камеры, произведенные<br />
по стандарту ТЕСТО, по спецификации ТЕСТО или по индивидуальному<br />
заказу – для всего ассортимента продукции со всеми прилагающимися<br />
к нему системными компонентами компания <strong>Viessmann</strong> использует<br />
только самые качественные материалы и работает с облицовочными<br />
системами нового поколения, такими, как, например, уникальным<br />
антибактериальным термопокрытием SilverProtec®, которое получило<br />
статус стандарта по обеспечению соблюдения санитарно-гигиенических<br />
норм в области холодильного оборудования.<br />
Структурированное и модернизированное в 2008 году производство в<br />
г. Хоф непрерывно работает над оптимизацией процесса производства<br />
и тем самым доказывает приверженность компании <strong>Viessmann</strong> и соблюдению<br />
самых высоких требований к качеству.<br />
Название <strong>Viessmann</strong> гарантирует, что ее продукция произведенна с<br />
ис-пользованием совершенных технологий, обладает устойчивой производительностью<br />
и экономичностью. Качество нашей продукции также<br />
подтверждается соответствием стандарту качества DIN EN ISO 9001: 2000<br />
интегрированной и сертифицированной системой менеджмента.
12<br />
ВПЕЧАТЛЯЮЩАЯ ТЕХНИКА<br />
Продуманная<br />
функциональность<br />
Кратко о преимуществах<br />
� Абсолютно гигиеничная конструкция<br />
не требует заделки швов силиконом<br />
� Исключительное стандартное осна-<br />
щение, освещение охладительного<br />
помещения, предоставляемое базо-<br />
вой комплектацией, клапан выравни-<br />
вания давления, переключатель света<br />
и термометр<br />
� Экономичность и тщательно проду-<br />
манная эффективность оборудования,<br />
обеспеченная изготовлением точно в<br />
соответствии с заказом и превосходной<br />
изоляцией<br />
� Долгий срок службы<br />
� Немецкое качество и особые условия<br />
производства<br />
� Грамотное планирование сотрудниками<br />
собственного конструкторского бюро<br />
� Продуманный и быстрый монтаж – система<br />
упрощенной установки и экономии затрат<br />
� Превосходно отрегулированная системо-<br />
техника холодильными агрегатами компа-<br />
нии <strong>Viessmann</strong><br />
� Полный спектр сервисных услуг от кон-<br />
сультирования до послепродажного об-<br />
служивания<br />
� Краткие сроки поставки собственным<br />
транспортом<br />
� Неограниченный ассортимент качествен-<br />
ных запчастей<br />
� Гибкие решения в соответствии с индиви-<br />
дуальными требованиями<br />
� Неизменная эксплуатационная надежность<br />
Въезд<br />
Сборно<br />
Stabio
-разборный стеллажRega<br />
orm 5/25<br />
Стена, разделяющая<br />
камеры охлаждения и<br />
заморозки<br />
Раздвижная дверь в<br />
охладительное омещение<br />
Круглое смотровое<br />
окно охладительной<br />
камеры<br />
Потолочный холодильный<br />
агрегат<br />
Пол охладительной камеры из<br />
нержавеющей стали<br />
Люки<br />
Система потолка<br />
охладительных камер<br />
Панель управления<br />
с клапаном выравнивания<br />
давления<br />
Одностворчатая распашная<br />
дверь в охладительное<br />
помещение<br />
Холодильный агрегат<br />
«хукепак»<br />
Система стен с замком<br />
эксцентриком в спецификации<br />
ТЕСТО<br />
13
14<br />
ВПЕЧАТЛЯЮЩАЯ ТЕХНИКА<br />
Холод по индивидуальному заказу<br />
60 мм 80 мм 100 мм 120 мм 150 мм<br />
Камеры компании <strong>Viessmann</strong> для заморозки и глубокой заморозки выделяются такими<br />
качествами как производство в соответствие с различными функциональными требованиями<br />
для торговли и промышленности, универсальность и высокое производственное качество.<br />
Большое разнообразие пространств, в которые необходимо поместить оборудование,<br />
требует индивидуального и тщательного подхода к планированию в высшей степени. Способ<br />
изготовления при помощи специального растра <strong>Viessmann</strong> от 300 до 100 мм (150 мм для<br />
разделительных перегородок) позволяют грамотно встраивать наше оборудование в самые<br />
нестандартные помещения.<br />
Вне зависимости от типа оборудования – камеры для охлаждения, заморозки или глубокой<br />
заморозки – компания <strong>Viessmann</strong> конструирует его в соответствие с особенностями<br />
помещения и обеспечивает его точное изготовление модульным методом. Это и есть холод по<br />
индивидуальному заказу, без компромиссов.
Превосходная системотехника<br />
Оптимальная изоляция в производстве<br />
холодильного оборудования является основным<br />
приоритетом, так как стоимость энергии<br />
для производства холода превышает<br />
стоимость энергии для производства тепла<br />
в десять раз. Для экономии затрат необходимо<br />
обеспечивать качественную изоляцию<br />
от проникновения тепла, которая достигается<br />
при помощи жесткого полиуретанового<br />
пенопласта (PUR). PUR обладает<br />
исключительно низкой теплопроводностью<br />
по сравнению с любыми изоляционными<br />
материалами, применяемыми в современной<br />
практике (< 0,25 W/м2 K при средней<br />
температуре +10°C).<br />
Кроме того жесткий полиуретановый<br />
пенопласт PUR устойчив к воздействию<br />
химиикатов, чистящих средств, грибков<br />
и микробов, а также имеет нейтральный<br />
запах и не выделяет токсичных испарений.<br />
Жесткий полиуретановый пенопласт<br />
PUR позволяет применять высокоточные<br />
процессы обработки.<br />
Поэтому охладительные камеры компании<br />
<strong>Viessmann</strong> подкупают тем, с какой точностью<br />
и аккуратностью они изготовлены, их выдающейся<br />
стабильностью, маленьким весом и<br />
необычайной легкостью в установке.<br />
Соединение элементов камеры<br />
Соединение сэндвичевых элементов камер<br />
(пол, стены, потолок) осуществляется при<br />
помощи самоцентрирующейся системы<br />
шип-паз. В элементы камер встроены самоцентрирующиеся<br />
стяжные замки в пластиковом<br />
корпусе натяжные крюки, защищенные<br />
от коррозии. Замки приводятся в действие<br />
внутри конструкции, при осуществлении<br />
монтажа нет необходимости<br />
доступа к этим элементам снаружи.<br />
Потолочные элементы <strong>Viessmann</strong><br />
Потолочные элементы <strong>Viessmann</strong> завершают<br />
систему защиты элементов стен<br />
камеры в соответствие со стандартом<br />
TECTO и специальной производственной<br />
программой TECTO. Практичная система<br />
монтажа шип-паз также способствует<br />
быстрой, удобной и комфортной установке.<br />
Благодаря встроенным статичным усиливающим<br />
элементам, потолочные элементы<br />
систем <strong>Viessmann</strong> прекрасно подходят<br />
для таких целей как установка крюков<br />
для мясных туш, подвесных трубопроводов<br />
или монтажа потолочных агрегатов <strong>Viessmann</strong>.<br />
гибкие и обеспечивающие точную фиксацию<br />
Максимальная ширина консольного проёма<br />
между потолочными элементами по<br />
стандарту TECTO WL80 и WL100 - 120 и 150<br />
на каждые 6 м, а по стандарту TECTO 60 - на<br />
каждые 3м. При более крупных консольных<br />
проёмах, при использовании не цельных<br />
потолочных элементов необходимы несу-<br />
Стяжной замок<br />
щие подвесные конструкции, которые мы<br />
изготавливаем точно в соответствии с Вашими<br />
требованиями. Особенное внимание<br />
при этом уделяется самонесущим или<br />
подвесным балкам, изготавливаемым из двух<br />
стальных С-образных профилей, которые<br />
крепятся к потолку камеры к потолочной<br />
несущей конструкции с шириной пролёта<br />
от 6м и более.<br />
В том случае, если особенности определённой<br />
конструкции не позволяют осуществить<br />
крепление таких подвесов, можно<br />
использовать самонесущие решётчатые<br />
балки с более широкими пролетами.<br />
Система «Пол как потолок»<br />
При усиленных требованиях к теплоизоляции<br />
и одновременно необходимости<br />
размещения охладительной камеры на уровне<br />
земли (например, в низкотемпературной<br />
области), потолочные элементы <strong>Viessmann</strong><br />
могут быть оснащены высококачественной<br />
теплоизоляцией также, как и элементы пола.<br />
Такая теплоизоляция может располагаться<br />
непосредственно под днищевым покрытием<br />
охладительной камеры (к примеру,<br />
бесшовный пол).<br />
15
16<br />
ВПЕЧАТЛЯЮЩАЯ ТЕХНИКА<br />
Полы из нержавеющей стали –<br />
комфортно и надежно<br />
рисунок - выпуклые конусы<br />
рисунок - кружки<br />
без рисунка<br />
Концепции напольных покрытий <strong>Viessmann</strong><br />
из нержавеющей стали 1.4301 (по<br />
индивидуальному заказу – из нержавеющей<br />
стали 1.4571) позволяют обеспечивать соблюдение<br />
санитарно-гигиенических норм на<br />
высочайшем уровне. Полы из нержавеющей<br />
стали <strong>Viessmann</strong> бесшовные и не имеют<br />
соединений внахлест.<br />
Рисунок пола, предотвращающий<br />
скольжение<br />
Напольные покрытия компании <strong>Viessmann</strong><br />
оснащены системой гарантированного предотвращения<br />
скольжения (есть сертификаты),<br />
которая создается при помощи нанесения<br />
рисунка прессом. Мы производим напольные<br />
покрытия для оборудования самых различных<br />
сфер применения, при этом рисунок может<br />
быть выполнен в виде выпуклых конусов или<br />
кружков, а также без рисунка.<br />
Высокая предельная нагрузка<br />
пола<br />
Особый способ обработки напольных<br />
покрытий из высококачественной нержавеющей<br />
стали позволяет полам холодильных<br />
камер выдерживать высокую предельную<br />
нагрузку, делает их устойчивыми к повышенным<br />
вибрациям и механическим повреждениям<br />
при использовании техники на<br />
колесах.<br />
Холодильные камеры<br />
При изготовлении холодильных камер без<br />
напольных покрытий из нержавеющей<br />
стали стенки камеры крепятся болтами к<br />
полу помещения при помощи U-образных<br />
профилей из пластика или нержавеющей<br />
стали.<br />
Тип Рисунок Макс. нагрузка колесами* Группа** Поверхность<br />
KR 09 кружки 100 | 200 | 400 KP/на колесо R 09 без шлифа<br />
G 36 без рисунка 100 | 200 | 400 KP/на колесо R 10 шлиф продольного сечения<br />
KR 11 кружки 100 | 200 | 400 KP/на колесо R 11 шлиф продольного сечения<br />
KE 11 конусы 100 KP/на колесо R 11 с/без шлифа продольн. сечения<br />
KR 12 кружки 100 | 200 | 400 KP/на колесо R 12 сетчатая шлифовка<br />
Нагрузка на колеса*: площадь нагрузки > 4 см2/на колесо| Группа**: группа качества с сопротивлением<br />
скольжению (Общество страхователей ФРГ). Информация о других типах напольного покрытия<br />
по запросу. Сварка всех типов напольного покрытия может быть произведена различными способами.
TECTO – гигиена<br />
TECTO -<br />
стандартная комплектация<br />
Толщина стен 60, 120, 150 мм<br />
Стандартная комплектация TECTO обладает<br />
всеми необходимыми элементами качества,<br />
требующимися для гигиеничного и стерильного<br />
хранения охлаждаемых товаров. Стены<br />
стандартных камер TECTO для заморозки и<br />
глубокой заморозки прикрепляются непосредственно<br />
к теплоизолированному полу.<br />
TECTO -<br />
стандартная комплектация WL<br />
Толщина стен 80, 100 мм<br />
Самые толстые элементы стенок камер для<br />
заморозки и глубокой заморозки TECTO<br />
стандарта WL80, WL100 крепятся к специальному<br />
уплотнению при помощи системы<br />
шип-паз. TECTO – соединение обеспечивает<br />
бесшовный переход от одной стенки к<br />
другой. Бесшовное соединение стенок помогает<br />
избежать попадания в камеру грязи<br />
и воды.<br />
TECTO –<br />
спец. комплектация<br />
Толщина стен 100 мм<br />
В специальной комплектации TECTO напольное<br />
покрытие из теплоизолированной нержавеющей<br />
стали прикрепляется к стенкам<br />
при помощи большого гигиенически надёж-<br />
ного радиуса. Края пола дополнительно закруглены,<br />
а поверхность пола выполнена<br />
бесшовным и бесступенчатым методом. Это<br />
предотвращает накопление загрязнений.<br />
Стенки холодильных камер также бесшовные,<br />
они крепятся непосредственно сверху на радиус.<br />
Такая конструкция не позволяет промывочной<br />
воде или влажности хранимых продуктов<br />
проникать в стыки между полом и<br />
стенками камеры. А также избегать образования<br />
центров кристаллизации, которые как<br />
правило появляются в местах стыков и в углах.<br />
Кроме того, радиус обеспечивает оптимально<br />
гигиеничное и простое очищение камеры от<br />
загрязнений. Элементы стенок покрываются<br />
особым бесшовным материалом TECTO. Углы<br />
стенок внутри камеры оснащены дополнительным<br />
радиусом. Специальное оснащение<br />
таких камер, как, например, для водного<br />
транспорта осуществляется в соответствии со<br />
стандартом USPH в рамках программы TEC-<br />
TO.<br />
TECTO – стандартное исполнение с конусообразным<br />
тиснением покрытия пола из<br />
нержавеющей стали<br />
TECTO – стандартное исполнение с кругообразным<br />
тиснением покрытия пола из<br />
нержавеющей стали<br />
17
18<br />
ВПЕЧАТЛЯЮЩАЯ ТЕХНИКА<br />
Прочные материалы и<br />
оснащение поверхностей<br />
Антибактериальное порошковое покрытие SilverProtec®<br />
Поверхности различных слоевых элементов<br />
наших камер покрываются стальным<br />
листом, оцинкованным горячим<br />
способом, а также дополнительно высококачественным<br />
порошковым покрытием<br />
белого цвета по стандарту <strong>Viessmann</strong><br />
(аналогично покрытию RAL 9016).<br />
Новинка на рынке холодильного оборудования:<br />
все камеры для охлаждения,<br />
заморозки или глубокой заморозки <strong>Viessmann</strong><br />
серийного образца покрываются<br />
инновационным антибактериальным порошковым<br />
покрытием SilverProtec® -<br />
которое абсолютно незаметно и без<br />
наценки.<br />
Подробнее о преимуществах нашего<br />
порошкового покрытия SilverProtec® на<br />
стр. 20 и 21.<br />
RAL 9016<br />
Преимущества антибактериального порошкового покрытия SilverProtec®<br />
� Утолщенный слой<br />
� Высокая ударопрочность<br />
� Высокая механическая прочность<br />
� Очень хорошая защита от коррозии<br />
� Лаковое покрытие также обладает<br />
антибактериальными свойствами<br />
SilverProtec®<br />
Установка для нанесения порошковых покрытий <strong>Viessmann</strong><br />
� Очень эластично<br />
� Хороший уровень электроизоляции<br />
� Высокая устойчивость к воздействию<br />
химикатов<br />
� Экологически безвредно<br />
� Не содержит растворителей
Поверхности из нержавеющей стали – гигиена и непревзойденный дизайн<br />
Кроме нержавеющей стали практически ни<br />
один другой материал не может соответствовать<br />
строгим требованиям соблюдения<br />
санитарно-гигиенических норм и<br />
современного дизайна. В дополнение<br />
к нашему порошковому покрытию SilverProtec®<br />
Вы также сможете выбрать из<br />
многочисленных видов нержавеющей стали<br />
и разнообразных напольных рисунков тот,<br />
который подходит именно Вам. Кроме стали<br />
стандартного качества 1.4301 мы также<br />
предлагаем сталь класса 1.4571 и 1.4509 –<br />
выбор за Вами!<br />
Примеры поверхностей из нержавеющей стали<br />
Мелкая фракция Холст<br />
Поверхность из нержавеющей стали, напыление мелкой фракцией<br />
Волны<br />
Решетка Кожа Щлиф дисковой щеткой<br />
19
20<br />
ВПЕЧАТЛЯЮЩАЯ ТЕХНИКА<br />
SilverProtec ®<br />
антибактериальное порошковое покрытие<br />
Против бактерий и грибков:<br />
<strong>Viessmann</strong> SilverProtec®-протестировано<br />
JIS Z2801: 2000 (контакт 24 часа при 36°C)<br />
1 Сальмонелла enteritidis<br />
Действие 100 % /логарифмическая<br />
редукция > 5,43<br />
2 Pseudomonas aeruginosa<br />
100 % / > 5,76<br />
3 Listeria monocytogenes<br />
100 % / ≥ 3,67<br />
4 Стафилококк aureus<br />
100 % / ≥ 4,95<br />
5 Escherichia coli<br />
100 % / ≥ 5,18<br />
Бактерии и грибки, на которых<br />
было протестировано действие<br />
биологически активной субстанции<br />
SilverProtec® на основе ионов<br />
серебра (выписка):<br />
Aureobasidium pullulans, Эхиноцериус бациллы,<br />
Бацилла thuringiensis, Chaetomium globosum,<br />
Enterobacter aerogenes, Gliocladium virens, Klebsiella<br />
pneu- moniae, Legionella pneumophila,<br />
Mycobacterium туберкулёз, Porphyromonas gingivalis,<br />
Мирабилис протея, Протей vulgaris, Saccharomyces<br />
cerevisiae, Сальмонелла gallinarum,<br />
Сальмонелла typhimurium, Стафилококк epidermidis,<br />
Стафилококк aga- lactiae, Стафилококк faecalis,<br />
Стафилококк mutans, Вибрион parahemolyticus,<br />
Stachybotrys, As- pergillus нигер, Candida<br />
albicans, Пеницилл funi- culosum, Trycophyton<br />
mentagrophytes<br />
Активная защита от<br />
нежданных гостей<br />
Порошковое покрытие SilverProtec® <strong>Viessmann</strong><br />
для холодильных камер и агрегатов<br />
обеспечивает активную и длительную<br />
защиту от микроорганизмов тех элементов<br />
оборудования, которые считаются труднодоступными<br />
для чистящих средств. Целенаправленное<br />
распределение ионов серебра<br />
приводит к гибели бактерий и грибков при<br />
контакте с поверхностью SilverProtec® и<br />
имеет тройное действие: блокирует клеточный<br />
обмен, блокирует клеточное дыхание,<br />
останавливает деление клеток и тем самым<br />
приводит к гибели микроорганизмов при<br />
контакте с поверхностью.<br />
SilverProtec® - это соединение серебра<br />
минимальной концентрации, т.е. количество<br />
ионов серебра находится на микроуровне.<br />
Данное покрытие не оказывает токсического<br />
воздействия, не вызывает аллергических<br />
реакций или раздражения у более развитых<br />
и сложных микроорганизмов, таких как человек.<br />
Покрытие SilverProtec® поверхностей камер<br />
заморозки и глубокой заморозки естественным<br />
образом предотвращает передачу<br />
и распространение потенциально<br />
опасных бактерий, оно безусловно соответствует<br />
всем необходимым нормам<br />
и предписаниям и пригодно для применения<br />
в области производства продуктов<br />
питания. Оно обеспечивает ценное гигиеническое<br />
преимущество в процессе хранения<br />
продуктов питания и других товаров,<br />
восприимчивых к температуре.<br />
E M P F O H L E N V O M<br />
Отмечено как лучшая<br />
Инновация -2005 года.<br />
Рекомендовано<br />
объединением<br />
контроллёров<br />
продуктов питания<br />
ФРГ
Действие порошкового<br />
покрытия SilverProtec®<br />
<strong>Viessmann</strong><br />
Запатентованное порошковое покрытие<br />
SilverProtec® <strong>Viessmann</strong> содержит неорганическое<br />
соединение серебра, которое<br />
безвредно для окружающей<br />
среды и высвобождает ионы при уровне<br />
влажности воздуха, соответствующего<br />
влажности в холодильных камерах. В<br />
условиях повышенной влажности и<br />
связанным с этим возрастающим риском<br />
распространения микроорганизмов, необходимо<br />
контролировать количество<br />
высвобождаемых ионов в соответствии с<br />
уровнем влажности, поэтому нанесение<br />
ионов серебра в максимальном количестве<br />
производится на те поверхности,<br />
на которых влажность, как правило, наиболее<br />
высока. Этот процесс продолжителен<br />
и сложен. После климатического<br />
теста в соответствие с<br />
ионообмен<br />
бактерии Влага на<br />
поверхности<br />
Эффективная защита против<br />
опасных видов микробов<br />
Данные тестирований независимого исследовательского<br />
института ISEGA, в свое<br />
время подтвердившего антибактериальное<br />
воздействие признанного во всем мире<br />
японского промышленного стандарта (JIS) Z<br />
2801:2000, показали, что покрытия SilverProtec®<br />
уменьшают исходную концентрацию различных<br />
известных грам положительных и грамотрицательных<br />
бактерий, таких как встречающиеся<br />
в области ресторанного дела и<br />
производства продуков питания и особенно<br />
опасные Сальмонелла enteritidis или<br />
Escherichia coli на 100% (от изначального<br />
количества) по сравнению с эталонным<br />
образцом, что соответствует уровню качественной<br />
дезинфекции. Покрытие SilverProtec®<br />
обеспечивает надежную долгосрочную<br />
защиту от микроорганизмов<br />
без применения экологически вредных,<br />
оказывающих отрицательное воздействие<br />
на здоровье человека и вызывающих аллергические<br />
реакции химикатов. Таким обра-<br />
бактерии<br />
ионы серебра в<br />
порошковом покрытии<br />
ионы серебра как<br />
активный фактор<br />
нормой DIN 50017-KK, в рамках которой<br />
стальные листы, покрытые напылением<br />
SilverProtec® поместили на 1000 часов<br />
в климатическую камеру с постоянной<br />
температурой 40°C и относительной влажностью<br />
100 %, ни на одном из образцов<br />
не произошло снижения антибактериального<br />
действия. Ионы серебра оказывают<br />
тройное воздействие на жизнеспособность<br />
вредных микроорганизмов.<br />
Они блокируют клеточный обмен, клеточное<br />
дыхание, останавливают деление<br />
зом, покрытие SilverProtec® вносит<br />
весомый вклад в качественную защиту от<br />
возрастающего количества вредных<br />
бактерий.<br />
Защита человека и хранимых<br />
продуктов<br />
Для более развитых организмов, а также для<br />
человека покрытие SilverProtec® абсолютно<br />
безопасно и не оказывает токсичного<br />
воздействия, не вызывает аллергических<br />
реакций или раздражений. Безусловно, оно<br />
соответствует всем утверждениям закона о<br />
реализации продуктов питания, табачных<br />
изделий, косметики и прочих товаров<br />
повседневного спроса (закон о реализации<br />
продуктов питания и товаров повседневного<br />
спроса), выполняет предписания и<br />
распоряжения о потребительских товарах<br />
(директивы 89/109/EWG, 90/128/<br />
EWG и 2002/72/EG), и таким образом<br />
может без органичений использоваться<br />
для нанесения на стальные поверхности<br />
холодильных камер и помещений.<br />
Обмен ионами при контакте с окружающей средой<br />
клеток, что приводит к гибели микроорганизмов<br />
при контакте с поверхностью.<br />
Таким образом, покрытие SilverProtec®<br />
является ценным дополнением к традиционным<br />
процессам очистки, которые<br />
удаляют микроорганизмы только время от<br />
времени. Это покрытие позволит за-щитить<br />
поверхности от размножения бактерий и их<br />
повторного появления.<br />
Разрушение вредных микробов<br />
веществом SilverProtec®<br />
(верхняя чашка Петри без бактерий)<br />
21
22<br />
ОХЛАДИТЕЛЬНЫЕ КАМЕРЫ<br />
ОХЛАДИТЕЛЬНЫЕ КАМЕРЫ VIESSMANN<br />
Умное<br />
хранение<br />
запасов<br />
В настоящее время для хранения охлажд ё нных продуктов в коммерческой<br />
деятельности и в быту необходимо помещение с оптимальной темпе-<br />
ратурой. Хранение продуктов питания, бочковых продуктов, винных<br />
запасов или фармацевтической продукции: компания <strong>Viessmann</strong><br />
предлагает оптимальные решения - холодильные камеры с идеальными<br />
температурными условиями и высокомощными вместимыми складскими<br />
помещениями!<br />
Большой выбор стандартных размеров различной ширины и глубины<br />
обеспечат клиентам соблюдение всех необходимых условий. Даже самое<br />
маленькое оборудование с площадью хранения всего 1,08м2 , высотой<br />
1,95м и объёмом примерно 1540 л., позволяет удобно и наглядно хранить<br />
продукты питания.
24<br />
ОХЛАДИТЕЛЬНЫЕ КАМЕРЫ<br />
Охладительные камеры практически дл<br />
Что бы Вы ни планировали хранить при определенной температуре охлаждения: холодильные<br />
камеры компании <strong>Viessmann</strong> устанавливают новые стандарты управления запасами в<br />
частных хозяйствах, ресторанном деле, производстве продуктов питания, торговле живыми<br />
растениями, магазинах парфюмерно-галантерейных и аптекарских товаров.<br />
Продумано до мелочей!<br />
Промышленная холодильная камера<br />
Камеры компании <strong>Viessmann</strong> сконструированы при помощи системы крепления элементов<br />
шип-паз и защищёнными стяжными замками. Этот хорошо продуманный модульный способ<br />
производства обеспечивает камерам идеальную изоляцию, что позволяет избежать тепловых<br />
мостов и образования конденсата. Покрытия элементов наших конструкций изготавливаются<br />
из стальных листов оцинкованных горячим способом, кроме того, на нашем производстве они<br />
покрываются экологически чистым лаком при температуре 180°C методом распыления, а на<br />
края листов также наносится слой толщиной 70 μm.<br />
Все холодильные камеры серийного производства покрываются специальным антибактериальным<br />
порошковым покрытием SilverProtec® белого цвета (аналогично покрытию RAL<br />
9016).
я любых помещений<br />
Панель управления <strong>Viessmann</strong> <strong>EVO</strong>-COOL®<br />
Функциональная и наглядная панель<br />
управления<br />
Стандартная холодильная камера<br />
Дверная ручка, стандартная<br />
комплектация<br />
Съемная дверная петля , промышленное<br />
производство<br />
С первого взгляда<br />
� Температурный диапазон от +3°C до +19°C<br />
� Изоляция стенок 60 мм толщиной из<br />
полиуретанового жесткого пенопласта<br />
� Гигиеничное напольное покрытие из<br />
нержавеющей стали<br />
� Определенное качество монтажа<br />
и возможность удобного расширения<br />
пространства при помощи системы шип-паз<br />
с самоцентрирующимися стяжными замками<br />
� Камеры разнообразных стандартных<br />
размеров прямо со склада<br />
� Немецкое качество и совершенное<br />
производство<br />
� Экономичность<br />
� Короткие сроки поставки, обеспечиваемые<br />
обширными запасами продукции на складах<br />
� Неизменная производственная надежность<br />
� Идеально отрегулированная системотехника<br />
охладительных агрегатов <strong>Viessmann</strong><br />
� Гибкие решения для индивидуальных<br />
проектов<br />
25
26<br />
ОХЛАДИТЕЛЬНЫЕ КАМЕРЫ<br />
Функциональная свежесть<br />
Размеры стандартных холодильных камер<br />
Ширина Глубина Высота<br />
1200 мм<br />
до<br />
2400 мм<br />
900 мм<br />
до<br />
2400 мм<br />
1950 мм<br />
Усовершенствованная решетка <strong>Viessmann</strong> 300 мм позволяет легко<br />
встраивать камеры в любые помещения.<br />
Размеры производственных холодильных камер<br />
Ширина Глубина Высота<br />
1500 мм<br />
до<br />
3000 мм<br />
1200 мм<br />
до<br />
6000 мм<br />
1950 мм (с полом)<br />
1905 мм (без пола)<br />
Усовершенствованный растр <strong>Viessmann</strong> в 300 мм позволяет легко<br />
встраивать камеры в любые помещения.
Максимальная функциональность<br />
Мощностные характеристики<br />
Спецификация<br />
Стандартная промышленная<br />
холодильная камера<br />
Толщина стен 60<br />
Колебание температур<br />
(Температура окружающей среды +25°C<br />
Коэффициент теплопередачи = W/m2 K<br />
(Кельвин)<br />
Размер дверного проема<br />
(ширина x высота в мм)<br />
+2°C<br />
до<br />
+19°C<br />
Рекомендации по холодильным агрегатам<br />
Ширина x длина (мм)<br />
1200 x 900<br />
1200 x 1200<br />
1200 x 1500<br />
1200 x 1800<br />
1200 x 2100<br />
1200 x 2400<br />
1500 x 900<br />
1500 x 1200<br />
1500 x 1500<br />
1500 x 1800<br />
1500 x 2100<br />
1500 x 2400<br />
1800 x 900<br />
1800 x 1200<br />
1800 x 1500<br />
1800 x 1800<br />
1800 x 2100<br />
1800 x 2400<br />
2100 x 1200<br />
2100 x 1500<br />
2100 x 1800<br />
2100 x 2100<br />
2100 x 2400<br />
2400 x 1200<br />
2400 x 1500<br />
2400 x 1800<br />
2400 x 2100<br />
2400 x 2400<br />
Агрегаты «хукепак»<br />
CS 500 T<br />
0,34<br />
600 x 1830<br />
750 x 1830<br />
(только для промышленных<br />
холодильных камер)<br />
Агрегаты «хукепак»<br />
CS 900 T<br />
Мощностные характеристики<br />
Спецификация<br />
Переключатель света с контрольной сигнальной лампой<br />
Термометр<br />
Влагонепроницаемый светильник 60 W<br />
Клапан выравнивания давления -<br />
Магнитная уплотняющая окантовка<br />
Поворотное дверное полотно (вправо/влево) с легкой фурнитурой -<br />
Дверное полотно с тяжелой фурнитурой -<br />
Подлежит комбинированию -<br />
Возможна поставка без пола -<br />
Пазы для подвесных полок (только 900 x 1200 мм) -<br />
Спецификация -<br />
Въездная наклонная площадка -<br />
Соединение напольного покрытия внахлест TECTO<br />
Агрегаты «хукепак»<br />
CS 1300 T<br />
в наличии по спец. заказу - нет в наличии<br />
стандарт<br />
Промышл.<br />
27
28<br />
КАМЕРЫ ЗАМОРОЗКИ И ГЛУБОКОЙ ЗАМОРОЗКИ<br />
КАМЕРЫ ЗАМОРОЗКИ И ГЛУБОКОЙ<br />
ЗАМОРОЗКИ VIESSMANN<br />
Охла ждение<br />
с ледянным<br />
совершенством!<br />
Инновационное качественное охлаждение - неотъемлемая часть ключа к<br />
успеху в современном процессе охлаждения в ресторанном деле, малом<br />
производстве и крупной промышленности. Мясные и колбасные изделия,<br />
молочные продукты, рыба, выпечка, напитки или фармацевтическая<br />
продукция: компания <strong>Viessmann</strong> производит камеры для заморозки и<br />
глубокой заморозки с многочисленными опциями заморозки, наша<br />
продукция обладает выдающимся качеством уже на протяжении<br />
нескольких десятилетий и ценится во всем мире.
30<br />
КАМЕРЫ ЗАМОРОЗКИ И ГЛУБОКОЙ ЗАМОРОЗКИ<br />
Охладительные камеры TECTO – гигиенич<br />
Стандартная холодильная камера TECTO серийного производства с<br />
покрытием SilverProtec®<br />
Высокомощные функциональные камеры для заморозки и глубокой заморозки компании<br />
<strong>Viessmann</strong> незаменимы в таких сферах как производство продуктов питания, в супермаркетах,<br />
розничной торговле, на фабриках, в транспортных средствах, а также в ресторанном деле и<br />
гостиничном бизнесе. В таких отраслях как фармакологическая индустрия, больницы,<br />
учреждения уголовной полиции, патология, оборудование для нефтяной промышленности<br />
или производство синтетического сырья успешная деятельность немыслима без высококачественных<br />
инновационных продуктов компании <strong>Viessmann</strong>.<br />
Наша компания способна выполнять высочайшие требования к производству оборудования<br />
для торговли и промышленности, ее камеры для заморозки и глубокой заморозки подкупают<br />
своей надежностью, чрезвычайной гигиеничностью и высоким уровнем комфорта в<br />
использовании.<br />
Узнайте, с компанией <strong>Viessmann</strong>, что такое заслуживающие доверия масштабные<br />
и выдающиеся достижения в области технологического прогресса и соблюдения<br />
санитарно-гигиенических норм!
ны, надежны и экономичны!<br />
автоматические двери с клапаном выравнивания давления облегчают открытие камеры<br />
Агрегат «хукепак» <strong>EVO</strong>-COOL®<br />
Функциональная и наглядная панель<br />
управления<br />
Эргономичная дверная ручка<br />
Съемная дверная петля<br />
С первого взгляда<br />
� Температурный диапазон от -50°C до +60°C<br />
� Теплоизоляция стен толщиной 60 - 150 мм<br />
из жесткого пенополиуретана<br />
� Определённое качество монтажа и воз-<br />
можность удобного расширения<br />
пространства при помощи системы<br />
шип-паз с самоцентрирующимися<br />
стяжными замками<br />
� Абсолютно гигиеничные радиусы для<br />
пола и стенок в рамках специальной<br />
программы TECTO<br />
� Превосходная изоляция и низкий уро-<br />
вень потребления энергии благо-<br />
даря изготовлению на заказ<br />
� Долгий срок службы<br />
� Неизменная производственная<br />
надёжность<br />
� Немецкое качество и совершенное<br />
производство<br />
� Идеально отрегулированная<br />
системотехника охлаждающих<br />
агрегатов <strong>Viessmann</strong><br />
� Обширный спектр сервисных услуг<br />
� Гибкие решения для индивидуальных<br />
проектов<br />
31
32<br />
КАМЕРЫ ЗАМОРОЗКИ И ГЛУБОКОЙ ЗАМОРОЗКИ<br />
Продуманная система<br />
Размеры камер заморозки и глубокой<br />
заморозки<br />
Спецификация<br />
Стандартные размеры камер*<br />
(ширина (B) x глубина ( T ) в мм)<br />
Размер снаружи с полом<br />
(в мм)<br />
Размер стандартной двери<br />
(ширина x высота в мм)<br />
Стандартная<br />
маленькая<br />
охладительная<br />
камера TECTO<br />
B 1200 - 3000<br />
x<br />
T 1200 - 6000<br />
TECTO<br />
стандарт<br />
WL80<br />
B 1200 - 6000<br />
x<br />
T 1200 - 6000<br />
TECTO<br />
стандарт<br />
WL100<br />
B 1200 - 6000<br />
x<br />
T 1200 - 6000<br />
TECTO<br />
спец. заказ<br />
100<br />
B 1200 - 6000<br />
x<br />
T 1200 - 6000<br />
TECTO<br />
стандарт<br />
120<br />
B 1500 - 6000<br />
x<br />
T 1200 - 6000<br />
TECTO<br />
стандарт<br />
150<br />
B 1500 - 6000<br />
x<br />
T 1200 - 6000<br />
2150 2110 2150 2150 2490 2550<br />
900 x 1900 800 x 1800 800 x 1800 800 x 1800 800 x 2000 800 x 2000<br />
2450 2410 2450 2450 - -<br />
900 x 1900 800 x 2000 800 x 2000 800 x 2000 - -<br />
- 2710 2750 2750 - -<br />
- 800 x 2000 800 x 2000 800 x 2000 - -<br />
* Растр 300 мм- и 100мм-, подгонка и более крупный растр по запросу
Сильные аргументы<br />
Рекомендовано экспертами<br />
Объединение по контролю продуктов питания ФРГ как государственный институт прежде<br />
всего заботится о правильном хранении продуктов питания в сфере общественного<br />
питания. Соблюдение компанией <strong>Viessmann</strong> санитарно-гигиенических норм, предписанных<br />
директивами HACCP является решающим фактором в ее деятельности, оно подлежит<br />
постоянному контролю внутри организации.<br />
В ходе проверки используемого нашей компанией антибактериального порошкового<br />
покрытия SilverProtec® как нового гигиенического стандарта для всех камер охлаждения,<br />
заморозки и глубокой заморозки была получена рекомендация от Федерального союза по<br />
контролю продуктов питания ФРГ. В настоящее время это единственный серийный<br />
гигиенический стандарт в нашей сфере, его соблюдение подтверждает высокие<br />
качественные и инновационные показатели нашего предприятия.<br />
Сделано в Германии<br />
Все продукты компании <strong>Viessmann</strong> производятся в г. Хоф, где в 2008 году были модернизированы<br />
и структурированы все производственные мощности. Новая ориентация<br />
производства потребовала крупных инвестиций, но в результате это позволило компании<br />
<strong>Viessmann</strong> <strong>Kältetechnik</strong> <strong>AG</strong> стать ведущим предприятие на европейском рынке, приступить к<br />
дальнейшей разработке продукции бренда и закрепить выгодное расположение<br />
производственных мощностей в ФРГ.<br />
Связи с высокой концентрацией ноу-хау, поддержанием философии бренда и многолетних<br />
традиций у компании <strong>Viessmann</strong> нет необходимости организовывать складские помещения<br />
за границей. Первые идеи, создание прототипов и реальное производство разделяют<br />
многолетние исследования планировщиков, инженеров и архитекторов, результатом<br />
которых стало производство в г. Хоф технологически совершенных и высококачественных<br />
продуктов.<br />
Проверено полностью<br />
Продукция компании <strong>Viessmann</strong> производятся в соответствии с высочайшими требованиями<br />
к качеству. Поэтому, наша компания также имеет большой ассортимент<br />
пожаробезопасной продукции. Камеры заморозки и глубокой заморозки могут быть<br />
поставлены в комплектации с классом пожаростойкости B1 (слабо воспламеняемые) в<br />
соответствии с директивой DIN 4102, часть 1, со всеми необходимыми сертификатами<br />
испытаний.<br />
Компания <strong>Viessmann</strong> <strong>Kältetechnik</strong> <strong>AG</strong> имеет все необходимые сертификаты об испытаниях<br />
(P-SAC 02/III-047), наша продукция соответствует всем существующим предписаниям,<br />
действующим в стране.<br />
Регулярный внешний и внутренний контроль позволяет компании <strong>Viessmann</strong> <strong>Kältetechnik</strong><br />
<strong>AG</strong> быть одним из двух ведущих производителей ФРГ, обладающих знаком соответствия,<br />
подтверждающим уровень качества производства в области строительного дела.<br />
EE M PF O O H L LLLL E N NNNNNNNNN V VVVV O OOOOO M MMMM<br />
33
34<br />
КАМЕРЫ ЗАМОРОЗКИ И ГЛУБОКОЙ ЗАМОРОЗКИ<br />
Впечатляющие показатели<br />
Сведения о<br />
производимых продуктах<br />
Спецификация<br />
Стандартная маленькая<br />
холодильная<br />
камера TECTO<br />
TECTO стандарт<br />
WL80<br />
TECTO стандарт<br />
WL100<br />
TECTO спец. заказ<br />
TECTO стандарт<br />
120<br />
TECTO стандарт<br />
150<br />
Толщина стенок (в мм) 60 80 100 100 120 150<br />
Рекомендованный<br />
перепад температур по<br />
(VDI 2055 (Δ T in Kelvin)<br />
Температурный диапазон<br />
Коэффициент<br />
теплопередачи<br />
(W/м2 K) в соотв.<br />
с DIN EN 13165<br />
30 K 38 K 45 K 45 K 56 K 70K<br />
+3°C<br />
до<br />
+19°C<br />
-20°C<br />
до<br />
+60°C<br />
-25°C<br />
до<br />
+60°C<br />
-25°C<br />
до<br />
+60°C<br />
-30°C<br />
до<br />
+60°C<br />
-50°C<br />
до<br />
+60°C<br />
0,34 0,25 0,20 0,20* 0,17 0,14<br />
* не действительно для элементов пола<br />
Сведения об<br />
оснащении<br />
Спецификация<br />
Станд. маленькая холодильн.<br />
камера TECTO<br />
TECTO стандарт<br />
WL80<br />
TECTO стандарт<br />
WL100<br />
в наличии по спец. заказу - нет в наличии<br />
TECTO спец. заказ 100<br />
TECTO стандарт<br />
120<br />
TECTO стандарт<br />
150<br />
Соединение стен TECTO<br />
Соединение пола TECTO<br />
- - -<br />
Радиус для пола/стен<br />
Выключатель света<br />
с сигнальной лампой<br />
Термометр<br />
Клапан выравнивания давл.<br />
- - - - -<br />
Подогрев дверной рамы и<br />
подогреваемый клапан<br />
выравнивания давления<br />
Магнитная уплотняющая окантовка<br />
Овальный светильник для<br />
влажных помещений 60 Watt<br />
Овальный светильник для<br />
влажных помещений 100 Watt<br />
влажных помещений 100 Watt<br />
Другие варианты напольного<br />
покрытия по каталогу<br />
Плоский порог<br />
Классификация стройматериалов<br />
(DIN 4102/часть 1)<br />
с необходимыми сертификатами<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
- - - - -
Максимальная индивидуальность<br />
Совершенство с самого начала – программа планирования холодильных камер <strong>Viessmann</strong> для потребителей холодильной техники<br />
сервис поставок и монтажа предприятия<br />
<strong>Viessmann</strong><br />
Планирование, монтаж и обслуживание холодильных камер<br />
Применение циклопентанового вспененного полиуретана позволяет изготавливать элементы<br />
оборудования точно по размеру, а также легко соединять элементы камер при помощи системы шиппаз.<br />
При выборе места установки рекомендуется выбирать пространства с достаточной вентиляцией,<br />
что позволит сократить время работы холодильного агрегата, сэкономить затраты электроэнергии и<br />
расходные материалы. Тепло, вырабатывающееся при работе холодильного агрегата, лучше выводится<br />
в том случае, если помещение, в котором находится холодильный агрегат не отапливаемое.<br />
Возможна также установка камер заморозки и глубокой заморозки <strong>Viessmann</strong> под открытым небом. Для<br />
этого необходимо принять меры (надстроить стены и крышу), гарантирующие, что камера не<br />
подвергнется пагубному атмосферному воздействию (снеговая нагрузка, воздействие дождевой воды,<br />
ветровая нагрузка и т.д.). Данные меры необходимо принять перед осуществлением монтажа<br />
оборудования.<br />
Кто знает компанию <strong>Viessmann</strong>, тот уверен в следующем: мы всегда требуем большего от себя и от<br />
нашего клиентского сервиса! Наши специалисты по холодильному оборудованию и сеть компетентных<br />
специализированных компаний по всей стране позволяют обращаться в расположенный поблизости<br />
офис для получения консультаций по выбору и планированию вашей холодильной техники.<br />
Индивидуальные консультации, общение без бюрократии, а также надежная техническая клиентская<br />
служба характеризуют наш спектр сервисных услуг, а бригады <strong>Viessmann</strong> поставщиков и монтажников<br />
осуществляют поставку и установку оборудования.<br />
Наша компания также имеет представительства внутри страны и за границей, в которых Вы сможете<br />
найти компетентных специалистов, которые ответят на все имеющиеся вопросы и помогут словом и<br />
делом.<br />
35
36<br />
КАМЕРЫ ЗАМОРОЗКИ И ГЛУБОКОЙ ЗАМОРОЗКИ<br />
Дополнительное оборудование<br />
Программа <strong>Viessmann</strong> для дверей холодильных камер<br />
Одностворчатые поворотные двери холодильных камер<br />
Мы предлагаем более 1000 различных вариантов дверей для помещений<br />
заморозки и глубокой заморозки. Наши двери производятся из стальных<br />
листов, покрытых специальным напылением, а также из других видов<br />
стали по индивидуальному заказу, с полной полиуретановой изоляцией<br />
без деревянных вставок в дверное полотно или раму.<br />
Поворотные двери Раздвижные двери<br />
Стеклянные двери<br />
Люки<br />
Поверхности холодильных<br />
камер<br />
Антибактериальная обработка в<br />
серийных моделях<br />
RAL 9016<br />
Слои элементов нашего оборудования изготавливаются<br />
из стальных листов, оцинкованных<br />
горячим способом, которые покрываются<br />
высококачественным порошковым напылением<br />
белого цвета (аналогично покрытию RAL<br />
9016). Кроме того, в серийном оборудовании<br />
порошковое покрытие дополняется веществом<br />
антибактериального действия SilverProtec®.<br />
Варианты покрытий для<br />
поверхностей из<br />
нержавеющей стали<br />
Мелкая фракция<br />
Решетка Волны<br />
Кожа<br />
Холст<br />
Щлиф дисковой<br />
щеткой
Напольное покрытие камер<br />
сервис поставок и монтажа<br />
предприятия <strong>Viessmann</strong><br />
Запатентованная концепция производства<br />
напольных покрытий компании <strong>Viessmann</strong><br />
из нержавеющей стали 1.4301 (возможно<br />
использование нержавеющей стали<br />
1.4571), которыми оборудуются наши<br />
камеры заморозки и глубокой заморозки,<br />
позволяет обеспечивать соблюдение всех<br />
санитарно-гигиенических требований.<br />
Теплоизолированное напольное покрытие<br />
из нержавеющей стали <strong>Viessmann</strong> KE11<br />
может быть оснащено особым рисунком,<br />
выполненным при помощи пресса, который<br />
предотвращает скольжение (сертифицировано)<br />
и увеличивает допустимую нагрузку<br />
на пол при использовании техники на<br />
колесах до 100 kp, что, безусловно, является<br />
определяющим преимуществом в вопросе<br />
безопасности!<br />
Варианты напольного покрытия<br />
Покрытие из нержавеющей стали, рисунок выпуклые<br />
конусы<br />
Покрытие из нержавеющей стали, рисунок кружки<br />
Покрытие из нержавеющей стали, без рисунка<br />
Сборно-разборные стеллажи для удобного хранения<br />
Продумано до мельчайших деталей:<br />
непревзойдённое качество <strong>Viessmann</strong> обеспечивается<br />
не только развитием производства<br />
самой современной холодильной<br />
техники, но и различными конструкциями<br />
сборно-разборных стеллажей. Гладкие поверхности<br />
поддаются быстрой и удобной<br />
очистке.<br />
В зависимости от индивидуальных требований<br />
и пожеланий по используемым<br />
материалам (нержавеющая сталь, алюминий<br />
или оцинкованная сталь) все три<br />
вида стеллажей могут быть также изготовлены<br />
в виде экономящем пространство<br />
раздвижные системы стеллажей.<br />
Это позволит в значительной степени<br />
оптимизировать пространство складских<br />
помещений и более эффективно использовать<br />
свободное место.<br />
Более подробную информацию Вы<br />
сможете найти в разделе «Сборноразборные<br />
стеллажи» на страницах 56-<br />
63.<br />
Сборно-разборный стеллаж из нержавеющей<br />
стали Rega Stabio Norm 5/25<br />
Сборно-разборный стеллаж из алюминия<br />
Rega Almo Norm 20/12<br />
37
38<br />
VIESSMANN CLASSIC EDITION<br />
VIESSMANN CLASSIC EDITION<br />
Классика по<br />
неповторимой<br />
цене единого<br />
пакета<br />
В условиях высоких требований современной торговли и промышлен-<br />
ности камеры заморозки и глубокой заморозки компании <strong>Viessmann</strong><br />
обладают преимуществом благодаря их надежности, превосходным<br />
гигиеническим качествам и высоким комфортом в использовании. Пакет<br />
<strong>Viessmann</strong> Classic Edition – это высокая мощность, функциональность,<br />
настоящий пример наивысших технологических достижений!<br />
Вы сможете заказать надежные камеры для охлаждения, заморозки и<br />
глубокой заморозки стандартных размеров от S до XXL с толщиной стенок<br />
от 60 до 100 мм, оснащенные охлаждающим агрегатом и сборно-<br />
разборными стеллажами <strong>Viessmann</strong> по неповторимой цене единого<br />
пакета.<br />
Серийное оснащение:<br />
Переключатели света с контрольным индикатором, термометр, овальный<br />
светильник для влажных помещений, клапан выравнивания давления<br />
(только в пакете TECTO Classic Edition 80), подогрев дверной рамы и<br />
обогреваемый клапан выравнивания давления (только в пакете TECTO<br />
Classic Edition 100).<br />
Пример применения
40<br />
VIESSMANN CLASSIC EDITION<br />
Холодильные камеры „ClassicEdition“<br />
� Температурный диапазон<br />
от +3°C до +19°C<br />
� Толщина стен 60 мм<br />
� 0,34 коэфф-т<br />
теплопередачи = W/m2 (Кельвин)<br />
� 5 лет гарантии холодильная камера<br />
2 года гарантии сборно-разборные<br />
стеллажи (в соответствии с нашими<br />
коммерческими условиями)<br />
� Объем оснащения:<br />
Переключатель света с индикатором<br />
контроля, термометр, освещение<br />
для влажных помещений 60W,<br />
магнитные уплотнительные рамы,<br />
поворотное дверное полотно<br />
(направление вправо/влево) с легкой<br />
фурнитурой<br />
Варианты оснащения камер<br />
охлаждения, заморозки и<br />
глубокой заморозки<br />
серии „ Classic Edition “<br />
Пакет Оснащение<br />
S<br />
M<br />
L<br />
XL<br />
XXL<br />
Размер камеры<br />
в мм (B x L x H)<br />
Холодильный агрегат CS 500 T, стеллажи из нерж. стали Rega Stabio 1200 x 900 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 500 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 1200 x 1200 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 500 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 1200 x 1500 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 500 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 1200 x 1800 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 500 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 1200 x 2100 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 900 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 1200 x 2100 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 900 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 1200 x 2400 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 500 T, стеллажи из нерж. стали Rega Stabio 1500 x 900 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 500 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 1500 x 1200 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 500 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 1500 x 1500 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 500 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 1500 x 1800 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 900 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 1500 x 1800 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 900 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 1500 x 2100 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 900 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 1500 x 2400 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 500 T, стеллажи из нерж. стали Rega Stabio 1800 x 900 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 500 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 1800 x 1200 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 900 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 1800 x 1200 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 500 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 1800 x 1500 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 900 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 1800 x 1500 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 900 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 1800 x 1800 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 900 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 1800 x 2100 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 900 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 1800 x 2400 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 1300 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 1800 x 2400 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 500 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 2100 x 1200 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 900 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 2100 x 1200 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 900 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 2100 x 1500 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 900 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 2100 x 1800 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 900 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 2100 x 2100 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 1300 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 2100 x 2100 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 900 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 2100 x 2400 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 1300 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 2100 x 2400 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 900 T, стеллажи из алюминия Rega Almo 2400 x 1200 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 900 T, стеллажи из алюминия Rega Almo 2400 x 1500 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 900 T, стеллажи из алюминия Rega Almo 2400 x 1800 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 1300 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 2400 x 1800 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 900 T, стеллажи из алюминия Rega Almo 2400 x 2100 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 1300 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 2400 x 2100 x 1950<br />
Холодильный агрегат CS 1300 T, стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20 2400 x 2400 x 1950<br />
Дверной проем 600 x 1830 мм. Ширина измеряется по стенке с дверью, агрегат всегда находится слева от двери.<br />
Агрегат «хукепак» <strong>EVO</strong>-COOL® (только в пакете камер<br />
заморозки и глубокой заморозки «Classic Edition»)) Функциональная и наглядная панель управления
Камеры заморозки и глубокой заморозки „ClassicEdition“<br />
Пакет<br />
S<br />
M<br />
L<br />
XL<br />
XXL<br />
Пакет<br />
S<br />
M<br />
L<br />
XL<br />
XXL<br />
Оснащение холодильных камер TECTO<br />
«Classic Edition»(80 мм)<br />
Холодильный агрегат <strong>EVO</strong>-COOL® CS 0500<br />
Стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20<br />
Холодильный агрегат <strong>EVO</strong>-COOL® CS 0900<br />
Стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20<br />
Холодильный агрегат <strong>EVO</strong>-COOL® CS 0900<br />
Стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20<br />
Холодильный агрегат <strong>EVO</strong>-COOL® CS 1300<br />
Стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20<br />
Холодильный агрегат <strong>EVO</strong>-COOL® CS 1300<br />
Стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20<br />
Оснащение холодильных камер TECTO<br />
«Classic Edition»(100 мм)<br />
Агрегат глубокой заморозки <strong>EVO</strong>-COOL® FS 0900<br />
Стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20<br />
Агрегат глубокой заморозки <strong>EVO</strong>-COOL® FS 1200<br />
Стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20<br />
Агрегат глубокой заморозки <strong>EVO</strong>-COOL® FS 1200<br />
Стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20<br />
Агрегат глубокой заморозки <strong>EVO</strong>-COOL® FS 1400<br />
Стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20<br />
Агрегат глубокой заморозки <strong>EVO</strong>-COOL® FS 2000<br />
Стеллажи из алюминия Rega Almo Norm 20<br />
Размер камеры в мм<br />
(Ш x Д x В)<br />
1800 x 1500 x 2110<br />
1800 x 1500 x 2410<br />
2100 x 1800 x 2110<br />
2100 x 1800 x 2410<br />
2400 x 2100 x 2110<br />
2400 x 2100 x 2410<br />
2700 x 2400 x 2110<br />
2700 x 2400 x 2410<br />
3000 x 2700 x 2110<br />
3000 x 2700 x 2410<br />
Размер камеры в мм<br />
(Ш x Д x В)<br />
1800 x 1500 x 2150<br />
1800 x 1500 x 2450<br />
2100 x 1800 x 2150<br />
2100 x 1800 x 2450<br />
2400 x 2100 x 2150<br />
2400 x 2100 x 2450<br />
2700 x 2400 x 2150<br />
2700 x 2400 x 2450<br />
3000 x 2700 x 2150<br />
3000 x 2700 x 2450<br />
Высота камеры 2410 мм и 2450 мм: дверной проем 800 x 2000 мм (пакет S: 600 x 2000 мм).<br />
Высота камеры 2110 мм и 2150 мм: дверной проем 800 x 1800 мм (пакет S: 600 x 1800 мм).<br />
Ширина измеряется по стенке с дверью, агрегат всегда находится слева от двери.<br />
Пример использования Rega Almo Norm 20 Дверная ручка TECTO Классик Эдишн<br />
� Tемпературный диапазон<br />
от -5°C до +20°C (NK) и<br />
от -5°C до -25°C ( TK)<br />
� Толщина стен 80 мм<br />
0,25 коэфф-т теплопередачи = W/m2 (Кельвин)<br />
� Толщина стен 100 мм<br />
0,20 коэфф-т теплопередачи = W/m2 (Кельвин)<br />
� 5 лет гарантии на камеры заморозки и<br />
глубокой заморозки 2 года гарантии на сборно<br />
разборные стеллажи (в соответ- ствии с<br />
нашими коммерческими условиями)<br />
Пример использования<br />
� Объем оснащения:<br />
переключатель света с индикатором<br />
контроля, термометр, светильник для влажных<br />
помещений, магнитные уплотнительные рамы,<br />
клапан выравнивания давления (в пакете<br />
TECTO Классик Эдишн 100 подогреваемая<br />
дверная рама и клапан выравнивания<br />
давления).<br />
Пример расположения стеллажей<br />
41
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОСНАЩЕНИЕ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ<br />
42<br />
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОСНАЩЕНИЕ И<br />
КОМПЛЕКТУЮЩИЕ<br />
Ценные качества<br />
для обеспечения<br />
бесперебойной<br />
эксплуатации...<br />
Ассортимент полноценной и высококачественной продукции компании<br />
<strong>Viessmann</strong> <strong>Kältetechnik</strong> <strong>AG</strong> дополняется разнообразными программами<br />
дополнительного оснащения и комплектующими. Мы действуем в со-<br />
ответствии с индивидуальными требованиями клиентов и предлагаем<br />
подходящее решение для каждой проблемы.
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОСНАЩЕНИЕ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ<br />
44<br />
Прекрасное сопровождение во вс<br />
Общие комплектующие<br />
Въездные наклонные площадки, подвесные корзины и многое<br />
другое по отдельности. Вы найдёте огромный выбор необходимых<br />
комплектующих.<br />
Свяжитесь с нашим представительством, там Вы сможете<br />
получить подробные индивидуальные консультации.<br />
Подвесной каркас<br />
Подвес для мяса и колбасы
ех областях применения<br />
Блокировка от перебега<br />
Температуроизмерительное<br />
устройство<br />
Въездная наклонная площадка<br />
Смотровое окно квадратное<br />
Смотровое окно круглое<br />
Пластиковые решетки<br />
Защитная дуга<br />
45
46<br />
АГРЕГАТЫ ЗАМОРОЗКИ И ГЛУБОКОЙ ЗАМОРОЗКИ<br />
АГРЕГАТЫ ЗАМОРОЗКИ И ГЛУБОКОЙ ЗАМОРОЗКИ<br />
Использовать<br />
холодопроизводительность в<br />
полном объёме и экономить<br />
электроэнергию!<br />
Благодаря особому фирменному способу производства холодильных<br />
агрегатов нам удается предложить идеальную систему для холодильных<br />
камер практически от любого производителя.<br />
Холодильные агрегаты <strong>Viessmann</strong> регулируются в соответствии с<br />
особыми требованиями и монтируются без больших временных и<br />
трудозатрат.
48<br />
АГРЕГАТЫ ЗАМОРОЗКИ И ГЛУБОКОЙ ЗАМОРОЗКИ<br />
«Хукепак», сплит- или потолочные агре<br />
«Хукепак», сплит- или потолочные агрегаты с электронным или терморегуляционным<br />
управлением: холодильное оборудование компании <strong>Viessmann</strong> отличается не только крайне<br />
простым процессом пусконаладки, но и превосходной холодопроизводительностью, которая<br />
обеспечивается использованием высококачественных компонентов и продуманным<br />
холодильным циклом.<br />
Такая производительность способствует долгому сроку службы оборудования и низкому<br />
потреблению электроэнергии. Холодильный цикл агрегатов компании <strong>Viessmann</strong> полностью<br />
запаян, что даёт повышенные гарантии производственной безопасности. Безусловные<br />
экономические преимущества холодильных агрегатов компании <strong>Viessmann</strong> дополняются их<br />
бесшумной работой и долгим сроком эксплуатации.
гаты для любых помещений<br />
Агрегаты «хукепак»<br />
<strong>Viessmann</strong><br />
Агрегаты «хукепак» <strong>Viessmann</strong> <strong>EVO</strong>-COOL®<br />
предназначены для нормальной и глубокой<br />
заморозки (634 – 3020 W ) и доступны в 13<br />
классах мощностей. <strong>EVO</strong>-COOL® хактеризует<br />
низкий уровень шума, умеренный вес, а<br />
также простой процесс очищения через<br />
микроканалы теплообменного устройства.<br />
Размораживание производится путем подачи<br />
горячего газа для большей энергоэффективности.<br />
Производство в соответствии<br />
с европейским стандартом.<br />
Агрегат «хукепак» <strong>EVO</strong>-COOL®<br />
с текстовым дисплеем<br />
Агрегат «хукепак» <strong>EVO</strong>-COOL® (вентиляционный элемент)<br />
Сплит-агрегаты<br />
<strong>Viessmann</strong><br />
Сплит-агрегаты <strong>Viessmann</strong> предназначаются<br />
для встраивания в холодильную камеру или<br />
неспециализированное охладительное<br />
пространство. Нагревающиеся и охлаждающие<br />
элементы могут быть вмонтированы на<br />
расстоянии до 15 м друг от друга. Оснащены<br />
электронной системой управления. Холодопроизводительность<br />
камер заморозки и глубокой<br />
заморозки составляет от 900 до 2765 W.<br />
Могут быть оснащены водной или воздушной<br />
охладительной системой. Альтернативное<br />
электро- или воздушное размораживание при<br />
температурах в холодильном помещении<br />
выше +3°C. Охладительное средство R 134 a (R<br />
404 A для агрегатов глубокой заморозки).<br />
Производство в соответствии с европейским<br />
стандартом.<br />
Сп лит-агрегат<br />
с электронной системой управления<br />
С первого взгляда<br />
� Холодопроизводительность<br />
от 634 до 3020 Watt<br />
� электронное или терморегуляционное<br />
управление<br />
� Обширные границы рабочего диапазона с<br />
температурой окружающей среды<br />
от +1°C до +43°C<br />
� Низкое потребление электроэнергии<br />
� Долгий срок службы<br />
� Крайне простой процесс пусконаладки<br />
� Возможна опция зимней эксплуатации<br />
� В серийных моделях испарительная чаша<br />
для талой воды<br />
Потолочные агрегаты<br />
<strong>Viessmann</strong><br />
Осуществить монтаж данного оборудования<br />
на потолке холодильной камеры чрезвычайно<br />
просто, так как ее нижняя поверхность плоская,<br />
что существенно облегчает ее крепление<br />
к крышке. Не требует дополнительного пространства<br />
рядом с холодильной камерой.<br />
Оснащено электронной системой управления.<br />
В одном холодильном помещении<br />
могут быть размещены несколько агрегатов на<br />
общей шине. Холодопроизводительность камер<br />
заморозки и глубокой заморозки от 800 до<br />
2600 W. Могут быть оснащены водной или<br />
воздушной охладительной системой. В комплекте<br />
испарительная чаша для талой воды.<br />
Охладительное средство R 404 A. Производство<br />
в соответствии с европейским стандартом.<br />
Потолочный агрегат<br />
49
50<br />
АГРЕГАТЫ ЗАМОРОЗКИ И ГЛУБОКОЙ ЗАМОРОЗКИ<br />
<strong>EVO</strong>-COOL® – продуманная холодильная<br />
Внутренний вид <strong>EVO</strong>-COOL®<br />
бесшумность<br />
энергоэффективность<br />
эн э<br />
на на20%<br />
выше<br />
Наша компания - ведущее технологическое предприятие на рынке в области<br />
производства пространств с контролируемой температурой <strong>EVO</strong>-COOL® -<br />
холодильной техники завтрашнего дня, которая объединяет в себе высокую<br />
продуктивность, экологичность, энергоэффективность и продуманные свойства<br />
в совокупности с необычным дизайном.<br />
Агрегатам «хукепак» <strong>Viessmann</strong> доверяют, их ценят. Борьба за лидерство состояла<br />
в необходимости предложить новое устройство, которое было бы надежным и<br />
обладало прогрессивными инновационными свойствами. Компания <strong>Viessmann</strong><br />
четко задалась этой целью и предлагает серию агрегатов <strong>EVO</strong>-COOL®,<br />
обладающих огромным количеством достоинств, таких как, например,<br />
энергоэффективность, безопасность для окружающей среды, инновационные<br />
системы управления, готовность к предоставлению комфортного сервиса и<br />
технического обслуживания, а также низкий уровень шума.<br />
Умный пакет высокопроизводительной холодильной техники – от<br />
профессионалов профессионалам!
техника для идеального охлаждения !<br />
Теплообменные аппараты с микроканалами,<br />
разработанные в период развития холодильных<br />
агрегатов <strong>EVO</strong>-COOL® в новом<br />
направлении и внедренные вместо используемого<br />
ранее теплообменника с пластинами,<br />
в настоящее время устанавливаются<br />
на все оборудование и таким образом<br />
позволяют увеличить фронтальное сечение<br />
до 50%. Затем были повышены стандарты в<br />
отношении использования более мощных и<br />
технологичных вентиляторов. В дополнение<br />
к этому стало возможным увеличение их<br />
диаметра на 50 мм и применение новой<br />
геометрии лопастей. Это позволило увеличить<br />
объемный поток воздуха, уменьшить<br />
количество оборотов и, как следствие,<br />
сократить уровень шума. Применённая технология<br />
микроканалов имеет много<br />
преимуществ: она полностью изготовлена<br />
из алюминия и соответственно обладает<br />
высокими антикоррозийными свойствами,<br />
значительной экономией веса, упрощение<br />
процесса очищения благодаря умеренной<br />
глубине, стабильной геометрией и умеренной<br />
травмоопасностью в связи с<br />
отказом от использования обрезных краев<br />
лопастей. Тесты показали, что теплообменники<br />
существенно более устойчивы к<br />
нагрузкам по сравнению с применяемыми<br />
ранее теплообменниками с пластинами. К<br />
тому же их использование не противоречит<br />
очистке оборудования при помощи струй<br />
воды. Для критичных случаев, возможно<br />
использовать сменные волокнистые фильтры,<br />
которые защищают конденсатор от<br />
загрязнения. Более эффективное и энергосберегающее<br />
размораживание при помощи<br />
горячего газа можно заменить электрическим,<br />
тем более что оно соответствует<br />
экологическим требованиям.<br />
6-дюймовый дисплей удобный для<br />
считывания информации, регистратор<br />
неисправностей, устройство регистрации<br />
данных HACCP, а также интуитивное управление<br />
при помощи поворотно-нажимного<br />
переключателя, созданного по самой сов-<br />
Управление при помощи текстового дисплея и такими удобными функциями как<br />
самодиагностика, дистанционное обслуживание и т.д<br />
ременной технологии мобильных устройств,<br />
- все это необходимые детали,<br />
которые обеспечат самое удобное управление<br />
оборудованием.<br />
Удобствов сервисном обслуживании<br />
обеспечиваются за счет принятых заранее<br />
мер предосторожности.<br />
С первого взгляда<br />
� Высокомощные энергоэффективные<br />
холодильные агрегаты формы<br />
«хукепак» для заморозки и глубокой<br />
заморозки (13 мощностных классов)<br />
� Небольшой вес и простой процесс<br />
очистки через микроканалы<br />
теплопередатчика<br />
� Особенно легок в сервисном<br />
обслуживании за счет принятых<br />
заранее мер предосторожности и<br />
инновационного управления<br />
� Низкий уровень шума и<br />
эффективная производительность<br />
благодаря EC-технологиям<br />
� Управление при помощи текстового<br />
дисплея и таких функций как<br />
самодиагностика, дистанционное<br />
обслуживание, обмен данными при<br />
помощи USB-порта<br />
� Соответствующий функциональный<br />
дизайн<br />
51
52<br />
АГРЕГАТЫ ЗАМОРОЗКИ И ГЛУБОКОЙ ЗАМОРОЗКИ<br />
<strong>EVO</strong>-COOL® – оправданная<br />
Равнение расхода мощностей<br />
В серии агрегатов <strong>EVO</strong>-COOL® нам<br />
удалось развить оптимальный симбиоз<br />
высокомощного охлаждения и экологичной<br />
энергоэффективности. Наряду с<br />
многочисленными денежными преимуществами,<br />
такими как быстрый цикл<br />
амортизации, обеспечиваемый за счет<br />
высокого накопительного потенциала в<br />
области потребления элек-троэнергии,<br />
агрегатам <strong>EVO</strong>-COOL® также свойственна<br />
надежность и снижение ресурсов – для<br />
защиты окружающей среды.<br />
Экономия<br />
до 37%<br />
Холодильный<br />
агрегат<br />
FS 2500 <strong>EVO</strong>-COOL®<br />
Холодильный<br />
агрегат<br />
FS 2400 SD
энергоэффективность!<br />
Ведущая холодильная техника с акцентом на<br />
эффективность и надежность<br />
Цикл амортизации/стоимость жизненного цикла агрегата заморозки<br />
Цикл амортизации/стоимость жизненного цикла агрегата глубокой заморозки<br />
Расчетные данные: температура холодильного помещения = для агрегата заморозки 5°C / для агрегата глубокой заморозки -18°C • температура окружающей среды = 32°C • установка = 150 €<br />
1 год сервисного обслуживания = 150 € • срок службы 8 лет • потребление киловатт/час = 0,15 € • 6 разморозок за день, 25 мин. (старый метод) 5 минут (новый)<br />
53
54<br />
АГРЕГАТЫ ЗАМОРОЗКИ И ГЛУБОКОЙ ЗАМОРОЗКИ<br />
Характеристики оснащения и функций, которые убеждают:<br />
Потолочный агрегат без кожуха<br />
� Высококачественное немецкое<br />
производство с обеспечением<br />
необходимыми запчастями<br />
� Высокая производственная<br />
надежность, обеспечиваемая за счет<br />
полностью запаянного холодильного<br />
цикла<br />
� Приятно бесшумный, с качественной<br />
звукоизоляцией<br />
� Полностью автоматический,<br />
с регулируемым газовым<br />
размораживанием или, на выбор,<br />
воздушным при температурах<br />
охлаждения выше +3°C<br />
Функции электронного управления (и т.п.)<br />
Показания параметров на дисплее<br />
• расчётная температура<br />
• цикл оттаивания (ч)<br />
• время оттаивания (мин.)<br />
• Язык<br />
• Температура в испарителе<br />
• Температура конденсации<br />
Три устанавливаемых параметра<br />
оттаивания:<br />
• время цикла<br />
• время цикла в зависимости от<br />
конденсатора<br />
• запуск при помощи переключателя<br />
блокировки дверей<br />
Установка для выпаривания <strong>EVO</strong>-COOL®<br />
� Полная холодопроизводительность с<br />
повышенной степенью эффективности<br />
благодаря применению дополнительного<br />
теплообмена обратного<br />
потока регулирующими клапанами с<br />
термостатом<br />
� Доступен также как агрегат,<br />
охлаждаемый водой. более<br />
подробная информация по запросу.<br />
� Несложная пусконаладка благодаря<br />
полностью смонтированной системе<br />
� Низкое потребление электроэнергии<br />
� Удобен в монтаже и обслуживании,<br />
установка модульная установка кожуха<br />
Установка верхней и нижней<br />
температурной границы<br />
Установка мин. количества оборотов<br />
вентилятора конденсатора в %<br />
Сигналы неисправностей:<br />
• индикатор короткого замыкания<br />
• индикатор неисправности<br />
• неисправность реле давления<br />
• темп-ра в камере слишком высокая<br />
• темп-ра в камере слишком низкая<br />
• дверь в холодильную камеру открыта<br />
• поврежден датчик парогенератора<br />
• поврежден датчик конденсатора<br />
• включен аварийный ход<br />
• повреждение EEPROM<br />
� Возможно оснащение дверным<br />
выключателем освещения<br />
� Контроль более или менее высокой<br />
влажности в холодильной камере<br />
� Стабильный кожух из оцинкованного<br />
стального листа с прочным<br />
порошковым покрытием (белого цвета,<br />
аналогично покрытию RAL 9016), при<br />
индивидуальном заказе возможно<br />
изготовление из нержавеющей стали.<br />
� Электронное управление<br />
� Варианты 230 V / 60 Hz для бортовых<br />
электросетей на судах и различных<br />
наземных сетей по индивидуальному<br />
заказу<br />
� Возможно проведение теста<br />
функциональности оборудования во<br />
время эксплуатации через сервисный<br />
люк<br />
Агрегат «хукепак» <strong>EVO</strong>-COOL® без кожуха
Сведения о холодильных агрегатах<br />
Сведения о холодильных агрегатах Агрегаты «хукепак» <strong>EVO</strong>-COOL® Сплит-агрегаты Потолочные агрегаты<br />
Заморозка<br />
Диапазон температур в холодильной<br />
камере (°C) Допустимая темп-ра окр.<br />
среды(°C)<br />
средство охлаждения<br />
Управление<br />
нормальная<br />
-5 до +20<br />
+1 до +43<br />
R134a<br />
электронный<br />
глубокая<br />
-5 до -25<br />
+1 до +32<br />
R 404 A электронный<br />
Nнормальная<br />
-5 до +20<br />
+1 до +43<br />
R134a<br />
электронный<br />
глубокая<br />
-5 до -25<br />
+1 до +32<br />
R 404 A<br />
электронный<br />
нормальная<br />
-5 до +20<br />
+2 до +40<br />
R134a<br />
электронный<br />
глубокая<br />
-5 до -25<br />
+2 до +40<br />
R 404 A<br />
электронный<br />
Охлаждающая среда воздух воздух воздух вода 1 воздух вода 1 воздух вода 1 воздух вода 1<br />
Типы<br />
Холодопроизводительность (W)<br />
При темп-ре холодильной камеры<br />
+5°C (CS) или -18°C (FS)<br />
И темп-ре окружающей среды +32°C<br />
Расход охладительной воды (литров<br />
/час)<br />
CS 0500<br />
CS 0900<br />
CS 1300<br />
CS 1500<br />
CS 2000<br />
CS 2500<br />
CS 3000<br />
634<br />
1050<br />
1350<br />
1505<br />
2035<br />
2440<br />
3010<br />
FS 0900<br />
FS 1200<br />
FS 1400<br />
FS 2000<br />
FS 2500<br />
FS 3000<br />
940<br />
1250<br />
1410<br />
1990<br />
2490<br />
3020<br />
* * -<br />
Макс. количество воды (литров /час) * * -<br />
Подключение охладительной воды<br />
i. = изнутри<br />
a. = снаружи<br />
Напряжение (V)/фазы/частота(Hz)<br />
Номинальная потребляемая<br />
мощность (W)/защита(A)<br />
Вес (кг)<br />
Размеры (мм) Высота x ширина x глубина<br />
Сплит-агрегатов:<br />
Только конденсатор<br />
( нагревающиеся части)<br />
* * -<br />
230/1/50<br />
230/1/50<br />
230/1/50<br />
230/1/50<br />
230/1/50<br />
400/3/50<br />
400/3/50<br />
334/16<br />
567/16<br />
660/16<br />
720/16<br />
1050/16<br />
1170/16<br />
1300/16<br />
45,0<br />
54,0<br />
58,0<br />
61,0<br />
105,0<br />
107,0<br />
109,0<br />
790x440x1013<br />
790x440x1013<br />
790x440x1013<br />
790x440x1013<br />
996x640x1239<br />
996x640x1239<br />
996x640x1239<br />
1) Температура охлаждающей воды 6°C до 26°C, разница давления охладительной воды примерно 0,8 bar<br />
2) Уплотнитель с масляным нагревом<br />
* Водоохлаждаемые агрегаты <strong>EVO</strong>-COOL® по индивидуальному заказу<br />
230/1/50<br />
230/1/50<br />
230/1/50<br />
400/3/50<br />
400/3/50<br />
400/3/50<br />
820/16<br />
1145/16<br />
1279/16<br />
1660/16<br />
2043/16<br />
2496/16<br />
68,0<br />
73,0<br />
75,0<br />
105,0<br />
109,0<br />
111,0<br />
790x440x1013<br />
790x440x1013<br />
790x440x1013<br />
996x640x1239<br />
996x640x1239<br />
996x640x1239<br />
CS 0900 Split<br />
CS 1300 Split<br />
CS 2000 Split<br />
CS 2800 Split 2<br />
530/10<br />
720/10<br />
1100/10<br />
1580/10<br />
52,7<br />
60,0<br />
89,7<br />
101,0<br />
925<br />
1300<br />
2050<br />
2765<br />
230/1/50<br />
230/1/50<br />
230/1/50<br />
230/1/50<br />
50<br />
72<br />
92<br />
130<br />
90<br />
310<br />
310<br />
480<br />
1/2” i.<br />
1/2” i.<br />
1/2” i.<br />
1/2” i.<br />
490/10<br />
680/10<br />
1035/10<br />
1515/10<br />
50,7<br />
58,0<br />
87,7<br />
99,0<br />
700x427x320<br />
700x427x320<br />
850x600x420<br />
850x600x420<br />
FS 0900 Split<br />
FS 1200 Split<br />
FS 1400 Split<br />
FS 1800 Split 2<br />
FS 2400 Split 2<br />
-<br />
-<br />
-<br />
750/10<br />
930/10<br />
1440/10<br />
1690/16<br />
2270/16<br />
52,7<br />
60,0<br />
93,0<br />
89,7<br />
101,0<br />
900<br />
1210<br />
1330<br />
1820<br />
2450<br />
230/1/50<br />
230/1/50<br />
230/1/50<br />
400/3/50<br />
400/3/50<br />
50<br />
70<br />
105<br />
105<br />
135<br />
160<br />
350<br />
510<br />
510<br />
620<br />
1/2” i.<br />
1/2” i.<br />
1/2” i.<br />
1/2” i.<br />
1/2” i.<br />
710/10<br />
890/10<br />
1375/10<br />
1625/10<br />
2205/10<br />
50,7<br />
58,0<br />
91,0<br />
87,7<br />
99,0<br />
700x427x320<br />
700x427x320<br />
850x600x420<br />
850x600x420<br />
850x600x420<br />
-<br />
-<br />
-<br />
650/16<br />
840/16<br />
930/16<br />
1400/16<br />
2000/16<br />
62,5<br />
67,0<br />
67,5<br />
97,5<br />
110,0<br />
CT 0900<br />
CT 1200<br />
CT 1500<br />
CT 2000<br />
CT 3000 2<br />
950<br />
1150<br />
1450<br />
1800<br />
2600<br />
230/1/50<br />
230/1/50<br />
230/1/50<br />
230/1/50<br />
230/1/50<br />
50<br />
72<br />
82<br />
92<br />
130<br />
90<br />
310<br />
310<br />
310<br />
480<br />
1/2” a.<br />
1/2” a.<br />
1/2” a.<br />
3/4” a.<br />
3/4” a.<br />
610/16<br />
800/16<br />
890/16<br />
1260/16<br />
1860/16<br />
60,5<br />
65,0<br />
65,5<br />
95,5<br />
108,0<br />
370x650x890<br />
370x650x890<br />
370x650x890<br />
470x827x980<br />
470x827x980<br />
-<br />
-<br />
-<br />
1030/16<br />
1300/16<br />
1990/16<br />
96,0<br />
97,0<br />
114,5<br />
FT 1000<br />
FT 1200<br />
FT 1500<br />
800<br />
1100<br />
1400<br />
230/1/50<br />
230/1/50<br />
230/1/50<br />
70<br />
105<br />
135<br />
350<br />
510<br />
620<br />
3/4” a.<br />
3/4” a.<br />
3/4” a.<br />
890/16<br />
1260/16<br />
1860/16<br />
94,0<br />
95,0<br />
112,5<br />
470x827x980<br />
470x827x980<br />
470x827x980<br />
55
СБОРНО-РАЗБОРНЫЕ СТЕЛЛАЖИ VIESSMANN<br />
СБОРНО-РАЗБОРНЫЕ СТЕЛЛАЖИ VIESSMANN<br />
Чудеса<br />
разнообразной<br />
организации<br />
пространства...<br />
56<br />
Продумано до мельчайших деталей: превосходное качество оборудования<br />
компании <strong>Viessmann</strong> обусловлено не только разработками<br />
самой современной холодильной техники, но и точных концепций<br />
функциональных сборно-разборных стеллажей.<br />
Мощная система сборно-разборных стеллажей Stabio благодаря<br />
высокому качеству используемых материалов – коррозиеустойчивой<br />
нержавеющей стали – принимает на себя повышенные нагрузки и легко<br />
очищается благодаря гладкой поверхности.<br />
Система сборно-разборных стеллажей Almo изготавливается из легкого<br />
по весу алюминия и особенно пригодна для хранения сухих продуктов, к<br />
которому нужен удобный доступ со всех сторон. Концепция системы<br />
сборки с жёсткими креплениями между рамами полок и несущими<br />
балками обеспечивает абсолютную производственную надежность.<br />
Нанесение высококачественной электролитической оксидной плёнки на<br />
поверхность гарантирует высокую устойчивость к коррозии.<br />
Стеллажи из стали, оцинкованной горячим способом, а также различные<br />
напольные покрытия практически для любой сферы применения<br />
придают завершённость спектра нашей продукции. Разумеется, системы<br />
сборно-разборных стеллажей поддерживаются программой легкой<br />
очистки HACCP.
58<br />
СБОРНО-РАЗБОРНЫЕ СТЕЛЛАЖИ VIESSMANN<br />
Превосходный доступ к ценным т<br />
Система сборно-разборных стеллажей из нержавеющей стали Rega Stabio Norm 5 и Norm 25<br />
Хранение на складе может так грамотно экономить пространство!<br />
Системы сборно-разборных стеллажей <strong>Viessmann</strong> – это прекрасный выбор для тех, кому<br />
необходимы гибкие производственные системы хранения.<br />
Наши системы могут быть изготовлены из таких материалов как нержавеющая сталь, алюминий,<br />
другие материалы, и поставляются в трех комплектациях (Rega Stabio, Rega Almo, Rega Ferro).<br />
Гвоздь сезона: все типы стеллажей могут быть использованы в качестве системы<br />
выдвижных полок, экономящих пространство!
оварам, подлежащим хранению<br />
Алюминиевая стеллажная система Rega Almo Norm 20 и Norm 12<br />
Стеллажная система из стали/пластика для хранения сухих товаров<br />
Rega Ferro Norm 28<br />
Раздвижная стеллажная система<br />
С первого взгляда<br />
Стеллаж Rega Stabio<br />
� Сборно-разборный стеллаж из нерж.<br />
стали Norm 5 ( материал 1.4301)<br />
� Сборно-разборный стеллаж из нерж.<br />
стали Norm 25 ( Werkstoff 1.4509)<br />
� Нерж. сталь для соблюдения<br />
санитарно-гигиенических норм<br />
� Нержавеющий, коррозиеустойчивый,<br />
легко очищается<br />
� Простой монтаж<br />
� Общая нагрузка на пролёт до 1200 кг<br />
Нагрузка на 1 полку до 150 кг<br />
� 2 года гарантии (в соответствии с нашими<br />
коммерческими условиями)<br />
Стеллаж Rega Almo<br />
� Сборно-разборный стеллаж из алюминия/<br />
другого материала Norm 12<br />
� Сборно-разборный стеллаж из алюминия<br />
Norm 20<br />
� легкий и стабильный<br />
� Простая очистка материала и<br />
алюминиевых элементов<br />
� Общая нагрузка на пролёт до 1200 кг<br />
Нагрузка на 1 полку до 200 кг<br />
� 2 года гарантии (в соответствии с нашими<br />
коммерческими условиями)<br />
Стеллаж Rega Ferro<br />
� Сборно-разборный стеллаж из стали/<br />
пластика Norm 28 для хранения сухих<br />
товаров<br />
� Большое количество областей<br />
применения в связи с разнообразием<br />
форм стеллажей<br />
� Общая нагрузка на пролёт до 600 кг<br />
Нагрузка на 1 полку до 150 кг<br />
� 2 года гарантии (в соответствии с нашими<br />
коммерческими условиями)<br />
59
60<br />
СБОРНО-РАЗБОРНЫЕ СТЕЛЛАЖИ VIESSMANN<br />
Стеллаж Rega Stabio Norm 5 и Norm 25<br />
Нержавеющая сталь<br />
� Система сборно-разборных<br />
стелажей из нерж. стали ( материал<br />
1.4301)<br />
� Высота стеллажей до 2000 мм<br />
� Макс. нагрузка на пролёт до 1200 кг<br />
Проверенное качество<br />
Размеры и допустимая нагрузка – стеллаж Reg Stabio Norm 5<br />
Максимальная общая нагрузка на поверхность составляет 600 кг<br />
Высота (мм) 1200 1400 1600 1800 2000<br />
Глубина (мм) 300 400 500 600<br />
Максимальная нагрузка на 1 полку составляет 1200 кг<br />
Высота (мм) 1800 2000<br />
Größen und Tragkraft – Rega Stabio Norm 25<br />
Глубина (мм) 400 500 600<br />
Максимальная нагрузка на опоры полок 600 либо 1200 кг<br />
Ширина<br />
без рамы (мм)<br />
Нагрузка на полку с<br />
больш. отверстиями (кг)*<br />
Нагрузка на полку с<br />
цельной пов. (кг)*<br />
Нагрузка на полку из<br />
проволочн. решетки (kg)*<br />
600 800 900 1000 1200 1300 1400 1500<br />
150 150 150 150 100 100 100 100<br />
150 150 150 150 150 125 125 125<br />
150 150 150 150 150 100 100 100<br />
* при равномерном распределении нагрузки<br />
При угловом расположении соединяющих скоб нагрузка на полки с товаром уменьшается на 1/3.<br />
Размеры и допустимая нагрузка – стеллаж Rega Stabio Norm 25<br />
Рама стеллажа: максимальная нагрузка на пролет 600 кг<br />
Высота (мм) 1800 2000<br />
Глубина (мм) 500 600<br />
Полка стеллажа: максимальная нагрузка на пролет 600 кг<br />
Ширина<br />
без рамы (мм)<br />
нагрузка на конструкции<br />
из нерж. Стали (кг)*<br />
Нагрузка на пов-ти<br />
касания с полом (кг)*<br />
800 900 1000 1200 1400<br />
150 150 150 100 100<br />
150 150 150 125 125<br />
* при равномерном распределении нагрузки<br />
При угловом расположении соединяющих скоб нагрузка на полки с товаром уменьшается на 1/3.<br />
Полка с цельной поверхностью Полка с большими отверстиями
Стеллаж Rega Almo Norm 20 и Norm 12<br />
Размеры и допустимая нагрузка – стеллаж Rega Almo Norm 20<br />
Рама стеллажа: максимальная нагрузка на пролет 600 кг<br />
Высота (мм) 1200 1400 1600 1800 2000<br />
Größen und Tragkraft – Rega Stabio Norm 25<br />
Глубина (мм) 300 400 500 600<br />
Рама стеллажа: максимальная нагрузка на пролет 1200 кг<br />
Высота (мм) 1800 2000<br />
Größen und Tragkraft – Rega Stabio Norm 25<br />
Глубина (мм) 400 500 600<br />
Полка стеллажа: максимальная нагрузка на пролет 600 или 1200 кг<br />
Ширина без<br />
рамы (мм)<br />
Нагрузка на<br />
поверхностикасания<br />
с полом (кг)*<br />
Нагрузка на полку<br />
из проволочн.<br />
решетки (кг)*<br />
Нагрузка на полку<br />
для бутылок (кг)*<br />
FНагрузка на полку<br />
для ящиков (кг)*<br />
600 800 900 1000 1200 1300 1400 1500<br />
150 150 150 150 100 100 100 100<br />
200 200 200 200 160 100 100 100<br />
100 1) 100 1)<br />
* при равномерном распределении нагрузки<br />
При угловом расположении соединяющих конструкций нагрузка на полки с товаром уменьшается на 1/3.<br />
1) только для полок глубиной 500<br />
Размеры и допустимая нагрузка – стеллаж Almo Norm 12<br />
Рама стеллажа: максимальная нагрузка на пролет 600 кг<br />
Высота (мм) 1600 1800 2000<br />
Глубина (мм) 400 500 600<br />
Полка стеллажа: максимальная нагрузка на пролет 600 кг<br />
Ширина без<br />
рамы (мм)<br />
Нагрузка на полку<br />
600 800 900 1000 1200 1400 1500<br />
из проволочн.<br />
решетки(кг)*<br />
Нагрузка на<br />
150 150 150 150 150 100 100<br />
поверхности<br />
касания с полом (ru)*<br />
150 150 150 150 150 100 100<br />
* при равномерном распределении нагрузки<br />
При угловом расположении соединяющих конструкций нагрузка на полки с товаром уменьшается на 1/3.<br />
100 1)<br />
Полка с цельной поверхно тью Полка с маленькими отверстиями<br />
� Система сборно-разборных<br />
стеллажей из алюминия/пластика<br />
� Высота стеллажей до 2000 мм<br />
� Максимальная нагрузка на пролёт<br />
до 1200 кг<br />
Только Rega Almo Norm 20<br />
Алюминий<br />
Проверенное качество<br />
61
62<br />
СБОРНО-РАЗБОРНЫЕ СТЕЛЛАЖИ VIESSMANN<br />
Стеллаж Rega Ferro Norm 28<br />
Сталь/пластик<br />
� Сборно-разборный стеллаж из<br />
стали/пластика для сухих хранилищ<br />
� Высота стеллажа 2000 мм<br />
� Максимальная нагрузка на пролёт<br />
600 кг<br />
Проверенное качество<br />
Размеры и допустимая нагрузка – стеллаж Rega Ferro Norm 28<br />
Рама стеллажа: максимальная нагрузка на пролёт 600 кг<br />
Высота (мм) 1600 1800 2000<br />
Глубина (мм) 400 500 600<br />
Полка стеллажа: максимальная нагрузка на пролёт 600 кг<br />
Ширина без рамы (мм) 800 1000 1200<br />
Нагрузка на пластиковые полки с<br />
цельной поверхностью (кг)*<br />
Нагрузка на пластиковую полку с<br />
маленькими отверстиями (кг)*<br />
Нагрузка на стальную полку с<br />
цельной поверхностью (кг)*<br />
150 150 150<br />
150 150 150<br />
150 150 150<br />
Нагрузка на полку для бутылок (кг)* 100 1) 100 1)<br />
Нагрузка на полку для ящиков (кг)* 100 1)<br />
* при равномерном распределении нагрузки<br />
При угловом расположении рамочных конструкций нагрузка на полки с товаром уменьшается на 1/3.<br />
1) только для полок с глубиной 500<br />
Стальная цельная полка Полка для ящиков
Варианты компактных раздвижных сборно-разборных стеллажей<br />
Новые системы раздвижных сборно-разборных<br />
стеллажей <strong>Viessmann</strong> оптимально<br />
подходят для производственного использования<br />
в холодильных помещениях, так<br />
как раздвижные системы позволяют<br />
более оптимально и экономично использовать<br />
пространство холодильной камеры<br />
в отличие от стационарных стеллажей<br />
и превратить тем самым площади обслуживания<br />
в площади хранения. Это позволяет<br />
значительно увеличить складскую<br />
площадь и исключить длинные траектории<br />
движения по складу, уменьшить<br />
время загрузки и разгрузки склада и тем<br />
самым с экономить полезное время.<br />
Системы сборно-разборных стеллажей<br />
<strong>Viessmann</strong> были разработаны специально<br />
для того, чтобы рационализировать и<br />
сделать более эффективными рабочие<br />
процессы.<br />
Новые системы раздвижных сборно-разборных<br />
стеллажей могут поставляться в<br />
следующих вариантах: Rega Stabio, Rega<br />
Ferro или Rega Almo, которые могут быть<br />
изготовленны из любых материалов<br />
(нержавеющая сталь, алюминий или<br />
оцинкованная сталь), и будут смонтированны<br />
на рельсовых направляющих.<br />
Системы сборно-разборных стеллажей<br />
производятся по особой технологии, что<br />
обеспечивает их долгий срок службы и<br />
позволяет соответствовать самым высоким<br />
требованиям при активном ежедневном<br />
использовании.<br />
Системы сборно-разборных стеллажей<br />
<strong>Viessmann</strong> предназначены для использования<br />
в помещениях для заморозки и<br />
глубокой заморозки с температурой до<br />
-30°C и позволяют эффективно использовать<br />
пространство в помещении, чем<br />
обеспечивают высочайшую экономичность.<br />
Комплектующие для стеллажей и вспомогательного транспортного оборудования<br />
� Бортик<br />
� Стыковой рельсовый соединитель<br />
� Диагональное крестовое соединение<br />
� Стол-тележка<br />
� Тележка с полками<br />
� Тележка с корзиной или с платформой<br />
� Контейнер на колёсах<br />
Подходит для всех систем сборно-разборных стеллажей<br />
� Тележка для столовых приборов тарелок<br />
� Тележка для уборки посуды из<br />
алюминия/нерж. стали<br />
� погрузчик-штабелёр<br />
� раздаточная транспортная тележка<br />
� банкетная тележка<br />
Свяжитесь с нашим представительством<br />
для получения подробной индивидуальной консультации.<br />
63
64<br />
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ХОЛОДИЛЬНИКИ VIESSMANN<br />
VIESSMANN FLEX-COOL<br />
Профессиональная<br />
заморозка<br />
в маленьких<br />
помещениях...<br />
Промышленные холодильники <strong>Viessmann</strong> отличаются прежде всего про-<br />
фессиональным качеством и выдающейся производственной мощностью.<br />
Высококачественные компоненты охлаждения обеспечивают сбалан-<br />
сированное распределение температуры в холодильном помещении.<br />
Сбалансированные внутренние габариты, а также универсальность<br />
распределения пространства делают производственные холодильники<br />
<strong>Viessmann</strong> FLEX-COOL гарантом свежести продукции, признанным<br />
экспертами. Высокое качество дизайна и эстетики позволяет идеально<br />
интегрировать производственные холодильники <strong>Viessmann</strong> в необ-<br />
ходимую область использования. Выдающееся качество, умные технологии<br />
обеспечения комфорта (например, простой процесс очищения) и<br />
максимум эффективного пространства. Производственные холодильники<br />
<strong>Viessmann</strong> – это идеальное решение для профессионального оснащения<br />
эксплуатационная гибкость: от камеры шоковой заморозки до холодильни-<br />
ков для охлаждения сливок.
66<br />
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ХОЛОДИЛЬНИКИ VIESSMANN<br />
Оптимальное охлаждение может быть та<br />
Хольдильники<br />
Хольдильники со<br />
стеклянной дверью<br />
Низкотемпературные холодильники<br />
Модель NK-E 70 NK-E 140 NK 70 NK 140 NK-G 70 NK-G 140 TK-E 70 TK-E 140 TK 70 TK 140<br />
Оснащение 1 дверь 2 двери 1 дверь 2 двери<br />
Управление<br />
Размеры (ш x г x в) мм<br />
электронн<br />
ое<br />
700 x 830 x<br />
2080<br />
электронн<br />
ое<br />
1400 x 830 x<br />
2080<br />
<strong>Viessmann</strong> FLEX-COOL –современный дизайн, надёжность и производственная гибкость<br />
электронн<br />
ое<br />
(HACCP)<br />
700 x 840 x<br />
2080<br />
электронн<br />
ое<br />
(HACCP)<br />
1400 x 840 x<br />
2080<br />
1 стекл.<br />
дверь<br />
электронн<br />
ое<br />
(HACCP)<br />
700 x 840 x<br />
2080<br />
2 стекл.<br />
дверь<br />
электронн<br />
ое<br />
(HACCP)<br />
1400 x 840 x<br />
2080<br />
1 дверь 2 двери 1 дверь 2 двери<br />
электронн<br />
ое<br />
700 x 830 x<br />
2080<br />
электронн<br />
ое<br />
1400 x 830 x<br />
2080<br />
электронн<br />
ое<br />
(HACCP)<br />
700 x 840 x<br />
2080<br />
электронн<br />
ое<br />
(HACCP)<br />
1400 x 840 x<br />
2080<br />
Температурный диапазон 0°C/+10°C 0°C/+10°C -2°C/+8°C -2°C/+8°C +2°C/+10°C +2°C/+10°C -25°C/-15°C -25°C/-15°C -25°C/-15°C -25°C/-15°C<br />
Мощность/объём 617 литр. 1330 литр. 617 литр. 1330 литр. 617 литр. 1330 литр. 617 литр. 1330 литр. 617 литр. 1330 литр.<br />
Оснащение 4 x GN 2/1 8 x GN 2/1 4 x GN 2/1 8 x GN 2/1 4 x GN 2/1 8 x GN 2/1 4 x GN 2/1 8 x GN 2/1 4 x GN 2/1 8 x GN 2/1<br />
Толщина стен (мм) 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75<br />
Холодопроизводительность<br />
( W )<br />
262 377 262 377 262 377 403 601 403 601<br />
Подключение к сети ( V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50<br />
* Поставляется по индивидуальному заказу и не входит в базовую комплектацию
им компактным!<br />
Холодильники для глубокой<br />
заморозки со стеклянными<br />
дверями<br />
Гибкие разделительные решетки и гигиеничные угловые радиусы<br />
Холодильники для<br />
охлaждения сливок<br />
Выкатные камеры<br />
заморозки и глубокой<br />
заморозки<br />
Камеры быстрого охлаждения и<br />
шоковой заморозки<br />
С первого взгляда<br />
� Компактные наружные размеры<br />
� Оптимальная изоляция благодаря<br />
толщине стен до 80 м<br />
� Высококачественные отделочные<br />
материалы из шлифованной<br />
нержавеющей стали<br />
� Идеальное уплотнение дверей<br />
4-сторонними магнитными рамами<br />
� Удобное внутреннее оснащение<br />
решетками с регулируемой<br />
высотой<br />
� Простой процесс очистки<br />
� Прочные конструкции (полная<br />
обшивка, угловые радиусы,<br />
внешние дверные ручки)<br />
� Трапецевидная канавка для<br />
дверных ручек без повреждения<br />
уплотнения двери при открытии<br />
� Элегантное зажимное устройство<br />
на дверной ручке<br />
холдильник для рыбы<br />
TK-G 70 TK-G 140 SK 600 SK 800 Roll-In NK Roll-In TK SF 51 SF 81 SF 121 FK 70 FK 140<br />
1 стекл. дверь 2 стекл. двери 1 дверь 1 дверь<br />
электронн<br />
ое<br />
(HACCP)<br />
700 x 840 x<br />
2080<br />
электронн<br />
ое<br />
(HACCP)<br />
1400 x 840 x<br />
2080<br />
электронн<br />
ое<br />
740 x 730 x<br />
2070<br />
электронн<br />
ое<br />
740 x 1010 x<br />
2070<br />
дверь<br />
заморозка<br />
электронн<br />
ое<br />
900 x 1062 x<br />
2240<br />
глуб.<br />
заморозка<br />
электронн<br />
ое<br />
900 x 1062 x<br />
2300<br />
-20°C/-15°C -20°C/-15°C -3°C/+10°c -3°C/+10°c +2°C/+8°C -20°C/-15°C<br />
с агрегатом с агрегатом с агрегатом 1 дверь 2 двери<br />
электронн<br />
ое<br />
790 x 700 x<br />
850<br />
Быстрый цикл<br />
заморозки.<br />
+90°C/+3°C<br />
18 кг<br />
Цикл шоковой<br />
заморозки.<br />
+90°C/-18°C<br />
12 кг<br />
электронн<br />
ое<br />
790 x 800 x<br />
1320<br />
Быстрый цикл<br />
заморозки.<br />
+90°C/+3°C<br />
25 кг<br />
Цикл шоковой<br />
заморозки.<br />
+90°C/-18°C<br />
16 кг<br />
электронн<br />
ое<br />
790 x 800 x<br />
1800<br />
Быстрый цикл<br />
заморозки.<br />
+90°C/+3°C<br />
36 кг<br />
Цикл шоковой<br />
заморозки.<br />
+90°C/-18°C<br />
24 кг<br />
электронн<br />
ое<br />
(HACCP)<br />
700 x 840 x<br />
2080<br />
электронн<br />
ое<br />
(HACCP)<br />
1400 x 840 x<br />
2080<br />
-6°C/+4°C -6°C/+4°C<br />
617литр. 1330 литр. 560 литр. 820 литр. 1300 литр. 1300 литр. ≤ 18 кг ≤ 25 кг ≤ 55 кг 617 литр. 1330 литр.<br />
4 x GN 2/1 8 x GN 2/1 20 опорных направляющих 1 x GN 2/1* 1 x GN 2/1* GN 1/1* GN 1/1*‘ GN 1/1* Каждая дверь 12 x GN 2/1<br />
для EN-стали*<br />
в кожухе из пластика<br />
75 75 60 60 80 80 60 60 60 75 75<br />
403 601 307 506 506 572 810 1300 2850 298 484<br />
230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 400/50 230/50 230/50<br />
67
68<br />
КАМЕРЫ ДЛЯ ОХЛАЖДЕНИЯ КОНФИСКАТА VIESSMANN<br />
КАМЕРЫ ДЛЯ ОХЛАЖДЕНИЯ КОНФИСКАТА CONFI-COOL<br />
Сбор и утилизация<br />
отходов на высшем<br />
уровне...<br />
Гигиеничное хранение отходов имеет особенно большое значение в<br />
области производства продуктов питания и регулируется федеральным<br />
законодательством в области утилизации отходов. В частности, этим законодательством<br />
предписано хранение многих видов органических и<br />
неорганических отходов при температуре ниже 5°C.<br />
Чтобы обеспечивать выполнение требований в деятельности производственных<br />
кухонь, мясных магазинов, заводов по производству<br />
продуктов питания и ресторанного бизнеса, компания <strong>Viessmann</strong> предлагает<br />
технику для охлаждения конфиската CONFI-COOL - идеальное<br />
решение для надежного охлаждения отходов Вашего производства.
70<br />
КАМЕРЫ ДЛЯ ОХЛАЖДЕНИЯ КОНФИСКАТА VIESSMANN<br />
Долгий срок службы и надежность гаранти<br />
Продуманное оснащение и<br />
оптимальная эффективность<br />
Двери с возможностью блокировки<br />
оснащенные специальными профилями и<br />
сменные магнитные уплотнительные рамы<br />
обеспечивают идеальное управление<br />
камерами для охлаждения конфиската.<br />
Кроме того, они оснащены удобными<br />
люками загрузки и сменными шарнирами,<br />
что позволяет легко очищать камеру.<br />
Внутренние направляющие и стыковые<br />
профили позволяют грамотно расположить<br />
контейнеры для хранения через люк<br />
загрузки, а въездные наклонные площадки<br />
серийного производства позволяют легко<br />
заменять мусорные бачки.<br />
Идеальная переработка<br />
для соблюдения санитарногигиенических<br />
норм<br />
Бесшовные переходы от отверстия и шахты<br />
загрузки позволяют осуществлять гигиеничное<br />
охлаждение отходов и удобно<br />
очищать холодильную камеру. Внутри<br />
камеры нет электрических элементов, что<br />
также значительно упрощает процесс<br />
очистки.<br />
Надежная техника <strong>Viessmann</strong><br />
Электрика холодильного агрегата, монти-<br />
руемого сбоку, легко доступна. Это позволяет<br />
легко и дёшево производить работы по<br />
техническому обслуживанию. Сердцевина<br />
из полиуретанового жесткого пенопласта с<br />
прокладкой 56 мм обеспечивает экологичную<br />
и высокотехнологичную изоляцию.<br />
Автоматическое<br />
размораживание и<br />
выпаривание<br />
Терморегулируемый боковой холодильный<br />
аппарат с цифровым термостатом и индикатором<br />
температуры – это готовое<br />
предложение, которое позволяет автоматизировать<br />
процесс выпаривания талой<br />
воды, а также регулировать процесс<br />
разморозки.
рует гигиеничность работы с отходами<br />
Модель<br />
Комплектация<br />
Размеры мм<br />
(Ш с агрегатом x В x Г )<br />
CONFI-COOL<br />
1 x 120 l<br />
комплет из<br />
нержавеющей<br />
стали 1.4301<br />
(снаружи<br />
сатинированный)<br />
620/940 x<br />
1162 x 692<br />
CONFI-COOL<br />
1 x 240 l<br />
комплет из<br />
нержавеющей<br />
стали 1.4301<br />
(снаружи<br />
сатинированный)<br />
720/1040 x 1300<br />
x 870<br />
Сборно-разборный<br />
CONFI-COOL<br />
2 x 120 l<br />
комплет из<br />
нержавеющей<br />
стали 1.4301<br />
(снаружи<br />
сатинированный)<br />
1190/1510 x<br />
1162 x 692<br />
CONFI-COOL<br />
2 x 240 l<br />
комплет из<br />
нержавеющей<br />
стали 1.4301<br />
(снаружи<br />
сатинированный)<br />
1420/1740 x 1300<br />
x 870<br />
CONFI-COOL<br />
3 x 120 l<br />
комплет из<br />
нержавеющей<br />
стали 1.4301<br />
(снаружи<br />
сатинированный)<br />
1720/2040 x<br />
1162 x692<br />
CONFI-COOL<br />
3 x 240 l<br />
комплет из<br />
нержавеющей<br />
стали 1.4301<br />
(снаружи<br />
сатинированный)<br />
2020/2340 x 1300<br />
x 870<br />
Толщина стен (мм) 56 56 56 56 56 56<br />
Температура окр. среды +14°C/+32°C +14°C/+32°C +14°C/+32°C +14°C/+32°C +14°C/+32°C +14°C/+32°C<br />
Температура внутри +4°C/+20°C +4°C/+20°C +4°C/+20°C +4°C/+20°C +4°C/+20°C +4°C/+20°C<br />
Подключение к сети ( V ) 230 230 230 230 230 230<br />
Двери с возможностью блокировки<br />
Прост в обращении<br />
С первого взгляда<br />
� Разборный контейнер для удобной<br />
транспортировки<br />
� Различные размеры контейнеров для мусора 1<br />
x, 2 x или 3 x 240l<br />
� При самостоятельной установке оборудования<br />
регулируемые по высоте ножки позволят<br />
� разместить его даже на неровной поверхности<br />
� Изолирующие элементы 56 мм<br />
� Двери с возможностью блокировки<br />
� Полностью заизолированный кожух, не<br />
пропускающий тепло<br />
� Удобный внутренний полуавтоматический замок<br />
� Энергосберегающие предложения для больших<br />
холодильных пространств<br />
� Наклонная выкатная площадка для замены<br />
мусорных контейнеров<br />
� Высокая надежность и энергосберегающее<br />
охлаждение благодаря многослойной<br />
конструкции<br />
� Полностью из нержавеющей стали 1.4301<br />
� Автоматическое выпаривание талой воды<br />
� Готовый к подключению холодильный агрегат,<br />
устанавливаемый сбоку, оснащенный цифровым<br />
термостатом, с функцией регулировки процесса<br />
разморозки и индикатором температуры<br />
� Повышенная устойчивость установки для<br />
выпаривания к атмосферным условиям и<br />
лаковое покрытие методом катафорез для<br />
защиты от выбросов в атмосферу<br />
� Специальное предложение с различными<br />
видами регулировки «зимнего режима»,<br />
серийное производство с металлическими<br />
пластинами, изогнутыми под углом 45° (Класс<br />
защиты: IP 34)<br />
71
72<br />
ОХЛАЖДЕНИЕ В ПРОЦЕССЕ ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ<br />
ICEWHEELER ROAD<br />
Бесперебойное охлаждение в процессе<br />
организации и осуществления транспортировки<br />
Насладитесь свободой безграничной свежести и полностью контролируемой температурой охлаждения товара.<br />
Вне зависимости от направления движения и температуры окружающей среды, трейлеры со встроенным<br />
холодильным оборудованием ICEWHEELER ROAD компании <strong>Viessmann</strong> обеспечат бесперебойное охлаждение и<br />
сохранят Ваш товар свежим, обеспечив необходимую температуру при транспортировке.<br />
Оснащённые комфортабельными ходовыми механизмами, удобными для ремонта и технического обслуживания,<br />
трейлеры со встроенным холодильным оборудованием ICEWHEELER ROAD компании <strong>Viessmann</strong> также известны<br />
своим выдающимся изоляционным оснащением 80 мм толщиной, которое обеспечивает энергоэффективность и<br />
точную регулировку температуры.<br />
Спроектированные в соответствие с самыми высокими технологическими требованиями, к примеру, в области<br />
банкетного обслуживания, трейлеры со встроенным холодильным оборудованием ICEWHEELER ROAD имеют<br />
большое количество областей применения и обеспечивают безграничную индивидуальность транспортировки<br />
термочувствительных товаров. Трейлеры ICEWHEELER ROAD могут быть оснащены оборудованием различных<br />
конфигураций в соответствии с индивидуальными требованиями клиента. Обширный перечень дополнительных<br />
технологических разработок, готовых к включению в комплект оборудования, делает трейлеры ICEWHEELER<br />
ROAD незаменимыми в процессе обеспечение транспортировки товара.<br />
ё
ТРЕЙЛЕРЫ ICEWHEELER ROAD.<br />
Контролируемая свежесть товара никогда не была такой доступной!<br />
общие технические данные<br />
масса полезной нагрузки 1420 kg<br />
допустимая общая масса 2600 kg<br />
собственная масса ca. 1000 kg<br />
допустимая максимальная скорость (max.) 80 km/h<br />
изоляция 80 мм<br />
коэффициент теплопередачи стен 0,25 W/m2 K<br />
общие габариты<br />
длина 4510 мм<br />
ширина 2360 мм<br />
высота 2650 мм<br />
внутренние габариты<br />
Länge 2540 мм<br />
Breite 1640 мм<br />
Höhe 1950 мм<br />
Двери с функцией блокировки<br />
По запросу мы также предлагаем особые размеры и особое исполнение<br />
(например 1-мостовые-модели).<br />
С первого взгляда<br />
Базовая модель ICEWHEELER ROAD<br />
� Ходовая тележка<br />
� 4 раздвижные опоры<br />
� Грязезащитные крылья<br />
� Фурнитура из нержавеющей стали<br />
� Внешний поворотный шпингалет с крючком<br />
� антибактериальное порошковое покрытие<br />
<strong>Viessmann</strong> SilverProtec®<br />
Опции по агрегатам<br />
� Агрегат «хукепак» <strong>Viessmann</strong> для нормальной<br />
заморозки<br />
� Агрегат «хукепак» <strong>Viessmann</strong> для глубокой<br />
заморозки<br />
� Многофункциональный агрегат <strong>Viessmann</strong><br />
для нормальной и глубокой заморозки<br />
� Генератор электроэнергии для<br />
обслуживания в процессе транспортировки<br />
Tехнические опции<br />
� Направляющие для защиты товара при<br />
транспортировке<br />
� огибающий трубчатый бампер (дверное<br />
полотно включительно)<br />
� Автоматическое антибуксировочное<br />
опорное колесо<br />
� Безпетлянное сцепление<br />
� Специальная ступенька для оптимизации<br />
функции посадки<br />
� Специальный занавес (для избегания потери<br />
холода)<br />
� Система сборно-разборных стеллажей со<br />
специальным бортиком<br />
� Регулируемое по высоте приспособление<br />
для прицепа к легковому или грузовому<br />
автомобилю (из стали, оцинкованной<br />
горячим способом)<br />
� Усиленный ходовой механизм (3500 кг)<br />
� Внутреннее освещение<br />
� 100% водонепроницаемый пол, пригодный<br />
для очистки высоконапорным очистителем<br />
� Корпус из нержавеющей стали<br />
� Запасное колесо<br />
� Противоугонное устройство<br />
� Опоры для пусковой ручки<br />
Варианты дизайна<br />
� Колёса с литыми дисками<br />
� Нанесение фирменного логотипа<br />
73
<strong>Viessmann</strong> <strong>Kältetechnik</strong> <strong>AG</strong><br />
Schleizer Straße 100<br />
95030 Hof/Saale<br />
Телефон +49 (0) 92 81/81 4-0<br />
Телефакс +49 (0) 92 81/81 4-2 69<br />
info@vkag.de<br />
www.vkag.de<br />
<strong>Viessmann</strong> Cold Technology UK Ltd.<br />
1556 Stratford Road<br />
Hall Green<br />
Birmingham, B28 9HA - England<br />
Телефон +44 (0) 121 744 0422<br />
Телефакс +44 (0) 121 744 0433<br />
sales@viessmann-coldtech.co.uk<br />
www.viessmann-coldtech.co.uk<br />
<strong>Viessmann</strong> Technique du froid SAS<br />
Technopôle Forbach Sud - rue Avogadro<br />
57600 Forbach<br />
Телефон +33.3/87 13 08 13<br />
Телефакс +33.3/87 87 93 57<br />
france@vkag.com<br />
www.viessmann-froid.fr<br />
По всему миру<br />
В большинстве стран Вы сможете сделать<br />
индивидуальный заказ на оборудование<br />
в нашем представительстве или у наших<br />
партнеров. Более подробные консультации<br />
в сети Интернет:<br />
www.vkag.de<br />
75 75
www.vkag.de<br />
Актуально с 01/2012 – возможны технические изменения и ошибки.
Change language