IF-kantaro - Internacia Festivalo
IF-kantaro - Internacia Festivalo IF-kantaro - Internacia Festivalo
GUANTANAMERA - 12 - �
�� GUANTANAMERA 2. |: La kantoj spiras helverdon kaj spiras ardan brulru�on :| kaj kiel cervo vundita en montoj ser�as rifu�on. refreno: Guantanamera ... 3. |: Mi disdividas la sorton kun la mizera homaro, :| �ar tiu monta torento �ojigas min pli ol maro. refreno: Guantanamera ... M: Joseíto Fernandez kuba T: José Martí E: tradukinto ne konata post 1959 kanto de la kuba revolucio transprenita de Pete Seeger, Joan Baez kaj aliaj, en E�ropo merkatadita de la distra industrio guajira Guantanamera = kamparanino el Guantánamo en la kanto: 'Gu' prononcu kiel 'gv' (en la hispana: u post g = konsonanta prononco kiel angla w) - 13 -
- Page 1 and 2: Internacia Festivalo 27 decembro -
- Page 3 and 4: VIVU LA STEL' 2. Plenigu la glason
- Page 5 and 6: � LA LINGVO POR NI 2. En densa af
- Page 7 and 8: �� IF-TRINKKANTO (refreno) - 7
- Page 9 and 10: LIBERA LA PENS' 2. Mi pensas la�
- Page 11: SUR LE PONT D'AVIGNON 2. La avinjo
- Page 15 and 16: � ISRAELAJ KANTOJ 2. Fluas lakto
- Page 17 and 18: � KLEMENTIN' 2. Elefante tre grac
- Page 19 and 20: KNABINETO - 19 - la� pola kanto E
- Page 21 and 22: � �U MI DO, �U MI DO 2. Jen v
- Page 23 and 24: � DONA DONA 2. «�esu plendi!»
- Page 25 and 26: � SANKTA LUCIA 2. Bone vi fartos
- Page 27 and 28: LA KNABINO DE HAVANO 2. Junulin' ha
- Page 29 and 30: � LORELEJ' 2. Belega knabino jen
- Page 31 and 32: BALTAMARAJ ONDOJ 2. Onda mu�o est
- Page 33 and 34: � AMATA LANDO 2. Tie en tendoj su
- Page 35 and 36: FI�IST-FILINO 2. Vinbere dol�as
- Page 37 and 38: BLANKAJ CIGNOJ - 37 - M: Kozakoj de
- Page 39 and 40: MORITATO DE LA VERDA �APO � ATE
- Page 41 and 42: www.internacia-festivalo.de 27 dece
GUANTANAMERA<br />
- 12 -<br />
�
Change language