Jolly Roger magazine_V_02

ANNO V • NUMERO 2 • FEBBRAIO 2023
Una passione antica
La scrittura come cura.
La scrittura come rifugio segreto.
La scrittura come un cuore che batte.
TUTTE LE NOVITÀ
Le anteprime Jolly Roger.
L’equipaggio cresce e con esso
la qualità. Avanti tutta!
pag. 6
L’AGENZIA LETTERARIA
Quattro chiacchiere con
Marcella Brianda, guru indiscusso
di BieMme Servizi Letterari.
pag. 18
AUTORI JOLLY ROGER
Le interviste alle nuove firme.
Terrida, Di Govanni, D’Auria
Facciamo la loro conoscenza.
pagg. 10-14-22
www.edizionijollyroger.it

INDICE
Editoriale pag. 5
Plancia di comando pag. 6
Autori Jolly Roger Federica Terrida pag. 10
Autori Jolly Roger Lisa Di Giovanni pag. 14
Libro e Professioni Marcella Brianda pag. 18
Autori Jolly Roger Stefano D’Auria pag. 22
MENSILE LETTERARIO ONLINE
Anno V · Numero II · Febbraio 2022
info@edizionijollyroger.it
www.edizionijollyroger.it.it
ANNO V • NUMERO 2 • FEBBRAIO 2023
SEGUICI SUI SOCIAL
Una passione antica
La scrittura come cura.
La scrittura come rifugio segreto.
La scrittura come un cuore che batte.
TUTTE LE NOVITÀ
Le anteprime Jolly Roger.
L’equipaggio cresce e con esso
la qualità. Avanti tutta!
pag. 6
L’AGENZIA LETTERARIA
Quattro chiacchiere con
Marcella Brianda, guru indiscusso
di BieMme Servizi Letterari.
pag. 18
AUTORI JOLLY ROGER
Le interviste alle nuove firme.
Terrida, Di Govanni, D’Auria
Facciamo la loro conoscenza.
pagg. 10-14-22
www.edizionijollyroger.it
Jolly Roger magazine_V_02.indd 1 26-02-2023 18:35:07
www.edizionijollyroger.it
3

EDITORIALE
UNA PASSIONE ANTICA
Scrivere per imprimere l’anima sulla carta
di Fabio Gimignani
Penso che quando si arriva al
punto di scrivere per gli altri sia
giunto il momento di dedicarsi
ad altro.
O almeno bisognerebbe averne
il coraggio; provarci quantomeno.
Ma il piccolo despota edonista
che risiede nel punto più
buio del nostro Io punta i piedi
e non ci permette di misurarci
con quella che definisco senza
tema di smentita la fine di una
passione.
Poi, ormai lo sapete, in queste
colonne riverso quel concentrato
di pensieri personali che non
affido ai social o a discussioni
sostenute con chi non rientri
nella sfera di coloro che reputo
in grado di comprendermi appieno,
quindi prendete il tutto
con il beneficio di inventario o
saltate direttamente alla pagina
successiva, ma quello che ho
espresso poco fa rappresenta il
mio pensiero così com’è, spremuto
direttamente dai (pochi)
neuroni che lo hanno generato,
affidandolo a sinapsi stupite di
vederlo tradurre su carta.
La scrittura è una cura per l’anima,
un rifugio all’interno del
quale sentirsi chiusi nel proprio
bozzolo di serenità, una passione
che scorre sottopelle e spinge
per uscire in ogni momento
della giornata, donandoci spesso
l’espressione distratta che
chi non scrive scambia per leggerezza,
mentre invece siamo
virtualmente proiettati davanti
a una tastiera con una storia da
raccontare.
E a chi la raccontiamo? Chi è il
destinatario principale del nostro
bisogno di scrivere al di là
e al di sopra di tutto?
Noi. Noi stessi.
E guai se non fosse così!
Scrivere in uno stato che rasenta
la trance, abbandonarsi
al flusso del pensiero che attraversa
il cuore e si sprigiona sui
tasti creando parole delle quali
ignoriamo la sequenza finché
non la vediamo allineata sullo
schermo, pronta per essere riletta
e capace di sorprenderci.
Scrivere avendo chiaro solo da
dove stiamo partendo, ma mai
dove stiamo andando, affinché
ciò che costruiamo, carattere
dopo carattere, possa meravigliarci.
Ecco; per me scrivere significa
questo, e ogni volta che incontro
un’anima che vibra con la
stessa intensità non posso fare
a meno di mettermi a sua disposizione
affinché il sogno di
pubblicare il proprio libro possa
avverarsi nel migliore dei
modi.
Già, perché fare l’Editore comporta
anche questo genere di
vantaggi, mettendomi nella
condizione di far sbocciare
l’incantesimo che porta il libro
nel cassetto a diventare il libro
sullo scaffale, e vi assicuro
che è la sensazione più simile
all’onnipotenza che si possa
provare... solo che non ha controindicazioni.
Amo scrivere e amo chi scrive
come me: per il proprio piacere
e per sorprendersi; la pubblicazione,
il libro in vetrina, i firmacopie,
le recensioni... tutte
cose bellissime, ma nessuna di
esse vale le lacrime che rotolano
giù dagli occhi mentre rileggi
le tue parole su un monitor
che si sfoca attraverso le lenti
di una commozione profonda e
primordiale.
Ecco perché dico che quando
smettiamo di scrivere per noi
stessi forse bisognerebbe smettere
di scrivere tout court, a
prescindere dal genere.
Ma questi sono pensieri segreti,
ai quali concedo l’ora d’aria
una volta al mese, sulle colonne
dell’editoriale con il quale apro
il Magazine.
Poi li faccio rientrare, così che
nessuno sia più in grado di vederli,
e riprendo a fare l’Editore,
pubblicando con il cuore, ma
senza spargerne pezzi in giro.
www.edizionijollyroger.it
5

PLANCIA DI COMANDO
PLANCIA DI COMANDO
TANTE NOVITÀ IN ARRIVO
PER CRESCERE INSIEME AI LIBRI
Nuovi Autori salgono a bordo del galeone Jolly Roger
affiancando una ciurma sempre sorprendente
di Fabio Gimignani
Penne inedite
in casa Jolly Roger
e Autori consolidati
che confermano
il proprio talento.
I nuovi titoli
si susseguono
a ritmo sostenuto,
senza peraltro
perdere di vista
la qualità dei libri.
Una panoramica
su cosa attenderci
nei prossimi mesi
di attività editoriale.
Posti di manovra!
MARIO RAGIONIERI E
LA FINE DEL FASCISMO
Ricercatore storico infaticabile
e Autore prolifico, Mario Ragionieri
è appena giunto in libreria
con il suo nuovo saggio
dal titolo “Il suicidio di un regime
- 25 luglio 1943”.
Si tratta di un volume composto
da ben 640 pagine nel quale
viene raccontato nel dettaglio
l’episodio che portò alla destituzione
di Mussolini e successivamente
al suo arresto: la
seduta del Gran Consiglio del
Fascismo tenutasi nella notte a
cavallo tra il 25 e il 26 luglio
1943. Ragionieri prende in esame
tutto lo scenario geopolitico
sui vari scacchieri che interessavano
il secondo conflitto
mondiale, distillando una linea
di eventi lucida e distaccata che
conduce al cuore del regime fascista
colpendolo a morte.
Ma la vera perla contenuta nelle
pagine, che scorrono fluide
come quelle di un romanzo avvincente,
è costituita dalla conversazione
che l’Autore ebbe
la fortuna di sostenere con quel
Carlo Scorza che, nelle ore precedenti
alla fine della sua dittatura,
affiancò Benito Mussolini
nelle stanze private, percependone
dubbi, convinzioni ed errori
in prima persona.
Una testimonianza inestimabile,
quindi, per colmare un vuoto
storico e sistemare al proprio
posto le ultime tessere di quel
mosaico che dette origine prima
alla Repubblica Sociale e
poi alla costituzione della Repubblica
Italiana così come la
conosciamo oggi.
È un libro da non perdere, non
solo per chi è appassionato di
storia, ma anche per chi ha il
desiderio di conoscere i fatti,
passati al vaglio di un grande
storico, grazie anche alla testimonianza
di chi c’era davvero.
CLAUDIA SABA.
IL VIAGGIO NELL’ANIMA
Scrittrice, counselor e direttrice
del portale d’informazione quotidiana
Olnews.it. Da sempre
impegnata nel sociale, e vice
presidente dell’Associazione
Diritti e Legalità.
“Alla fine del viaggio” è il titolo
della silloge poetica composta
da Claudia Saba, già Autrice
del romanzo “Era mio padre”
da cui è stato tratto un cortometraggio
diretto da Walter Croce,
con la partecipazione di Barbara
De Rossi.
Claudia dispone davanti al lettore
l’intero caleidoscopio che ora
le illumina l’anima, ora la precipita
nelle tenebre, senza mai
tirarsi indietro e proponendosi
vera al di là di ogni dubbio.
I versi che compongono il libro
sono un inno all’amore.
All’amore sognato, all’amore
vissuto, all’amore perduto
e all’amore negato. Sì: anche
a quell’amore al quale tutti
avremmo diritto, ma che per
qualche perverso gioco del destino
ci viene rifiutato, strappato
via dalle stesse mani dalle
quali invece ci attendevamo di
riceverlo.
Non concede sconti Claudia.
Nemmeno a se stessa.
Nemmeno a quella viola violata,
raccolta per gioco da chi
coglie un fiore nel prato sbagliato.
Poesie che varcano il confine
tra ciò che si legge e ciò che si
percepisce, donando al lettore
attimi di totale, completa e finalmente
serena introspezione.
La copertina del volume è stata
realizzata appositamente da
Gianni Giudici, illustratore e
cartoonist con cui Edizioni Jolly
Roger sta stringendo rapporti
sempre più saldi e di reciproca
soddisfazione.
Entro marzo il libro sarà disponibile
in libreria e presso tutti i
migliori shop online.
L’ALBANIA PROIBITA
DI ELVIS DONA
C’era una volta l’Albania.
Quell’Albania dalla quale le
persone volevano fuggire, ma
non per rincorrere sogni di ricchezza:
volevano fuggire da un
regime totalitario e repressivo.
Fuggire da uno Stato la cui
mano, spesso violenta, non esitava
a rinchiudere chi non si
allineava in luoghi tetri, le cui
mura trasudavano dolore e disperazione.
Il carcere di Spaç.
Elvis Dona ha realizzato
un’Opera di rara efficacia, riuscendo
a intervistare ex detenuti,
ma anche ex guardie carcerarie
e funzionari del regime
comunista guidato da Enver
Hoxha dal 1944 al 1992.
“La voce proibita” è un viaggio
a ritroso tra gli errori di un popolo
schiacciato tra una democrazia
distante solo un braccio
di mare e una dittatura persa nei
meandri di un Est troppo lontano
per essere davvero presente.
La ricerca rigorosa dell’Autore
ci restituisce un libro splendidamente
documentato, denso di
avvenimenti e di dolore, realizzato
con il preciso scopo di fare
chiarezza su un periodo storico
soggetto, come spesso capita,
al vento del negazionismo.
E se negare ciò che è accaduto è
un cancro che tenta di uccidere
la libertà, allora il libro di Elvis
Dona è senza dubbio la cura.
Entro aprile il volume sarà disponibile
in libreria e su tutti i
più prestigiosi shop online.
LA COMUNICAZIONE
DI PAOLA DONNINI
Partendo dal Medioevo (e anche
da prima) la giornalista e
anchorwoman Paola Donnini
analizza l’evoluzione della comunicazione
fino ad arrivare al
presente. “La comunicazione
dal Medioevo ai giorni nostri”,
infatti, prende in esame come il
modo di comunicare e i mezzi
attraverso i quali farlo si sono
evoluti in quasi un millennio.
L’Autrice racconta di come
l’avvento della stampa abbia
6 ANNO V • NUMERO 1 • GENNAIO 2023 www.edizionijollyroger.it
7

sostanzialmente modificato i
canoni e i canali attravesro i
quali le informazioni venivano
propagate, ed esamina la comunicazione
sia dal punto di vista
istituzionale che dal punto di
vista personale, generando un
compendio di informazioni dinamiche
capace di rendere fruibili
a chiunque anche concetti
complessi e decisamente difficili
da assimilare.
Un libro scritto con una prosa
piacevole e accattivante, denso
di informazioni e utile tanto a
un’utenza composta da lettori
mossi dalla semplice curiosità,
quanto a quella composta da
studenti e operatori del settore.
Paola Donnini racconta la nascita
del giornalismo e la sua
evoluzione fino a oggi, con uno
stile fresco e dinamico, capace
di accompagnare il lettore tra
le pagine con una leggerezza
inattesa, data la complessità
dell’argomento.
È un libro da non far mancare
nella propria biblioteca.
Da aprile in tutte le librerie e su
ogni shop online.
VERONICA TONIUTTI.
RACCONTI A COLAZIONE
Leggerezza.
Tutta la leggerezza che serve
per iniziare una giornata con un
sorriso e un cappuccino.
Stiamo parlando della raccolta
“I racconti del cappuccino”,
scritta da Veronica Toniutti
che, appollaiata sullo sgabello
dell’Art Cafè di Vaglia, alle
porte del Mugello, unisce il
rito della colazione a quello
dell’ascolto, immagazzinando
aneddoti da trasporre poi su
carta per realizzare un compendio
di ricordi, sentimenti ed
emozioni uniti da un sottile filo
all’aroma di caffè.
Sono storie di gente comune,
incontrata tutte le mattine tra
un buongiorno ancora assonnato
e il tintinnio di tazze e cucchiaini,
ma proprio per questo
sono anche eccezionali, proprio
come la vita in ogni sua manifestazione,
dalla più tranquilla
alla più esplosiva.
Veronica racconta, novella
Sheherazade, facendo scorrere
davanti al lettore storie e volti,
incontrati magari tutti i giorni,
ma che finalmente assurgono
alla dignità di storia narrata con
tutta la magia che ciò porta immancabilmente
con sé.
E se pensate che il libro valga
la pena di essere letto, aspettate
di vedere le presentazioni organizzate
proprio in quell’Art
Cafè dove tutto ha origine...
se abitate lontani, pensate di
pernottare a Vaglia, perché le
mille e una notte iniziano con il
calare del sole e risorgono con
il borbottio del latte nel bricco
d’acciaio, per quel cappuccino
che porta con sé tante storie.
Da aprile in libreria e su tutti gli
shop online.
E all’Art Cafè di Vaglia, ovviamente!
LA SICUREZZA IN TESTA
CON MAURA IANNI
Quali sono le cosiddette buone
pratiche comportamentali per
la sicurezza sul lavoro?
Ce lo spiega Maura Ianni con
il suo “Se la sicurezza ce l’hai
nella testa sei al sicuro”, un
pamphlet di rapida lettura e di
innegabile efficacia che vedrà
la luce entro il mese di marzo
PLANCIA DI COMANDO
per i nostri beneamati tipi.
Maura Ianni è laureata in psicologia
clinica e di comunità,
specializzata in Psicoterapia
Psicoanalitica, specializzata in
Psiconcologia, specializzata in
psicologia Giuridica e Docente
di Psicologia Generale presso
l’Università Tor Vergata di
Roma; e questa è solo la punta
dell’iceberg, ma per tutte le sue
qualifiche vi rimando all’intervista
che comparirà su queste
pagine nel mese di marzo.
Il volume in questione, invece,
comprende tutta una serie di
suggerimenti, spunti di valutazione
e schemi di lavoro tali
da consentire lo svolgimento
dell’attività professionale in armonia
con le principali norme
di sicurezza interiore e esterna.
La citazione con la quale il libro
apre la dice lunga:
“Possiamo vivere nel mondo
una vita meravigliosa se sappiamo
lavorare e amare, lavorare
per coloro che amiamo e
amare ciò per cui lavoriamo”.
Lev Tolstoj
La dottoressa Ianni sarà felice
di interagire con coloro i quali
necessitino di maggiori chiarimenti
in merito.
La mail alla quale poterla contattare
è:
mauraianni08@gmail.com
E da aprile, come accennato, il
libro sarà disponibile sia in libreria
che sugli shop online.
Per informazioni:
www.edizionijollyroger.it
info@edizionijollyroger.it
L’ESSERE UMANO
È IMPERFETTO
In tutte le librerie, e sui principali shop online
8 ANNO V • NUMERO 1 • GENNAIO 2023

AUTORI JOLLY ROGER
AUTORI JOLLY ROGER
IL GALEONE SOGNANTE
salpa di nuovo le ancore
Il libro di Federica Terrida prende nuovamente il mare
su una rotta tra sogno e realtà tracciata con saggezza lieve
Imprenditrice, scrittrice, ma
soprattutto Donna. Chi è Federica
Terrida?
Prima di tutto grazie Fabio di
aver pensato a me per questa
intervista.
Sempre difficile rispondere a
questo genere di domanda, perchè
identificarsi con un ruolo
non è da me. Federica è Federica.
Una donna semplice e
complessa nello stesso tempo.
La vita insegna ad adattarci alle
varie situazioni che ci presenta.
Ho il mio mondo interiore che
mi accompagna ogni giorno e
che non dimentico mai, anche
e soprattutto nei momenti più
difficili. Mi piace e apprezzo
il mio lavoro, con impegno e
passione mi dedico all’azienda
di famiglia e adoro scrivere,
perchè è il mezzo per esprimere
il mio sentire e nello stesso
tempo la mia osservazione del
mondo, senza nessuna pretesa
di verità. Chi sono come Donna
? Una donna che crede nel
cuore e sempre nella possibilità
di scegliere e di cambiare
per essere nel proprio percorso.
Come disse Einstein a un pesce
non puoi insegnare ad arrampicarsi
su un albero altrimenti
sarà infelice tutta la vita, l’albero
non è il suo percorso, mentre
Un libro, un vascello,
due personaggi,
l’amore.
E tutto intorno
la saggezza profonda
e lieve al tempo stesso
di un’Autrice
che ha saputo unire
filosofie antiche
alla musica di Spotify
con disarmante
semplicità.
Un libro da tenere
sul comodino,
ma soprattutto
sul cuore
lo è l’acqua. Ecco io sono così,
voglio essere nel mio percorso,
vederlo, percepirlo, sentirlo e
se mi sposto, non sono più io. E
già capire questo nella mia vita,
mi sono resa conto, significa
molto.
Il Galeone Sognante ha preso
il largo da un po’. Dove è arrivato?
Una bella avventura quella del
Galeone Sognante. Mi è piaciuto
scriverla. Un sogno realizzato.
Dove è arrivato ? Spero
al cuore di chi lo ha letto. Poi
vedremo nel tempo.
So che stai rielaborando il testo
per inserire delle novità in vista
di una nuova edizione. Come è
nata questa esigenza?
Sì, un’esigenza che nasce da
diverse osservazioni. Il libro è
stato pubblicato nel 2021 durante
il periodo della pandemia
e ora desidero aggiungere alcune
riflessioni, senza comunque
stravolgere nulla della storia.
Paolo e Francesca, i protagonisti
del libro, chi sono in realtà?
Sono un uomo e una donna che
hanno iniziato una relazione
senza sapere dove li porterà.
Loro sono il collante dei viaggi
del Galeone. Viaggi di crescita
personale. In entrambi i
protagonisti c’è un po’ di me.
Potrei dire che Paolo sono io e
Francesca sono io. Nello stesso
tempo io cresco con loro.
Sono sempre stata studiosa e in
loro trovate una parte del mio
mondo letterario e romantico.
Nel contempo mi sono divertita
molto a scrivere di una Francesca
innamoratissima e di un Paolo
sfuggente. Vedremo come
proseguirà la loro storia.
Nelle pagine del “Galeone sognante”
sei riuscita a fondere
armoniosamente Lao Tze con
Peter Gabriel. Come ci sei riuscita?
Leggo qualcosa, sento qualcosa
e collego. Non saprei dire
come ci riesco. Mi piace e mi
diverto. Adoro collegare personaggi
diversi e di epoche lontane.
In fondo tutto è collegato da
fili dorati, basta vederli.
Yoga, meditazione e contatto
con la Natura quanto influiscono
sul tuo modo di affrontare la
vita in ogni sua sfaccettatura?
Ogni mattina quando mi alzo so
di essere nella vita. Yoga, meditazione
e Natura sono mezzi per
stare bene con se stessi, come
possono esserlo la musica, una
lettura, un sorriso, una gentilezza
. Cerco di trovare nella mia
quotidianità ciò che è utile per
stare centrata.
Perché oggi le persone sono
così superficiali?
Più che di superficialità forse
direi non consapevolezza di sè
che appartiene un po’ a tutti a
seconda dei momenti vissuti.
A volte si riesce a essere lucidi
e vedere. Altre volte ci si trova
come in un labirinto e ci si
perde, ma di mio confido nella
potenzialità singola di costruirsi,
portando poi il meglio di sè
ovunque.
Esiste un “metodo Federica”
per riportare l’armonia in questo
pianeta alla deriva?
L’armonia è un qualcosa di interiore
che appartiene ad ognuno
di noi solo se impariamo a
conoscerci. In questo pianeta
l’armonia è un’utopia, potrebbe
invece esserci armonia tra
alcuni gruppi di esseri umani,
se riuscissimo a fare emergere
le nostre potenzialità creative
e a sviluppare i nostri talenti,
diventando co-creatori consapevoli.
Quali sono i tuoi progetti per
il futuro? anche e soprattutto
come Autrice.
Sicuramente la seconda edizione
dei Viaggi del Galeone
Sognante e poi sto pensando
a una nuova storia completamente
diversa, nella quale però
Paolo e Francesca saranno presenti.
Può piovere per sempre?
No, però bisogna imparare a saper
ballare sotto la pioggia, perchè
poi arriva sempre il sole. La
vita è così . Saper apprezzare la
pioggia che insegna ad amare il
sole.
10 ANNO V • NUMERO 1 • GENNAIO 2023 www.edizionijollyroger.it
11

AUTORI JOLLY ROGER
UN VIAGGIO
Cosa desideri più di ogni altra
cosa?
Mi piacerebbe avere una bacchetta
magica e portare tutti gli
esseri umani al giorno in cui
stanno per andarsene da questa
vita.La finalità di questo
gesto sta nel fatto che vorrei
tutti voltassero il loro sguardo
indietro e osservassero la loro
vita, come fossero dei testimoni
esterni delle loro azioni e si
ponessero delle domande. Poi
li riporterei alla loro quotidianità
e dal quel momento in poi
ognuno sarebbe nella situazione
di poter scegliere veramente
chi essere. Sorrido, rispondendo
così, perchè so che la mia
una risposta è particolare, ma
questo forse sarebbe l’unico
modo affinchè la bellezza della
vita venga “imbibita” dall’essere
umano. Poi certo, caro Fabio,
con questa bacchetta magica
sai quante altre cose farei...
immagina !
NEL CUORE DELL’ANIMA
AI CONFINI DELL’UNIVESO
Federica Terrida.
Inizia fin da piccola il suo
viaggio nell’Amore attraverso
i testi romantici di varie epoche
e provenienza. Scrive una
tesi di laurea sulla figura della
donna nelle fiabe dei fratelli
Grimm, sottolineando i ruoli
di protezione del femminile
sul maschile, il coraggio, e
anche, soprattutto, la necessaria
unione dei generi e la loro
indispensabile collaborazione.
Insieme alla sorella Alessia
crea la Collana di Poesie
Amore alle Porte, pubblicata
nel 2021 da Eifis Editore, e
lovewaves.it che include la
linea di borse LovUnlimited,
impreziosite dalle frasi delle
poesie di Federica.
Scrive per svariati giornali,
trattando il tema dell’amore,
ma anche il made in Italy, la
sostenibilità, l’uso consapevole
delle materie che la terra
ci dona, con riferimenti a temi
di attualità, storia, filosofia e
spiritualità. Federica si dedica
con gioia e impegno da anni
a proporre il suo sentire per
una vita non sempre in rosa,
ma sicuramente che tende ad
avere sfumature arcobaleno,
donando prima a se stessa e
poi a chi legge i suoi scritti,
un momento di pace, divertimento
e gioia.
I VIAGGI
DEL GALEONE SOGNANTE
di FEDERICA TERRIDA
Illustrazioni di Lisa Tessari
Firenze, Giugno 2021
Edizioni Jolly Roger
Collana METAFISICA
ISBN 9788831938594
cm 14x21, copertina flessibile
240 pagine
Prezzo di copertina € 15 ,00
Distribuito da LibroCo Italia Srl
In tutte le librerie, e sui principali shop online
12 ANNO V • NUMERO 1 • GENNAIO 2023

AUTORI JOLLY ROGER
AUTORI JOLLY ROGER
L’amore all’occorrenza
per lisa di giovanni
“La ferocia con il pizzo” raccoglie poesie e pensieri
capaci di accarezzare l’anima fino a farla sanguinare
esia classica, quella visiva e poi
altre forme di componimenti
che ho chiamato #shortpoem,
mi piace pensare di poter arrivare
anche a un pubblico più giovane
o a piattaforme digitale che
prediligono degli stili più simili
agli Haiku o Aforismi.
Le illustrazioni. Tante e belle.
Ce ne vuoi parlare?
“Leggere le poesie di una persona
è come entrare nella sua
vita dalla porta di ingresso
principale. Te lo devi meritare
e non devi gettare al vento questa
possibilità. Devi dimostrare
rispetto e lungimiranza. Devi
aprire il tuo cuore e non avere
paura di ascoltarlo. Lei lo ha
fatto, perché tu devi temere di
ascoltare quello che ti vuole comunicare?
La poesia non mente,
lo puoi fare con un racconto
o un romanzo o con qualsiasi
altra opera di narrativa ma con
la lirica no. Puoi anche provarci
a prenderla bellamente per il
naso, ma poi rimarrai con un
pugno di sabbia in mano perché
lei è più scaltra di te: non la freghi
la poesia”.
Lisa Di Giovanni scrittrice,
Lisa Di Giovanni manager, Lisa
Di Giovanni psicologa, Lisa Di
Giovanni giornalista… siete
quattro gemelle o fai tutto tu?
La donna che sono e la professionista
che sono diventata nei
vari ambiti sono il frutto di un
percorso di vita, di studi e di passione
fatto con costanza e dedizione.
Nulla mi è stato regalato,
lo dico con orgoglio e umiltà.
I mille volti
dell’Amore in una
raccolta di versi
nei quali dolcezza,
nostalgia, gioia
e tristezza si
rincorrono in un
gioco di ombre
celate dietro
a quel Pizzo che
impreziosisce
tutto ciò che riveste,
ma che non può
imbrigliare
la ferocia
dei sentimenti
Cosa ti ha portato ad affacciarti
alla scrittura?
Ho sempre sognato sin da piccola
che avrei scritto un libro.
Prima della scrittura, la mia vera
passione è stata la lettura e poi
la pittura, in un certo qual modo
adesso tutte le passioni le ritrovo
nelle mie pubblicazioni, sovente
associo il disegno o l’arte
alle mie opere.
Cosa sono le “poesie d’amore
all’occorrenza”?
Fai prima a chiedermi di cosa
non parlano quando si tratta
d’amore! L’amore è passione,
l’amore è sofferenza, l’amore
è carburante puro per anima e
corpo, l’amore è feroce, l’amore
è universale e soprattutto non è
un sentimento che si può misurare
né soffocare: parlo di tutto
questo.
Perché la ferocia, secondo
quanto scrivi, si impreziosisce
con “il pizzo”?
Perché il pizzo è prezioso, pieno
di trame, permette al corpo di
essere abbellito e soprattutto il
pizzo lascia intravedere ma non
troppo, quindi dietro il ‘pizzo’
si nascondono: amore, rispetto,
brama, ferocia e infinito desiderio.
Perché si scrivono poesie
d’amore, e perché tu le scrivi?
Io le scrivo perché ho il ‘vizietto’,
non potrei fare altro nella
mia vita, perché la mia ‘penna’ è
questa: parla d’amore…sempre.
Gli altri perché scrivono? Non
saprei, ma mi piace pensare che
lo fanno perché ardono e quindi
non possono che scrivere del
fuoco.
A chi è destinato il tuo libro?
A chiunque ami la Poesia, ai
curiosi e a coloro che vogliono
regalare dei versi scritti ‘all’occorrenza’.
Oggi, nell’era dei Social e del
“tutto subito e a meno” la gente
sa ancora amare?
Questa è una domanda complessa
e meriterebbe molte pagine
come risposta per fa sì che
io possa essere esaustiva. Allora
ti rispondo con semplicità:
l’avvento dei social network ha
mercificato qualsiasi cosa ed
molto difficile stabilire qual è la
vera definizione di saper ancora
amare. I rapporti sia aprono e si
chiudono come si fanno con gli
account.
Il tuo libro è composto da componimenti
poetici veri e propri
alternati a rarefatti haiku. Perché?
Ho sempre cercato di far evolvere
il mio stile di scrittura, ma
soprattutto ho voluto sperimentare,
anche se non ho inventato
nulla, mettendo insieme la po-
Come ho detto in precedenza
amo disegnare e credo molto
nella poesia visiva, così ho inserito
dei disegni in stile manga,
credo siano adatti a ciò che scrivo
e soprattutto rendono la mia
raccolta fruibile in una doppia
versione!
“… e che puoi contribuire con
un verso”. Walt Whitman è
ancora attuale come ai tempi
dell’Attimo fuggente?
Io resto con i piedi per terra
sempre, non ho mai avuto grosse
aspettative, altroché sono
stata molto severa con me stessa:
quello che scrivo non è mai
abbastanza. Per quanto riguarda
Walt Whitman è attualissimo per
le anime che hanno attraversato
il mare in tempesta o si preparano
a farlo.
“O Capitano! mio Capitano! il
nostro viaggio tremendo è finito,
la nave ha superato ogni tempesta,
l’ambito premio è vinto,
Il porto è vicino, odo le campane,
il popolo è esultante, gli
occhi seguono la solida chiglia,
l’audace e altero vascello; Ma o
cuore! cuore! cuore!”
Quale coniglio è rimasto nel tuo
cilindro, e quando pensi di farlo
uscire?
14 ANNO V • NUMERO 1 • GENNAIO 2023 www.edizionijollyroger.it
15

È un fumetto, è rimasto ancora
nel fondo del cilindro, credo sia
il genere più affine a me e devo
necessariamente mettermi di
nuovo alla prova anche su questo.
C’è un progetto passato che
vorrei riprendere…
Un consiglio a chi pensa di non
scrivere cose abbastanza interessanti
per volerle divulgare.
‘Azione’ è la parola d’ordine,
tutto il resto è noia o frustrazione
o bassa autostima. Non importa
quanti no si ricevono perché
alla fine è l’unico sì che ti
apre le porte.
Esprimi un desiderio, tranne la
pace nel mondo, che per quella
c’è Salsomaggione Terme.
Di sogni ne ho tanti e solitamente
mi piace prima provare a realizzarli
in silenzio e poi parlarne,
sono sempre stata predisposta a
fare i fatti e a parlare poco.
AUTORI JOLLY ROGER
Lisa Di Giovanni è nata a Teramo e vive a
Roma da oltre vent’anni. Laureata in psicologia,
lavora per una società di telecomunicazioni
come business manager. È il portavoce
di ANAS (Associazione Nazionale di
Azione Sociale), dove si occupa di pubbliche
relazioni e progetti di inclusione sociale,
nonché il tesoriere di CardioRes. È giornalista
pubblicista e collabora con quotidiano
“Paese Roma”, il Quotidiano sociale, Mob
Magazine e Blasting News giornale partecipativo,
ed è inoltre il Direttore del semestrale
cartaceo ‘La finestra sul Gran Sasso’,
un magazine che parla di: tradizioni, arte,
cultura, poesia e attualità. È scrittrice e poetessa,
il suo ultimo libro di poesia è stato
pubblicato in inglese e italiano, intitolato “Daylight” contenente poesie,
racconti e riflessioni. Ha pubblicato, in collaborazione con Marco Sciame,
la serie di fumetti “Human’s end” e, insieme a Nicola Magnolia, un saggio
sul grande Go Nagai. A gennaio 2021 ha pubblicato un libro di narrativa
autobiografica in collaborazione con Salvatore Cafiero, edito da L’Erudita
Edizioni di Giulio Perrone, intitolato “Phoenix-Il potere immenso della musica”.
È responsabile unico dell’ufficio stampa ‘P.R. & Editoria’, agenzia di
comunicazione e consulenza strategica per scrittori, case editrici e agenzie
che opera a livello nazionale e ha sede a Roma, è anche l’ideatrice del
Concorso Letterario Nazionale ‘FavolosaMente’. Collabora, inoltre, con
diverse reti televisive che si occupano di diffondere libri. Da giugno 2021 fa
parte di un “Team di professioniste e imprenditrici” di eccellenze italiane,
gruppo coadiuvato dalla Confederazione AEPI (Associazioni Europee di
professionisti e Imprese), ed è cofondatrice del marchio ‘Sinapsi 180’ insieme
alla prof.ssa Maura Ianni.
LA FEROCIA CON IL PIZZO
Poesie d’amore all’occorrenza
di LISA DI GIOVANNI
Illustrazioni di Stefania Diaferia
Firenze, Dicembre 2022
Edizioni Jolly Roger
Collana POESIA
ISBN 9788831938723
cm 14x21, copertina flessibile
104 pagine
Prezzo di copertina € 15 ,00
Distribuito da LibroCo Italia Srl
L’AMORE SENZA PIETÀ
... all’occorrenza
Poesie e pensieri di Lisa Di Giovanni
In tutte le librerie, e sui principali shop online
16 ANNO V • NUMERO 1 • GENNAIO 2023

LIBRO E PROFESSIONI
LIBRO E PROFESSIONI
AGENTE LETTERARIO
LICENZA DI PUBBLICARE
Riservata e professionale come e più di James Bond.
Le sue armi segrete sono l’amore per il lavoro e l’etica.
Iniziamo facendo un po’ di
necessaria chiarezza: chi è
l’Agente Letterario e in cosa
consiste il suo lavoro?
L’agente letterario è quel professionista
che conosce bene
il mercato editoriale e le linee
editoriali delle varie case editrici,
pertanto sa far incontrare
le opere, in base al genere e ai
contenuti, con gli editori che
sarebbero più interessati a pubblicarle;
inoltre ha le competenze
per la negoziazione delle
proposte contrattuali per una
maggiore tutela degli interessi
dell’autore e, in un secondo
momento, ha l’autorizzazione
a controllare il corretto adempimento
del contratto da parte
dell’editore.
E adesso parliamo di BieMme
servizi letterari. Quale carnet
offre agli Autori e cosa differenzia
la struttura da altre
agenzie presenti sul territorio
nazionale?
Anche se spesso e volentieri
chiamiamo l’agenzia “BieMme”
in realtà il nome per esteso
è BieMme servizi letterari e nel
nome stesso è presente la proposta
della mia attività. In BieMme
io e i miei collaboratori
siamo tutti chi editor chi grafici
BieMme Servizi
di Marcella Brianda.
Un’Agenzia
letteraria che va
al di là delle normali
aspettative.
Un faro situato
in Sardegna con la
capacità di guidare
gli Autori verso
approdi sicuri
nel difficile mare
dell’editoria.
Ma chi è veramente
l’Agente letterario?
e chi correttori di bozze, poi ci
sono io che sono anche agente
e rappresento gli autori presso
gli Editori. Così configurata la
mia agenzia propone una serie
di servizi che spaziano dall’editing
alla correzione di bozze al
progetto grafico alla rappresentanza.
Non credo che la BieMme
in questo si differenzi in
maniera particolare dalle altre
agenzie, ci sono agenzie che
come noi forniscono tutti questi
servizi (e anche altri) e agenzie
che invece si occupano solo di
rappresentanza.
Sicuramente un aspetto che ci
contraddistingue, che io ho imposto
come condizione necessaria,
è che ogni libro che “esce”
dalla BieMme per andare incontro
agli Editori, e poi ai lettori,
deve essere prima passato
attraverso il nostro editing. Ma
per spiegare il perché di questa
scelta bisogna fare un’intervista
a parte sull’editing e il rapporto
scrittore – editor!
Chi è Marcella Brianda e qual
è la sua storia?
Marcella Brianda è un’editor
che proprio questa sera ha pianto
perché ha finito di editare un
libro dal contenuto profondo e
grave; una persona altamente
sensibile; un libro aperto ma
decifrabile solo da chi sa leggere.
E quanti sanno veramente
leggere?
La mia storia è contemporaneamente
banale e straordinaria.
Ho studiato al Liceo Classico,
che ho amato tantissimo, poi ho
preso una sbandata per il diritto,
laureandomi in Giurisprudenza,
facoltà che non ho amato tanto
quanto gli studi alle superiori,
ma che mi ha dato un bagaglio
culturale fondamentale e determinante
anche nel mio lavoro di
agente. Quindi, una volta conseguita
la laurea, sono tornata
alla mia passione per le materie
più strettamente umanistiche e
la letteratura e mi sono proposta
ad un noto editore locale.
Presso la sua casa editrice ho
imparato tutti i trucchi del mestiere
di editor e copywriter e
quando ero nel pieno di questa
attività mi sono fatta travolgere
dalla follia di mia sorella Beatrice
(che dopo qualche tempo
è entrata da tirocinante nella
stessa casa editrice): “perché
non apriamo un’agenzia letteraria?”.
Credo di aver pensato
che fosse completamente impazzita,
poi ho aperto la BieMme
e si è capito che la pazza
sono io. La mia follia poi si è
confermata quando ho rifiutato
un posto fisso nella redazione
di una notissima casa editrice
perché la condizione era lasciare
la BieMme. Ho da poco raggiunto
la maggiore età: sono in
editoria da 18 anni.
Tre aggettivi per descrivere la tua
Agenzia e la loro motivazione.
Onesta.
Entusiasta.
Tenace.
In BieMme siamo onesti, su
questo non transigo. Attenzione!
Non sto dicendo che non
sbagliamo. Quello capita, ovviamente,
ma ciò che non può
capitare è che si facciano ingiustizie
e carte false per ottenere
una pubblicazione, una vittoria
in qualche concorso letterario,
o qualche agevolazione non dovuta.
Non vedrete mai un’autrice
o un autore della BieMme
raggiungere dei buoni risultati
per altre ragioni che non siano
quella del merito.
Entusiasta perché in BieMme
siamo tutti, a partire da me, pieni
di entusiasmo per quello che
facciamo. Non mi risulta che ci
sia qualcuno in agenzia, né tra
gli editor, né tra gli scrittori, che
non sia spinto ad andare avanti
da un fortissimo entusiasmo,
anche quando la vita propone
dei percorsi spesso davvero impervi.
Tenace: noi non ci arrendiamo
mai. In questo forse trasmetto
un po’ della mia testardaggine
sarda anche agli autori e autrici
non sardi! Se siamo convinti
che un’opera sia di valore e meriti
di essere pubblicata non ce
lo facciamo dire di no! Magari
accettiamo rispettosamente i no
e le lungaggini, ma un sì prima
o poi qualcuno ce lo deve dire,
perché non possiamo permettere
che dei messaggi e delle
storie importanti come quelli
che scrivono i nostri autori non
arrivino ai lettori.
Adesso uno sguardo sul panorama
editoriale. Come vedi
passato, presente e futuro
dell’editoria italiana?
Nel passato l’editoria italiana
era un settore meno impenetrabile.
Gli aiuti statali all’editoria
consentivano agli editori
maggiore raggio di azione, sia
nell’accoglienza dei prodotti
letterari che nell’organizzazione
della struttura interna della
casa editrice. E poi l’editoria
italiana del passato poteva contare
su un fatto non trascurabile:
si leggeva molto di più. Ovviamente
non era tutto rosa e fiori,
ci mancherebbe, ma la mia
sensazione è che fosse tutto un
po’, un bel po’, più semplice e
fattibile.
Il presente dell’editoria risente
della crisi economica, della
pandemia poi non se ne parli
e della crisi dei lettori che appunto
non leggono. Pare che in
Italia ci siano più scrittori che
lettori: tutti scrivono e quasi
nessuno legge. A fronte di tutto
questo guardo con estrema
18 ANNO V • NUMERO 1 • GENNAIO 2023 www.edizionijollyroger.it
19

LIBRO E PROFESSIONI
LIBRO E PROFESSIONI
ammirazione la media e piccola
editoria indipendente che
resiste e va avanti, producendo
ottima letteratura. In riferimento
alla grande editoria anch’essa
non naviga in buone acque.
Immaginiamo che nelle grandi
case editrici, le cosidette “Big”,
ci siano 20 persone per ufficio,
poi a ben guardare la realtà non
è questa, il più delle volte le redazioni
sono composte da tre
o al massimo quattro persone,
gli uffici stampa da una o due,
e così via.
Il futuro dell’editoria italiana e
non solo lo vedo pieno di libri
di scrittrici e scrittori della BieMme.
(Se non fossi una folle sognatrice
non potrei fare questo lavoro.)
Quali sono le caratteristiche
che cerchi in un Autore da rappresentare?
Onestà e rispettosità, sempre.
Contenuti carichi di significato
e talento. Ma voglio fare una
precisazione: per talento non
intendo che debbano anche essere
dei cultori del linguaggio e
della sintassi. In quello possiamo
fare un percorso insieme per
colmare delle eventuali lacune.
Per me il talento nella scrittura
è la capacità di emozionare. Se
mi sai far provare emozioni con
quello che scrivi inizierai a vedere
la porta aprirsi.
E quali sono le caratteristiche
che cerchi in un Editore?
Onestà e rispettosità, sempre.
E lo so che sembro un disco
rotto! ma queste sono caratteristiche
irrinunciabili per me.
Nell’editore poi cerco: le capacità
imprenditoriali, la capacità
di appassionarsi alle opere che
propongo come io stessa mi
sono appassionata, la voglia
di fare squadra, e poi l’empatia
verso i miei scrittori. In
quest’ultimo aspetto i migliori
editori sono quelli che a loro
volta scrivono e pubblicano le
proprie opere.
Ci sono dei generi sui quali lavori
più volentieri e generi che
non seguiresti mai?
Mai dire mai nella vita ma in
linea di massima non mi piace
l’erotico.
L’unico tipo di testo che non
potrei curare è la manualistica
matematica perché sono discalculica,
per il resto, e a parte la
premessa di prima sull’erotico,
più c’è varietà più sono felice!
Mi piace da matti lavorare su
qualsiasi tipo di testo! Ma da
matti proprio!
poco conto, nel senso che in
editoria potrebbero esser migliaia
le occasioni per arrabbiarsi
ma se la si prende così ci
si ammala.
Meglio ridurre le questioni
all’essenziale e puntare all’obbiettivo.
La più grande soddisfazione che
il tuo lavoro ti ha regalato?
La più grande soddisfazione la
provo ogni volta che una persona
con cui ho lavorato è felice
del mio intervento e parlando
del proprio libro lo chiama “il
nostro libro”. Quello è un momento
davvero intenso e che mi
restituisce le motivazioni che
occorrono per andare avanti in
percorsi non facili.
Progetti per il futuro?
La felicità.
Questa è l’unica cosa per ora
non coperta da segreto che ti
posso rivelare.
Incontri un Genio taccagno e
ti concede un solo desiderio.
Cosa chiedi?
Che mi conceda altri desideri!
MARCELLA E IO
La conoscenza con Marcella Brianda è davvero molto recente,
ma in un certo senso è come se la conoscessi da sempre.
E attenzione: questa non è una delle solite frasi fatte che si
buttano là per riempire uno spazio vuoto o per ammantarsi
di un’empatia spesso difficile da sostenere. Chi mi conosce
sa come per me l’empatia sia una moneta rarissima, e che
spesso la sostituisco con una educata disponibilità dietro alla
quale occhieggia sempre un vaffanculo pronto a esplodere
come un fuoco d’artificio... o uno schrapnel, che forse è un
paragone più calzante.
Ma con Marcella le cose sono andate diversamente. Forse
perché pensiamo agli Autori nello stesso modo, prendendocene
cura come se fossero una propaggine di noi stessi; forse
perché rispettiamo i libri al punto tale da non pubblicarli
quando ci rendiamo conto che sarebbe una decisione sbagliata,
assumendoci tutte le responsabilità e sorbendoci le rampogne
di chi si sente rifiutato. O forse perché, dato che abbiamo
resistito per tanti anni in questo ambiente luciferino, atto a
divorare le persone per poi restituirle al mondo in un modo
tutt’altro che elegante, riconosciamo l’uno la scorza dell’altra
e intravediamo sotto di essa ciò che veramente “move il sole
e l’altre stelle”: l’amore per i libri.
Fatto sta che si è venuta a creare una collaborazione quasi
istintiva, il primo frutto della quale è in lavorazione e vedrà
la luce tra pochissimo tempo, ma non voglio anticipare altro.
Per concludere, proprio come me Marcella Brianda è una
professionista, ma non vive il proprio lavoro come se fosse
una condanna ai lavori forzati, anzi!
Ed ecco il motivo per il quale, oltre alle foto “serie” che corredano
l’articolo, ho deciso di inserire (piccole, così limitiamo i
danni) quelle che più me la fanno apprezzare anche dal punto
di vista umano, per le quali sicuramente verrò pesantemente
insultato, ma va bene così!
Cosa ti fa veramente infuriare
professionalmente?
Indovina?! La disonestà. E con
me non si scappa, io la fiuto da
lontano. Il resto sono cose di
20 ANNO V • NUMERO 1 • GENNAIO 2023 www.edizionijollyroger.it
21

AUTORI JOLLY ROGER
AUTORI JOLLY ROGER
IL PROCESSO AGLI UNTORI
RACCONTATO DA STEFANO D’AURIA
Una pandemia, quattro secoli fa, e il suo capro espiatorio.
Corsi e ricorsi nell’opera d’esordio di un Autore illuminato
La figura dell’untore
e la Milano del 1600.
All’ombra della
grande pestilenza
si snoda il romanzo
dell’avvocato
Stefano D’Auria,
tra inquietanti
similitudini con
i giorni nostri
e la ricerca
di un colpevole
a ogni costo.
Un libro avvincente
e basato su rigorose
ricerche storiche.
Chi è Stefano D’Auria, avvocato,
scrittore e che altro? In quale
ruolo ti senti più a tuo agio?
Svolgo la professione di avvocato
da circa 20 anni. Ho conseguito
una specializzazione in
Scienze Forensi subito dopo la
laurea e, per qualche anno, ho
collaborato attivamente con la
cattedra di Criminologia presso
la facoltà di Sociologia all’università
degli studi “La Sapienza”
di Roma - sostanzialmente
provvedevo ad interrogare gli
studenti nelle sedute d’esame e
a scrivere articoli scientifici per
riviste specializzate. Tra i miei
hobby preferiti c’è sempre stata
la lettura con una predilezione
per i romanzi, soprattutto per
quelli storici o comunque tratti
da storie vere. La pandemia da
Covid-19 mi ha dato l’occasione
e fornito nello stesso tempo
l’ispirazione per passare la linea
di confine posta tra l’appassionato
lettore e lo scrittore.
La scrittura creativa è molto diversa
da quella scientifica – nel
primo caso l’autore ha sicuramente
una maggiore libertà di
manovra e nello stesso tempo ha
la possibilità di raggiungere un
numero di lettori notevolmente
più ampio. Il mio libro “Il romanzo
del Processo agli untori”
è essenzialmente un romanzo
però con frequenti parentesi
di carattere saggistico, con una
scrittura, quindi, che si avvicina
molto a quella scientifica da
me già adottata nei miei articoli
in materia di Diritto e Criminologia.
Mi trovo a mio agio sia
nella professione forense, che
comunque è una fonte di sostentamento
per me e per la mia
famiglia, sia in quella di scrittore
che al momento rappresenta
una novità con tratti pertanto
maggiormente stimolanti. In
ogni caso non va dimenticato
che il mio è un romanzo di un
processo dal quale emerge con
evidenza una stretta correlazione
tra queste due ruoli.
Il tuo libro d’esordio “Il romanzo
del processo agli untori” è
avvincente e al tempo stesso
molto curato dal punto di vista
della ricerca storica. Da dove
origina la scintilla che ti ha fatto
scegliere proprio il periodo
della peste a Milano?
Ho scelto di raccontare proprio
la peste di Milano del 1630 per
una serie di motivazioni. Qualche
anno fa in edicola un importante
quotidiano nazionale
stava facendo uscire in allegato
settimanale una collezione
di piccoli saggi, a mio avviso
davvero ben fatta, sui processi
più importanti che sono stati
celebrati nel corso della storia.
All’inizio del 2020 ne è uscito
uno sul Processo agli untori
– qualche settimana dopo il
Paese è andato in lockdown. I
Tribunali sono stati chiusi e ho
iniziato ad avere molto tempo
a disposizione. La mattina ero
occupato nell’attività di giardinaggio
per aiutare mia suocera
e il pomeriggio ero libero. Ho
iniziato subito a scorgere varie
attinenze tra la situazione che
stavamo vivendo e la peste milanese
– per di più, proprio alla
peste milanese era stato dato
ampio risalto nella letteratura.
Manzoni, nel suo celeberrimo
capolavoro “I promessi sposi”,
ne aveva parlato ampiamente
vedendo nella stessa una sorta
di segno della Provvidenza
per porre rimedio a una serie
di ingiustizie terrene. Lontani
ricordi liceali mi hanno fatto
ritornare in mente che il grande
scrittore si era occupato in
maniera specifica anche del
Processo agli untori dedicandogli
dei capitoli ne “I promessi
sposi” – capitoli molto spesso
trattati sommariamente (e oggi
dico anche ingiustamente) dai
professori che ne ravvisavano
quasi esclusivamente un rallentamento
nelle vicende di Renzo
e Lucia. Nel piccolo saggio di
cui sopra acquistato in edicola
erano indicati una serie di
testi per tutti coloro che erano
interessati ad approfondire l’argomento
– ho iniziato quindi
a reperirli, cosa non semplice
dato che potevano essere trovati
solo su alcuni siti Internet
dove venivano messi a disposizione
libri da anni ormai fuori
catalogo. Ho iniziato così a studiare
più in profondità questo
particolare processo e con altrettanta
attenzione lo scenario
storico in cui è stato celebrato.
La scintilla finale che mi ha indotto
a raccontare questa storia
è stata l’assenza di un romanzo
che la raccontasse – vi erano diversi
e validissimi saggi dedicati
all’argomento ma incredibilmente
nessun romanzo. Una
storia tanto crudele – e nello
stesso tempo caratterizzata da
tanti episodi esilaranti – andava
diffusa sotto forma di racconto.
Avrebbe in tal modo potuto
raggiungere un pubblico di lettori
notevolmente più ampio,
non limitandosi all’ambito dei
giuristi e degli storici.
Le attinenze tra l’epidemia
del XVII secolo e quella dalla
quale ancora non siamo usciti
sono evidenti, ma quali sono,
secondo te, le principali similitudini?
La pandemia da Covid-19 -
dalla quale non si è ancora definitivamente
usciti e della quale,
affinché possa rappresentare
solo un ricordo, dovrà trascorrere
ancora molto tempo – costituisce
un evento di fondamentale
importanza nella storia
dell’umanità. Forse addirittura
una sorta di spartiacque storico
– un avvenimento che gli
storiografi possono adottare per
separare due ere storiche. Forse
non inferiore alla scoperta
dell’America e alla Rivoluzio-
22 ANNO V • NUMERO 1 • GENNAIO 2023 www.edizionijollyroger.it
23

AUTORI JOLLY ROGER
AUTORI JOLLY ROGER
ne francese - non è comunque
questa la sede per approfondire
questo discorso. Le analogie
con la peste milanese del 1630
sono tante. Forse è meglio partire
dalle differenze. La differenza
basilare è quella che il
Covid-19 ha interessato un’area
geografica notevolmente più
estesa – e questa è probabilmente
una conseguenza della
globalizzazione la quale fa sì
che un evento locale si diffonda
con notevole velocità e intensità
sino ad interessare gran parte
del pianeta. Le similitudini
sono davvero tante. Entrambe
sono state causa di un elevato
numero di morti e di un intenso
clima di paura che ha interessato
soprattutto la fase iniziale di
entrambe le epidemie. A Milano
in quei mesi tanti contagiati
venivano improvvisamente
strappati ai loro affetti e trasferiti
sine die nei lazzaretti – lo
stesso è avvenuto con il Covid-19
dove sono stati isolati
e/o ricoverati in ospedali, a volte
persino nelle sale di terapia
intensiva. Il sovraffollamento
negli ospedali oggi è stata fonte
di grande preoccupazione per
le autorità così come lo è stata
quella nei lazzaretti. Nel XVII
secolo si parlava di quarantena
generale e di bollette di sanità
per spostarsi da una zona a
un’altra, attualmente invece di
lockdown e di autocertificazioni
(successivamente di Greenpass)
– si tratta, però, di differenze
terminologiche che non
hanno alcunché di sostanziale.
Con il Covid ci sono ancora
ferventi negazionisti così come
nella Milano del 1630 vi erano
gli antipestisti. La similitudine
maggiore e più interessante l’ho
ravvisata nel modus operandi di
entrambi i governi: il continuo
bisogno di contemperare le esigenze
sanitarie e di sicurezza
con conseguente chiusura delle
attività commerciali e non solo
con la necessità di non paralizzare
l’economia del Paese.
Cosa ha portato, nel 1600, alla
creazione della figura dell’Untore?
E perché si è sentito il bisogno
di porre sulla scena un
simile personaggio?
All’epoca la causa principe, e
forse unica, della diffusione nel
morbo pestifero veniva attribuita
alla figura dell’untore. E questa
è una caratteristica specifica
della peste milanese del 1630.
Costoro erano degli uomini
scellerati che andavano diffondendo
il male. Sulle motivazioni
alla base di queste loro atroci
azioni si erano formate opinioni
diverse: alcuni li ritenevano
agenti di potenze straniere con
l’intento di distruggere il Ducato
di Milano, per altri erano
emissari alle dirette dipendenze
del demonio, per altri ancora
erano dei malati di mente o persone
mosse dall’unica intenzione
di fare degli scherzi. Anche
le persone maggiormente colte
a agiate del tempo identificavano
nell’untore la causa principale
della propagazione della
peste. Del resto, un validissimo
complice di questa diffusissima
credenza andava ravvisato
nell’allora scarsità di conoscenze
scientifiche in grado di
fornire valide spiegazioni sulle
reali motivazioni dell’espandersi
dell’epidemia. Ad isolare
il c.d. bacillo di Kitasato che
sorge e prolifera nella sporcizia
– vero agente della contaminazione
pestifera – si è pervenuti
solo nel 1895, ben due secoli e
mezzo dopo i fatti de quibus.
Oggi la storiografia sulla reale
esistenza degli untori è divisa.
Ovviamente non si dibatte
sull’effettiva causa di diffusione
della peste – questa va attribuita
senza ombra di dubbio al
bacillo di cui sopra. La maggior
parte degli storici comunque ritiene
che esistevano davvero
questi uomini che credevano
di diffondere la peste con i loro
unguenti e polveri.
La figura dell’untore ha comunque
rappresentato un capro
espiatorio per il Governo del
Ducato e soprattutto per i suoi
tanti errori posti in essere nella
gestione dell’epidemia. Sin
dagli inizi (novembre 1629)
vengono attuate le prime mosse
inappropriate. La strategia
adottata dalle autorità ospedaliere
e cittadine è caratterizzata
dal c.d. “silenzio cautelare”:
costoro per “coprire” la loro
inoperosità e le loro inefficienze
vanno piuttosto a “coprire”
il morbo. Parallelamente vi è
stata la sostanziale assenza del
governo di vertice del Ducato,
maggiormente preoccupato
dalla guerra di successione di
Mantova e del Monferrato e
dai risvolti politico-economici
della stessa. In questo scenario
identificare nell’untore l’unica
causa di spargimento dell’epidemia
pestifera rappresentava
un ottimo alibi per tanti.
Nel libro compaiono stralci
processuali molto ampi del resoconto
originale. Ci vuoi rac-
contare le fasi della tua ricerca?
Nel momento in cui ho trovato
e acquistato i saggi di approfondimento
riguardo il processo in
esame ho iniziato a leggerli e a
studiarli. Un testo imprescindibile
in tal senso è stato Atti del
processo agli untori. Ricostruzione
e trascrizione integrale,
cronologia note esplicative e filologiche
di Giuseppe Farinelli
– esso riproduce integralmente
gli atti del Processo agli untori.
Ho preferito quindi incominciare
leggendo i verbali degli interrogatori
e gli atti del processo
– per la verità si tratta di una
documentazione molto ampia in
una lingua che è quella del Ducato
di Milano del Seicento un
po’ diversa dall’italiano in uso
oggi. Pertanto mi sono servito
de Il processo degli untori nella
peste del 1630 di Piero Clini di
grande aiuto nell’individuazione
delle parti più rilevanti del
processo e nella “traduzione”
Stefano D’Auria.
Nasce a Formia nel 1970.
Laureatosi in Giurisprudenza presso l’università
degli studi di Roma “La Sapienza”, nel 2004
consegue il Master Universitario di II livello in
“Scienze forensi”presso il Dipartimento di scienze
psichiatriche e medicina psicologica discutendo
la tesi dal titolo “Waco e il problema delle
sette nel mondo contemporaneo”. Dal 2003 al
2007 collabora con la cattedra di Criminologia
presso la facoltà di sociologia de “La Sapienza”
(Roma). Ha al suo attivo la pubblicazione di numerosi
articoli su riviste specializzate in diritto e
in criminologia.
Attualmente svolge la professione forense principalmente
presso il Foro di Cassino.
“Il romanzo del processo agli untori” è la sua
Opera d’esordio.
dei verbali. Nel frattempo ho
ritenuto opportuna una conoscenza
più specifica dello scenario
storico-politico nel quale
si muovevano i personaggi del
futuro romanzo – ho consultato
quindi dei manuali di storia
delle scuole superiori oltre ad
articoli in punto scaricati da Internet.
Successivamente ho iniziato a
comprendere che - senza una
conoscenza più profonda dei
meccanismi del processo penale
inquisitorio vigente al tempo
e del ruolo dei giudici e della
difesa al suo interno - mi sarebbe
stato impossibile proseguire
nella ricerca così come nella
stesura di un romanzo sull’argomento.
È stata indispensabile
pertanto un’attenta lettura de
La fabbrica della peste del Prof.
Franco Cordero.
Ho dato quindi il via al racconto
continuando a raccogliere e
studiare articoli specialistici
sull’argomento.
La tortura come mezzo per ottenere
la verità: drammatica
necessità o aberrazione?
La tortura non può essere considerata
un quid separato dal
processo inquisitorio. Ovviamente
mi sto riferendo alla
versione “arcaica” vigente nel
XVII secolo – va fatta questa
precisazione in quanto esso, nei
suoi tratti fondamentali, è stato
applicato in Italia sino alla riforma
Vassalli (1988). La tortura
costituisce un cardine fondamentale
del rito inquisitorio
e un mezzo molto efficace per
ottenere notevoli risultati. Nessun
altro strumento era in grado
di condurre alla condanna di un
numero tanto alto di imputati
e, soprattutto, di ottenere una
grandissima quantità di informazioni
riguardo nomi, tempi,
luoghi, modi,, ecc.. Va detto
che delle storture erano comunque
all’ordine del giorno: l’individuo
sottoposto ai tormenti
24 ANNO V • NUMERO 1 • GENNAIO 2023 www.edizionijollyroger.it
25

AUTORI JOLLY ROGER
AUTORI JOLLY ROGER
era indotto a parlare e molto
spesso, pur di far cessare prima
possibile queste indicibili sofferenze,
tendeva ad inventare
delitti inesistenti e, cosa ancor
più grave, ad accusare persone
del tutto innocenti.
Più che di una drammatica
necessità essa va considerata
come un’aberrazione tenuto
conto della crudeltà e della disumanità
che ne derivava dalla
sua applicazione. Cosa ancor
più sconcertante è che essa non
costituisce un ricordo dei tempi
passati - attualmente, in molti
regimi autoritari, soprattutto in
quelli teocratici, essa trova ancora
notevole applicazione. Tali
pratiche, palesemente aberranti,
non possono essere tollerate nel
terzo millennio dove i diritti civili
costituiscono una premessa
imprescindibile e basilare
nelle società democratiche ed
evolute.
Oggi con cosa sono stati sostituiti
i sistemi inquisitori del
1600?
I sistemi inquisitori del Seicento
– seppur soprattutto dopo
l’Illuminismo e l’ancien régime
siano stato liberati dalla tortura
e dalle altre connotazioni più
crudeli – sono sopravvissuti
per secoli. Pressocché sconosciuto
nei sistemi di common
law il rito inquisitorio ha trovato
grande applicazione in quelli
di civil law. In Italia esso è stato
in uso sino alla fine degli anni
Ottanta. Nel 1989, con l’entrata
in vigore del codice di procedura
penale ispirato a un modello
tendenzialmente accusatorio,
la cultura che aveva generato
e sostenuto il rito inquisitorio
di stampo autoritario ha subito
una battuta d’arresto. Le nuove
regole processuali erano, infatti,
frutto di una stagione in cui
ideali liberali e democratici in
materia di giustizia avevano
trovato fecondo terreno nella
società e nella cultura. Si è incominciato
a considerare superato
e dannoso per l’accertamento
della verità processuale un sistema
che affidava al P.M. o al
Giudice Istruttore il monopolio
della prova che, poi, transitava
a dibattimento sostanzialmente
immodificabile, senza che
la difesa potesse effettivamente
incidere su di un prodotto
preconfezionato. Il nuovo rito
accusatorio (anche se non si
trattava di un accusatorio puro)
mutava queste regole: le indagini
svolte dal P.M. dovevano
essere limitate nel tempo e funzionali
alla mera raccolta di elementi
– e non prove – per verificare
la sostenibilità dell’accusa
in un eventuale dibattimento,
dove le parti, nel contraddittorio,
avrebbero effettivamente
partecipato alla formazione
della prova. Il contraddittorio,
dunque, veniva eletto, a ragione,
come il metodo scientifico
più affidabile per evitare errori
e rendere giustizia.
Senza addentrarsi troppo
nell’argomento perché si entrerebbe
troppo nel tecnico va detto
che, seppur innegabilmente
siano stati fatti dei progressi
rispetto alla vigenza dell’inquisitorio,
molto resta ancora da
fare per addivenire ad un rito
che sia garantista il più possibile
per gli indagati/imputati ma
che nello stesso tempo punisca
con decisione gli autori dei delitti
più gravi.
Le presentazioni de libro “Il romanzo
del processo agli untori”
generano crediti formativi per
la categoria degli avvocati. Ti
aspettavi un simile risultato?
Mi fa molto piacere che le presentazioni
del mio romanzo
generino crediti formativi per
la categoria forense. Questo
non solo perché gli scrittori
sono tutti un po’ narcisi. Ma
proprio perché è bene porre in
evidenza i progressi giuridici
che sono stati fatti nel tempo
nella direzione di un maggiore
garantismo. Ciò può indurre ad
un maggior impegno per cercare
di addivenire ad un sistema
giudiziario quanto più giusto
possibile. Dibattere a proposito
di un romanzo, invece che su
un testo tecnico decisamente
più pesante, può condurre a risultati
pratici più tangibili.
Qualche giorno fa una
collega che fa parte del Consiglio
dell’Ordine degli Avvocati
al quale appartengo mi diceva
che la maggior parte degli avvocati
non sono grandi lettori.
Penso che questo sia dovuto al
fatto che occupano tanto tempo
nel leggere gli atti e dei provvedimenti
dei giudici che preferiscono
passare il loro tempo
libero con hobby diversi dalla
lettura.
Mi aspetto comunque in futuro
un’intensa partecipazione da
parte dei colleghi ai miei incontri.
Pensi che l’ambiente scolastico
possa essere coinvolto da attività
incentrate sul tuo libro? E
perché.
Sto provando a portare “Il romanzo
del Processo agli untori”
nelle scuole. Questo proposito
mi è stato rafforzato anche
dal collega Presidente dell’Ordine
che ha partecipato come
relatore al mio ultimo incontro.
Ritengo le presentazioni nelle
scuole superiori ancor più importanti
di quelle effettuate per
conferire crediti agli avvocati.
La spiegazione di ciò è molto
semplice. Tanti ragazzi credono
che i diritti fondamentali
della persona rappresentino un
qualcosa di connaturato nelle
società umane. Bisogna invece
quanto più renderli edotti che
l’affermazione dei diritti de quibus
è stata il frutto di progressi
nella conoscenza e di battaglie
che hanno comportato sacrifici
altissimi.
L’Illuminismo andrebbe studiato
nelle scuole in maniera ancora
più profonda. Si è trattato
di un movimento che ha indotto
una rivoluzione culturale senza
precedenti nella storia dell’umanità.
Soprattutto dovrebbe essere
approfondito lo studio
dell’illuminismo giuridico – in
nessun altro settore, a mio avviso,
i mutamenti scaturiti dal
movimento de quo sono stati
più importanti e concreti come
in quello giuridico e i giuristi
italiani hanno avuto in esso un
ruolo fondamentale. Il Beccaria
ravvisava nel rito inquisitorio
26 ANNO V • NUMERO 1 • GENNAIO 2023 www.edizionijollyroger.it
27

una distorsione estremamente
pericolosa caratterizzata dal cumulo
nella stessa persona delle
funzioni inquirenti con quelle
giudicanti. Altrettanto importante
è stato il contributo di letterati
e filosofi del tempo quali
il Filangieri, il Voltaire, il Montesquieu,
ecc.. Il Processo agli
untori per i giuristi illuministi
ha rappresentato un evento importantissimo
per criticare i sistemi
inquisitori e autoritari del
tempo – basti pensare che due
illuministi d’eccezione, Pietro
Verri e Alessandro Manzoni, vi
hanno dedicato studi specifici
rispettivamente nelle Osservazioni
sulla tortura e nella Storia
della colonna infame.
Per tali ragioni ritengo
molto importante portare il mio
romanzo nelle scuole superiori
– potrebbe essere un’ottima occasione,
tra l’altro, per spiegare
agli studenti quanto sia importante
adoperarsi per sistemi sociali,
politici e giuridici sempre
migliori e più giusti.
Quali sono i tuoi prossimi progetti
in campo letterario?
Ho sicuramente dei progetti
per il futuro in campo letterario.
Non sono facilmente realizzabili
perché devo trovare
il tempo – cosa tutt’altro che
semplice – per attuarli. Mi piace
pensare che “Il romanzo del
Processo agli untori” possa rappresentare
l’inizio di un nuovo
genere romanzesco che è quello
del legal thriller storico. Sono
appassionato di legal thriller,
anche perché trattano temi vicini
alla mia professione. Leggo
molto volentieri i libri di John
Grisham e Scott Turow. Non
disdegno neanche il noir italiano.
Esporre sotto forma di romanzo
un processo realmente
avvenuto, restando quanto più
AUTORI JOLLY ROGER
possibile fedeli alla realtà, potrebbe
rappresentare una novità
e un’attrattiva per i lettori. Se
poi si riesce ad agganciarlo a
tematiche attuali, ecco che il libro
può essere presentato nelle
scuole e nelle università, oltre
a generare crediti formativi per
categorie di professionisti.
Per il momento, però, preferisco
concentrarmi su Il romanzo
del Processo agli untori.
La domanda di rito: incontri
un genio taccagno che ti concede
un solo desiderio. Cosa
gli chiedi?
Sono molto più sintetico rispetto
alle altre domande. Gli chiederei
di poter realizzare qualcosa
di veramente buono per
me, per le persone a me vicine
e anche per tutti gli altri che lo
meritino.
Grazie. A presto.
LA PANDEMIA
... QUATTRO SECOLI FA
IL ROMANZO
DEL PROCESSO AGLI UNTORI
il diffondersi delle epidemie può condurre
a un obnubilamento della ragione
di STEFANO D’AURIA
Illustrazioni di David Vecchiariello
Firenze, Gennaio 2022
Edizioni Jolly Roger
Collana ROMANZO STORICO
ISBN 9788831938624
cm 14x21, copertina flessibile
304 pagine
Prezzo di copertina € 17 ,00
Distribuito da LibroCo Italia Srl
In tutte le librerie, e sui principali shop online
28 ANNO V • NUMERO 1 • GENNAIO 2023

pubblichiamo il tuo libro nel cassetto
fornendo gratuitamente i servizi professionali di:
editing
impaginazione
correzione
grafica
stampa
distribuzione
comunicazione
Ma prima devi superare la selezione.
Invia il tuo manoscritto alla casella
manoscritti@edizionijollyroger.it
Lo valuteremo in tempi brevi
rispondendo anche in caso di esito negativo.
Visita il sito
www.edizionijollyroger.it
scarica il Contratto di Edizione e le Norme Redazionali
per essere informato sul rapporto Autore-Editore
e poter adeguare il tuo manoscritto
alle richieste della Casa Editrice.
TI ASPETTIAMO!