CERVIA natura IT (Page 1) - Cervia turismo - Comune di Cervia
CERVIA natura IT (Page 1) - Cervia turismo - Comune di Cervia
CERVIA natura IT (Page 1) - Cervia turismo - Comune di Cervia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sogno d’un dì d’estate.<br />
Quanto scampanellare<br />
tremulo <strong>di</strong> cicale!<br />
Stridule pel filare<br />
moveva il maestrale<br />
le foglie accartocciate.<br />
Scendea tra gli olmi il sole<br />
in fascie polverose:<br />
erano in ciel due sole<br />
nuvole, tenui, róse:<br />
due bianche spennellate<br />
in tutto il ciel turchino.<br />
Siepi <strong>di</strong> melograno,<br />
fratte <strong>di</strong> tamerice,<br />
il palpito lontano<br />
d’una trebbïatrice,<br />
l’angelus argentino...<br />
dov’ero? Le campane<br />
mi <strong>di</strong>ssero dov’ero, [...]<br />
da Myricae<br />
Giovanni Pascoli
Le saline<br />
Le saline <strong>di</strong> <strong>Cervia</strong> si estendono<br />
su una superficie <strong>di</strong> 827 ettari,<br />
a 1600 metri <strong>di</strong> <strong>di</strong>stanza dal<br />
mare. Sono abbracciate da<br />
un canale perimetrale lungo<br />
Km 14,200 e percorse al loro<br />
interno da una rete <strong>di</strong> vari altri<br />
canali per uno sviluppo<br />
complessivo <strong>di</strong> oltre 46<br />
chilometri. Sono collegate al<br />
mare da un canale immissario<br />
(il canale del Pino costruito nel<br />
1919) e da un emissario<br />
(il canale della Bova, ben più<br />
antico, utilizzato in seguito<br />
anche come porto per<br />
le imbarcazioni).<br />
Di origini antichissime e tuttora<br />
incerte, hanno costituito per<br />
secoli la ricchezza economica<br />
<strong>di</strong> <strong>Cervia</strong>. Per il gran<strong>di</strong>ssimo<br />
valore ambientale sono state<br />
inserite nel 1971 nella<br />
“convenzione <strong>di</strong> Ramsar”, che<br />
tutela le zone umide <strong>di</strong><br />
importanza internazionale.<br />
Divenute nel 1979 Riserva<br />
Naturale <strong>di</strong> Popolamento<br />
Animale, costituiscono<br />
attualmente la stazione più a<br />
Sud del Parco Regionale del<br />
Delta del Po.<br />
Ricchissima la presenza <strong>di</strong><br />
avifauna: oltre 100.000 uccelli<br />
in rappresentanza <strong>di</strong> 100 e più<br />
specie sono ospiti delle saline<br />
durante l’anno. Fra i più<br />
caratteristici, avocetta e<br />
cavaliere d’Italia - entrambi<br />
ni<strong>di</strong>ficanti - e vari altri trampolieri,<br />
che utilizzano i bacini sovrasalati<br />
ed i bassi fondali limosi per<br />
sostare e nutrirsi durante le<br />
lunghe migrazioni. Nei mesi<br />
fred<strong>di</strong> svernano a migliaia anatre<br />
ed aironi, ma anche oche<br />
selvatiche e molte altre specie<br />
<strong>di</strong> uccelli. Numerose le varietà -<br />
alcune rare - <strong>di</strong> gabbiani e <strong>di</strong><br />
sterne. Dal 1992 sono<br />
presenza abituale i fenicotteri,<br />
il cui numero - in continuo<br />
aumento - ha superato<br />
recentemente le 2000 unità.<br />
Fra la flora cosiddetta alofila<br />
(“amante del sale”), spiccano<br />
i popolamenti <strong>di</strong> salicornie e<br />
salsola, e le bellissime e tar<strong>di</strong>ve<br />
fioriture <strong>di</strong> inula, limonio, astro<br />
marino (più conosciuto come<br />
“settembrino”).
Le pinete<br />
La pineta <strong>di</strong> Milano Marittima<br />
è la più antica, secondo<br />
il <strong>natura</strong>lista Zangheri, delle<br />
pinete costiere che un tempo<br />
si estendevano quasi<br />
ininterrottamente dal Po <strong>di</strong><br />
Primaro (oggi fiume Reno) fino a<br />
<strong>Cervia</strong>. Ridotta a circa 254 ettari<br />
dai <strong>di</strong>sboscamenti e dagli inverni<br />
rigi<strong>di</strong>, è Riserva Naturale dal 1970.<br />
Impoverita nel tempo dal punto<br />
<strong>di</strong> vista faunistico (era abitata<br />
dai cervi, da cui forse il toponimo<br />
“<strong>Cervia</strong>”), riveste invece grande<br />
importanza per la vegetazione.<br />
Oltre ai tra<strong>di</strong>zionali pino domestico<br />
e pino marittimo, troviamo,<br />
fra gli alberi, vari tipi <strong>di</strong> quercia,<br />
i pioppi, i salici; fra gli arbusti,<br />
il biancospino, il prugnolo, le rose<br />
selvatiche, il ginepro, il rarissimo<br />
smilace, più una specie steppica<br />
che qui rappresenta l’estremo<br />
sudorientale <strong>di</strong> <strong>di</strong>ffusione:<br />
l’apocino veneto.<br />
Numerosissime sono le erbe ed<br />
i fiori, fra i quali i rari alaterno<br />
e ballerina e vari tipi <strong>di</strong> orchidea,<br />
protetti dalla Legge Regionale<br />
n.2 del 1977. Nel 1963 è stato<br />
istituito su 30 ettari <strong>di</strong> pineta<br />
il Parco Naturale. Aperto al<br />
pubblico gran parte dell’anno,<br />
oltre alle varietà vegetali presenti<br />
nella pineta, ospita, in ampi recinti,<br />
<strong>di</strong>verse specie animali, quali cervi,<br />
daini, mufloni ed altri mammiferi,<br />
anche domestici, più numerosi<br />
uccelli (autoctoni ed esotici) sia<br />
silvestri che acquatici, rettili, anfibi,<br />
pesci. Poco dopo l’ingresso,<br />
un interessante percorso botanico<br />
illustra alberi ed arbusti delle<br />
nostre pinete.<br />
Luogo ideale per passeggiate,<br />
è molto adatto alle famiglie e ai<br />
bambini per trascorrere qualche<br />
ora in mezzo al verde e alla quiete.<br />
La pineta <strong>di</strong> Pinarella e Tagliata<br />
fu piantata agli inizi del 1900<br />
dall’Azienda <strong>di</strong> Stato per le<br />
Foreste Demaniali, con lo scopo<br />
<strong>di</strong> proteggere l’entroterra dai<br />
venti marini e <strong>di</strong> fissare i cordoni<br />
<strong>di</strong> dune. Si estende, infatti,<br />
parallelamente alla costa su una<br />
superficie <strong>di</strong> 24 ettari. E’ molto<br />
frequentata per passeggiate,<br />
pic-nic in spazi appositamente<br />
attrezzati ed attività sportive<br />
(ci sono ben cinque “percorsi<br />
vita”!), e non mancano aree<br />
per i giochi dei bambini.
Alberi<br />
monumentali<br />
Il Bosco del Duca.<br />
Inaugurato al pubblico il 26<br />
Aprile 2002, è un popolamento<br />
spontaneo <strong>di</strong> farnie e roverelle,<br />
associate a robinie, olmi, pioppi.<br />
Occupa una striscia <strong>di</strong> circa<br />
un chilometro lungo gli argini<br />
<strong>di</strong> un vecchio canale <strong>di</strong> bonifica<br />
(Canale del Duca D’Altemps),<br />
poco a nord <strong>di</strong> Castiglione<br />
<strong>di</strong> <strong>Cervia</strong>, su una superficie<br />
<strong>di</strong> 4 ettari.<br />
L’importanza <strong>natura</strong>listica è<br />
data dal fatto che i boschi <strong>di</strong><br />
farnie, che un tempo ricoprivano<br />
l’intera pianura padana,<br />
si trovano oggi solo in alcuni<br />
lembi relitti. Per questo motivo<br />
il Bosco del Duca è sottoposto<br />
a tutela forestale dal 1983.<br />
Recentemente è stato acquisito<br />
dal <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Cervia</strong>.<br />
Il gelso <strong>di</strong> via Catullo.<br />
Questo gigantesco esemplare<br />
(il tronco ha una circonferenza<br />
superiore ai 4 metri) resta a<br />
testimonianza <strong>di</strong> una pratica<br />
un tempo molto <strong>di</strong>ffusa nel<br />
territorio cervese: l’allevamento<br />
del baco da seta, per il quale<br />
la foglia <strong>di</strong> gelso rappresenta<br />
l’unico nutrimento.<br />
Recentemente l’albero doveva<br />
essere abbattuto per far posto<br />
ad alcune abitazioni, ma<br />
è stato deciso <strong>di</strong> era<strong>di</strong>carlo e<br />
trapiantarlo in un vicino parco<br />
(ora chiamato “Parco del<br />
Gelso”). L’operazione, molto<br />
complessa, ha per fortuna<br />
avuto successo.<br />
Il pioppo bianco <strong>di</strong><br />
Pisignano.<br />
Alto quasi 30 metri, questo<br />
albero fu messo a <strong>di</strong>mora<br />
attorno al 1935 lungo una<br />
stra<strong>di</strong>na <strong>di</strong> campagna<br />
(via Crociarone, al civico n°8)<br />
in prossimità dell’antica<br />
Pieve <strong>di</strong> Santo Stefano<br />
(X secolo), in località Pisignano.<br />
E’ visibile anche dalla strada<br />
provinciale “Salara” sullo sfondo<br />
delle saline, grazie alla<br />
gigantesca chioma.<br />
Chiesa <strong>di</strong> Villa Ragazzena
Percorso<br />
botanico<br />
Si entra in salina dal ponte<br />
posto in corrispondenza del<br />
“Casello del Diavolo”<br />
(lungo la strada statale 16<br />
“Adriatica” in località Pinarella).<br />
Si svolta a destra e si percorre<br />
l’argine fino al primo capanno<br />
<strong>di</strong> legno. Lungo questo breve<br />
tratto (circa 300 metri),<br />
6 pannelli illustrano la flora<br />
delle saline, <strong>di</strong>stinguendo le<br />
caratteristiche specie alofile<br />
(con i loro stratagemmi <strong>di</strong><br />
sopravvivenza) dalla vegetazione<br />
spontanea <strong>di</strong> calpestio e dalle<br />
specie introdotte dall’uomo.<br />
Fra le specie amanti del sale,<br />
le più <strong>di</strong>ffuse sono le salicornie.<br />
Fra queste, però, è degna <strong>di</strong><br />
nota la rara e protetta<br />
Salicornia veneta, che forma<br />
popolamenti caratterizzati<br />
dall’intenso colore rosso.<br />
Più conosciuta, poiché<br />
commestibile, è la Salsola<br />
soda (i “lischi”, apprezzati<br />
come verdura cotta).<br />
Sono frequenti inoltre il<br />
profumatissimo assenzio<br />
litorale, la suaeda, la puccinellia,<br />
l’obione, l’euforbia marittima.<br />
Tar<strong>di</strong>ve (settembre-ottobre)<br />
ma splen<strong>di</strong>de sono le fioriture<br />
<strong>di</strong> limonio, inula e astro marino.<br />
La vegetazione <strong>di</strong> calpestio è<br />
costituita da numerosissime<br />
specie <strong>di</strong> erbe, <strong>di</strong> fiori e <strong>di</strong><br />
arbusti, che trovano negli argini<br />
assolati della salina un<br />
habitat ideale.<br />
Per citarne alcune, il narciso<br />
tazetta (fiorisce già a febbraio),<br />
le centauree, le scabiose,<br />
la ginestrella, l’erba viperina,<br />
l’asterisco spinoso, la bonaga,<br />
il gigaro, la rosa <strong>di</strong> San Giovanni,<br />
la vedovella dei prati.<br />
In autunno fiorisce il bellissimo<br />
Colchicum lusitanum.<br />
Sono stati introdotti dall’uomo<br />
i tamerici, i prugnoli e gli olivi<br />
<strong>di</strong> Boemia, per schermare gli<br />
argini più elevati e a scopo<br />
ornamentale.<br />
Da non trascurare le piante<br />
officinali: achillea, camomilla,<br />
equiseto, erba me<strong>di</strong>ca,<br />
iperico, malva, menta e<br />
tarassaco sono le più comuni.<br />
Periodo consigliato:<br />
da febbraio ad ottobre.
Percorso<br />
avifaunistico<br />
Dal Centro Visite “Salina <strong>di</strong><br />
<strong>Cervia</strong>” si oltrepassa il ponte<br />
sul canale perimetrale<br />
e si svolta a sinistra.<br />
Si percorre l’argine fino a<br />
raggiungere la torretta <strong>di</strong><br />
avvistamento. Di fronte, in<br />
un vasto bacino, sono stati<br />
posti cumuli in argilla dove gli<br />
uccelli depongono le uova.<br />
Lungo questo tratto (circa 600<br />
metri), 10 pannelli spiegano<br />
la vita e gli adattamenti degli<br />
uccelli durante tutto il corso<br />
dell’anno, <strong>di</strong>stinguendo fra<br />
le varie specie presenti.<br />
Su questi cumuli artificiali<br />
ni<strong>di</strong>ficano in primavera avocette,<br />
cavalieri d’Italia, fratini e fraticelli,<br />
ed occasionalmente altre<br />
specie. L’accoppiamento,<br />
la deposizione delle uova,<br />
la cova, la schiusa e<br />
l’allevamento dei piccoli<br />
possono essere osservati<br />
(e fotografati o filmati) da<br />
<strong>di</strong>stanza molto ravvicinata,<br />
senza arrecare <strong>di</strong>sturbo.<br />
Più lontano si scorgono<br />
alcuni argini <strong>di</strong> ni<strong>di</strong>ficazione:<br />
fra questi, quello occupato<br />
dai gabbiani corallini dà vita<br />
alla più grande colonia<br />
riproduttiva d’Europa.<br />
Nei perio<strong>di</strong> <strong>di</strong> migrazione<br />
(le saline sono poste lungo la<br />
cosiddetta “<strong>di</strong>rettrice adriatica”)<br />
si osservano dalla torretta<br />
migliaia <strong>di</strong> trampolieri<br />
(è più corretto il termine<br />
“limicoli”, poiché si cibano <strong>di</strong><br />
larve poste all’interno dei<br />
fondali limosi):<br />
pittime reali (le prime a giungere,<br />
fra febbraio e marzo),<br />
combattenti, pettegole (alcune<br />
coppie sono anche ni<strong>di</strong>ficanti),<br />
totani mori, pantane, albastrelli,<br />
pivieresse, piovanelli, piro piro,<br />
gambecchi, ecc.<br />
Anche nei mesi fred<strong>di</strong> i bacini,<br />
specialmente quelli a Sud,<br />
sono affollati <strong>di</strong> uccelli<br />
svernanti, in particolare da<br />
anatre <strong>di</strong> superficie.<br />
E’ <strong>di</strong> particolare rilevanza<br />
il fatto che ogni anno sono<br />
segnalate nuove specie,<br />
alcune rarissime, a <strong>di</strong>mostrazione<br />
che la regolamentazione<br />
dell’accesso dei visitatori ha<br />
dato gran<strong>di</strong> risultati.<br />
Periodo consigliato:<br />
tutto l’anno, ma in particolare<br />
da aprile a giugno.
Percorso<br />
storico<br />
Si esce dal piazzale del Centro<br />
Visite e si svolta a sinistra.<br />
Si costeggia per un breve tratto<br />
il canale emissario e si<br />
raggiunge un piccolo e<strong>di</strong>ficio<br />
bianco (è un’idrovora).<br />
A destra un breve sentiero<br />
conduce alla salina artigianale<br />
denominata “Camillone”,<br />
dove in estate, due giorni ogni<br />
settimana, viene estratto il sale<br />
con il metodo tra<strong>di</strong>zionale.<br />
Proseguendo invece <strong>di</strong>ritto, si<br />
percorre tutta la strada<br />
comunale fino al luogo in cui<br />
sorgeva <strong>Cervia</strong> Vecchia.<br />
Lungo il percorso (circa 1000<br />
metri), 16 pannelli raccontano<br />
la storia <strong>di</strong> <strong>Cervia</strong> e delle saline,<br />
dalle ipotesi sulle origini fino ai<br />
giorni nostri. La strada è<br />
ampia ed erbosa, ricoperta<br />
<strong>di</strong> fiori per <strong>di</strong>versi mesi l’anno.<br />
La passeggiata, bellissima e<br />
suggestiva, si snoda fra filari<br />
<strong>di</strong> tamerici, con ampie<br />
possibilità <strong>di</strong> veduta. Sulla<br />
destra ve<strong>di</strong>amo dapprima gli<br />
stabilimenti industriali del sale,<br />
in funzione dal 1959 e che,<br />
dopo quattro anni <strong>di</strong> pausa,<br />
stanno riprendendo la<br />
produzione. Poco più avanti<br />
scorgiamo il colonnato delle<br />
vecchie terme, utilizzate fino<br />
al 1960, anno in cui si<br />
inaugurò il moderno<br />
stabilimento <strong>di</strong> Milano Marittima.<br />
Il percorso attraversa numerosi<br />
bacini a <strong>di</strong>versa salinità.<br />
Verso la fine dell’estate alcuni<br />
<strong>di</strong> essi si colorano <strong>di</strong> un<br />
rosso vinoso per la presenza<br />
<strong>di</strong> un’alga unicellulare<br />
(Dunaliella salina). Giunti in<br />
fondo alla strada, entriamo nel<br />
sito dove sorgeva fino al 1697<br />
<strong>Cervia</strong> Vecchia. Era una città<br />
<strong>di</strong>fesa da un fossato e da un<br />
alto terrapieno ed accessibile<br />
solo tramite ponti levatoi.<br />
All’interno vi erano le case<br />
povere dei salinari e quelle più<br />
ricche <strong>di</strong> clero e borghesia,<br />
una ru<strong>di</strong>mentale fortezza,<br />
alcuni oratori e chiese.<br />
Testimonianza visibile <strong>di</strong> quel<br />
periodo è rimasta la sola<br />
chiesa seicentesca della<br />
Madonna della Neve.<br />
Sull’intera area sono stati<br />
effettuati ritrovamenti<br />
archeologici a partire dall’età<br />
augustea.<br />
Periodo consigliato:<br />
tutto l’anno, possibilmente<br />
verso l’ora del tramonto.
Percorso<br />
a pie<strong>di</strong><br />
Si entra in pineta dal piazzale<br />
antistante lo sta<strong>di</strong>o <strong>di</strong> Milano<br />
Marittima e si percorre il<br />
“sentiero delle terme”.<br />
Dopo avere attraversato via<br />
Stazzone (asfaltata), si imbocca<br />
il primo sentiero a sinistra<br />
(“sentiero del tordo”).<br />
Lungo questo tratto si notano<br />
zone depresse allagate con<br />
vegetazione igrofila (“amante<br />
dell’umi<strong>di</strong>tà”), ma anche<br />
specie resistenti alle acque<br />
salmastre, come il limonio.<br />
Il sottobosco è foltissimo <strong>di</strong><br />
rovi e rose selvatiche, ma è<br />
composto anche <strong>di</strong> prugnolo,<br />
biancospino, pungitopo,<br />
ligustro, crespino, ecc.<br />
Si percorre il “sentiero del<br />
tordo” per intero fino al<br />
canalino.<br />
Qui si cammina a lato del<br />
canalino (dove in autunno<br />
possiamo ammirare estese<br />
fioriture <strong>di</strong> astro marino), lungo<br />
il “sentiero Madonna del<br />
Pino”, fino ad incontrare, sulla<br />
sinistra, il “sentiero della tortora”,<br />
che si percorre fino all’incrocio<br />
con il “sentiero delle terme”.<br />
Qui si volta a destra e dopo<br />
pochi metri si è nuovamente<br />
al punto <strong>di</strong> partenza.<br />
Lunghezza: circa 2600 metri.<br />
E’ la parte più antica della<br />
pineta e la più ricca <strong>di</strong> varietà<br />
botaniche (sono state censite<br />
nove specie <strong>di</strong>verse <strong>di</strong><br />
orchidee!).<br />
Di sera, poco prima del<br />
tramonto, decine e decine <strong>di</strong><br />
aironi si posano sugli alberi e<br />
qui trascorrono la notte.<br />
Oltre a questi, la pineta è<br />
popolata da molte altre varietà<br />
<strong>di</strong> uccelli.<br />
Sempre verso sera è più facile<br />
incontrare piccoli mammiferi<br />
(ricci, toporagni, moscar<strong>di</strong>ni,<br />
talpe), ma anche lepri,<br />
donnole e volpi.<br />
Periodo consigliato: tutto l’anno.<br />
Il ritorno si può effettuare<br />
anche abbandonando il<br />
“sentiero Madonna del Pino”<br />
e percorrendo il meno<br />
frequentato “sentiero<br />
del fringuello”. In alternativa,<br />
dal medesimo punto <strong>di</strong><br />
partenza, si può seguire<br />
un attrezzato “percorso vita”.
Percorso<br />
in bicicletta<br />
Si parte dal piazzale antistante<br />
lo sta<strong>di</strong>o e si percorre il<br />
“sentiero delle terme” fino a<br />
giungere nei pressi del<br />
sovrappasso ferroviario.<br />
Si volta a destra per il<br />
“sentiero dello storno” e si<br />
prosegue fino al canale<br />
(è l’immissario delle saline).<br />
Qui possiamo osservare<br />
specie vegetali alofile quali<br />
salicornia, inula, obione.<br />
Raggiunto il canale si volta a<br />
destra per il “sentiero argine<br />
destro” fino a raggiungere il<br />
ponte <strong>di</strong> legno. Si oltrepassa<br />
il ponte <strong>di</strong> legno e poi si<br />
attraversa via Jelenia Gora<br />
(I a Traversa). Si rientra in<br />
pineta dal “sentiero del<br />
nespolo”, che si percorre per<br />
intero fino a raggiungere via<br />
Nullo Bal<strong>di</strong>ni (asfaltata).<br />
Questo tratto <strong>di</strong> pineta è a<br />
continui saliscen<strong>di</strong>, poiché è<br />
attraversato da cordoni dunosi<br />
risalenti ad antiche linee <strong>di</strong><br />
costa.<br />
In corrispondenza delle zone<br />
rialzate (“staggi”) c’è una<br />
vegetazione caratteristica<br />
(termofila) a leccio, robinia,<br />
fillirea.<br />
Al contrario, nelle<br />
depressioni (“bassure”),<br />
troviamo canna palustre e<br />
giunchi, tipici delle zone più<br />
umide.<br />
Giunti in prossimità <strong>di</strong> via Nullo<br />
Bal<strong>di</strong>ni si torna in<strong>di</strong>etro e<br />
percorsi 300 metri si volta a<br />
sinistra, e poco dopo a destra<br />
(“sentiero del pero”).<br />
Si prosegue fino ad incontrare<br />
nuovamente via Jelenia Gora.<br />
Si attraversa e si procede a<br />
ritroso fino al punto <strong>di</strong> partenza.<br />
Lunghezza: circa 7800 metri.<br />
Periodo consigliato: tutto l’anno.<br />
Arrivati in via Nullo Bal<strong>di</strong>ni, c’è<br />
inoltre la possibilità <strong>di</strong><br />
proseguire fino a Lido <strong>di</strong> Classe<br />
e alla Riserva Naturale <strong>di</strong> Foce<br />
Bevano, sempre seguendo<br />
piste ciclabili.<br />
Qui è possibile visitare, oltre alla<br />
pineta <strong>di</strong> Classe, uno dei tratti<br />
<strong>di</strong> costa più intatti dell’intero<br />
Adriatico (è conservato<br />
perfettamente il sistema marespiaggia-duna-retroduna-pineta).
Parco <strong>natura</strong>le<br />
Casa delle farfalle<br />
Si raggiunge il Parco Naturale<br />
con i mezzi pubblici o<br />
percorrendo la pista ciclabile<br />
che lo collega al centro <strong>di</strong><br />
<strong>Cervia</strong>. Si visita il Parco<br />
Naturale, a pie<strong>di</strong>, scegliendo<br />
un itinerario fra quello botanico<br />
(ha una notevole valenza<br />
<strong>di</strong>dattica) e quelli faunistici che<br />
portano ai laghetti (con anatre,<br />
oche e cigni) ed ai recinti con<br />
i mammiferi. Usciti dal parco,<br />
si volta a destra e si prosegue<br />
<strong>di</strong>ritto fino alla ferrovia.<br />
Si attraversa la ferrovia<br />
usufruendo del sovrappasso<br />
ciclo-pedonale in ferro.<br />
Si imbocca il “sentiero delle<br />
terme” e si volta al terzo<br />
sentiero a sinistra (“sentiero<br />
del tordo”) proseguendo fino<br />
in fondo. Qui si volta a destra<br />
e si percorre il “sentiero argine<br />
destro” lungo il canale<br />
immissario delle saline fino ad<br />
incontrare via Stazzone.<br />
Si attraversa il ponte sul canale<br />
e si imbocca a destra il “sentiero<br />
argine sinistro”. Si prosegue<br />
fino alla torre antincen<strong>di</strong>o.<br />
A questo punto si attraversa<br />
via Jelenia Gora e si giunge<br />
alla Casa delle Farfalle: una<br />
serra <strong>di</strong> circa 500 metri quadrati<br />
in cui è riprodotto l’ambiente<br />
tipico <strong>di</strong> una foresta pluviale,<br />
caratteristico delle regioni<br />
tropicali amazzoniche,<br />
indonesiane ed africane.<br />
Per permettere alle circa 50<br />
specie <strong>di</strong> farfalle <strong>di</strong> vivere in<br />
un ambiente il più possibile<br />
simile a quello <strong>di</strong> origine,<br />
temperatura e umi<strong>di</strong>tà sono<br />
mantenute sopra certi valori<br />
costanti (28°C <strong>di</strong> temperatura<br />
e 70% <strong>di</strong> umi<strong>di</strong>tà relativa).<br />
Anche la flora (orchidee, ninfee,<br />
palme) e la fauna (uccelli quali<br />
colini e bengalini, iguane,<br />
camaleonti, scorpioni,<br />
scarabei, ecc.) contribuiscono<br />
a ricreare il complesso<br />
ecosistema. All’interno della<br />
serra si segue un percorso<br />
con varie stazioni <strong>di</strong> sosta.<br />
Una a<strong>di</strong>acente aula <strong>di</strong>dattica<br />
è propedeutica alla visita.<br />
Usciti dalla Casa delle Farfalle,<br />
si torna al punto <strong>di</strong> partenza<br />
percorrendo a ritroso<br />
il medesimo cammino.<br />
Tempo occorrente:<br />
mezza giornata.<br />
Periodo consigliato:<br />
da aprile a settembre.<br />
Itinerario molto<br />
adatto a famiglie<br />
con bambini.
Pisignano<br />
Bosco del Duca<br />
Si parte in bicicletta dal centro<br />
<strong>di</strong> <strong>Cervia</strong>. Si esce a sinistra,<br />
costeggiando il canale.<br />
All’altezza della rotonda<br />
dell’ospedale si attraversa il<br />
canale e si percorre la pista<br />
ciclabile <strong>di</strong> via Martiri Fantini<br />
fino a giungere al semaforo.<br />
Si oltrepassa la statale “Adriatica”<br />
e si imbocca la provinciale<br />
“Salara” in <strong>di</strong>rezione Forlì.<br />
Si attraversano le saline fino a<br />
giungere in località Tantlon<br />
(4 km dopo il semaforo).<br />
Si volta in via Crociarone e si<br />
arriva al civico n°8. Qui c’è un<br />
magnifico esemplare <strong>di</strong> pioppo<br />
bianco, inserito nel volume<br />
“Alberi monumentali della<br />
provincia <strong>di</strong> Ravenna”.<br />
Proseguendo per via<br />
Crociarone, si giunge alla<br />
Pieve <strong>di</strong> Santo Stefano a<br />
Pisignano costruita nel X<br />
secolo probabilmente su un<br />
preesistente impianto romano<br />
e restaurata più volte in seguito.<br />
Appena entrati a Pisignano si<br />
prende la strada provinciale<br />
32 per Cannuzzo - Forlì fino<br />
ad un lampeggiante. Qui si<br />
volta a destra per Castiglione,<br />
in via Zavattina. Si segue<br />
l’in<strong>di</strong>cazione per Castiglione<br />
imboccando via Salara. In vari<br />
tratti si costeggia l’argine<br />
rialzato del fiume Savio.<br />
Giunti all’incrocio per Forlì, si<br />
prosegue ancora in <strong>di</strong>rezione<br />
Castiglione <strong>di</strong> <strong>Cervia</strong>,<br />
attraversando il centro della<br />
piccola frazione. Sulla destra,<br />
nella piazza principale,<br />
ve<strong>di</strong>amo la chiesa <strong>di</strong><br />
Sant’Antonio da Padova.<br />
All’altezza della chiesa si volta<br />
a destra in <strong>di</strong>rezione Ravenna,<br />
incontrando ancora più volte<br />
l’argine del fiume, fino a<br />
giungere al Bosco del Duca<br />
<strong>di</strong> Altemps. A fianco <strong>di</strong> questa<br />
lunga striscia <strong>di</strong> alberi (da<br />
poco tempo visitabile),<br />
in prevalenza farnie, parte<br />
una strada <strong>di</strong> 4,200 km,<br />
in gran parte non asfaltata.<br />
Ci inoltriamo con essa nella<br />
campagna cervese. Qui (ed<br />
anche in precedenza)<br />
il visitatore attento può ritrovare<br />
tracce della centuriazione<br />
romana, risalente al II secolo<br />
d.C. Percorrendo questa<br />
strada giungiamo nuovamente<br />
all’incrocio con la “Salara” in<br />
località Tantlon. Si volta a sinistra,<br />
si attraversano nuovamente le<br />
saline e si ritorna verso <strong>Cervia</strong>.<br />
Lunghezza complessiva:<br />
circa<br />
24 chilometri.<br />
Si ad<strong>di</strong>ce<br />
a ciclisti esperti.<br />
Pieve <strong>di</strong> Santo Stefano
<strong>Cervia</strong><br />
in bicicletta<br />
Partenza da viale Sicilia angolo<br />
viale Italia (località Tagliata).<br />
Si percorre viale Italia fino a<br />
raggiungere una rotonda,<br />
costeggiando tutta la pineta<br />
demaniale <strong>di</strong> Tagliata e Pinarella.<br />
C’è anche la possibilità <strong>di</strong><br />
percorrere il medesimo tratto<br />
all’interno della pineta.<br />
Alla rotonda si volta a destra e<br />
ci si immette nel lungomare.<br />
Si percorre tutto il lungomare<br />
fino al porto. Si possono visitare<br />
a pie<strong>di</strong> la darsena ed il porto.<br />
Si costeggia il porto canale<br />
attraversando il caratteristico<br />
“borgo dei marinai” fino a<br />
raggiungere il ponte levatoio.<br />
Proseguendo <strong>di</strong>ritto si possono<br />
ammirare la Torre San Michele<br />
(è una torre <strong>di</strong> guar<strong>di</strong>a alta 27<br />
metri, costruita nel 1691) e<br />
l’a<strong>di</strong>acente Magazzino del Sale.<br />
Poco dopo, voltando a sinistra,<br />
si entra nel centro storico <strong>di</strong><br />
<strong>Cervia</strong> (fine ‘600, inizio ‘700),<br />
che merita senz’altro una visita.<br />
Attraversato il ponte levatoio si è<br />
già in località Milano Marittima.<br />
Sulla sinistra c’è il Piazzale dei<br />
Salinari con la suggestiva fontana<br />
ideata da Tonino Guerra.<br />
Sullo sfondo del piazzale c’è l’altro<br />
settecentesco Magazzino del Sale<br />
con a<strong>di</strong>acente una piccola e<br />
graziosa darsena. Si volta a<br />
destra fino a raggiungere -<br />
all’incrocio fra viale Parini e via<br />
Spallicci - l’inizio <strong>di</strong> una ciclabile<br />
che costeggia il Canale Madonna<br />
del Pino fino a viale Leopar<strong>di</strong>. Si<br />
attraversa il canale e si percorre<br />
viale Leopar<strong>di</strong> fino all’incrocio con<br />
viale Ravenna. Si volta a destra in<br />
viale Ravenna e si giunge in<br />
breve alla rotonda 1° Maggio.<br />
Qui siamo nel centro <strong>di</strong> Milano<br />
Marittima, l’elegante località<br />
turistica fondata nel 1912 ai lati<br />
ed all’interno della pineta.<br />
Lunghezza del percorso: circa<br />
8300 metri, quasi interamente su<br />
piste ciclabili. In alternativa, giunti<br />
al ponte levatoio, si prosegue fino<br />
a viale G. Di Vittorio. Da qui una<br />
pista ciclabile conduce in<br />
via Stazzone. Si percorre via<br />
Stazzone fino all’inizio <strong>di</strong> via<br />
Jelenia Gora. Si prosegue lungo<br />
via Jelenia Gora e si volta a destra<br />
all’incrocio con viale Matteotti.<br />
Da qui si raggiunge in breve<br />
la rotonda 1° Maggio. Questa<br />
variazione allunga il percorso <strong>di</strong><br />
circa 1800 metri, ma permette <strong>di</strong><br />
attraversare la parte più antica e<br />
bella della pineta <strong>di</strong> <strong>Cervia</strong>. Sul<br />
lato sinistro <strong>di</strong> via Jelenia Gora<br />
incontriamo, nell’or<strong>di</strong>ne,<br />
Canoa Club,<br />
Vivaio Comunale,<br />
Casa delle Farfalle,<br />
Golf Club e<br />
Circolo Tennis.
UFFICI DI INFORMAZIONE<br />
E ACCOGLIENZA TURISTICA<br />
Milano Marittima (apertura annuale)<br />
Viale Matteotti, 39/41 -Tel. +39 0544 993435<br />
Fax +39 0544 993226<br />
e-mail: iatmilanomarittima@comunecervia.it<br />
<strong>Cervia</strong><br />
Viale Dei Mille, 65 - Tel. +39 0544 974400<br />
Fax +39 0544 977194<br />
e-mail: iatcervia@comunecervia.it<br />
Pinarella<br />
Viale Tritone, 3/A - Tel. +39 0544 988869<br />
Fax +39 0544 980728<br />
e-mail: iatpinarella@comunecervia.it<br />
Tagliata<br />
Via Gemelli 1 - Tel. +39 0544 987945<br />
Fax +39 0544 982315<br />
e-mail: iattagliata@comunecervia.it<br />
CENTRO INFORMAZIONI<br />
COMUNALE<br />
Piazza Pisacane,1<br />
Tel. +39 0544 979330/1/2<br />
Fax +39 0544 971013<br />
<strong>CERVIA</strong> HOTEL RESERVATION<br />
Via Matteotti - Angolo XXIV traversa<br />
Tel +39 0544 939038<br />
Fax +39 0544 939065<br />
A cura dell’Assessorato al Turismo<br />
<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Cervia</strong><br />
Via Circonvallazione Sacchetti 99<br />
48015 <strong>Cervia</strong> (RA)<br />
tel. +39 0544 915211<br />
fax +39 0544 974420<br />
www.comunecervia.it/<strong>turismo</strong><br />
<strong>turismo</strong>@comunecervia.it<br />
INDIRIZZI UTILI<br />
MUNICIPIO<br />
Piazza Garibal<strong>di</strong> 1 - <strong>Cervia</strong><br />
Tel. 0544-979111<br />
www.comunecervia.it<br />
MUSEO DELLA CIVILTÁ SALINARA<br />
C/o Magazzino del Sale “Torre”<br />
Via N. Sauro - <strong>Cervia</strong><br />
Tel. /fax 0544-71270<br />
Cell. 338-9507741<br />
CASA DELLE FARFALLE<br />
Via Jelenia Gora 6/d - Milano Marittima<br />
Tel. 0544-995671 - Fax 0544-998308<br />
www.atlantide.net<br />
PARCO NATURALE<br />
Via Ippocrate – <strong>Cervia</strong> Terme<br />
Tel. 0544-973613 – 992885<br />
Cell. 328-1505914<br />
CENTRO VIS<strong>IT</strong>E PARCO<br />
DEL DELTA DEL PO<br />
Centro visite Salina <strong>di</strong> <strong>Cervia</strong><br />
Via Bova, 61 - <strong>Cervia</strong><br />
Tel. 0544-973040<br />
www.parcodeldelta.com<br />
FONDAZIONE <strong>CERVIA</strong>AMBIENTE<br />
Piazza Andrea Costa 13 - <strong>Cervia</strong><br />
Tel. 0544-71921 Fax 0544-972897<br />
www.cerviaambiente.it<br />
ESCURSIONI AMBIENTALI<br />
Coop. Atlantide<br />
Via Bollana 10 - <strong>Cervia</strong><br />
Tel. 0544-965806 Fax 0544-965800<br />
www.atlantide.net<br />
CORPO FORESTALE<br />
Via Titano,53/p - Pinarella<br />
Tel. 0544-970833<br />
Fax 0544-980193<br />
Testi: Paolo Don<strong>di</strong>ni<br />
Coor<strong>di</strong>namento: Giovanna Magrini<br />
Progetto grafico: Gianni Grazia<br />
Foto: Archivio Ufficio Turismo<br />
Stampa: Piùgrafica Bologna