Catalogo Acqua 2022 Piscine Castiglione
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Acqua
in ogni sua forma
Emozioni
d’acqua
6
14
40
104
152
158
164
Piscine Castiglione
Una storia di passione e innovazione
I nostri traguardi dal 1961
Tecnologia Myrtha, le Olimpiadi a casa tua
I nostri plus
L’innovazione nuota con noi
Qualità trasparente
Design su misura
Stile italiano in tutto il mondo
Grandi architetti, grandi progetti
Nessun vincolo alla bellezza
Pool Academy, a scuola di perfezione
Tecnologia senza limiti
Myrtha, unica al mondo
RenovAction, nuova vita alla tua piscina
Una scelta amica dell’ambiente
Progetti su misura
Progettiamo forme
Disegniamo nello spazio
Definiamo nuovi colori
Creiamo emozioni tattili
Design e tecnologia: circolazione dell’acqua
Accessori, materiali, domotica
Accessori
Materiali e finiture
Domotica e impianti
Attimi di relax
Wellness
Minipiscine
Un mondo di assistenza
Concessionari e Service
Sostenibilità e ambiente
Contatti
4 5
Piscine Castiglione
Una storia di passione
e innovazione
Nel 1961, a Castiglione delle Stiviere (Mn), l’Ing. Giorgio
Colletto fonda A&T Europe. Nasce così il mercato
italiano della piscina. Da principio con il marchio Piscine
Castiglione, l’Azienda estende il suo raggio di azione
all’estero con il marchio Myrtha Pools, diventando
leader mondiale con realizzazioni in tutti i settori.
Dal privato alle grandi competizioni sportive fino ai
parchi acquatici e al mondo hospitality e benessere.
6
7
Piscine
Castiglione
I nostri traguardi
dal 1961
1961
A&T Europe viene fondata
a Castiglione delle Stiviere,
Mantova.
1968
Nasce il marchio
Piscine Castiglione.
1987
L’Azienda realizza la prima piscina
temporanea da competizione
per un evento internazionale, i
Campionati Europei di Nuoto di
Strasburgo.
2000
L’apertura della prima filiale
americana, in Florida, corona
il successo internazionale di
Piscine Castiglione.
2009
Piscine Castiglione diventa
partner FINA e fornisce
piscine per i mondiali di
nuoto a Roma.
1960 1980
2000 2020
2021
Con 60 anni di storia e un’esperienza
internazionale alle spalle,
Piscine Castiglione si conferma leader
mondiale nel mercato delle piscine.
Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei propri sogni.
E li realizzano con impegno, creatività e grandi intuizioni.
1970 1990
2010
1977
Piscine Castiglione
acquisisce il brevetto
tedesco della tecnologia
Myrtha.
1996
L’Azienda fa il suo ingresso
nel mondo olimpico,
realizzando la piscina per le
Olimpiadi del centenario
di Atlanta.
1997
Vengono realizzati i primi
progetti con la tecnologia
RenovAction.
2012
Dopo i Giochi di Atlanta 1996 e Pechino
2008, l’Azienda realizza sette piscine per
le Olimpiadi di Londra.
2016
Realizzazione di 18 piscine per le
Olimpiadi di Rio.
2016
I grandi progetti per La Alhóndiga e
SLS Brickell, in collaborazione con
Philippe Stark, consacrano il successo
dell’Azienda nel settore resort e hotel.
2019
Grande traguardo nel mondo hospitality
grazie alla partnership con la catena
Marriott.
8
9
20 300 310 190
1500
70
Partnership con le più
importanti Federazioni di
Nuoto e 7 filiali nel mondo.
Le piscine pubbliche
realizzate in un anno.
I dipendenti diretti, in Italia
e all’estero.
250
I concessionari in Italia.
I distributori all’estero.
Le piscine costruite
ogni anno.
I paesi in cui siamo presenti
con le nostre realizzazioni.
10
11
Tecnolgia Myrtha
le Olimpiadi a casa tua
Da oltre 60 anni Piscine Castiglione è partner dei più
importanti player mondiali. L’esclusiva tecnologia
Myrtha, il know-how tecnologico e i progetti all’avanguardia
fanno dell’Azienda la scelta primaria per la
realizzazione di grandi impianti sportivi, piscine olimpiche,
installazioni temporanee in contesti speciali.
Questa esperienza viene utilizzata anche nella costruzione
di piscine private.
OFFICIAL PARTNER
Le nostre Olimpiadi
2024 XXXIII Giochi Olimpici Parigi
2020 XXXII Giochi Olimpici Tokyo
2016 XXXI Giochi Olimpici Rio de Janeiro
2012 XXX Giochi Olimpici Londra
2008 XXIX Giochi Olimpici Pechino
1996 XXVI Giochi Olimpici Atlanta
12
Milano
Aquamore Bocconi Sport Center
13
I nostri plus
Esclusivi come
i vostri desideri
Affidarsi ai Concessionari Piscine Castiglione vuol
dire scegliere il meglio. Significa affidarsi a chi è leader
nel settore e possiede le tecnologie più avanzate.
Significa poter decidere in assoluta libertà la forma
della propria piscina, perché non ci sono vincoli.
Significa avere finiture di altissima qualità e garanzie
senza paragoni.
14 15
L’innovazione
nuota con noi
L’innovazione è nel DNA di Piscine Castiglione.
La ricerca continua sui materiali e la tecnologia sempre
all’avanguardia permettono all’Azienda di poter
soddisfare qualsiasi esigenza. E realizzare una sintesi
perfetta tra funzionalità, comfort ed estetica, in grado
di trasformare in realtà i sogni dei clienti.
16 17
Qualità
trasparente
Piscine Castiglione realizza opere di ingegneria e design
di altissimo livello, scelte per importanti progetti
architettonici e per le più importanti competizioni
sportive al mondo. La qualità dei progetti è garantita
dalla precisione e dalla velocità delle tecniche di
installazione e da materiali, accessori e componentistica
di prima scelta. Tutti i processi aziendali, dalla
progettazione alla produzione, sono conformi alle
normative certificate ISO 9001:2015.
Las Vegas 2019
International Swimming League
Championships Grand Final
18
Arezzo
Residenza privata,
piscina con pareti trasparenti
19
Design
su misura
I progetti su misura dei Concessionari Piscine
Castiglione sono pensati e realizzati per valorizzare
i contesti in cui si inseriscono. La loro unicità è frutto
della creatività e dell’esperienza dei migliori professionisti
e di un attento ascolto del cliente.
20
Serra San Quirico (An)
Casa vacanze,
piscina rivestita in pietra
21
Stile italiano
in tutto il mondo
La cura e la professionalità di Piscine Castiglione si
notano dall’attenzione per i particolari. Attraverso
i progetti studiati in ogni dettaglio l’Azienda porta
l’eccellenza e lo stile inconfondibile del Made in Italy
in tutto il mondo.
22
Bilbao, Spagna
La Alhóndiga - Centro polifunzionale
recupero e riqualificazione architettonica
di Philippe Starck
23
Alhóndiga Bilbao
Nel 2010, l’architetto Philippe Starck ha curato il recupero
di uno degli edifici più emblematici di Bilbao:
l’Alhóndiga, un magazzino di vini dei primi del ‘900.
La struttura è ora un centro polivalente dedicato al
tempo libero, alla cultura e all’attività fisica: proprio
per questo, il famoso architetto ha scelto la tecnologia
di Piscine Castiglione per realizzare una grande
piscina sospesa, che collega il tetto di due dei tre
palazzi che compongono la costruzione. Un’opera di
design senza precedenti, realizzata in acciaio e vetro,
che solo Myrtha poteva portare a compimento.
24
Bilbao, Spagna
La Alhóndiga - Centro polifunzionale
recupero e riqualificazione architettonica
di Philippe Starck
25
Grandi architetti,
grandi progetti
Le più belle piscine al mondo sono firmate Piscine
Castiglione e Myrtha Pools. Le tecnologie all’avanguardia
dell’Azienda offrono a designer e architetti
la possibilità di giocare con le forme e gli spazi per
realizzare vere e proprie opere d’arte, libere da qualsiasi
vincolo. Anche in grandi hotel e resort e su navi
da crociera.
Miami, Usa
Porsche Tower Design
Miami, Usa
SLS Brickell hotel & residence
26 27
Nessun vincolo
alla bellezza
Un elegante equilibrio tra opere umane e paesaggio
caratterizza i progetti firmati Piscine Castiglione.
La tecnologia all’avanguardia e l’uso di materiali
innovativi permettono di creare senza vincoli, nel
rispetto totale dell’ambiente in cui le nostre piscine
si inseriscono.
Cinigiano (Gr)
Castel Porrona Relais & Spa,
piscina centro benessere
28 29
Pool Academy,
a scuola di perfezione
Un prodotto eccellente non si ferma alla qualità dei
materiali. Piscine Castiglione dispone di competenze
di altissimo livello, frutto di oltre 60 anni di esperienza
nel settore, che condivide con tutti i suoi collaboratori.
Concessionari, tecnici specializzati, installatori,
addetti alla vendita e all’assistenza, vengono istruiti
nella Pool Academy, una struttura creata appositamente
per fornire la migliore formazione possibile al
nostro team in tutto il mondo.
30
Budapest 2017
XVII Campionati Mondiali di Nuoto FINA
piscina temporanea per le gare
di nuoto sincronizzato
31
Tecnologia
senza limiti
Le tecnologie Myrtha e BlueStyle permettono di
realizzare piscine in acciaio inox o zincato, interrate
o fuori terra, in qualsiasi forma e dimensione. La
massima adattabilità progettuale è sempre garantita,
per coniugare funzionalità e risultato estetico. E per
rispondere alle esigenze di ogni cliente.
Melbourne, Australia
Hawthorn Park Apartments,
Sky pool sospesa con fondo trasparente
che collega due edifici
Budapest 2017
XVII Campionati Mondiali di Nuoto FINA
piscina temporanea per high diving
sulle rive del Danubio, di fronte al Parlamento
32 33
Myrtha,
unica al mondo
Se cercate il massimo della tecnologia, i materiali
migliori, l’assoluta resistenza nel tempo, cercate
Myrtha, l’esclusiva tecnologia che utilizza pannelli
modulari in acciaio inox e PVC laminato a caldo.
Piscine Castiglione è in grado di realizzare progetti di
qualsiasi forma e dimensione, presidiando, grazie al
Concessionario, ogni fase della costruzione. L’Azienda
è inoltre garante di una qualità di altissimo livello.
Con Myrtha potrete vivere ogni giorno, a casa vostra,
l’emozione di un’Olimpiade.
34
Showroom Piscine Castiglione
progetto e realizzazione
35
RenovAction,
nuova vita
alla tua piscina
Una vecchia piscina può non essere tale per sempre.
Grazie alla tecnologia brevettata RenovAction, il
Concessionario Piscine Castiglione può ristrutturare
totalmente o parzialmente una vecchia piscina in cemento,
modificandone forma e dimensione.
L’utilizzo di pannelli modulari in acciaio rivestiti di
PVC, installati all’interno della vasca preesistente,
permette infatti di non demolire la struttura originaria,
abbattendo costi e tempi di realizzazione.
Ansedonia (Gr)
Residenza privata,
tecnologia RenovAction
piscina trasformata da skimmer a sfioro con cascata
36 37
Una scelta amica
dell’ambiente
Piscine Castiglione realizza progetti in armonia con
l’ambiente circostante e presta molta attenzione alle
tematiche legate all’inquinamento.
In questo, la tecnologia Myrtha è ancora una volta
campione del mondo.
Da uno studio condotto sui metodi di misurazione
dell’energia necessaria a produrre i materiali per la
realizzazione di una piscina, è emerso che la tecnologia
Myrtha, rispetto ad una piscina tradizionale in
cemento armato, garantisce un risparmio di circa il
50% sulle emissioni di CO2.
Inoltre, rispetto al sistema LEED®, che certifica l’ecosostenibilità
degli edifici, la tecnologia Myrtha risulta
tra i sistemi e i prodotti che possono influenzare
positivamente il processo di certificazione delle realizzazioni,
contribuendo ad aumentare i punteggi di
valutazione dei progetti.
38
Busone (Ar)
Residenza privata,
piscina a cascata con rivestimento scuro
39
Progetti
su misura
Impegno, creatività e grandi intuizioni. Così sono nate
le innovazioni tecnologiche che hanno portato Piscine
Castiglione ad un’evoluzione senza paragoni. Che dura
tutt’oggi. Con progetti, anche su misura, di ogni forma
e stile, colore e tipologia. Senza vincoli.
40
41
Progettiamo
forme
Forme lineari, libere o complesse. Ogni piscina parla
di voi. Qualunque sia il vostro desiderio, Piscine Castiglione
può esaudirlo. Ogni progetto prende forma
a partire dalle richieste del cliente e dalla destinazione
d’uso, per dare vita a piscine dall’aspetto unico o
a soluzioni più tradizionali, sempre in armonia con lo
spazio circostante.
42
Polpenazze (Bs)
Residenza privata,
piscina con tecnologie miste e rivestimento grigio
43
Forma lineare
L’eleganza della semplicità, nella perfetta geometria
di una vasca rettangolare. La forma lineare è ideale
per chi desidera una piscina classica e funzionale,
uno spazio da vivere con la famiglia, un luogo di
gioco per i bambini o una vasca per il nuoto per i più
sportivi.
Esine (Bs)
Residenza privata,
piscina rettangolare con sfioro Freedom
Bardolino (Bs)
Residenza privata,
piscina rettangolare con sfioro Trilogy
44 45
Noventa Padovana (Pd)
Residenza privata,
piscina rettangolare con sfioro Freedom+Trilogy
46 47
Forma libera
Design fluido, adatto a qualunque ambiente e
desiderio. Per dare esclusività ed eleganza alla casa,
è possibile realizzare piscine dalla forma libera, che
si integrino alla perfezione con il contesto in cui
vengono inserite e diano libero spazio alla fantasia.
Baldissero Torinese (To)
Residenza privata,
piscina a forma libera con sfioro Freedom
48
Maratea (Pz)
Residenza privata,
piscina a forma libera con cascata
49
Ansedonia (Gr)
Residenza privata,
piscina a forma libera su scogliera
50
51
Forma complessa
Le soluzioni di Piscine Castiglione vincono anche le
sfide più ambiziose. Progetti su livelli differenti, con
moduli integrati che identificano zone con specifiche
funzioni: scalinate d’ingresso, area relax, corsie a
tutta lunghezza, pareti trasparenti.
Cortona (Ar)
Hotel Villa Aurea,
forma complessa con aree relax idromassaggio,
a sfioro Trilogy
Lesa (No)
Residenza privata,
3 piscine che si sviluppano su livelli diversi
52 53
Polpenazze (Bs)
Residenza privata,
piscina con tecnologie miste e rivestimento grigio
54
55
Disegniamo
nello spazio
La vostra piscina, dove la desiderate. Grazie all’esclusiva
tecnologia Myrtha, Piscine Castiglione è in grado
di costruire in ogni luogo e contesto, realizzando, a
seconda delle esigenze, piscine interrate, fuoriterra,
interne o su terrazzo. Per arricchire e dare nuova bellezza
allo spazio circostante.
56
Fermo
Residenza privata, piscina in campagna rettangolare
con sfioro a cascata e Freedom
57
Piscine interrate
e da giardino
Per chi ama le soluzioni semplici e funzionali, senza
rinunciare al relax e allo stile. Le piscine interrate e
da giardino consentono un’entrata comoda in acqua
e senza ostacoli, ideale per i più piccoli e per chi
ha difficoltà motorie. La velocità con cui vengono
realizzate si sposa con un’ampia libertà progettuale.
Per un risultato di pregio, garantito da un’ampia
gamma di finiture e rivestimenti.
Esine (Bs)
Residenza privata,
piscina interrata con spiaggetta
e doppia profondità
58
Terentola, Cortona (Ar)
Residenza privata
59
Arezzo
Residenza privata,
piscina in area giardino con sfioro Freedom+cascata
60 61
Piscine fuoriterra
Leggere ed eleganti, le piscine fuoriterra sono
perfette in qualsiasi ambiente e terreno, anche
scosceso. Ideali su tetti, terrazze o altri spazi ridotti,
questi progetti consentono di creare un’oasi di relax
evitando scavi troppo invasivi, donando comfort e
fascino ad ogni luogo.
Pistoia
Residenza privata,
piscina seminterrata con sfioro a cascata che sfrutta
la pendenza del terreno
62
Castellucchio (Mn)
Residenza privata,
piscina fuoriterra con Skimmer
63
Manerba del Garda (Bs)
Residenza privata,
piscina fuoriterra con cascata a doppia profondità
64
65
Piscine da interno
Un angolo di paradiso, da godere tutto l’anno. Le
piscine da interno sono realizzate in abitazioni private
e hotel per creare un’area benessere dove rilassarsi
anche nelle stagioni più fredde. In perfetta armonia
con l’arredo e la geometria degli ambienti.
Ostuni (Br)
Casa vacanze Dolcefarniente,
area benessere privata nel trullo Fichimori
Cortona (Ar)
Hotel Villa Aurea,
minipiscina interna con sfioro Trilogy
collegata con quella esterna
66 67
Ascoli Piceno
Residenza privata,
piscina interna con sfioro a cascata
68 69
Piscine su terrazzo
Grazie a tecnologie completamente autoportanti e
leggere, Piscine Castiglione è in grado di realizzare
piscine fuori terra da posizionare su terrazzi, balconi,
e spazi sopraelevati. Per il massimo relax, anche ai
piani alti.
Roma
Residenza privata,
piscina su terrazza panoramica
70
Brescia
Residenza privata,
piscina fuoriterra su terrazzo con pareti Crystal
71
San Felice del Benaco (Bs)
Porticcioli Luxury Apartments,
piscina su terrazza vista lago
72
73
Definiamo
nuovi colori
L’unicità di una piscina nasce anche dal rivestimento
interno. I colori del telo in PVC impermeabile donano
alla trasparenza dell’acqua tonalità sempre nuove.
Dall’eleganza del nero alla luminosità del sabbia fino
alla vitalità dell’azzurro. Un sogno a colori.
74
75
Piscine con
rivestimento azzurro
L’azzurro, il più classico dei colori, è ideale per un
contesto famigliare o in strutture ricettive immerse
nel verde. Le piscine con pareti e fondale azzurro
riflettono ed esaltano le cromie del cielo, creando
intorno a sé un’atmosfera di relax e positiva energia.
Vimercate (Mi)
Residenza privata,
piscina con rivestimento azzurro su terrazzo
76
Lesa (No)
Residenza privata,
piscine con rivestimento azzurro
77
Piscine con
rivestimento bianco
Grazie alle sue tonalità pure, il bianco risalta i colori
dell’ambiente circostante. Adattandosi sia alle zone
più soleggiate sia agli ambienti chiusi e donando loro
un senso di ampiezza e luminosità. Inoltre, i teli in PVC
bianco è dimostrato che garantiscono una riduzione
della presenza di batteri nell’acqua, consentendo un
risparmio sull’utilizzo di prodotti chimici.
Monopoli (Ba)
B&B,
piscina con Skimmer fuoriterra
78
Arezzo
Residenza privata,
piscine con profondità diverse e rivestimento bianco
79
Piscine con
rivestimento grigio
Le tonalità del grigio trasformano la piscina in uno
specchio d’acqua suggestivo e naturale, simile al
mare. Ricercate ed eleganti, valorizzano il design del
progetto e hanno la funzione di risparmio energetico.
Attirando i raggi solari, i teli grigi permettono
l’aumento di qualche grado della temperatura
dell’acqua, per un bagno di relax anche nelle stagioni
intermedie.
Policiano (Ar)
Residenza privata,
piscina a forma libera su più livelli con
cascata trasparente
80
Milano
Hotel VIU Milan
81
Piscine con
rivestimento sabbia
Le chiare colorazioni del sabbia riproducono il colore
naturale di una spiaggia caraibica, donando all’acqua
un effetto di cristallina trasparenza, adatto a zone
particolarmente soleggiate. Il risultato cromatico è
sempre cangiante, mutevole al variare del tempo e
alla profondità della vasca.
Ostuni (Br)
Residenza privata,
piscina con sfioro Trilogy e rivestimento sabbia
Ostuni (Br)
Relais “La Sommità”,
piscina con rivestimento sabbia
82 83
Piscine con
rivestimento nero
I colori più scuri giocano sulla profondità, donando
un’allure elegante alla piscina e all’ambiente
circostante. I teli neri sono particolarmente adatti a
contesti lacustri e montani, dove, oltre a creare un
aspetto estetico di pregio, sono in grado di mantenere
alta la temperatura dell’acqua. I colori scuri, infatti,
contribuiscono ad attirare l’irraggiamento e il calore
solare.
Scansano (Gr)
Residenza privata,
piscina a forma libera con rivestimento nero
84
Noventa Padovana (Pd)
Residenza privata,
piscina con rivestimento nero
85
Creiamo
emozioni tattili
Per una piscina che doni sensazioni tattili, Piscine
Castiglione utilizza i rivestimenti speciali 3D Touch.
I colori e il rilievo 3D simulano l’effetto della roccia,
della sabbia, della pietra o del marmo, trasformando
la vasca in un luogo suggestivo e vibrante di emozioni,
che vi trasporterà con l’immaginazione in una grotta
marina o su una spiaggia tropicale.
Alkorplan Vogue
Urban
Vintage
Summer
Alkorplan Touch
Authentic
Relax
Elegance
Sublime
Prestige
Origin
Vanity
86 87
Piscine con
rivestimento effetto 3D
Effetto 3D. Un telo di rivestimento in PCV stampato e
con rilievo tridimensionale, disegnato per richiamare
al tatto la superficie delle pietre naturali e donare
all’acqua un colore azzurro e profondo. Per un effetto
ottico di intensa energia e movimento.
Varenna (Lc)
Hotel Royal Victoria,
piscina con rivestimento Touch Elegance
88
Montevettolini (Pi)
Residenza privata,
piscina con rivestimento Touch Elegance
89
Dalmine (BG)
Residenza privata,
piscina con rivestimento Touch Elegance
90 91
Design e tecnologia:
circolazione dell’acqua
A definire lo stile e l’unicità di una piscina concorrono
anche aspetti funzionali, come il sistema di filtrazione
e ricircolo dell’acqua. Piscine Castiglione offre la possibilità
di scegliere tra diverse tecnologie, dalla stessa
efficacia ma dal differente design: a skimmer, a sfioro,
a cascata. Un’anima unica per ogni piscina, a seconda
del progetto, della destinazione d’uso e dei vostri
desideri.
92 93
Skimmer
Nel tradizionale bordo con skimmer il livello dell’acqua
è più basso rispetto alla pavimentazione.
Gli skimmer raccolgono l’acqua e la convogliano
nell’impianto di filtrazione, dove, depurata, viene
reimmessa nella piscina. Un sistema che coniuga
semplicità di funzionamento ed eleganza.
Castelnuovo Rangone (Mo)
Residenza privata,
piscina Skimmer con area relax
94 95
Bordo a sfioro
Trilogy
Nell’innovativo sistema Trilogy il velo d’acqua sparisce
lungo il perimetro della piscina, scivolando attraverso
aperture laterali quasi impercettibili. In un raffinato
gioco geometrico tra gli elementi del progetto
e l’ambiente.
96
Vicenza
Residenza privata,
piscina a sfioro Trilogy con spiaggetta
97
Bordo a sfioro
Freedom
Lo sfioro nascosto: l’acqua lambisce la pavimentazione
che circonda la piscina e sparisce al di sotto di
essa. Una scomparsa dal fascino elegante.
98
Verona
Residenza privata,
piscina con sfioro nascosto Freedom
99
Bordo a sfioro
con cascata
Accompagnata da un suono continuo e delicato,
l’acqua in caduta scorre oltre il bordo della vasca e
defluisce verso il basso. Lo sfioro a cascata è ideale
per ambienti di pregio, viste panoramiche, piscine
comunicanti e terreni in pendenza. In una scenografica
fusione tra cielo e acqua.
Padenghe sul Garda (Bs)
Residenza privata,
piscina con sfioro Trilogy e lato a cascata
100 101
Bordo a sfioro
con cascata Crystal
Crystal sposa in un’unica soluzione design e innovazione
tecnologica. Realizzata in metacrilato, la parete
con cascata Crystal è completamente trasparente e
resistente allo scorrere del tempo. Un dettaglio di
unicità, dal forte impatto scenico.
102 103
Accessori,
materiali, domotica
I dettagli contano. I progetti di Piscine Castiglione sono
pensati per permettere la massima personalizzazione,
anche attraverso un vasto assortimento di accessori
e finiture, materiali e sistemi di gestione dell’acqua.
Un’infinita combinazione di elementi, che renderà
unica ed esclusiva la vostra piscina.
104
105
Accessori
Negli accessori si esprime lo stile e il carattere di una
piscina. Scale, luci, idromassaggi. Trampolini e molto
altro. La scelta offerta da Piscine Castiglione è ampia
e variegata. Con l’installazione di accessori per il relax,
il divertimento o la sicurezza, crescerà il valore del
progetto. E prenderà forma la piscina dei vostri sogni,
perfetta in ogni dettaglio.
106 107
Scale di design
La scala può essere progettata insieme alla piscina
come vero e proprio elemento di design che ne connota
il carattere. Sono disponibili in diversi modelli a
seconda delle esigenze: romane, recesse, prefabbricate
e tradizionali, personalizzate.
108
109
Scale interne
Oltre a rendere più comodo l’accesso, una scala
all’interno della piscina si trasforma in un’area di sosta
e relax, per godersi il sole immersi nella bellezza.
Le soluzioni di Piscine Castiglione si adattano al
design e alla geometria della vasca e prevedono la
possibilità di inserire panche, spiaggette, bocchette
idromassaggio e geyser.
110
111
112
113
Spiaggette
È ormai diventato un must: un’area d’ingresso in acqua
a profondità molto ridotta, costante o graduale
e inclinata, pensata per simulare il bagnasciuga e regalarvi
l’emozione di stare in riva al mare, oltre che
un’area gioco indispensabile per i più piccoli.
114 115
Idromassaggi
Grazie a proprietà distensive ed energizzanti, l’idromassaggio
trasforma la vostra piscina in un’oasi di
relax. Per momenti di profondo rilassamento, e benessere
psicofisico.
116
117
Scale idromassaggio
Funzionalità e comfort in un unico accessorio. Realizzate
con componenti speciali in PVC o polipropilene,
le scale idromassaggio evitano l’uso del calcestruzzo in
piscina, e sono disponibili in un’ampia varietà di forme
e di colori.
Air Lounges
Il lettino idromassaggio Air Lounge di Piscine Castiglione
combina eleganza e comfort assoluto, utilizzando
superfici ergonomiche in PVC, al di sotto delle quali
un sistema di tubazioni genera il massaggio ad aria,
attivabile a distanza.
118
119
Fontane inox
Per creare un’ambientazione suggestiva, la vostra piscina
può essere completata con fontane e cascate
di grande design e qualità. L’acqua in caduta a bordo
vasca può essere sfruttata per massaggi cervicali e
dorsali, per il massimo comfort.
120
121
Illuminazioni
e giochi di luce
Fari di diversa forma e finitura. Attraverso i suoi
Concessionari Piscine Castiglione studierà insieme
a voi la soluzione più adatta alla vostra piscina in
termini estetici e funzionali. Perché possa garantirvi
sicurezza, segnalando la presenza della vasca anche
al buio. E regalarvi indimenticabili scenari notturni,
da godere durante le lunghe serate estive.
122
123
Fari LED
Bianchi o colorati, grazie alla tecnologia a diodi RGB,
uniscono risparmio energetico e possibilità di modulare
l’intensità e i colori della luce, per atmosfere
sempre diverse.
Striscia LED
Un innovativo sistema a LED, inserito nel canale di
sfioro, per creare suggestivi effetti di luce e colore sul
perimetro della piscina.
Blade Light
Un faro dal design lineare ed elegante crea una “lama
luminosa” all’interno della vasca. Integrabile con il sistema
d’illuminazione RGB.
124 125
126
127
Copertura isotermica
automatica a tapparella
BlueCover
Per assicurare alla vostra piscina un’ottima protezione
dagli agenti esterni, la copertura a tapparella con meccanismo
motorizzato è la soluzione ideale. Riducendo
la dispersione di calore e l’escursione termica durante
la notte, permette di allungare la stagione di utilizzo
della piscina, coniugando funzionalità ed eleganza in
un unico accessorio.
128 129
Copertura di sicurezza
automatica BlueGuard
Una copertura per la protezione di tutta la famiglia,
soprattutto dei più piccoli. Automatica e in PVC rinforzato,
garantisce il mantenimento della pulizia e della
temperatura dell’acqua ed è totalmente calpestabile.
È infatti in grado di sostenere il peso di più persone
contemporaneamente, rendendo la piscina un ambiente
sicuro anche in caso di cadute accidentali.
130
131
Docce solari
Le docce solari arredano lo spazio intorno alla vostra
piscina, aggiungendo un tocco di stile e design.
Secondo i vostri desideri.
Trampolini
Per tuffarsi, ogni volta, in sensazioni uniche. Disponibile
in diversi materiali, forme e colori, il trampolino
è l’accessorio ideale per gli sportivi e gli amanti del
divertimento.
132
133
Materiali
e finiture
Le piscine interrate e fuori terra sono altamente personalizzabili.
Piscine Castiglione con i propri Concessionari
garantisce la massima libertà di scelta, sia nelle
finiture legate alla vasca sia nel consigliare i giusti materiali
per la zona perimetrale della piscina. Soluzioni
per forme infinite. E infiniti desideri.
134 135
Trasparenze
Pareti in metacrilato che uniscono la trasparenza del
vetro a una maggior flessibilità, che lo rende ideale
per svariati utilizzi e personalizzazioni, dalla definizione
di colorazioni particolari all’incisione di nomi
o loghi.
136 137
Personalizzazioni
La ricerca concettuale e sensoriale tra forme, riflessi,
volumi e materiali viene esaltata da accessori di elevato
design per completare l’ambiente, sia esso indoor
o outdoor.
138
139
Decorazioni
Mosaici floreali sui pavimenti ed emozionanti boschi
verticali sulle pareti. Per completare l’ambiente outdoor,
e farne un gioiello.
140 141
Colori e materiali
I Concessionari Piscine Castiglione offrono una vasta
gamma di colori e materiali per le finiture e la zona
perimetrale della vostra piscina: dalla ceramica, alla
pietra naturale fino al legno.
142
143
Sculture di design
Originale tocco di design: una maxi statua in polietilene
o vetroresina raffigurante un animale, in
colori accesi, a contorno o immersa nella piscina.
Un elemento inaspettato ed ironico, che non passa
inosservato.
144 145
Scenari naturali
Forme decise e ispirate alla natura, per caratterizzare
l’ambiente outdoor creando continuità tra lo stile
della piscina e l’ambiente circostante, con accessori
unici e di grande impatto visivo.
146
147
Domotica
e impianti
Soluzioni innovative, per avere sempre tutto sotto
controllo. E una piscina a portata di mano. Grazie alle
tecnologie avanzate di Piscine Castiglione, potete
gestire e controllare la filtrazione, la temperatura e
la qualità dell’acqua. Con Artemis, anche dal vostro
smartphone.
148
149
Smart Pool System
Dalla continua ricerca di Piscine Castiglione è nato il
sistema Smart Pool System Artemis, l’app che unisce
fascino e funzionalità per consentire un controllo da
remoto della vostra piscina. Tramite una centralina
connessa al vostro smartphone, Artemis accende la
magia: consente di regolare gli orari di accensione
e spegnimento delle luci, l’idromassaggio e gli altri
accessori della piscina. Ma anche le centraline per il
controllo della qualità dell’acqua e della temperatura
e tanto altro. Basta un tocco.
150 151
Attimi di relax
benessere su misura
Progetti
La divisione benessere di Piscine Castiglione nasce dal
desiderio di creare ambienti wellness dove funzionalità,
tecnologia e design si fondono per regalare un’esperienza
Tendenze
di relax straordinaria.
e stili
Grazie alla collaborazione
con un team dedicato, i Concessionari Piscine
Castiglione realizzano per voi centri benessere, Spa,
Home Spa e minipiscine personalizzate.
152
153
Wellness
Aree wellness private, in hotel o palestre, dove l’acqua
si affianca ad elementi di moderno design come
saune, bagni turchi, docce emozionali e molto altro.
Un’esperienza rigenerante, per mente e corpo.
Che Piscine Castiglione è in grado di offrirvi coniugando
tecnologia, comfort ed estetica.
154 155
Minipiscine
Per interno ed esterno, le minipiscine idromassaggio
sono il luogo ideale per scaricare stress e fatica. E ritrovare
energia e vitalità. Il movimento dell’acqua,
distensivo e rigenerante, si sposa con il disegno ergonomico
delle vasche. Per il massimo del comfort,
in tutte le stagioni.
156
157
Un mondo di
assistenza
al tuo servizio
Progetti
Tendenze e stili
Design e innovazione contribuiscono al primato di
Piscine Castiglione in oltre 70 paesi nel mondo. E agli
acquirenti è offerta un’assistenza completa assicurata
dagli oltre 190 Concessionari solo sul territorio
italiano. Una rete capillare sempre vicina ai propri
clienti.
Mogliano Veneto (Tv)
Progetto Casa F+T+3 – Arch. Caprioglio,
ph. Walter Dabalà
158
159
Concessionari
e Service
La struttura professionale e organizzata dei Concessionari
Piscine Castiglione garantisce un’assistenza a
360 gradi. La consulenza preliminare prevede un sopralluogo
nell’area di installazione, per realizzare un
progetto personalizzato, in linea con le esigenze del
cliente e le caratteristiche dell’ambiente.
L’affiancamento continua in tutte le fasi di costruzione
della piscina, nella scelta dei materiali e delle finiture
e dei vari accessori per personalizzare gli ambienti.
La rete di Concessionari è al servizio dei clienti anche
dopo la realizzazione e la messa in funzione
della vasca, con un servizio puntuale e professionale
per qualsiasi esigenza. Dalla manutenzione alla
ristrutturazione, fino alla consulenza sulla gestione
della piscina acquistata.
160 161
Sostenibilità e
ambiente
Piscine Castiglione non si limita alla vendita delle
piscine. L’Azienda si impegna anche a diffondere e
consolidare tra i propri collaboratori una cultura della
tutela ambientale e della prevenzione dell’inquinamento.
Attraverso una riduzione delle emissioni
di CO2 e una ricerca continua di equilibrio tra opere
umane e paesaggio. Per un design all’avanguardia,
anche nel rispetto dell’ambiente.
162 163
Designer
dell’innovazione.
Dal 1961
Vieni a trovarci in showroom
Piscine Castiglione
Via Solferino, 27
46043 Castiglione delle Stiviere, Mantova
concessionari@piscinecastiglione.it
Numero verde
800 758541
Seguici su
www.piscinecastiglione.it
164
165
www.piscinecastiglione.it
COD. 0143534