23.01.2023 Views

2023 Varaschin by www.gardener.at

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EMMA CROSS

DESIGN MONICA ARMANI

46

49

34

86

LANDSCAPES 2023 - 2024

47

80

77

68 57

108

47

80

77

68 57

108

42

68

72

68 57

96

42

68

72

68 57

96

EMMA CROSS

68 58

68 58

68 58

68 58

93

93

93

46 46 46 46

109 100

178 100

227 100

130

185 154

La corolla di un fiore, il colletto di una camicia: le fonti di ispirazione

di Emma Cross parlano di un approccio alla progettazione

particolarmente libero. Personalizzato da un delicato ricamo al

centro della fascia, l’intreccio in tessuto disegna sugli schienali

un pattern arioso, che fa respirare le forme avvolgenti della

poltroncina e di tutti gli altri elementi della collezione. I colori

attingono da una tavolozza impreziosita da tonalità raffinate, in

cui il richiamo alla natura si tinge di ricercatezza contemporanea.

The corolla of a flower, the collar of a shirt: the sources of inspiration

for the Emma Cross collection speak of a particularly free

approach to design. Personalized by a delicate embroidery in the

center of the band, the intertwining draws an airy pattern on the

backrests, which allows the enveloping shapes of the armchair

and all the other element of the collection to breathe. The colors

draw from a palette embellished with refined shades, in which

the reference to nature is tinged with contemporary refinement.

062 063

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!