Portfolio 2
Portfolio 2, il catalogo Nel 2022, in occasione del 50° anniversario della Cassa Centrale Raiffeisen dell'Alto Adige e dopo dodici anni di attività collezionistica di opere d'arte locale contemporanea, era giunto il tempo di stilare un secondo bilancio del lavoro svolto attraverso il catalogo PORTFOLIO 2, permettendo a tutti di dare uno sguardo alle acquisizioni dal 2016 al 2022.
Portfolio 2, il catalogo
Nel 2022, in occasione del 50° anniversario della Cassa Centrale Raiffeisen dell'Alto Adige e dopo dodici anni di attività collezionistica di opere d'arte locale contemporanea, era giunto il tempo di stilare un secondo bilancio del lavoro svolto attraverso il catalogo PORTFOLIO 2, permettendo a tutti di dare uno sguardo alle acquisizioni dal 2016 al 2022.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Die Arbeit Schneetreiben präsentiert sich den Betrachtenden in Form eines Leporellos, also
eines faltbaren langen Papierstreifens, der ziehharmonikaartig zusammenklappbar ist. Als Ausgangsmaterial
verwendet die Künstlerin eine alte Skitourenlandkarte aus der Zeit um 1900, die
Berge und Täler rund um St. Moritz im Schweizer Kanton Graubünden zeigt. Die flächige, zweidimensionale
Landschaft wird durch die Faltung plötzlich zur dreidimensionalen Illusion und
durch die künstlerischen Eingriffe zu einer neuen, nicht real existierenden Welt.
Der antiquarischen Karte wohnt die Aura früher, oft gefährlicher Exkursionen inne, nun wird sie,
zerrissen, neu collagiert, mit Pinsel, Farbe und Buntstiften bearbeitet, zu einem gänzlich neuen
Bergmassiv. Es geht Elisabeth Oberrauch nicht darum, dass man sich anhand ihres Kartenwerkes,
gleich einem Atlas, geografisch korrekt orientieren kann, sondern darum, ein ästhetisch
anspruchsvolles neues Gebiet zu erschaffen und die schon für sich großartige Alpenkulisse
noch erhabener und majestätischer wirken zu lassen. Hier wird die Künstlerin gewissermaßen
zur Weltenschöpferin. Die gestisch freien Eingriffe in die strenge Korrektheit der Karte lassen an
das Informel denken. Die breit gefächerte Palette der kalten Farbtöne, von Eisblau über Türkis,
Gletscherblau und Aquamarin- bis hin zu Ätherblau, vermittelt bestens die bei einem Schneetreiben
herrschende Temperatur. Lediglich die sehr subtil eingezeichneten Routen für die Exkursionen
sind in warmem Rot und setzen einen zarten, verhaltenen Kontrast in die Landschaft.
Die Zusammenführung von geografischer Dokumentation und gezeichnetem und gemaltem
Fiktiven bildet die Grundlage dieser Arbeit, die durch die Leporellofaltung noch eine zusätzliche
Verfremdung erfährt. Die Funktion der ursprünglichen Skitourenkarte geht also verloren
– zugunsten eines nach rein visuellen Gesichtspunkten komponierten eigenständigen Kunstwerks.
L’opera Schneetreiben si presenta all’osservatore sotto forma di un leporello, ossia una lunga
striscia di carta che può essere piegata a fisarmonica. Il materiale di base utilizzato dall’artista
per creare questa sua opera è un’antica cartina geografica per tour sciistici risalente al 1900
e raffigurante le montagne e le valli intorno a St. Moritz, nel cantone svizzero dei Grigioni. Il
paesaggio piatto e monodimensionale si trasforma improvvisamente, grazie alla piegatura,
in un’illusione tridimensionale e, grazie all’intervento dell’artista, in un mondo nuovo, irreale.
La cartina geografica d’antiquariato racchiude l’aura di escursioni di un tempo, spesso maggiormente
pericolose. Per l’opera, la carta viene strappata, ricomposta in un nuovo collage,
rielaborata con pennelli, colori e matite colorate, fino a farla divenire un massiccio montuoso
del tutto nuovo. L’intenzione di Elisabeth Oberrauch non è quella di dare forma a un’opera
cartografica, grazie alla quale potersi orientare in maniera geograficamente corretta come avviene
con un atlante, bensì di creare un nuovo territorio ambizioso dal punto di vista estetico
e di far apparire lo scenario alpino, già di per sé meraviglioso, ancora più sublime e maestoso.
L’artista diviene così una sorta di creatrice di mondi. Il suo intervento a tratto libero sulla rigorosa
correttezza della cartina induce a pensare al concetto di informale. L‘ampia gamma di tonalità
fredde, dal blu ghiaccio, passando per il turchese, il blu ghiacciaio, l’acquamarina fino ad
arrivare al blu etere, trasmette al meglio la sensazione della temperatura che caratterizza una
burrasca di neve (Schneetreiben). Solo i percorsi per le escursioni tracciati molto sottilmente
sono di un rosso caldo e generano un contrasto delicato e discreto all’interno del paesaggio.
L’unione di documentazione geografica e finzione grafica e pittorica rappresenta il nucleo di
questo lavoro, al quale la piega a fisarmonica conferisce un ulteriore effetto di straniamento.
La funzione della cartina per tour sciistici dalla quale ha preso le mosse l’opera decade quindi
a vantaggio di una composizione autonoma nata da considerazioni di natura puramente visiva.
Brigitte Matthias
Elisabeth Oberrauch
Schneetreiben / burrasca di neve (2021)
Leporello mit Schuber, Reliefkarte, Collage, bemalt / leporello con custodia, carta geografica in rilievo,
collage, dipinto
32 x 70 cm