2022 Varaschin Katalog by www.gardener.at
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La n<strong>at</strong>ura, casa nostra.<br />
Stare all’aria aperta ci riporta a un ideale di vita autentico,<br />
ed è il valore che meglio rappresenta la nostra azienda,<br />
f<strong>at</strong>ta di storia, passione e specializzazione.<br />
È l’ambizione a cui tendiamo per stabilire un nuovo<br />
orizzonte della quotidianità.<br />
Le nostre collezioni sono l’esito di un processo<br />
che nasce da un semplice presupposto:<br />
il benessere dell’uomo è al centro di tutto.<br />
N<strong>at</strong>ure, Our Home<br />
Staying in the open air gives us a real feeling<br />
of wh<strong>at</strong> life should be.<br />
It’s one of the values th<strong>at</strong> best represents <strong>Varaschin</strong>,<br />
values made of History, Passion and Specializ<strong>at</strong>ion<br />
It is our primary ambition.<br />
Our collections are the result of a process th<strong>at</strong> has one<br />
simple assumption: well-being must be<br />
<strong>at</strong> the center of all things.
index<br />
<strong>by</strong> c<strong>at</strong>egory<br />
index<br />
<strong>by</strong> collection<br />
index<br />
<strong>by</strong> chapter<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
360<br />
2 1 6<br />
004<br />
058<br />
566<br />
448<br />
530<br />
342<br />
472<br />
1 8 6<br />
098<br />
4 1 8<br />
250<br />
5 1 4<br />
322<br />
306<br />
1 4 2<br />
574<br />
004<br />
448<br />
496<br />
284<br />
268<br />
098<br />
4 1 8<br />
sedute<br />
se<strong>at</strong>ing<br />
CLEVER<br />
CRICKET *<br />
EMMA<br />
EMMA CROSS *<br />
IN&OUT<br />
LAPIS<br />
MAAT<br />
NOSS *<br />
SMART *<br />
SUMMER SET *<br />
TIBIDABO<br />
VICTOR *<br />
tavolini<br />
coffee tables<br />
BABYLON<br />
BAHIA<br />
BALI<br />
BARCODE<br />
BELT<br />
BIG<br />
EMMA<br />
LAPIS<br />
PLINTO<br />
SYSTEM<br />
SUMMER SET<br />
TIBIDABO<br />
VICTOR<br />
250<br />
322<br />
336<br />
1 4 2<br />
360<br />
2 1 6<br />
004<br />
448<br />
530<br />
1 8 6<br />
472<br />
098<br />
574<br />
6 1 2<br />
596<br />
542<br />
004<br />
556<br />
398<br />
496<br />
284<br />
268<br />
1 8 6<br />
098<br />
606<br />
588<br />
4 1 8<br />
poltrone<br />
armchairs<br />
BABYLON<br />
BALI<br />
BALI BERGÈRE DECK RELAX<br />
BELT<br />
CLEVER<br />
CRICKET<br />
EMMA<br />
LAPIS<br />
MAAT<br />
SUMMER SET<br />
SMART<br />
TIBIDABO<br />
tavoli<br />
tables<br />
BIG *<br />
BLADE *<br />
DOLMEN *<br />
ELLISSE *<br />
EMMA *<br />
KOLONAKI<br />
LINK *<br />
PLINTO *<br />
SYSTEM *<br />
SYSTEM STAR<br />
SUMMER SET *<br />
TIBIDABO<br />
TIGHT *<br />
TOWER<br />
VICTOR *<br />
* Questi articoli sono disponibili anche in versione low / These articles are also available in the low version<br />
250<br />
322<br />
306<br />
1 4 2<br />
458<br />
360<br />
2 1 6<br />
004<br />
1 8 6<br />
472<br />
098<br />
250<br />
5 1 4<br />
306<br />
004<br />
098<br />
4 1 8<br />
632<br />
6 1 8<br />
630<br />
624<br />
088<br />
divani<br />
sofas<br />
BABYLON<br />
BALI<br />
BARCODE<br />
BELT<br />
BENTO<br />
CLEVER<br />
CRICKET<br />
EMMA<br />
SUMMER SET<br />
SMART<br />
TIBIDABO<br />
lettini<br />
sunbeds<br />
BABYLON<br />
BAHIA<br />
BARCODE<br />
EMMA<br />
TIBIDABO<br />
VICTOR<br />
ombrelloni e gazebo<br />
sunshades and gazebo<br />
AMALFI<br />
BIVACCO<br />
COPACABANA<br />
PAVILION<br />
EMMA SUNSCREEN<br />
632<br />
250<br />
5 1 4<br />
322<br />
336<br />
306<br />
1 4 2<br />
458<br />
574<br />
566<br />
6 1 8<br />
6 1 2<br />
634<br />
360<br />
630<br />
640<br />
2 1 6<br />
596<br />
542<br />
004<br />
058<br />
088<br />
556<br />
448<br />
398<br />
530<br />
342<br />
624<br />
496<br />
472<br />
1 8 6<br />
284<br />
268<br />
098<br />
606<br />
588<br />
638<br />
4 1 8<br />
AMALFI<br />
BABYLON<br />
BAHIA<br />
BALI<br />
BALI BERGÈRE DECK RELAX<br />
BARCODE<br />
BELT<br />
BENTO<br />
BIG<br />
BIG IN&OUT<br />
BIVACCO<br />
BLADE<br />
CARPET<br />
CLEVER<br />
COPACABANA<br />
COVER<br />
CRICKET<br />
DOLMEN<br />
ELLISSE<br />
EMMA<br />
EMMA CROSS<br />
EMMA SUNSCREEN<br />
KOLONAKI<br />
LAPIS<br />
LINK<br />
MAAT<br />
NOSS<br />
PAVILION<br />
PLINTO<br />
SMART<br />
SUMMER SET<br />
SYSTEM<br />
SYSTEM STAR<br />
TIBIDABO<br />
TIGHT<br />
TOWER<br />
TRAMA<br />
VICTOR<br />
004<br />
642<br />
650<br />
LANDSCAPES COLLECTION<br />
LOW DINING COLLECTION<br />
COLORFUL OUTDOOR<br />
002 003
emma design<br />
Monica Armani<br />
Collezione di sedute outdoor con soluzioni<br />
di gambe sia in alluminio che iroko massello.<br />
Tappezzeria della seduta in tessuto e imbottitura<br />
con gomme Dryfeel da esterno. Schienali con telai<br />
di alluminio vernici<strong>at</strong>i a polveri e intrecci<strong>at</strong>i a mano.<br />
La collezione comprende anche tavolini outdoor<br />
con soluzioni di gambe sia alluminio che iroko<br />
massello. Top in Hpl o ceramica.<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Collection of outdoor se<strong>at</strong>ing. Legs available in iroko<br />
wood and aluminum. Se<strong>at</strong> upholstered with fabric<br />
and outdoor Dryfeel foam.<br />
Back with aluminum frame, hand-woven and powder<br />
co<strong>at</strong>ed. Collection of outdoor tables with aluminium<br />
and iroko wood legs. Hpl and ceramic tops.<br />
REGISTERED MODEL<br />
108<br />
46<br />
61<br />
46<br />
46<br />
81<br />
46<br />
109<br />
46 81 73 157<br />
46 81 73<br />
83<br />
79<br />
70 50<br />
79<br />
228 80 160<br />
83<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
161<br />
81<br />
40<br />
40<br />
190 161<br />
40<br />
109<br />
40<br />
190<br />
81<br />
40<br />
161 150<br />
40<br />
109<br />
161 150<br />
EMMA<br />
198 80<br />
198 80<br />
82<br />
46<br />
82<br />
46<br />
66<br />
80 102 48 47<br />
67 89 48<br />
48<br />
53 57<br />
55<br />
47<br />
43 43 39 39<br />
Ø 50<br />
Ø 80 Ø 80<br />
Ø 100<br />
220 100<br />
220 100<br />
280 100<br />
280 100<br />
75<br />
67<br />
75<br />
67<br />
Altezza riferita con top Hpl e ceramica / Height reported with Hpl and ceramic top<br />
004 005
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
006<br />
COLLEZIONE EMMA - POLTRONCINE EMMA CROSS<br />
EMMA COLLECTION - EMMA CROSS DINING ARMCHAIRS<br />
007
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
008<br />
009
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
010<br />
011
LANDSCAPES '21_'22<br />
O U T D O O R T H E R A P Y I S<br />
bonding time<br />
coziness<br />
EMMA<br />
Saper godere dei momenti di libertà,<br />
dil<strong>at</strong>are il tempo affinchè gli <strong>at</strong>timi si cristallizzino in<br />
fotogrammi di intimità.<br />
A mo vivere all’aperto, seguire il ritmo lento delle<br />
giorn<strong>at</strong>e liberando la mente dai pensieri<br />
e lasciarmi trasportare dalla n<strong>at</strong>ura.<br />
Knowing how to enjoy moments of fre e dom, dil<strong>at</strong>ing time<br />
so th<strong>at</strong> moments crystallize in frames of intimacy.<br />
I love living outdoors, following the slow rhy thm of the<br />
days, fre eing my mind from thoughts, and let ting myself<br />
be carried away <strong>by</strong> n<strong>at</strong>ure.<br />
012<br />
013
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
014 COLLEZIONE EMMA - POLTRONCINE EMMA CROSS<br />
015<br />
EMMA COLLECTION - EMMA CROSS DINING ARMCHAIRS
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
016<br />
017
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
018<br />
COLLEZIONE EMMA<br />
EMMA COLLECTION<br />
019
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
020<br />
SGABELLO EMMA - TAVOLO BAR SYSTEM<br />
EMMA STOOL - SYSTEM BAR TABLE<br />
021
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
022<br />
023
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
024<br />
025
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
026<br />
027
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
028<br />
029
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
030<br />
031
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
032<br />
033
O U T D O O R T H E R A P Y I S<br />
chill<br />
out<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
Un <strong>at</strong>timo speciale, la brezza si è spenta,<br />
la calma del lago diventa una cassa di risonanza pura,<br />
in cui i dettagli prendono vita,<br />
e le nostre azioni quotidiane diventano storia.<br />
A special moment, the breeze dies down,<br />
the calm of the lake becomes a pure sounding board,<br />
where details come to life,<br />
and our daily actions become history.<br />
034<br />
035
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
036<br />
037
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
038<br />
039
LANDSCAPES '21_'22<br />
O U T D O O R T H E R A P Y I S<br />
cozy<br />
meeting<br />
EMMA<br />
Ci sono due cose che desidero trasmettere<br />
ai miei figli: le radici e le ali.<br />
La libertà di pensiero è come vivere all’aperto,<br />
non ci sono confini nei paesaggi<br />
come non c’è limite al desiderio di realizzazione.<br />
There are two things th<strong>at</strong> I want to pass<br />
on to my children: roots and wings.<br />
But freedom of thought is like living outdoors,<br />
there are no boundaries in the landscapes<br />
as there is no limit to desire of realiz<strong>at</strong>ion.<br />
040<br />
041
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
042<br />
043
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
044<br />
COLLEZIONE EMMA - TAVOLO SYSTEM STAR<br />
EMMA COLLECTION - SYSTEM STAR TABLE<br />
045
LANDSCAPES '21_'22<br />
O U T D O O R T H E R A P Y I S<br />
togetherness<br />
Una delle cose più belle della giorn<strong>at</strong>a<br />
è il modo in cui interrompiamo<br />
tutto ciò che stiamo facendo<br />
per stare insieme.<br />
Il pranzo è un intreccio di sorrisi, gesti,<br />
ed anche qualche ricordo.<br />
EMMA<br />
One of the most beautiful things<br />
of the day is the way in which we stop<br />
wh<strong>at</strong> we’re doing to be together.<br />
Lunch is a mix of smiles, gestures,<br />
and also memories.<br />
046<br />
047
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
048<br />
SEDIE EMMA - TAVOLO TOWER<br />
EMMA CHAIRS - TOWER TABLE<br />
049
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
050<br />
SGABELLI EMMA - TAVOLO PLINTO<br />
EMMA STOOLS - PLINTO TABLE<br />
051
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
052<br />
POLTRONCINE EMMA - TAVOLO LINK<br />
EMMA DINING ARMCHAIRS - LINK TABLE<br />
053
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA<br />
054<br />
SEDIE EMMA - TAVOLI TOWER<br />
EMMA CHAIRS - TOWER TABLES<br />
055
monica<br />
armani<br />
TALKS ABOUT EMMA<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
Amo definire il mio design come una sorta di processo molecolare.<br />
Per la collezione Emma ho cre<strong>at</strong>o le mie molecole per il progetto:<br />
segno e manif<strong>at</strong>tura dell’intreccio, dettagli raffin<strong>at</strong>i, definizione <strong>at</strong>tenta<br />
delle proporzioni, un pizzico di heritage per un progetto/collezione<br />
assolutamente lasting.<br />
Muovendomi nel DNA di Emma ho cre<strong>at</strong>o i nuovi oggetti per il relax,<br />
una raffin<strong>at</strong>a dormeuse e un accogliente daybed.<br />
La collezione Emma, fedele al suo DNA, cresce di anno in anno<br />
sempre più protagonista dell’outdoor therapy di <strong>Varaschin</strong>.<br />
EMMA<br />
I love to define my design as a sort of molecular process.<br />
For the Emma collection, I cre<strong>at</strong>ed the project molecules:<br />
weaving design and manufacturing, refined details, careful definition<br />
of proportions, a bit of heritage for a lasting project/collection.<br />
Moving into Emma’s DNA, I cre<strong>at</strong>ed new objects<br />
for relax<strong>at</strong>ion, a refined dormeuse and a cozy daybed.<br />
The Emma collection, true to its DNA, grows more<br />
and more protagonist every year of <strong>Varaschin</strong> Outdoor Therapy.<br />
056 057
emma cross design<br />
Monica Armani<br />
Collezione di sedute outdoor car<strong>at</strong>terizz<strong>at</strong>e da<br />
uno schienale intrecci<strong>at</strong>o a mano e realizz<strong>at</strong>o con<br />
una speciale fettuccia acrilica imbottita ed un’ampia<br />
gamma di varianti crom<strong>at</strong>iche di abbinamento.<br />
Tappezzeria della seduta in tessuto e imbottitura<br />
con gomme Dryfeel da esterno.<br />
Struttura schienali e gambe in alluminio vernici<strong>at</strong>i a<br />
polveri.<br />
La collezione comprende anche la possibilità di<br />
avere la poltroncina in versione Low .<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Outdoor se<strong>at</strong>ing Collection with a hand woven<br />
back made of a special acrylic padded tape in a<br />
variety of chrom<strong>at</strong>ic colours.<br />
Se<strong>at</strong> padding in fabric and Dryfeel Foam for<br />
outdoors.<br />
Se<strong>at</strong>ing structure and legs in powder co<strong>at</strong>ed<br />
aluminium.<br />
Also available a low se<strong>at</strong>ing in the collection.<br />
REGISTERED MODEL<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA CROSS<br />
47<br />
77<br />
42<br />
72<br />
68 57<br />
68 57<br />
058 059
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA CROSS<br />
060 POLTRONCINE EMMA CROSS - TAVOLO EMMA<br />
061<br />
EMMA CROSS DINING ARMCHAIRS - EMMA TABLE
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA CROSS<br />
062 POLTRONCINE EMMA CROSS - TAVOLO EMMA<br />
063<br />
EMMA CROSS DINING ARMCHAIRS - EMMA TABLE
O U T D O O R T H E R A P Y I S<br />
n a t u r a l<br />
taste<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA CROSS<br />
Gli autentici sapori della frutta di stagione,<br />
il gusto rinfrescante di una spremuta color<strong>at</strong>a.<br />
Amo la genuinità delle cose semplici,<br />
di ciò che pos s o coltivare e raccogliere.<br />
Riunire poi gli amici intorno ad un tavolo<br />
per condividere la purezza delle nostre ambizioni.<br />
The authentic flavors of se asonal fruit ,<br />
the refreshing taste of a colorful juice.<br />
I love the authenticit y of simple things,<br />
of wh<strong>at</strong> I can cultiv<strong>at</strong>e and harvest.<br />
Then g<strong>at</strong>her friends around a table<br />
to share the purity of our ambitions.<br />
064 065
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA CROSS<br />
066<br />
067
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA CROSS<br />
068 069
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA CROSS<br />
070 POLTRONCINE EMMA CROSS - TAVOLO EMMA<br />
071<br />
EMMA CROSS DINING ARMCHAIRS - EMMA TABLE
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA CROSS<br />
072<br />
073
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA CROSS<br />
074 POLTRONCINE EMMA CROSS - TAVOLO PLINTO<br />
075<br />
EMMA CROSS DINING ARMCHAIRS - PLINTO TABLE
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA CROSS<br />
076 POLTRONCINE EMMA CROSS - TAVOLO PLINTO<br />
077<br />
EMMA CROSS DINING ARMCHAIRS - PLINTO TABLE
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA CROSS<br />
078 POLTRONCINE EMMA CROSS - TAVOLO BIG<br />
079<br />
EMMA CROSS DINING ARMCHAIRS - BIG TABLE
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA CROSS<br />
080 POLTRONCINE EMMA CROSS - TAVOLO BIG<br />
081<br />
EMMA CROSS DINING ARMCHAIRS - BIG TABLE
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA CROSS<br />
082 POLTRONCINE EMMA CROSS - TAVOLO SUMMER SET<br />
083<br />
EMMA CROSS DINING ARMCHAIRS - SUMMER SET TABLE
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA CROSS<br />
084 POLTRONCINE EMMA CROSS - TAVOLO SUMMER SET<br />
085<br />
EMMA CROSS DINING ARMCHAIRS - SUMMER SET TABLE
monica<br />
armani<br />
TALKS ABOUT EMMA CROSS<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
ph. Bert Heinzlmeier<br />
Per completare il mondo EMMA con il colore è n<strong>at</strong>a EMMA CROSS.<br />
Ispirandomi alle corolle dei fiori ho cre<strong>at</strong>o una forma che accoglie.<br />
Le strutture sono fasci<strong>at</strong>e con una corda nei due toni degli intrecci di<br />
EMMA CROSS<br />
EMMA e poi arricchite con un intreccio deciso ma allo stesso tempo<br />
organico. Questo intreccio è realizz<strong>at</strong>o in cinque colori, due tono su<br />
tono, un rosso che ricorda le terre, un verde ispir<strong>at</strong>o alle foreste e un<br />
azzurro cielo polveroso.<br />
EMMA una collezione sempre più completa per ogni situazione<br />
outdoor.<br />
To complete the EMMA world with colour EMMA CROSS was<br />
conceived .<br />
Inspired <strong>by</strong> the corollas of flowers I cre<strong>at</strong>ed a shape th<strong>at</strong> really<br />
welcomes them.<br />
A woven structure with EMMA cords in the two standard tones,<br />
enriched with a second stronger but still organic weave.<br />
5 different colours, 2 tone on tone , a red th<strong>at</strong> reminds me of a clay soil,<br />
green of the forest and a light dusty sky blue.<br />
Emma: a collection th<strong>at</strong> is perfect for any outdoor scenario.<br />
086<br />
087
emma<br />
sunscreen design<br />
Monica Armani<br />
Parasole orientabile con struttura in alluminio<br />
vernici<strong>at</strong>o a polveri.<br />
Rivestimenti in tela B<strong>at</strong>yline e Vartex abbin<strong>at</strong>i ai 6<br />
colori della struttura.<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Adjustable Sunscreen with aluminium powder<br />
co<strong>at</strong>ed structure.<br />
M<strong>at</strong>erials in B<strong>at</strong>yline and Vartex m<strong>at</strong>ching the 6 colors<br />
of the structures.<br />
REGISTERED MODEL<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA SUNSCREEN<br />
70<br />
155<br />
123<br />
43 85<br />
088 089
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA SUNSCREEN<br />
090 DAYBED EMMA - EMMA SUNSCREEN<br />
091<br />
EMMA DAYBED - EMMA SUNSCREEN
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA SUNSCREEN<br />
092 EMMA SUNSCREEN - LETTINI BAHIA<br />
093<br />
EMMA SUNSCREEN - BAHIA SUNBEDS
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA SUNSCREEN<br />
094<br />
EMMA SUNSCREEN - LETTINI BABYLON<br />
EMMA SUNSCREEN - BABYLON SUNBEDS<br />
095
LANDSCAPES '21_'22<br />
EMMA SUNSCREEN<br />
096 EMMA SUNSCREEN - DORMEUSE TIBIDABO<br />
097<br />
EMMA SUNSCREEN - TIBIDABO DORMEUSE
tibidabo design<br />
Calvi Brambilla<br />
Collezione intrecci<strong>at</strong>a a mano in fibra sintetica con<br />
struttura in alluminio vernici<strong>at</strong>o a polveri. Cuscini con<br />
imbottitura gomme Dryfeel da esterno.<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Collection in powder co<strong>at</strong>ed aluminium frame and<br />
hand woven man-made fibre. Cushions in Dryfeel<br />
outdoor foam.<br />
REGISTERED MODEL<br />
80<br />
47<br />
111<br />
83<br />
98<br />
70<br />
55<br />
59<br />
55<br />
56<br />
55<br />
56<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
76<br />
42<br />
80 78 170<br />
83<br />
225 83<br />
103 89<br />
42<br />
77<br />
76<br />
42<br />
76<br />
42<br />
76<br />
42<br />
42<br />
128<br />
42<br />
128<br />
192 94<br />
TIBIDABO<br />
161 183<br />
170 135<br />
76 76<br />
42 42<br />
88 198<br />
198 88<br />
187<br />
76<br />
40<br />
201<br />
82<br />
17<br />
150 77<br />
206<br />
146<br />
74<br />
74<br />
74<br />
74<br />
30<br />
30<br />
100<br />
Ø 90<br />
Ø 100<br />
Ø 120<br />
Ø 140<br />
65<br />
95<br />
51<br />
Altezza riferita con top Hpl e ceramica / Height reported with Hpl and ceramic top<br />
098 099
LANDSCAPES '20_'21<br />
TIBIDABO<br />
100<br />
COLLEZIONE TIBIDABO - TAVOLO BAR SYSTEM - EMMA SUNSCREEN<br />
TIBIDABO COLLECTION - SYSTEM BAR TABLE - EMMA SUNSCREEN<br />
101
LANDSCAPES '21_'22<br />
TIBIDABO<br />
102<br />
103
LANDSCAPES '20_'21<br />
TIBIDABO<br />
104 COLLEZIONE TIBIDABO - TAVOLO BAR SYSTEM - EMMA SUNSCREEN<br />
105<br />
TIBIDABO COLLECTION - SYSTEM BAR TABLE - EMMA SUN SCREEN
LANDSCAPES '21_'22<br />
TIBIDABO<br />
106<br />
COLLEZIONE TIBIDABO - EMMA SUNSCREEN<br />
TIBIDABO COLLECTION - EMMA SUNSCREEN<br />
107
LANDSCAPES '21_'22<br />
TIBIDABO<br />
108<br />
109
LANDSCAPES '21_'22<br />
TIBIDABO<br />
110 111
LANDSCAPES '21_'22<br />
TIBIDABO<br />
112<br />
SGABELLI TIBIDABO - TAVOLO BAR SYSETM<br />
TIBIDABO STOOLS - SYSTEM BAR TABLE<br />
113
LANDSCAPES '21_'22<br />
TIBIDABO<br />
114<br />
115
LANDSCAPES '21_'22<br />
TIBIDABO<br />
116<br />
117
LANDSCAPES '21_'22<br />
TIBIDABO<br />
118<br />
119
LANDSCAPES '21_'22<br />
TIBIDABO<br />
120<br />
121
LANDSCAPES '21_'22<br />
TIBIDABO<br />
122<br />
COLLEZIONE TIBIDABO - EMMA SUNSCREEN<br />
TIBIDABO COLLECTION - EMMA SUNSCREEN<br />
123
LANDSCAPES '21_'22<br />
TIBIDABO<br />
124<br />
125
LANDSCAPES '21_'22<br />
TIBIDABO<br />
126<br />
DORMEUSE TIBIDABO - TAVOLINI PLINTO<br />
TIBIDABO DORMEUSE - PLINTO COFFEE TABLES<br />
127
LANDSCAPES '21_'22<br />
TIBIDABO<br />
128<br />
COLLEZIONE COLLEZIONE TIBIDABO - DONDOLO TIBIDABO - POLTRONA DONDOLO LOUNGE CLEVER LOUNGE CLEVER - TAVOLINO BIG<br />
TIBIDABO COLLECTION TIBIDABO COLLECTION - CLEVER ROCKING - CLEVER LOUNGE ARMCHAIR ROCKING - BIG COFFEE TABLE<br />
129
LANDSCAPES '21_'22<br />
TIBIDABO<br />
130<br />
POLTRONCINE TIBIDABO - TAVOLO KOLONAKI<br />
TIBIDABO DINING ARMCHAIRS - KOLONAKI TABLE<br />
131
LANDSCAPES '21_'22<br />
O U T D O O R T H E R A P Y I S<br />
play time<br />
L’aria aperta suggerisce una cre<strong>at</strong>ività<br />
che mantiene <strong>at</strong>tiva la mente<br />
e d è il sano fenomeno sociale<br />
che non finge nulla.<br />
Forse la vita è l’unico gioco<br />
in cui il gioco stesso<br />
è impararne le regole.<br />
Open air suggests cre<strong>at</strong>ivity<br />
which keeps the mind active<br />
and it is the healthy social phenomenon<br />
th<strong>at</strong> does not pretend anything.<br />
Maybe life is the only game<br />
where the game itself is learning the rules.<br />
TIBIDABO<br />
132<br />
133
LANDSCAPES '21_'22<br />
TIBIDABO<br />
134<br />
135
LANDSCAPES '21_'22<br />
TIBIDABO<br />
136<br />
137
LANDSCAPES '21_'22<br />
TIBIDABO<br />
138<br />
139
LANDSCAPES '21_'22<br />
calvi brambilla<br />
TALKS ABOUT TIBIDABO<br />
L’ispirazione nasce da un libro per bambini<br />
di Bruno Munari “Disegnare un albero”, dove<br />
partendo da una schem<strong>at</strong>izzazione<br />
grafica della crescita vegetale, Munari<br />
insegna a disegnare vari tipi di alberi:<br />
una semplice linea che rappresenta il<br />
tronco si moltiplica in maniera regolare e<br />
proporzionale fino a formare la chioma.<br />
Abbiamo pens<strong>at</strong>o di portare questo schema<br />
di crescita su un foglio bianco e poi di<br />
curvare il foglio stesso <strong>at</strong>torno ai cuscini.<br />
Il risult<strong>at</strong>o è un binomio di eleganza<br />
essenziale ed estrema semplicità<br />
associ<strong>at</strong>o a colorazioni bianco e nero che ne<br />
sottolineano l’estetica fortemente grafica.<br />
TIBIDABO<br />
The inspir<strong>at</strong>ion comes from a children’s book<br />
<strong>by</strong> Bruno Munari, “Draw a tree”. In the book<br />
Munari teaches how to draw various types<br />
of trees starting from a plant growth graphic<br />
schem<strong>at</strong>iz<strong>at</strong>ion.<br />
A simple line represents the trunk and<br />
multiplies on a regular and proportional basis<br />
until it forms the foliage.<br />
We had the intuition to bring this growth<br />
p<strong>at</strong>tern onto a white sheet and then bend the<br />
sheet around the pillows.<br />
The result is a combin<strong>at</strong>ion of essential<br />
elegance and extreme simplicity associ<strong>at</strong>ed<br />
with black and white colorings which<br />
emphasize the strong graphic aesthetics.<br />
140 141
elt<br />
design<br />
Daniele Lo Scalzo Moscheri<br />
Collezione imbottita. Versione outdoor: struttura<br />
portante in legno massello di okumè e imbottitura con<br />
gomme Dryfeel da esterni.<br />
Versione indoor: struttura portante in legno massello<br />
di abete e imbottitura in gomma da interno .<br />
Disponibile in versione monotessuto o bitessuto<br />
con diversi colori.<br />
Padded modular sofa.<br />
Outdoor version: structure in solid Okoumè wood and<br />
outdoor Dryfeel foam.<br />
Indoor version: fir wood and indoor foam.<br />
Both available in mono or bi-fabric versions in different<br />
colours.<br />
70<br />
90<br />
161<br />
25<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
40<br />
40<br />
70<br />
90<br />
90<br />
70<br />
90<br />
40<br />
40<br />
70<br />
90<br />
90<br />
70<br />
90<br />
40<br />
40<br />
70<br />
90<br />
90<br />
70<br />
90<br />
40<br />
90<br />
60<br />
90<br />
70<br />
90<br />
BELT<br />
90<br />
90<br />
90<br />
40<br />
160<br />
90<br />
70<br />
40<br />
160<br />
90<br />
70<br />
40<br />
160<br />
90<br />
40<br />
90<br />
Ø200<br />
Ø135<br />
40<br />
90<br />
90<br />
40<br />
90<br />
90<br />
40<br />
Ø50<br />
40<br />
Ø90<br />
40<br />
40<br />
140<br />
40<br />
180<br />
70<br />
40<br />
Ø200 70<br />
Ø90<br />
40 70<br />
40<br />
Ø135<br />
70<br />
140<br />
40<br />
40<br />
34<br />
44<br />
Ø50 Ø90<br />
50<br />
Ø 50 Ø 50<br />
35<br />
Ø 70 Ø 70<br />
90 30<br />
89<br />
142 143
LANDSCAPES '21_'22<br />
BELT<br />
144 145
LANDSCAPES '21_'22<br />
BELT<br />
146 147
LANDSCAPES '21_'22<br />
O U T D O O R T H E R A P Y I S<br />
weaving stories<br />
Le nostre storie si intrecciano,<br />
e si arricchiscono di nuove esperienze.<br />
Insieme condividiamo un altro obiettivo,<br />
la convivialità di un divano ci permette di<br />
essere più autentici e veri,<br />
è come se l’ outdoor fos s e un c<strong>at</strong>alizz<strong>at</strong>ore<br />
di emozioni in cui la condivisione<br />
dei pensieri diventano <strong>at</strong>timi magici ed<br />
unici per storie sempre diverse.<br />
BELT<br />
O ur stories are ent wined and enriched with<br />
new experiences.<br />
The convivialit y of a sofa allows us to be<br />
more authentic and real.<br />
The outdoors becomes a c<strong>at</strong>alyst of<br />
emotions where thoughts become<br />
magical moments, unique and different tales.<br />
148 149
LANDSCAPES '21_'22<br />
BELT<br />
150 151
LANDSCAPES '21_'22<br />
Non ho bisogno di altro. Lo yoga è linfa vitale,<br />
apre la porta della mia mente, e la mia intimità trova il suo<br />
respiro. Il silenzio, la n<strong>at</strong>ura, i colori, i suoni<br />
sono tutti elementi originali e autentici<br />
e rappresentano tutto ciò che s er ve per ritrovare me<br />
stessa. Approfittare dell’aria aperta è una opportunità<br />
che va sfrutt<strong>at</strong>a per ritrovare il cont<strong>at</strong>to con ciò che<br />
davvero conta. Se stessi.<br />
OUTDOOR THERAPY IS<br />
yoga bre<strong>at</strong>h<br />
BELT<br />
I don’ t need any thing else. Yoga is the lifeblood, it opens<br />
the door of my mind, and my intimacy finds its bre<strong>at</strong>h.<br />
Silence, n<strong>at</strong>ure, colors, sounds are all original and<br />
authentic elements and represent all th<strong>at</strong> is needed to<br />
find myself.<br />
Taking advantage of the outdoors is an opportunit y th<strong>at</strong><br />
must be use d to find contact with wh<strong>at</strong> re ally m<strong>at</strong> ters.<br />
Yourself.<br />
152 153
LANDSCAPES '21_'22<br />
BELT<br />
154 COLLEZIONE BELT - SGABELLI E TAVOLO BAR SYSTEM<br />
155<br />
BELT COLLECTION - SYSTEM BAR STOOLS AND BAR TABLE
LANDSCAPES '21_'22<br />
BELT<br />
156 157
LANDSCAPES '21_'22<br />
O U T D O O R T H E R A P Y I S<br />
sharing passion<br />
La libertà è una virtù,<br />
la condivisione una scelta.<br />
Ci piace vivere insieme le nostre passioni.<br />
La corsa, il rumore dei passi sul terreno,<br />
il respiro che trova il suo ritmo. il corpo si<br />
sincronizza con l’esterno.<br />
Per noi l’ <strong>at</strong>tività all’aria aperta è una valvola<br />
di sfogo, ed una ricarica di energia<br />
per corpo e spirito.<br />
BELT<br />
Freedom is a virtue, sharing a choice.<br />
We like to live our passions together.<br />
The race, the sound of footsteps on the<br />
ground, the bre<strong>at</strong>h th<strong>at</strong> finds its rhythm.<br />
The body synchronizes with the outside.<br />
F or us, outdoor activities are a relief valve,<br />
and a re charge of energy for body and<br />
spirit.<br />
158<br />
159
LANDSCAPES '21_'22<br />
BELT<br />
160 COLLEZIONE BELT - TAVOLINI PLINTO<br />
161<br />
BELT COLLECTION - PLINTO COFFEE TABLES
LANDSCAPES '21_'22<br />
BELT<br />
162 COLLEZIONE BELT - TAVOLINI PLINTO<br />
163<br />
BELT COLLECTION - PLINTO COFFEE TABLES
LANDSCAPES '21_'22<br />
BELT<br />
164 COLLEZIONE BELT - TAVOLINI PLINTO<br />
165<br />
BELT COLLECTION - PLINTO COFFEE TABLES
LANDSCAPES '21_'22<br />
BELT<br />
166 DAYBED COMPACT BELT - TAVOLINO PLINTO<br />
167<br />
BELT DAYBED COMPACT - PLINTO COFFEE TABLE
LANDSCAPES '21_'22<br />
BELT<br />
168<br />
COLLEZIONE BELT - TAVOLO E POLTRONCINE BIG IN&OUT<br />
BLET COLLECTION - BIG IN&OUT TABLE AND ARMCHAIRS<br />
169
LANDSCAPES '21_'22<br />
BELT<br />
170 COLLEZIONE BELT - LETTINI BAHIA<br />
171<br />
BELT COLLECTION - BAHIA SUNBEDS
LANDSCAPES '21_'22<br />
BELT<br />
172 173
soluzioni d’arredo<br />
MULTIPLE SOLUTIONS<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
/01<br />
/02<br />
/03<br />
/04<br />
BELT<br />
/05<br />
/06<br />
/07<br />
/08<br />
174 175
LANDSCAPES '21_'22<br />
BELT<br />
176<br />
POLTRONE BELT - TAVOLINI BIG<br />
BELT ARMCHAIRS - BIG COFFEE TABLES<br />
177
LANDSCAPES '21_'22<br />
BELT<br />
178<br />
DIVANO BELT - TAVOLO E POLTRONCINE BIG IN & OUT - POLTRONE CLEVER LOUNGE<br />
BELT SOFA - BIG IN&OUT TABLE AND ARMCHAIRS - CLEVER LOUNGE ARMCHAIRS<br />
179
LANDSCAPES '21_'22<br />
BELT<br />
180<br />
COLLEZIONE BELT - TAVOLO E POLTRONCINE BIG IN&OUT<br />
BELT COLLECTION - BIG IN&OUT TABLE AND ARMCHAIRS<br />
181
soluzioni d’arredo<br />
MULTIPLE SOLUTIONS<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
/01<br />
/02<br />
/03<br />
/04<br />
BELT<br />
/05<br />
/06<br />
/07<br />
/08<br />
182<br />
183
d a n i e l e<br />
lo scalzo<br />
moscheri<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
TALKS ABOUT BELT<br />
Quando nasce un progetto identifichi una partenza ed un<br />
obbiettivo.<br />
Belt rappresenta un orizzonte infinito di soluzioni che anno<br />
dopo anno implementano la sua capacità di espressione per la<br />
estrema componibilità. La cre<strong>at</strong>ività in questo caso alimenta nuove<br />
configurazioni e nuovi moduli pens<strong>at</strong>i per un living informale,<br />
unisex e sopr<strong>at</strong>tutto progettabile. Belt è un divano totalmente<br />
tessile, che veste tutta la nostra collezione e suggerisce ogni<br />
volta il quadro perfetto con i colori tipici di un paesaggio.<br />
BELT<br />
When a project is born, you identify a start and a goal.<br />
Belt represents an infinite horizon of solutions th<strong>at</strong> year after year<br />
increase its expression capacity for its extreme modularity.<br />
In this case cre<strong>at</strong>ivity feeds new configur<strong>at</strong>ions and new modules<br />
designed for an informal, unisex and above all designable living.<br />
Belt is a totally textile sofa, which covers our entire collection and<br />
suggests the perfect picture every time with the typical colors of a<br />
landscape.<br />
184 185
summer set<br />
design<br />
Christophe Pillet<br />
Collezione con struttura in tondino di acciaio con<br />
tr<strong>at</strong>tamento c<strong>at</strong>aforesi vernici<strong>at</strong>o a polveri.<br />
Basi tavoli in alluminio vernici<strong>at</strong>o a polveri e<br />
complete di piedini regolabili.<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Collection in c<strong>at</strong>aphoresis tre<strong>at</strong>ed,<br />
powder co<strong>at</strong>ed steel rods and<br />
c<strong>at</strong>aphoresis tre<strong>at</strong>ment.<br />
Table bases in powder co<strong>at</strong>ed aluminum and<br />
complete with adjustable feet.<br />
REGISTERED MODEL<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
83<br />
45<br />
49 54<br />
83<br />
45<br />
57 59<br />
61<br />
78<br />
40<br />
57 59<br />
56<br />
80 100 67 87<br />
52 49<br />
51 48<br />
SUMMER SET<br />
78<br />
39<br />
58<br />
78<br />
39<br />
58<br />
72,5<br />
40<br />
71 68<br />
145<br />
70<br />
74 86<br />
35<br />
97<br />
47<br />
42<br />
35<br />
97<br />
47 46<br />
73 97<br />
61 54<br />
73 97<br />
61 56<br />
69,5<br />
35<br />
43<br />
36<br />
69,5<br />
68<br />
68<br />
69,5<br />
68<br />
68<br />
73<br />
110<br />
66<br />
73<br />
66<br />
68<br />
68<br />
68<br />
91<br />
91<br />
Altezza riferita senza top / Height reported without top<br />
186 187
LANDSCAPES '21_'22<br />
SUMMER SET<br />
188 189
LANDSCAPES '21_'22<br />
SUMMER SET<br />
190 191
LANDSCAPES '21_'22<br />
SUMMER SET<br />
192 193
LANDSCAPES '21_'22<br />
SUMMER SET<br />
194 195
LANDSCAPES '21_'22<br />
SUMMER SET<br />
196<br />
197
LANDSCAPES '21_'22<br />
SUMMER SET<br />
198<br />
199
low se<strong>at</strong>s<br />
SUMMER SET<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
SUMMER SET<br />
78<br />
40<br />
57 59<br />
56<br />
Low dining armchair<br />
78<br />
39<br />
71 68<br />
58<br />
Lounge armchair<br />
200<br />
POLTRONCINE LOW SUMMER SET - TAVOLO LOW ELLISSE<br />
SUMMER SET LOW DINING ARMCHAIRS - ELLISSE LOW TABLE<br />
POLTRONE LOUNGE SUMMER SET - TAVOLO LOW ELLISSE<br />
SUMMER SET LOUNGE ARMCHAIRS - ELLISSE LOW TABLE<br />
201
LANDSCAPES '21_'22<br />
SUMMER SET<br />
202<br />
POLTRONE SUMMER SET LOUNGE - TAVOLO ELLISSE LOW<br />
SUMMER SET LOUNGE ARMCHAIRS - ELLISSE LOW TABLE<br />
203
LANDSCAPES '21_'22<br />
SUMMER SET<br />
204<br />
POLTRONCINE SUMMER SET - TAVOLO LINK<br />
SUMMER SET DINING ARMCHAIRS - LINK TABLE<br />
205
LANDSCAPES '21_'22<br />
SUMMER SET<br />
206<br />
COLLEZIONE SUMMER SET - EMMA SUNSCREEN<br />
SUMMER SET COLLECTION - EMMA SUNSCREEN<br />
207
LANDSCAPES '21_'22<br />
SUMMER SET<br />
208<br />
COLLEZIONE SUMMER SET - TAVOLO KOLONAKI - EMMA SUNSCREEN<br />
SUMMER SET COLLECTION - KOLONAKI TABLE - EMMA SUNSCREEN<br />
209
LANDSCAPES '21_'22<br />
SUMMER SET<br />
210<br />
POLTRONCINE SUMMER SET - TAVOLO KOLONAKI<br />
SUMMER SET DINING ARMCHAIRS - KOLONAKI TABLE<br />
211
LANDSCAPES '21_'22<br />
SUMMER SET<br />
212<br />
213
christophe<br />
pillet<br />
TALKS ABOUT SUMMER SET<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
La Summer Set Lounge & Ottoman è una declinazione più<br />
confortevole e generosa della collezione Summer Set, che<br />
recupera le car<strong>at</strong>teristiche della struttura a maglie con cuscino,<br />
ottenendo una moderna espressione più lussuosa e senza tempo.<br />
Nel corso del suo sviluppo, la collezione si è arricchita con una<br />
serie di nuovi elementi: sgabelli, poltrone, sedie a dondolo,<br />
divano, sviluppando le sue forti car<strong>at</strong>teristiche e identità.<br />
SUMMER SET<br />
The Summer Set Lounge & Ottoman is a more comfortable and<br />
more generous declension of the collection Summer Set, which<br />
takes back the characteristics of the mesh structure with cushion,<br />
within a modern expression more luxurious and timeless.<br />
By the time, the collection was extended with a number of new<br />
items, stools, armchairs, rocking chairs, sofa, developing its strong<br />
and characteristic identity.<br />
214 215
cricket<br />
design<br />
Anki Gneib<br />
Collezione intrecci<strong>at</strong>a a mano in fibra sintetica<br />
con intelai<strong>at</strong>ura in alluminio vernici<strong>at</strong>o.<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Collection with powder co<strong>at</strong>ed aluminium frame<br />
and hand woven man-made fibre.<br />
REGISTERED MODEL<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
CRICKET<br />
82<br />
81<br />
76<br />
45 45<br />
40<br />
49 56<br />
56 60<br />
56 60<br />
74<br />
44<br />
74 77<br />
44 74 44 74 44 74<br />
74 77<br />
146<br />
77<br />
146<br />
77<br />
Ø 50<br />
101<br />
79<br />
54 55<br />
87<br />
65<br />
54 54<br />
101<br />
Ø 55<br />
216 217
LANDSCAPES '21_'22<br />
CRICKET<br />
218<br />
SEDIE CRICKET - TAVOLO SYSTEM STAR<br />
CRICKET CHAIRS - SYSTEM STAR TABLE<br />
219
LANDSCAPES '21_'22<br />
CRICKET<br />
220<br />
POLTRONCINA LOW CRICKET - TAVOLO LOW ELLISSE<br />
CRICKET DINING ARMCHAIR LOW - ELLISSE LOW TABLE<br />
221
LANDSCAPES '21_'22<br />
CRICKET<br />
222<br />
SGABELLI CRICKET - TAVOLO BAR SYSTEM<br />
CRICKET STOOLS - SYSTEM BAR TABLE<br />
223
LANDSCAPES '21_'22<br />
O U T D O O R T H E R A P Y I S<br />
travel experience<br />
S ono un viaggi<strong>at</strong>ore per n<strong>at</strong>ura, e la<br />
n<strong>at</strong>ura è il centro del mio interesse ed<br />
è divent<strong>at</strong>a oggetto del mio lavoro.<br />
V iaggio per arricchirmi di tutto quello<br />
che il nostro pianeta ci of fre, da qui<br />
parte la consapevolezza che dobbiamo<br />
proteggerlo.<br />
La fotocamera è il mio punto di os s er vazione,<br />
ma anche la mia dichiarazione di<br />
responsabilità.<br />
I am a traveler <strong>by</strong> n<strong>at</strong>ure, and n<strong>at</strong>ure is the<br />
center of my interest and has become object<br />
of my work . I travel to enrich myself with all<br />
th<strong>at</strong> our planet offers us, hence the awareness<br />
th<strong>at</strong> we must protect it.<br />
The camera is my point of view, but also my<br />
declar<strong>at</strong>ion of responsibility.<br />
CRICKET<br />
224 225
LANDSCAPES '21_'22<br />
CRICKET<br />
226<br />
COLLEZIONE BABYLON - POLTRONE E DIVANETTO LOUNGE CRICKET - TAVOLO BIG LOW<br />
BABYLON COLLECTION - CRICKET LOUNGE SET - BIG LOW TABLE<br />
227
LANDSCAPES '21_'22<br />
CRICKET<br />
228<br />
POLTRONE E DIVANO LOUNGE CRICKET - TAVOLO BIG LOW<br />
CRICKET LOUNGE SET - BIG LOW TABLE<br />
229
LANDSCAPES '21_'22<br />
CRICKET<br />
230<br />
POLTRONE E DIVANO LOUNGE CRICKET - TAVOLINO BABYLON<br />
CRICKET LOUNGE SET - BABYLON COFFEE TABLE<br />
231
LANDSCAPES '21_'22<br />
CRICKET<br />
232<br />
COLLEZIONE CRICKET - COLLEZIONE BABYLON - TAVOLO KOLONAKI<br />
CRICKET COLLECTION - BABYLON COLLECTION - KOLONAKI TABLE<br />
233
LANDSCAPES '21_'22<br />
CRICKET<br />
234<br />
SGABELLI CRICKET - TAVOLO SUMMER SET<br />
CRICKET STOOLS - SUMMER SET TABLE<br />
235
LANDSCAPES '21_'22<br />
CRICKET<br />
236<br />
POLTRONCINE CRICKET - TAVOLO LINK<br />
CRICKET DINING ARMCHAIRS - LINK TABLE<br />
237
LANDSCAPES '21_'22<br />
CRICKET<br />
238<br />
POLTRONE LOUNGE CRICKET - TAVOLINI BIG<br />
CRICKET LOUNGE ARMCHAIRS - BIG COFFEE TABLES<br />
239
LANDSCAPES '21_'22<br />
CRICKET<br />
240<br />
POLTRONA LOUNGE CRICKET - TAVOLINO SYSTEM<br />
CRICKET LOUNGE ARMCHAIR - SYSTEM COFFEE TABLE<br />
241
LANDSCAPES '21_'22<br />
CRICKET<br />
242<br />
POLTRONE LOUNGE CRICKET - TAVOLO LOW ELLISSE - POLTRONE LOUNGE E TAVOLINO BABYLON<br />
CRICKET LOUNGE ARMCHAIRS - ELLISSE LOW TABLE - BABYLON ARMCHAIRS AND COFFEE TABLE<br />
243
LANDSCAPES '21_'22<br />
CRICKET<br />
244 COLLEZIONE CRICKET - TAVOLINO BIG<br />
245<br />
CRICKET COLLECTION - BIG COFFEE TABLE
LANDSCAPES '21_'22<br />
CRICKET<br />
246<br />
247
anki gneib<br />
TALKS ABOUT CRICKET<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
La mia idea con la collezione Cricket era quella di creare<br />
una reinterpretazione moderna della classica sedia da giardino:<br />
invitante e amichevole con un fascino senza tempo.<br />
Una collezione di sedute che si combina a diversi scenari,<br />
indooor e outdoor.<br />
Il nome Cricket rievoca sia il gioco che con mazza e palla si<br />
pr<strong>at</strong>ica all’aria aperta, sia l’insetto dal corpo pieno e le gambe<br />
snelle, che risuona con il suo canto nelle caldi notti d’est<strong>at</strong>e.<br />
My intention with the Cricket collection was to make a<br />
contemporary reinterpret<strong>at</strong>ion of the classic garden chair. Inviting<br />
and friendly with a timeless charm.<br />
A collection of se<strong>at</strong>ing th<strong>at</strong> fits into many settings, indoors and<br />
outdoors.<br />
The name Cricket associ<strong>at</strong>es both with the outdoor b<strong>at</strong> and ball<br />
game played on a green field. Or with the appearance of the<br />
insect Cricket, with its full body and slender legs, but also with their<br />
chirping song on a hot summer night.<br />
CRICKET<br />
248 249
a<strong>by</strong>lon design<br />
Giop<strong>at</strong>o & Coombes<br />
Collezione di sedute composta da divano, poltrona,<br />
pouf, tavolini bassi e lettini in fibra sintetica intrecci<strong>at</strong>a<br />
a mano con struttura in alluminio vernici<strong>at</strong>o.<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Se<strong>at</strong>ing collection comprising sofa, armchair, pouf,<br />
low coffee tables and sunbeds with aluminium frame<br />
and hand woven man-made fibre.<br />
REGISTERED MODEL<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
BABYLON<br />
75<br />
45<br />
92 88<br />
75<br />
45<br />
185 88<br />
75<br />
45<br />
227 88<br />
45<br />
71<br />
45<br />
99<br />
71<br />
99<br />
79<br />
39<br />
30<br />
30<br />
71<br />
99<br />
205<br />
71<br />
99<br />
250 251
LANDSCAPES '21_'22<br />
BABYLON<br />
252 COLLEZIONE BABYLON - POLTRONE E DIVANO LOUNGE CRICKET - TAVOLO BIG LOW<br />
253<br />
BABYLON COLLECTION - CRICKET LOUNGE SET - BIG LOW TABLE
LANDSCAPES '20_'21<br />
BABYLON<br />
254 POLTRONA E TAVOLINO BABYLON - EMMA SUNSCREEN<br />
255<br />
BABYLON ARMCHAIR AND COFFEE TABLE - EMMA SUNSCREEN
LANDSCAPES '20_'21<br />
BABYLON<br />
256<br />
LETTINI BABYLON - EMMA SUNSCREEN<br />
BABYLON SUNBEDS - EMMA SUNSCREEN<br />
257
LANDSCAPES '21_'22<br />
BABYLON<br />
258<br />
259
LANDSCAPES '21_'22<br />
O U T D O O R T H E R A P Y I S<br />
collecting<br />
memories<br />
Una istantanea ferma il tempo,<br />
aggiungendo al nostro album un altro<br />
ricordo, un nuovo viaggio, una ulteriore<br />
esperienza vissuta insieme.<br />
La fotografia conserva momenti straordinari.<br />
Le nostre passioni si intrecciano,<br />
come in una fitta trama, e riusciamo sempre<br />
a trovare un equilibrio.<br />
BABYLON<br />
A snapshot stops time, adding to our album<br />
another memor y, a new journey, a further<br />
experience lived together.<br />
Photography holds extraordinary moments.<br />
O ur passions are intert wined, as in a dense<br />
we ave, and we always manage to find a<br />
balance.<br />
260<br />
261
LANDSCAPES '21_'22<br />
BABYLON<br />
262<br />
263
LANDSCAPES '21_'22<br />
BABYLON<br />
264<br />
265
giop<strong>at</strong>o &<br />
coombes<br />
TALKS ABOUT BABYLON<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
Quando ci siamo posti di fronte a questo<br />
progetto in realtà avevamo una chiara idea,<br />
non tanto formale, quanto della sua funzione.<br />
Christopher ed io amiamo passare le notti<br />
estive ad osservare le stelle, un pò forse<br />
perchè ci ricorda le notti in barca a vela.<br />
Il brief che ci siamo posti è st<strong>at</strong>o quello di<br />
un divano per osservare il cielo nelle notti<br />
stell<strong>at</strong>e.<br />
When we approached this project we<br />
actually had a clear idea, not about the shape<br />
but about its function. Christopher and I love<br />
spending summer nights looking <strong>at</strong> the stars,<br />
maybe because this reminds us about sailing<br />
nights. The brief from which we started<br />
was th<strong>at</strong> of a sofa to observe the sky during<br />
starry nights.<br />
BABYLON<br />
266 267
system<br />
star<br />
design<br />
Daniele Lo Scalzo Moscheri<br />
Collezione di tavoli fissi con struttura in alluminio<br />
vernici<strong>at</strong>o a polveri e top quadr<strong>at</strong>i, rotondi,<br />
rettangolari ed ellittici in HPL o ceramica.<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Fixed tables with powered co<strong>at</strong>ed aluminium<br />
structure and square, round, rectangular or elliptic<br />
tops, avaiable in HPL or ceramic.<br />
REGISTERED MODEL<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
200 100<br />
75<br />
240 100<br />
75<br />
260 100<br />
75<br />
SYSTEM STAR<br />
140<br />
320 130<br />
75<br />
75<br />
140<br />
150<br />
160<br />
220 120<br />
280 120<br />
75<br />
75<br />
75<br />
75<br />
75<br />
Altezza riferita con top Hpl e ceramica / Height reported with Hpl and ceramic top.<br />
268 269
LANDSCAPES '21_'22<br />
SYSTEM STAR<br />
270 TAVOLO SYSTEM STAR MAXI - POLTRONCINE CLEVER<br />
271<br />
SYSTEM STAR MAXI TABLE - CLEVER DINING ARMCHAIRS
LANDSCAPES '21_'22<br />
SYSTEM STAR<br />
272 TAVOLO SYSTEM STAR MAXI - POLTRONCINE CLEVER<br />
273<br />
SYSTEM STAR MAXI TABLE - CLEVER DINING ARMCHAIRS
LANDSCAPES '21_'22<br />
SYSTEM STAR<br />
274<br />
TAVOLO SYSTEM STAR - SEDIE CRICKET<br />
SYSTEM STAR TABLE - CRICKET CHAIRS<br />
275
LANDSCAPES '21_'22<br />
SYSTEM STAR<br />
276<br />
TAVOLO SYSTEM STAR - SEDIE CRICKET<br />
SYSTEM STAR TABLE - CRICKET CHAIRS<br />
277
LANDSCAPES '21_'22<br />
SYSTEM STAR<br />
278<br />
TAVOLO SYSTEM STAR - POLTRONCINE EMMA<br />
SYSTEM STAR TABLE - EMMA DINING ARMCHAIRS<br />
279
LANDSCAPES '21_'22<br />
SYSTEM STAR<br />
280<br />
TAVOLO SYSTEM STAR - POLTRONCINE SUMMER SET<br />
SYSTEM STAR TABLE - SUMMER SET DINING ARMCHAIRS<br />
281
LANDSCAPES '21_'22<br />
SYSTEM STAR<br />
282<br />
TAVOLO SYSTEM STAR - POLTRONCINE EMMA CROSS<br />
SYSTEM STAR TABLE - EMMA CROSS DINING ARMCHAIRS<br />
283
system design<br />
Daniele Lo Scalzo Moscheri<br />
Collezione di tavoli, tavolini e panche con struttura<br />
in alluminio vernici<strong>at</strong>o a polveri con top in Hpl<br />
o Ceramica.<br />
Panca disponibile anche imbottita o con seduta<br />
in teak di piantagione certific<strong>at</strong>a.<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Collection of tables, coffee tables and benches<br />
with aluminum structure, powder co<strong>at</strong>ed<br />
Hpl or ceramic top.<br />
Padded bench is also available or with teak se<strong>at</strong><br />
from certified plant<strong>at</strong>ion.<br />
REGISTERED MODEL<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
45<br />
44<br />
45<br />
47 44<br />
47<br />
178 45<br />
178<br />
45<br />
178<br />
45<br />
45<br />
SYSTEM<br />
81<br />
84<br />
67<br />
70<br />
111<br />
40<br />
40<br />
40<br />
40 180<br />
60<br />
80<br />
37<br />
80<br />
28<br />
140<br />
37<br />
80<br />
140<br />
28<br />
80<br />
73<br />
73<br />
73<br />
67<br />
73<br />
80 80<br />
140 80<br />
140<br />
80<br />
140<br />
80<br />
200 100<br />
45 45<br />
45 45<br />
230<br />
230<br />
Altezza riferita con top Hpl e ceramica / Height reported with Hpl and ceramic top.<br />
284 285
LANDSCAPES '21_'22<br />
SYSTEM<br />
286<br />
TAVOLO SYSTEM - SDRAIO E POLTRONCINE CLEVER<br />
SYSTEM TABLE - CLEVER FOLDABLE DECKCHAIRS AND DINING ARMCHAIRS<br />
287
system allungabile<br />
EXTENDABLE TABLE<br />
system 140<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
45<br />
185<br />
system 185<br />
SYSTEM<br />
system 230<br />
45 45<br />
230<br />
288<br />
TAVOLO SYSTEM - POLTRONCINE NOSS<br />
SYSTEM TABLE - NOSS DINING ARMCHAIRS<br />
SYSTEM<br />
289
LANDSCAPES '21_'22<br />
SYSTEM<br />
290<br />
COLLEZIONE SYSTEM - POLTRONE BALI<br />
SYSTEM COLLECTION - BALI ARMCHAIRS<br />
291
LANDSCAPES '21_'22<br />
SYSTEM<br />
292<br />
293
LANDSCAPES '21_'22<br />
SYSTEM<br />
294<br />
295
LANDSCAPES '21_'22<br />
O U T D O O R T H E R A P Y I S<br />
celebr<strong>at</strong>e<br />
everyday<br />
S ono le cos e semplici che danno colore e<br />
gusto alle nostre giorn<strong>at</strong>e. Un bicchiere di<br />
vino, una ris<strong>at</strong>a con gli amici di sempre.<br />
La spensier<strong>at</strong>ezza di questi momenti<br />
impreziosisce la vita di tutti i giorni.<br />
S olo apprezzando i dettagli delle<br />
piccole cos e riusciamo a fare della nostra<br />
quotidianità un regalo prezioso.<br />
SYSTEM<br />
It’s the simple things th<strong>at</strong> give color and<br />
taste to our days. A glass of wine, a laugh<br />
with old friends.<br />
The lighthearte dness of these moments<br />
embellishes everyday life.<br />
O nly <strong>by</strong> appre ci<strong>at</strong>ing the details of small<br />
things can we make our daily life a pre cious<br />
gift.<br />
296<br />
297
LANDSCAPES '21_'22<br />
SYSTEM<br />
298<br />
TAVOLO BAR SYSTEM - COLLEZIONE TIBIDABO - EMMA SUNSCREEN<br />
SYSTEM BAR TABLE - TIBIDABO COLLECTION - EMMA SUNSCREEN<br />
299
LANDSCAPES '21_'22<br />
SYSTEM<br />
300<br />
TAVOLO BAR SYSTEM - SGABELLI TIBIDABO<br />
SYSTEM BAR TABLE - TIBIDABO STOOLS<br />
301
LANDSCAPES '21_'22<br />
SYSTEM<br />
302<br />
TAVOLINI SYSTEM - POLTRONE BALI<br />
SYSTEM COFFEE TABLES - BALI ARMCHAIRS<br />
303
LANDSCAPES '21_'22<br />
SYSTEM<br />
304<br />
TAVOLINO SYSTEM - POLTRONE LOUNGE CRICKET<br />
SYSTEM COFFEE TABLE - LOUNGE ARMCHAIRS CRICKET<br />
305
arcode design<br />
Alessandro Dubini<br />
Collezione composta da divano componibile,<br />
lettini, tavolini, consolle e lanterne realizz<strong>at</strong>i in teak di<br />
piantagione certific<strong>at</strong>a.<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Collection of modular sofas, sunbeds, coffee tables,<br />
console and candleholder of plant<strong>at</strong>ion certified<br />
solid teak.<br />
REGISTERED MODEL<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
BARCODE<br />
71<br />
32<br />
209<br />
70<br />
76<br />
178<br />
38<br />
50 50<br />
38<br />
71 71<br />
85<br />
113 51<br />
17<br />
90 90<br />
17<br />
110 110<br />
17<br />
180 90<br />
17<br />
220 110<br />
306 307
LANDSCAPES '21_'22<br />
BARCODE<br />
308<br />
309
LANDSCAPES '21_'22<br />
BARCODE<br />
310<br />
311
LANDSCAPES '21_'22<br />
BARCODE<br />
312<br />
313
modularità<br />
MULTIPLE SOLUTIONS<br />
22813S<br />
22816S<br />
22843S<br />
52<br />
67<br />
67 67<br />
52<br />
67<br />
90<br />
180 90<br />
90<br />
180<br />
90<br />
110<br />
220 20 90<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
20 70 90<br />
20 70 90<br />
40 90 90<br />
BARCODE<br />
22841S<br />
22842S<br />
22832S<br />
22834S<br />
52<br />
67<br />
67 67<br />
52<br />
67<br />
52<br />
67<br />
110<br />
220 20 90<br />
110<br />
220 20 90<br />
110<br />
220 20 90<br />
110<br />
220 20 90<br />
20 20 90 90<br />
20 20 90 90<br />
110 20 90<br />
90 40 90<br />
314<br />
315
LANDSCAPES '21_'22<br />
BARCODE<br />
316<br />
317
LANDSCAPES '21_'22<br />
BARCODE<br />
318<br />
LETTINI BARCODE - TAVOLINO SYSTEM<br />
BARCODE SUNBEDS - SYSTEM COFFEE TABLE<br />
319
LANDSCAPES '21_'22<br />
BARCODE<br />
320<br />
321
ali<br />
design<br />
Alessandro Dubini<br />
Collezione con struttura portante a vista in legno<br />
massello di teak di piantagione certific<strong>at</strong>a.<br />
Sedute e schienali imbottiti con gomme Dryfeel<br />
da esterno.<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Collection in solid teak wood from certified<br />
plant<strong>at</strong>ion.<br />
Padded se<strong>at</strong> and backs with Dryfeel outdoor foam.<br />
REGISTERED MODEL<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
BALI<br />
76<br />
42 56<br />
90 91<br />
76<br />
42 56<br />
160 91<br />
76<br />
42 56<br />
228 91<br />
27<br />
90 90<br />
180<br />
27<br />
90<br />
322 323
LANDSCAPES '21_'22<br />
BALI<br />
324<br />
COLLEZIONE BALI - LAMPADE E CONSOLE BARCODE<br />
BALI COLLECTION - BARCODE LAMPS AND CONSOLE<br />
325
LANDSCAPES '21_'22<br />
BALI<br />
326<br />
COLLEZIONE BALI<br />
BALI COLLECTION<br />
327
LANDSCAPES '21_'22<br />
BALI<br />
328<br />
DIVANO E POLTRONE BALI - TAVOLINI E PANCA SYSTEM - TAVOLO ELLISSE - POLTRONCINE LAPIS<br />
BALI SOFA AND ARMCHAIRS - SYSTEM COFFEE TABLES AND BENCH - ELLISSE TABLE - LAPIS DINING ARMCHAIRS<br />
329
LANDSCAPES '21_'22<br />
BALI<br />
330<br />
POLTRONE BALI - TAVOLINO SYSTEM<br />
BALI ARMCHAIRS - SYSTEM COFFEE TABLE<br />
331
LANDSCAPES '21_'22<br />
BALI<br />
332<br />
DIVANO E POLTRONE BALI - TAVOLINI E PANCA SYSTEM<br />
BALI SOFA AND ARMCHAIRS - SYSTEM COFFEE TABLES AND BENCH<br />
333
alessandro<br />
dubini<br />
TALKS ABOUT BALI<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
L’idea che sta alla base del progetto BALI è quella di creare<br />
una silhouette classica e senza tempo, ma disegnando una<br />
struttura più contemporanea e leggera e, allo stesso modo,<br />
conferendo uno spazio di relax il più confortevole possibile.<br />
Le forme sono essenziali, f<strong>at</strong>te di linee pulite che accentuano<br />
la ricchezza del legno, il quale, insieme alla morbidezza dei<br />
cuscini, crea un tutt’uno raffin<strong>at</strong>o e di stile, leggero<br />
e maneggevole, arredando con il massimo comfort.<br />
BALI<br />
The main idea behind the conception of BALI was to cre<strong>at</strong>e<br />
a timeless, classic silhouette, designing a more contemporary,<br />
lighter structure, but delivering, nontheless, the most agreeable<br />
and enjoyable relax<strong>at</strong>ion space. The outline is essential, made<br />
of clean lines th<strong>at</strong> accentu<strong>at</strong>e the richness of the wood, which,<br />
together with the soft, cushioned se<strong>at</strong>ing provides a refined,<br />
stylish ensemble, light and easy to handle, while furnishing with<br />
the maximum comfort.<br />
334<br />
335
ali bèrgere<br />
deck relax design<br />
Daniele Lo Scalzo Moscheri<br />
Collezione con struttura portante a vista in legno<br />
massello di teak di piantagione certific<strong>at</strong>a. Sedute e<br />
schienali imbottiti con gomme Dryfeel da esterno.<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Collection in solid teak wood from certified<br />
plant<strong>at</strong>ion.<br />
Padded se<strong>at</strong> and backs with Dryfeel outdoor foam.<br />
REGISTERED MODEL<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
BALI BERGÈRE DECK RELAX<br />
82<br />
45<br />
78 102<br />
40<br />
336 337
LANDSCAPES '21_'22<br />
BALI BERGÈRE DECK RELAX<br />
338<br />
BERGÈRE DECK RELAX BALI - TAVOLINO LAPIS<br />
BALI BERGÈRE DECK RELAX - LAPIS COFFEE TABLE<br />
339
LANDSCAPES '21_'22<br />
O U T D O O R T H E R A P Y I S<br />
sunrise<br />
inspired<br />
I riflessi del nuovo giorno<br />
sulla superficie dell’acqua<br />
sono il paesaggio di ispirazione<br />
che preferisco.<br />
Comincio sempre la mia giorn<strong>at</strong>a<br />
apprezzando i colori speciali<br />
di questo momento magico ed intimo<br />
che risveglia la vita.<br />
BALI BERGÈRE DECK RELAX<br />
Reflections of a new day<br />
on the surface of w<strong>at</strong>er<br />
are my favorite inspir<strong>at</strong>ional landscape.<br />
I always start my day<br />
appreci<strong>at</strong>ing special colors<br />
of this magical and intim<strong>at</strong>e moment<br />
th<strong>at</strong> awakens life.<br />
340<br />
341
noss design<br />
Edoardo Gherardi<br />
Poltroncina con struttura in tubo di alluminio e sedile<br />
in lamiera di alluminio spessore 15/10 vernici<strong>at</strong>i a<br />
polveri. Schienale intrecci<strong>at</strong>o a mano con corda<br />
in fibra sintetica (polipropilene) Light o Brown Line.<br />
Cuscino opzionale con imbottitura in gomma<br />
Dryfeel da esterno.<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Dining armchair with aluminum frame and se<strong>at</strong> in<br />
powder-co<strong>at</strong>ed aluminum sheet, 15/10 thickness.<br />
Hand woven back with synthetic fiber rope<br />
(polypropylene) Light Line or Brown Line.<br />
Optional cushion with Dryfeel foam padding for<br />
outdoor use.<br />
REGISTERED MODEL<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
NOSS<br />
50<br />
80 66<br />
45<br />
55 50<br />
75 61<br />
40<br />
55<br />
342 343
LANDSCAPES '21_'22<br />
NOSS<br />
344<br />
POLTRONCINE NOSS - TAVOLO SYSTEM STAR<br />
NOSS DINING ARMCHAIRS - SYSTEM STAR TABLE<br />
345
LANDSCAPES '21_'22<br />
NOSS<br />
346<br />
POLTRONCINE NOSS - TAVOLO ELLISSE<br />
NOSS DINING ARMCHAIRS - ELLISSE TABLE<br />
347
LANDSCAPES '21_'22<br />
NOSS<br />
348<br />
POLTRONCINE NOSS - TAVOLO ELLISSE<br />
NOSS DINING ARMCHAIRS - ELLISSE TABLE<br />
349
LANDSCAPES '21_'22<br />
NOSS<br />
Noss Low H40<br />
Noss H45<br />
Noss Low H40<br />
350<br />
POLTRONCINE NOSS - TAVOLO PLINTO<br />
NOSS DINING ARMCHAIRS - PLINTO TABLE<br />
351
LANDSCAPES '21_'22<br />
NOSS<br />
352<br />
POLTRONCINE NOSS - TAVOLO SYSTEM STAR<br />
NOSS DINING ARMCHAIRS - SYSTEM STAR TABLE<br />
353
LANDSCAPES '21_'22<br />
NOSS<br />
354<br />
POLTRONCINE NOSS - TAVOLO ELLISSE<br />
NOSS DINING ARMCHAIRS - ELLISSE TABLE<br />
355
LANDSCAPES '21_'22<br />
NOSS<br />
356<br />
POLTRONCINE NOSS - TAVOLI PLINTO<br />
NOSS DINING ARMCHAIRS - PLINTO TABLES<br />
357
edoardo<br />
gherardi<br />
TALKS ABOUT NOSS<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
Composta di parti distinte ma tra loro<br />
corrispondenti e armonicamente disposte,<br />
Noss unisce tecnologia e innovazione.<br />
Un nastro strutturale armonioso e leggero,<br />
car<strong>at</strong>terizza il progetto in un perfetto equilibrio<br />
fra le parti in cui linee morbide e accoglienti<br />
abbracciano robustezza e solidità.<br />
Per Noss il bilanciamento tra comodità,<br />
funzionalità e ricerca di un design innov<strong>at</strong>ivo,<br />
si unisce a m<strong>at</strong>eriali tecnologicamente avanz<strong>at</strong>i<br />
in una alchimia di forme e funzioni, le quali<br />
trovano la massima valorizzazione nell’antica<br />
esperienza delle lavorazioni ad intreccio.<br />
Composed of distinct but corresponding<br />
parts harmoniously arranged, Noss, combines<br />
technology and innov<strong>at</strong>ion. A structural rope,<br />
harmonious and light characterizes the project<br />
in a perfect balance between the parts<br />
in which soft and welcoming lines embrace<br />
strength and solidity.<br />
For Noss, the balance between comfort,<br />
functionality and research for an innov<strong>at</strong>ive<br />
design joins technologically advanced<br />
m<strong>at</strong>erials in an alchemy of shapes and functions,<br />
which find the maximum value in the ancient<br />
experience of weaving.<br />
NOSS<br />
358 359
clever design<br />
R&D <strong>Varaschin</strong><br />
Collezione di sedute composta da poltroncina, poltrone,<br />
divano, dondolo, sdraio e sgabello con struttura in<br />
alluminio vernici<strong>at</strong>o a polveri, sedute e schienali in<br />
VAR#TEX (tessuto tecnico in PVC). Disponibile anche<br />
versione con seduta texture e schienale in cordino<br />
sintetico.<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Se<strong>at</strong>ing collection composed of chairs, armchairs, sofa,<br />
rocking armchair, foldable deckchair and stool with<br />
powder co<strong>at</strong>ed aluminum frame, se<strong>at</strong> and back in<br />
VAR#TEX (PVC based m<strong>at</strong>erial). Also available with texture<br />
se<strong>at</strong> and backrest in synthetic rope.<br />
REGISTERED MODEL<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
CLEVER<br />
45<br />
78<br />
104<br />
65 77 63<br />
80<br />
48<br />
58<br />
56 58 58<br />
51 55<br />
66<br />
80<br />
40<br />
61<br />
69 142<br />
80 61<br />
40<br />
69<br />
78<br />
41<br />
90<br />
41<br />
68<br />
87<br />
62 105<br />
360 361
LANDSCAPES '21_'22<br />
CLEVER<br />
362<br />
POLTRONCINE CLEVER - TAVOLO BIG<br />
CLEVER DINING ARMCHAIRS - BIG TABLE<br />
363
LANDSCAPES '21_'22<br />
CLEVER<br />
364<br />
POLTRONCINE CLEVER - TAVOLO BIG<br />
CLEVER DINING ARMCHAIRS - BIG TABLE<br />
365
LANDSCAPES '21_'22<br />
CLEVER<br />
366<br />
POLTRONCINE CLEVER - TAVOLO BIG<br />
CLEVER DINING ARMCHAIRS - BIG TABLE<br />
367
LANDSCAPES '21_'22<br />
CLEVER<br />
368<br />
POLTRONCINE CLEVER - TAVOLO BIG<br />
CLEVER DINING ARMCHAIRS - BIG TABLE<br />
369
LANDSCAPES '21_'22<br />
CLEVER<br />
370<br />
371
LANDSCAPES '21_'22<br />
CLEVER<br />
372<br />
POLTRONCINE CLEVER - TAVOLO BIG<br />
CLEVER DINING ARMCHAIRS - BIG TABLE<br />
373
LANDSCAPES '21_'22<br />
CLEVER<br />
374<br />
POLTRONCINE CLEVER - TAVOLO ELLISSE<br />
CLEVER DINING ARMCHAIRS - ELLISSE TABLE<br />
375
LANDSCAPES '21_'22<br />
CLEVER<br />
376<br />
POLTRONCINE CLEVER - TAVOLI TOWER<br />
CLEVER DINING ARMCHAIRS - TOWER TABLES<br />
377
LANDSCAPES '21_'22<br />
CLEVER<br />
378<br />
POLTRONE LOUNGE CLEVER - TAVOLI LOW SUMMER SET<br />
CLEVER LOUNGE ARMCHAIRS - SUMMER SET LOW TABLES<br />
379
LANDSCAPES '21_'22<br />
CLEVER<br />
380<br />
POLTRONE LOUNGE CLEVER - TAVOLO LOW DOLMEN - POLTRONA BELT<br />
CLEVER LOUNGE ARMCHAIRS - DOLMEN LOW TABLE - BELT ARMCHAIR<br />
381
LANDSCAPES '21_'22<br />
CLEVER<br />
382<br />
POLTRONE LOUNGE CLEVER - TAVOLO LOW ELLISSE<br />
CLEVER LOUNGE ARMCHAIRS - ELLISSE LOW TABLE<br />
383
LANDSCAPES '21_'22<br />
CLEVER<br />
384<br />
COLLEZIONE CLEVER - TAVOLINI E TAVOLO SYSTEM<br />
CLEVER COLLECTION - SYSTEM COFFEE TABLES AND TABLE<br />
385
LANDSCAPES '21_'22<br />
CLEVER<br />
386<br />
COLLEZIONE CLEVER - TAVOLINI SYSTEM<br />
CLEVER COLLECTION - SYSTEM COFFEE TABLES<br />
387
LANDSCAPES '21_'22<br />
CLEVER<br />
388<br />
CLEVER COLLECTION - TAVOLINI BELT<br />
CLEVER COLLECTION - BELT COFFEE TABLES<br />
389
LANDSCAPES '21_'22<br />
CLEVER<br />
390<br />
DONDOLO POLTRONA LOUNGE CLEVER - TAVOLINO BAHIA<br />
CLEVER ROCKING LOUNGE ARMCHAIR - BAHIA COFFEE TABLE<br />
391
LANDSCAPES '21_'22<br />
CLEVER<br />
392<br />
SDRAIO CLEVER - TAVOLINO BAHIA<br />
CLEVER FOLDABLE DECKCHAIRS - BAHIA COFFEE TABLE<br />
393
LANDSCAPES '21_'22<br />
CLEVER<br />
394<br />
SGABELLI CLEVER - TAVOLO PLINTO<br />
CLEVER STOOLS - PLINTO TABLE<br />
395
struttura grigio<br />
GREY STRUCTURE<br />
POLTRONCINA<br />
DINING ARMCHAIR<br />
VAR#TEX CENERE<br />
POLTRONCINA<br />
DINING ARMCHAIR<br />
VAR#TEX CENERE<br />
POLTRONA LOUNGE<br />
LOUNGE ARMCHAIR<br />
VAR#TEX CENERE<br />
DONDOLO POLTRONA LOUNGE<br />
ROCKING LOUNGE ARMCHAIR<br />
VAR#TEX CENERE<br />
DIVANO 2 POSTI<br />
2 SEATER SOFA<br />
VAR#TEX CENERE<br />
SGABELLO<br />
STOOL<br />
VAR#TEX CENERE<br />
SDRAIO PIEGHEVOLE<br />
FOLDABLE DECKCHAIR<br />
VAR#TEX CENERE<br />
struttura grigio seta<br />
SILK GREY STRUCTURE<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
CLEVER<br />
POLTRONCINA<br />
DINING ARMCHAIR<br />
VAR#TEX ACQUERELLO<br />
POLTRONCINA<br />
DINING ARMCHAIR<br />
VAR#TEX ACQUERELLO<br />
POLTRONA LOUNGE<br />
LOUNGE ARMCHAIR<br />
VAR#TEX ACQUERELLO<br />
DONDOLO POLTRONA LOUNGE<br />
ROCKING LOUNGE ARMCHAIR<br />
VAR#TEX ACQUERELLO<br />
DIVANO 2 POSTI<br />
2 SEATER SOFA<br />
VAR#TEX ACQUERELLO<br />
SGABELLO<br />
STOOL<br />
VAR#TEX ACQUERELLO<br />
SDRAIO PIEGHEVOLE<br />
FOLDABLE DECKCHAIR<br />
VAR#TEX ACQUERELLO<br />
struttura bianco<br />
WHITE STRUCTURE<br />
POLTRONCINA<br />
DINING ARMCHAIR<br />
VAR#TEX BIANCO<br />
POLTRONCINA<br />
DINING ARMCHAIR<br />
VAR#TEX BIANCO<br />
POLTRONA LOUNGE<br />
LOUNGE ARMCHAIR<br />
VAR#TEX BIANCO<br />
DONDOLO POLTRONA LOUNGE<br />
ROCKING LOUNGE ARMCHAIR<br />
VAR#TEX BIANCO<br />
DIVANO 2 POSTI<br />
2 SEATER SOFA<br />
VAR#TEX BIANCO<br />
SGABELLO<br />
STOOL<br />
VAR#TEX BIANCO<br />
SDRAIO PIEGHEVOLE<br />
FOLDABLE DECKCHAIR<br />
VAR#TEX BIANCO<br />
396<br />
397
link design<br />
Alain Gilles<br />
Collezione di tavoli allungabili e fissi, con struttura<br />
realizz<strong>at</strong>a in metallo vernici<strong>at</strong>o a polveri.<br />
Gambe disponibili in metallo e teak.<br />
Piani di diverse tipologie e finiture.<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Collection of extendable and fixed tables with<br />
powder co<strong>at</strong>ed metal structure.<br />
Legs available in metal and teak. Tops in various<br />
m<strong>at</strong>erials and finishes.<br />
REGISTERED MODEL<br />
160 90 160 90<br />
200 100<br />
200 100<br />
240 100<br />
240 100<br />
73<br />
67<br />
73<br />
67<br />
73<br />
67<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
160<br />
160 (205)<br />
73<br />
45<br />
90<br />
160 90<br />
67<br />
45<br />
160 (205)<br />
200<br />
200 (255)<br />
73<br />
55<br />
100<br />
200 100<br />
67<br />
55<br />
200 (255)<br />
240 100<br />
73<br />
55<br />
240 (295)<br />
240 100<br />
67<br />
55<br />
240 (295)<br />
LINK<br />
200 100<br />
200 100<br />
240 100<br />
240 100<br />
73<br />
67<br />
73<br />
67<br />
55 55<br />
55 55<br />
55 55<br />
55 55<br />
200 (310)<br />
200 (310)<br />
240 (350)<br />
240 (350)<br />
73<br />
67<br />
73<br />
67<br />
73<br />
67<br />
73<br />
67<br />
Ø130<br />
Ø130<br />
Ø140<br />
Ø140<br />
Ø150<br />
Ø150<br />
Ø160<br />
Ø160<br />
220 120<br />
220 120<br />
280 120<br />
280 120<br />
73<br />
67<br />
73<br />
67<br />
Altezza riferita con top Hpl / Height reported with Hpl top<br />
398 399
LANDSCAPES '21_'22<br />
LINK<br />
400<br />
TAVOLO LINK - POLTRONCINE SUMMER SET<br />
LINK TABLE - SUMMER SET DINING ARMCHAIRS<br />
401
LANDSCAPES '21_'22<br />
LINK<br />
402<br />
TAVOLO LINK - POLTRONCINE CLEVER<br />
LINK TABLE - CLEVER DINING ARMCHAIRS<br />
403
link allungabile<br />
EXTENDABLE TABLE<br />
73<br />
200 100<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
LINK<br />
73<br />
200 mm 255 mm 310 mm<br />
100<br />
200<br />
73<br />
73<br />
73<br />
200 100<br />
100<br />
200<br />
100<br />
200<br />
55<br />
55 55<br />
200 (255)<br />
200 (255)<br />
200 (310)<br />
Altezza riferita con top Hpl / Height reported with Hpl top<br />
404<br />
405
LANDSCAPES '21_'22<br />
LINK<br />
406<br />
TAVOLO LINK - SEDIE CRICKET<br />
LINK TABLE - CRICKET CHAIRS<br />
407
LANDSCAPES '21_'22<br />
LINK<br />
408<br />
TAVOLO LINK - PANCHE SYSTEM<br />
LINK TABLE - SYSTEM BENCHES<br />
409
LANDSCAPES '21_'22<br />
LINK<br />
410 TAVOLO LINK - POLTRONCINE SUMMER SET<br />
411<br />
LINK TABLE - SUMMER SET DINING ARMCHAIRS
LANDSCAPES '21_'22<br />
LINK<br />
412<br />
TAVOLO LOW LINK - POLTRONA LOUNGE SUMMER SET<br />
LINK LOW TABLE - SUMMER SET LOUNGE ARMCHAIRS<br />
413
LANDSCAPES '21_'22<br />
LINK<br />
414<br />
TAVOLO LOW LINK - POLTRONA LOUNGE SUMMER SET<br />
LINK LOW TABLE - SUMMER SET LOUNGE ARMCHAIRS<br />
415
alain gilles<br />
TALKS ABOUT LINK<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
Il design di questo tavolo si incentra sul collegamento, il “link”<br />
metallico che rinforza strutturalmente le gambe in legno. Senza<br />
questo “link” le gambe del tavolo, aventi un angolo molto ampio,<br />
potrebbero rompersi. Il link permette inf<strong>at</strong>ti di creare un design<br />
più dinamico e accentu<strong>at</strong>o.<br />
Il modo in cui questo giunto metallico è unito alla struttura<br />
tondeggiante delle gambe in legno, ricorda i giunti dei<br />
tradizionali <strong>at</strong>trezzi da giardino. È una sorta di connessione tra<br />
legno e acciaio a basso contenuto tecnologico, ma lavor<strong>at</strong>a in<br />
modo più grafico e ridefinito.<br />
The design of this table is all about the connection, the metal “link”<br />
th<strong>at</strong> structurally re-enforces the wooden legs. Without this “link”<br />
the legs of the table th<strong>at</strong> have a very open angle could break.<br />
Hens, this link allows us to cre<strong>at</strong>e a more dynamic and dram<strong>at</strong>ic<br />
design.<br />
The way the metal link is joined to the round wooden leg is<br />
reminiscent of the type of connection th<strong>at</strong> can be found on some<br />
old traditional garden tools. It is a sort of low-tech connection<br />
between steel and wood but worked in a more graphic and<br />
refined manner.<br />
LINK<br />
416<br />
417
victor<br />
design<br />
R&D <strong>Varaschin</strong><br />
Collezione con struttura in alluminio vernici<strong>at</strong>o<br />
a polveri, sedute e schienali in tessuto trafor<strong>at</strong>o<br />
b<strong>at</strong>yline, differenti cromie o tessuti<br />
resistenti alla tensione.<br />
Collection with powder co<strong>at</strong>ed aluminium frame,<br />
se<strong>at</strong> and backrest in b<strong>at</strong>yline in different colours or<br />
fabrics resilient to tension.<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
VICTOR<br />
86<br />
45<br />
86<br />
45<br />
65<br />
81<br />
40<br />
60<br />
84<br />
45<br />
63<br />
84<br />
45 64<br />
48 57<br />
56 60<br />
56 60<br />
55 52<br />
55 52<br />
110<br />
68 158<br />
45<br />
46 46<br />
60<br />
34<br />
206<br />
60<br />
34<br />
34<br />
206 75<br />
206<br />
75<br />
34<br />
206<br />
80<br />
74<br />
80<br />
67<br />
90<br />
74<br />
90<br />
67<br />
74<br />
140 80<br />
67<br />
140 80<br />
160<br />
74<br />
90 160<br />
67<br />
90<br />
74<br />
67<br />
74<br />
67<br />
200 100<br />
200 100<br />
240 100<br />
240 100<br />
Altezza riferita con top Hpl / Height reported with Hpl top<br />
418 419
LANDSCAPES '21_'22<br />
VICTOR<br />
420<br />
421
LANDSCAPES '21_'22<br />
VICTOR<br />
422<br />
423
LANDSCAPES '21_'22<br />
VICTOR<br />
424<br />
POLTRONCINE REGISTA VICTOR - TAVOLO LINK<br />
VICTOR DIRECTOR ARMCHAIRS - LINK TABLE<br />
425
LANDSCAPES '21_'22<br />
VICTOR<br />
426<br />
427
LANDSCAPES '21_'22<br />
VICTOR<br />
428<br />
COLLEZIONE VICTOR - POLTRONCINE POZZETTO CLEVER<br />
VICTOR COLLECTION - CLEVER BUKET ARMCHAIRS<br />
429
LANDSCAPES '21_'22<br />
VICTOR<br />
430<br />
431
LANDSCAPES '21_'22<br />
VICTOR<br />
432<br />
POLTRONCINE VICTOR - TAVOLO KOLONAKI<br />
VICTOR DINING ARMCHAIRS - KOLONAKI TABLE<br />
433
LANDSCAPES '21_'22<br />
VICTOR<br />
434<br />
TAVOLO LOW VICTOR - POLTRONE LOUNGE CLEVER<br />
VICTOR LOW TABLE - CLEVER LOUNGE ARMCHAIRS<br />
435
LANDSCAPES '21_'22<br />
VICTOR<br />
436<br />
TAVOLO LOW VICTOR - POLTRONE LOUNGE CLEVER<br />
VICTOR LOW TABLE - CLEVER LOUNGE ARMCHAIRS<br />
437
LANDSCAPES '21_'22<br />
VICTOR<br />
438<br />
LETTINI VICTOR - TAVOLINO SYSTEM<br />
VICTOR SUNBEDS - SYSTEM COFFEE TABLE<br />
439
LANDSCAPES '21_'22<br />
VICTOR<br />
440<br />
441
LANDSCAPES '21_'22<br />
VICTOR<br />
442<br />
443
LANDSCAPES '21_'22<br />
VICTOR<br />
444<br />
445
LANDSCAPES '21_'22<br />
VICTOR<br />
446<br />
447
lapis design<br />
Calvi Brambilla<br />
Collezione con struttura in legno massello di teak<br />
di piantagione certific<strong>at</strong>a. Scocca con telai<br />
di alluminio vernici<strong>at</strong>o a polveri intrecci<strong>at</strong>a a mano,<br />
altern<strong>at</strong>iva scocca in multistr<strong>at</strong>o di legno per esterni<br />
rivestita in tessuto ed imbottita con gomma Dryfeel<br />
da esterno.<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Collection with structure made of wood from<br />
certified plant<strong>at</strong>ion. Shell in aluminum, powder<br />
co<strong>at</strong>ed, hand woven, or outdoor plywood shell<br />
upholstered with fabric and Dryfeel outdoor foam.<br />
REGISTERED MODEL<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
LAPIS<br />
45<br />
80<br />
64<br />
78<br />
59 43<br />
45<br />
63 60 76 76<br />
Ø 50<br />
448 449
LANDSCAPES '21_'22<br />
LAPIS<br />
450<br />
POLTRONCINE LAPIS - TAVOLO ELLISSE<br />
LAPIS DINING ARMCHAIRS - ELLISSE TABLE<br />
451
LANDSCAPES '21_'22<br />
LAPIS<br />
452<br />
POLTRONCINE LAPIS - TAVOLO ELLISSE<br />
LAPIS DINING ARMCHAIRS - ELLISSE TABLE<br />
453
LANDSCAPES '21_'22<br />
LAPIS<br />
454<br />
455
LANDSCAPES '21_'22<br />
LAPIS<br />
456<br />
POLTRONE LOUNGE LAPIS - TAVOLO LOW ELLISSE - BERGÈRE DECK RELAX BALI - TAVOLINO LAPIS<br />
LAPIS LOUNGE ARMCHAIRS - ELLISSE LOW TABLE - BALI BERGÈRE DECK RELAX - LAPIS COFFEE TABLE<br />
457
ento design<br />
Calvi Brambilla<br />
Collezione componibile imbottita con gomme.<br />
Versione outdoor: struttura portante in legno massello<br />
di okumé e imbottitura con gomme Dryfeel<br />
da esterno. Versione indoor: struttura portante in<br />
legno massello di abete e imbottitura in gomma da<br />
interno.<br />
Modular foam padded collection.<br />
Outdoor version: made of okumé solid wood<br />
and padded with Dryfeel outdoor foam.<br />
Indoor version: made of fir wood and padded<br />
with standard indoor foam.<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
Bento si car<strong>at</strong>terizza per la possibilità di creare<br />
molteplici combinazioni che facilmente possono<br />
essere definite e successivamente anche<br />
modific<strong>at</strong>e a discrezione del Cliente.<br />
È possibile, inf<strong>at</strong>ti, con semplici operazioni<br />
modificare più volte la combinazione iniziale<br />
ridisponendo a piacimento i moduli già acquist<strong>at</strong>i.<br />
Allo stesso modo il Cliente può aggiungere<br />
moduli supplementari acquistabili in un secondo<br />
momento, rispettando semplicemente le regole di<br />
composizione.<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Bento allows you to cre<strong>at</strong>e multiple combin<strong>at</strong>ions<br />
th<strong>at</strong> can be modified <strong>at</strong> a l<strong>at</strong>er stage <strong>by</strong> the customer.<br />
It is, in fact, possible to change the composition on<br />
different occasions <strong>at</strong> ones leasure.<br />
With the same thought in mind the customer can<br />
add modules <strong>at</strong> a l<strong>at</strong>er stage following the possible<br />
options available.<br />
REGISTERED MODEL<br />
BENTO<br />
38<br />
38<br />
38<br />
180<br />
240<br />
186<br />
110<br />
110<br />
180<br />
38<br />
38<br />
38<br />
38<br />
180 180<br />
240<br />
240<br />
110<br />
110<br />
110<br />
110<br />
34<br />
30<br />
20<br />
80 30<br />
70 60<br />
60 30<br />
458 459
LANDSCAPES '21_'22<br />
BENTO<br />
460<br />
DIVANO BENTO - TAVOLO E POLTRONCINE BIG IN&OUT - POLTRONE BERGERE RELAX, POLTRONE LOUNGE A DONDOLO E TAVOLINI SUMMER SET<br />
BENTO SOFA - BIG IN&OUT TABLE - SUMMER SET BERGERE ARMCHAIRS, ROCKING LOUNGE ARMCHAIRS AND COFFEE TABLES<br />
461
LANDSCAPES '21_'22<br />
BENTO<br />
462<br />
DIVANO BENTO - TAVOLO E POLTRONCINE BIG IN&OUT - BERGERE RELAX, POLTRONE LOUNGE A DONDOLO E TAVOLINI SUMMER SET<br />
BENTO SOFA - BIG IN&OUT TABLE - SUMMER SET BERGERE ARMCHAIR, ROCKING LOUNGE ARMCHAIRS AND COFFEE TABLES<br />
463
LANDSCAPES '21_'22<br />
BENTO<br />
464<br />
DIVANO BENTO - TAVOLINI BELT<br />
BENTO SOFA - BELT COFFEE TABLES<br />
465
LANDSCAPES '21_'22<br />
BENTO<br />
466<br />
DIVANO BENTO - TAVOLO E POLTRONCINE BIG IN&OUT - POLTRONE BERGERE RELAX, POLTRONE LOUNGE A DONDOLO E TAVOLINI SUMMER SET<br />
BENTO SOFA - BIG IN&OUT TABLE AND ARMCHAIRS - SUMMER SET BERGERE RELAX ARMCHAIRS, ROCKING LOUNGE ARMCHAIRS AND COFFEE TABLES<br />
467
LANDSCAPES '21_'22<br />
BENTO<br />
468<br />
DIVANO BENTO - TAVOLINO BELT<br />
BENTO SOFA - BELT COFFEE TABLE<br />
469
soluzioni d’arredo<br />
MULTIPLE SOLUTIONS<br />
/01<br />
/02 /03<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
BENTO<br />
/04<br />
/05<br />
/06<br />
/07<br />
/08 /09<br />
470<br />
DIVANO BENTO - TAVOLINO BELT - PANCA SYSTEM<br />
BENTO SOFA - BELT COFFEE TABLE - SYSTEM BENCH<br />
471
smart<br />
design<br />
R&D <strong>Varaschin</strong><br />
Collezione di sedute con struttura in alluminio<br />
vernici<strong>at</strong>o a polveri, seduta in tessuto tecnico<br />
VAR#TEX, schienali intrecci<strong>at</strong>i in cordino sintetico<br />
VAR#TEX.<br />
MATERIALE REGISTRATO<br />
Collection of se<strong>at</strong>s with powder-co<strong>at</strong>ed aluminum<br />
structure, se<strong>at</strong> in VAR#TEX technical fabric, woven<br />
backs in VAR#TEX synthetic rope.<br />
REGISTERED MATERIAL<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
SMART<br />
78<br />
46<br />
63<br />
73<br />
41<br />
58<br />
109 94<br />
76<br />
59<br />
60 59<br />
60 61 61<br />
42 78 60<br />
42 78 60<br />
75<br />
43<br />
63<br />
71<br />
76 140<br />
76 71<br />
88<br />
472 473
LANDSCAPES '21_'22<br />
SMART<br />
474<br />
POLTRONCINE SMART - TAVOLI PLINTO<br />
SMART DINING ARMCHAIRS - PLINTO TABLES<br />
475
LANDSCAPES '21_'22<br />
O U T D O O R T H E R A P Y I S<br />
juicy morning<br />
La colazione è sempre il momento migliore<br />
per qualcos a di succos o, dolce e fresco,<br />
sembra proprio il modo giusto<br />
per iniziare la giorn<strong>at</strong>a.<br />
Preferisco sempre il colore<br />
abbin<strong>at</strong>o ai sapori autentici<br />
così la nostra tavola è allegra,<br />
giocosa ed anche sana.<br />
SMART<br />
Breakfast is always the best moment<br />
for something juicy, sweet and fresh,<br />
it really seems the right way to start the day.<br />
I always prefer color combined<br />
with authentic flavors<br />
so our table is cheerful,<br />
playful and also healthy.<br />
476<br />
477
LANDSCAPES '21_'22<br />
SMART<br />
478<br />
POLTRONCINE LOW SMART - TAVOLO LOW ELLISSE<br />
SMART LOW DINING ARMCHAIRS - ELLISSE LOW TABLE<br />
POLTRONCINE LOW SMART - TAVOLO LOW ELLISSE<br />
SMART LOW ARMCHAIRS - ELLISSE LOW TABLES<br />
479
O U T D O O R T H E R A P Y I S<br />
s m a r t<br />
working<br />
o u t d o o r<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
Come artista, come fotografo ritr<strong>at</strong>tista,<br />
il mio lavoro è dire la verità e c<strong>at</strong>turare lo spirito di<br />
qualcuno in un determin<strong>at</strong>o giorno. Quando le parole<br />
non sono chiare, mi concentro sulle fotografie. Quando<br />
le immagini diventano inadegu<strong>at</strong>e, mi accontenterò del<br />
silenzio.<br />
As an artist, as a portrait photographer,<br />
my job is to tell the truth and capture someone’s spirit<br />
on a certain day. W hen words are not clear, I focus on<br />
photographs. W hen images become inadequ<strong>at</strong>e, I will<br />
be content with silence.<br />
SMART<br />
480<br />
481
LANDSCAPES '21_'22<br />
SMART<br />
482<br />
POLTRONE LOUNGE SMART - TAVOLINO SYSTEM<br />
SMART LOUNGE ARMCHAIRS - SYSTEM COFFEE TABLES<br />
483
LANDSCAPES '21_'22<br />
SMART<br />
484<br />
COLLEZIONE SMART - TAVOLINI EMMA E BIG - TAVOLO DOLMEN - POLTRONCINE SMART<br />
SMART COLLECTION - EMMA AND BIG COFFEE TABLES - DOLMEN TABLE - SMART DINING ARMCHAIRS<br />
485
LANDSCAPES '21_'22<br />
SMART<br />
486<br />
COLLEZIONE SMART - TAVOLINI EMMA E BIG - TAVOLO DOLMEN - POLTRONCINE SMART<br />
SMART COLLECTION - EMMA AND BIG COFFEE TABLES - DOLMEN TABLE - SMART DINING ARMCHAIRS<br />
487
LANDSCAPES '21_'22<br />
SMART<br />
488<br />
DONDOLI LOUNGE E DIVANO SMART - TAVOLINI SYSTEM<br />
SMART LOUNGE ROCKING ARMCHAIRS AND SOFA - SYSTEM COFFEE TABLES<br />
489
LANDSCAPES '21_'22<br />
SMART<br />
490<br />
DONDOLI LOUNGE E DIVANO SMART - TAVOLINI SYSTEM<br />
SMART LOUNGE ROCKING ARMCHAIRS AND SOFA - SYSTEM COFFEE TABLES<br />
491
LANDSCAPES '21_'22<br />
SMART<br />
492<br />
493
struttura bianco<br />
WHITE STRUCTURE<br />
struttura grigio<br />
GREY STRUCTURE<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
POLTRONCINA<br />
DINING ARMCHAIR<br />
VAR#TEX BIANCO<br />
POLTRONCINA LOW<br />
LOW DINING ARMCHAIR<br />
VAR#TEX BIANCO<br />
SGABELLO<br />
STOOL<br />
VAR#TEX BIANCO<br />
POLTRONCINA<br />
DINING ARMCHAIR<br />
VAR#TEX CENERE<br />
POLTRONCINA LOW<br />
LOW DINING ARMCHAIR<br />
VAR#TEX CENERE<br />
SGABELLO<br />
STOOL<br />
VAR#TEX CENERE<br />
SMART<br />
DONDOLO POLTRONA LOUNGE<br />
ROCKING LOUNGE ARMCHAIR<br />
VAR#TEX BIANCO<br />
POLTRONA LOUNGE<br />
LOUNGE ARMCHAIR<br />
VAR#TEX BIANCO<br />
DIVANO 2 POSTI<br />
2 SEATER SOFA<br />
VAR#TEX BIANCO<br />
DONDOLO POLTRONA LOUNGE<br />
ROCKING LOUNGE ARMCHAIR<br />
VAR#TEX CENERE<br />
POLTRONA LOUNGE<br />
LOUNGE ARMCHAIR<br />
VAR#TEX CENERE<br />
DIVANO 2 POSTI<br />
2 SEATER SOFA<br />
VAR#TEX CENERE<br />
494<br />
495
plinto design<br />
Pio e Tito Toso<br />
Base tavolo a colonna centrale realizz<strong>at</strong>a in estruso<br />
di alluminio, basamento a terra in pressofusione di<br />
alluminio il tutto vernici<strong>at</strong>o a polvere.<br />
Versione zavorr<strong>at</strong>a mediante lastra di acciaio zinc<strong>at</strong>o<br />
applic<strong>at</strong>a sotto il basamento.<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Central stem table base made of extruded aluminum,<br />
ground base in die-cast aluminum, all powder<br />
co<strong>at</strong>ed. Weighted down using a galvanized steel<br />
pl<strong>at</strong>e applied under the base.<br />
REGISTERED MODEL<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
PLINTO<br />
73<br />
66<br />
110<br />
51<br />
51<br />
51<br />
Altezza riferita senza top / Height reported without top<br />
45<br />
60<br />
55 40 70 45<br />
Altezza riferita con top Hpl e ceramica / Height reported with Hpl and ceramic top<br />
496 497
LANDSCAPES '21_'22<br />
PLINTO<br />
498<br />
TAVOLO PLINTO - POLTRONCINE EMMA CROSS<br />
PLINTO TABLE - EMMA CROSS DINING ARMCHAIRS<br />
499
LANDSCAPES '21_'22<br />
PLINTO<br />
500<br />
TAVOLI PLINTO - POLTRONCINE NOSS<br />
PLINTO TABLES - NOSS DINING ARMCHAIRS<br />
501
LANDSCAPES '21_'22<br />
PLINTO<br />
502<br />
TAVOLI PLINTO - POLTRONCINE NOSS<br />
PLINTO TABLES - NOSS DINING ARMCHAIRS<br />
503
LANDSCAPES '21_'22<br />
PLINTO<br />
504<br />
TAVOLO PLINTO - SGABELLI EMMA<br />
PLINTO TABLE - EMMA STOOLS<br />
505
LANDSCAPES '21_'22<br />
PLINTO<br />
506 TAVOLO PLINTO - POLTRONCINE EMMA<br />
507<br />
PLINTO TABLE - EMMA DINING ARMCHAIRS
LANDSCAPES '21_'22<br />
PLINTO<br />
508 TAVOLINI PLINTO - DIVANO BELT<br />
509<br />
PLINTO COFFEE TABLES - BELT SOFA
LANDSCAPES '21_'22<br />
PLINTO<br />
510<br />
511
Plinto nasce dalla ricerca di sintesi<br />
fra bellezza e funzionalità.<br />
Plinto si ispira alla n<strong>at</strong>ura, più precisamente<br />
ad un tronco di albero e alle sue radici<br />
che lo sostengono: paradigma di stabilità.<br />
Plinto è una base comp<strong>at</strong>ta che trasmette<br />
sicurezza, linearità e pulizia ed è in grado<br />
di dialogare con l’architettura<br />
che la circonda. La particolare forma<br />
della base è ottenuta mediante<br />
una pressofusione di alluminio che<br />
si raccorda con continuità allo stelo,<br />
anch’esso di alluminio, ma estruso.<br />
La sezione ovale dello stelo consente<br />
di percepire una forma variabile<br />
con l’angolo di osservazione del tavolo.<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
pio e tito<br />
toso<br />
TALKS ABOUT PLINTO<br />
PLINTO<br />
Plinto stems from the search for synthesis<br />
between beauty and functionality.<br />
Plinto is inspired <strong>by</strong> n<strong>at</strong>ure, more precisely<br />
<strong>by</strong> a tree and its supporting roots: a stability<br />
paradigm. Plinto is a compact base<br />
th<strong>at</strong> inspires safety, linearity and cleanliness<br />
and is able to converse with the architecture<br />
th<strong>at</strong> surrounds it.<br />
The particular shape of the base is obtained<br />
<strong>by</strong> means of an aluminum die-casting,<br />
continuously connected to the stem which<br />
is also made of aluminum, but extruded.<br />
The oval section of the stem allows you<br />
to perceive a variable shape according<br />
to the viewing angle.<br />
512<br />
513
ahia design<br />
Calvi Brambilla<br />
Collezione con struttura in alluminio vernici<strong>at</strong>o a<br />
polveri, sedute e schienali in VAR#TEX (tessuto<br />
tecnico in PVC). Modello impilabile.<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Collection in powder co<strong>at</strong>ed aluminium frame,<br />
se<strong>at</strong> and backrest in VAR#TEX (PVC based m<strong>at</strong>erial).<br />
Stackable model.<br />
REGISTERED MODEL<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
BAHIA<br />
77<br />
35<br />
200<br />
37<br />
49 49<br />
514 515
LANDSCAPES '21_'22<br />
BAHIA<br />
516<br />
517
LANDSCAPES '21_'22<br />
BAHIA<br />
518<br />
519
LANDSCAPES '21_'22<br />
BAHIA<br />
520<br />
521
LANDSCAPES '21_'22<br />
BAHIA<br />
522<br />
LETTINI E TAVOLINI BAHIA - DIVANO E TAVOLINI BELT - TAVOLO E POLTRONCINE BIG IN&OUT<br />
BAHIA SUNBEDS AND COFFEE TABLES - BELT SOFA AND COFFEE TABLES BIG IN&OUT TABLE AND ARMCHAIRS<br />
523
LANDSCAPES '21_'22<br />
BAHIA<br />
524<br />
525
LANDSCAPES '21_'22<br />
BAHIA<br />
526<br />
527
LANDSCAPES '21_'22<br />
BAHIA<br />
528<br />
529
ma<strong>at</strong><br />
design<br />
Philippe Bestenheider<br />
Collezione intrecci<strong>at</strong>a a mano in fibra sintetica<br />
a qu<strong>at</strong>tro colori con intelai<strong>at</strong>ura in alluminio<br />
vernici<strong>at</strong>o a polveri.<br />
Cuscini con imbottitura gomme Dryfeel da esterno.<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Collection in powder co<strong>at</strong>ed aluminium frame<br />
and hand woven man-made fibre in four colours.<br />
Padded cushions in Dryfeel outdoor foam.<br />
REGISTERED MODEL<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
MAAT<br />
37<br />
75<br />
46<br />
75<br />
76<br />
78<br />
55<br />
62<br />
530 531
LANDSCAPES '21_'22<br />
MAAT<br />
532<br />
POLTRONE LOUNGE MAAT- TAVOLINO BIG<br />
MAAT LOUNGE ARMCHAIRS - BIG COFFEE TABLE<br />
533
LANDSCAPES '21_'22<br />
MAAT<br />
534<br />
POLTRONE LOUNGE MAAT - TAVOLINO BIG<br />
MAAT LOUNGE ARMCHAIRS - BIG COFFEE TABLE<br />
535
LANDSCAPES '21_'22<br />
MAAT<br />
536<br />
POLTRONCINE MAAT - TAVOLO TOWER<br />
MAAT DINING ARMCHAIRS - TOWER TABLE<br />
537
LANDSCAPES '21_'22<br />
MAAT<br />
538<br />
POLTRONCINE MAAT - TAVOLO BIG<br />
MAAT DINING ARMCHAIRS - BIG TABLE<br />
539
philippe<br />
bestenheider<br />
TALKS ABOUT MA AT<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
Nel caso di Ma<strong>at</strong>, l’obiettivo finale era dare nuova vita ai<br />
mobili per esterno in PVC intrecci<strong>at</strong>o. Innanzitutto la forma<br />
tridimensionale della poltrona è frutto di un’accur<strong>at</strong>a<br />
progettazione, che ha voluto esaltare la silhouette.<br />
Il risult<strong>at</strong>o finale è ottenuto intersecando sinuose prospettive<br />
l<strong>at</strong>erali e anteriori. Per sottolineare la forma dell’oggetto è st<strong>at</strong>o<br />
scelto un intreccio triangolare a trama larga. L’aspetto arioso<br />
della poltrona aumenta la profondità delle superfici e il volume<br />
complessivo appare così più leggero.<br />
MAAT<br />
In the case of Ma<strong>at</strong>, the aim was to give new life to the existing<br />
typology of the outdoor furniture in woven PVC. First of all, the<br />
three dimensional shapes of the armchair have been thought<br />
over, with particular <strong>at</strong>tention to the silhouette. The final shape<br />
is obtained <strong>by</strong> intersecting the sinuous side and front views. In<br />
order to underline the shape of the product, a triangular, openweave<br />
p<strong>at</strong>tern was chosen. Its airy appearance adds depth to<br />
the surfaces and lets the overall volume seem lighter.<br />
540<br />
541
ellisse design<br />
R&D <strong>Varaschin</strong><br />
Collezione tavoli fissi con struttura in alluminio<br />
vernici<strong>at</strong>o a polveri con top in Hpl o Ceramica.<br />
Disponibili in versione H 74 + top ed in versione Low<br />
H 66 + top per essere utilizz<strong>at</strong>i con sedute lounge.<br />
Fixed tables with aluminum, powder co<strong>at</strong>ed structure,<br />
Hpl or ceramic top. Available in height H74 + top or in<br />
the LOW version H66 + top to be used with lounge<br />
chairs.<br />
220 120<br />
220 120<br />
75<br />
67<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
280 120<br />
75<br />
280 120<br />
67<br />
ELLISSE<br />
Altezza riferita con top Hpl / Height reported with Hpl top<br />
542 543
LANDSCAPES '21_'22<br />
ELLISSE<br />
544<br />
TAVOLO ELLISSE - POLTRONCINE LAPIS<br />
ELLISSE TABLE - LAPIS DINING ARMCHAIRS<br />
545
LANDSCAPES '21_'22<br />
ELLISSE<br />
546<br />
TAVOLO ELLISSE - POLTRONCINE TIBIDABO<br />
ELLISSE TABLE - TIBIDABO DINING ARMCHAIRS<br />
547
LANDSCAPES '21_'22<br />
ELLISSE<br />
548<br />
POLTRONCINE TAVOLO ELLISSE TIBIDABO LOW - DIVANO, - TAVOLO POLTRONE ELLISSE E TAVOLINI BABYLON - POLTRONCINE LOW E FIORIERE CRICKET<br />
ELLISSE TIBIDABO LOW DINING TABLE ARMCHAIRS - BABYLON SOFA, - ELLISSE ARMCHAIRS TABLE AND COFFEE TABLES - CRICKET LOW DINING ARMCHAIRS AND FLOWERPOT<br />
549
LANDSCAPES '21_'22<br />
ELLISSE<br />
550<br />
TAVOLO LOW ELLISSE - POLTRONCINE LOW CRICKET - TAVOLINI BABYLON<br />
ELLISSE LOW TABLE - CRICKET LOW DINING ARMCHAIRS - BABYLON COFFEE TABLES<br />
551
LANDSCAPES '21_'22<br />
O U T D O O R T H E R A P Y I S<br />
cre<strong>at</strong>e your<br />
own world<br />
ELLISSE<br />
Fin da bambina mi sono espressa con i colori e<br />
disegni. La mia mente, la mia immaginazione sono<br />
sempre in fermento.<br />
G li occhi rubano dettagli, colori e sensazioni da<br />
tutto ciò che mi circonda.<br />
Così lascio viaggiare la mente, e mi lascio<br />
trasportare dalla mia curiosità e racconto il mio<br />
paesaggio.<br />
Since childhood I have expresse d myself with<br />
colors and drawings.<br />
My mind, my imagin<strong>at</strong>ion are always in turmoil.<br />
The eyes ste al details, colors and sens<strong>at</strong>ions from<br />
everything around me.<br />
So I let my mind travel, and I let myself be carried<br />
away <strong>by</strong> my curiosity and I narr<strong>at</strong>e my landscape.<br />
552<br />
553
LANDSCAPES '21_'22<br />
ELLISSE<br />
554<br />
TAVOLO LOW ELLISSE - POLTRONE LOW CLEVER<br />
ELLISSE LOW TABLE - CLEVER LOW DINING ARMCHAIRS<br />
555
kolonaki<br />
design<br />
Calvi Brambilla<br />
Tavolo con basamento in acciaio trafil<strong>at</strong>o pi<strong>at</strong>to<br />
tr<strong>at</strong>t<strong>at</strong>o c<strong>at</strong>aforesi per esterno, vernici<strong>at</strong>ura a polveri.<br />
Top disponibile in diverse finiture.<br />
MODELLO REGISTRATO<br />
Table with fl<strong>at</strong> steel wire base with c<strong>at</strong>aphoresis<br />
tre<strong>at</strong>ment for outdoors, powder co<strong>at</strong>ed m<strong>at</strong> finish.<br />
Top available in various m<strong>at</strong>erials and finishes.<br />
REGISTERED MODEL<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
KOLONAKI<br />
73<br />
73<br />
200<br />
100 240<br />
100<br />
73<br />
73<br />
260<br />
100<br />
300<br />
100<br />
73<br />
220 120<br />
73<br />
280 120<br />
Altezza riferita con top Hpl / Height reported with Hpl top<br />
556 557
LANDSCAPES '21_'22<br />
KOLONAKI<br />
558<br />
TAVOLO KOLONAKI - POLTRONCINE TIBIDABO<br />
KOLONAKI TABLE - TIBIDABO DINING ARMCHAIRS<br />
559
LANDSCAPES '21_'22<br />
KOLONAKI<br />
560<br />
TAVOLO KOLONAKI - POLTRONCINE SUMMER SET<br />
KOLONAKI TABLE - SUMMER SET DINING ARMCHAIRS<br />
561
LANDSCAPES '21_'22<br />
KOLONAKI<br />
562<br />
TAVOLO KOLONAKI - POLTRONCINE SUMMER SET<br />
KOLONAKI TABLE - SUMMER SET DINING ARMCHAIRS<br />
563
LANDSCAPES '21_'22<br />
KOLONAKI<br />
564<br />
TAVOLO KOLONAKI - POLTRONCINE VICTOR<br />
KOLONAKI TALBE - VICTOR DINING ARMCHAIRS<br />
565
ig in&out<br />
design<br />
Ernesto Lechthaler<br />
Collezione composta da tavolo Big low con piano<br />
in Hpl o ceramica disponibile in diverse finiture e 8<br />
poltroncine In&out monotessuto o bitessuto.<br />
Collection composed of table Big Low with Hpl<br />
and ceramic tops , available in different finishes,<br />
and 8 chairs In&Out available in single-fabric<br />
or double-fabric.<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
BIG IN&OUT<br />
3,5<br />
65<br />
Ø160<br />
566 567
LANDSCAPES '21_'22<br />
BIG IN&OUT<br />
568<br />
TAVOLO E POLTRONCINE BIG IN&OUT - DIVANO E TAVOLINI BELT<br />
BIG IN&OUT TABLE AND ARMCHAIRS - BELT SOFA AND COFFEE TABLES<br />
569
LANDSCAPES '21_'22<br />
BIG IN&OUT<br />
570<br />
571
LANDSCAPES '21_'22<br />
BIG IN&OUT<br />
572<br />
573
ig design<br />
R&D <strong>Varaschin</strong><br />
Base tavolo pi<strong>at</strong>ta in acciaio con stelo cilindrico<br />
e crociera per fissaggio piano.<br />
Ciclo protettivo in c<strong>at</strong>aforesi e finitura a polveri.<br />
Fl<strong>at</strong> steel table base with cylindrical stem and cross<br />
support for assembling top.<br />
Protective cycle in c<strong>at</strong>aphoresis and powder<br />
co<strong>at</strong>ing.<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
220 120 220 120<br />
74 66<br />
BIG<br />
48<br />
80<br />
48<br />
80<br />
74<br />
74<br />
64<br />
64<br />
Ø58<br />
Ø58<br />
Ø58<br />
Ø58<br />
48<br />
74<br />
80<br />
74<br />
48<br />
64<br />
80<br />
64<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
48<br />
44<br />
80<br />
44<br />
48<br />
44<br />
80<br />
44<br />
48<br />
34<br />
80<br />
34<br />
Ø58<br />
Ø58<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
Ø70<br />
Altezza riferita senza top / Height reported without top<br />
574 575
LANDSCAPES '21_'22<br />
BIG<br />
576<br />
TAVOLO BIG - POLTRONCINE CLEVER<br />
BIG TABLE - CLEVER DINING ARMCHAIRS<br />
577
LANDSCAPES '21_'22<br />
BIG<br />
578<br />
TAVOLO BIG LOW - DIVANO E POLTRONE LOUNGE CRICKET - COLLEZIONE BABYLON<br />
BIG LOW TABLE - CRICKET SOFA AND LOUNGE ARMCHAIRS - BABYLON COLLECTION<br />
579
LANDSCAPES '21_'22<br />
BIG<br />
580<br />
TAVOLINI BIG - POLTRONE LOUNGE CRICKET<br />
BIG COFFEE TABLES - CRICKET LOUNGE DINING ARMCHAIRS<br />
581
LANDSCAPES '21_'22<br />
BIG<br />
582<br />
TAVOLO BIG - POLTRONCINE POZZETTO CLEVER<br />
BIG TABLE - CLEVER BUCKET ARMCHAIRS<br />
583
LANDSCAPES '21_'22<br />
BIG<br />
584<br />
TAVOLO BIG - POLTRONCINE POZZETTO CLEVER<br />
BIG TABLE - CLEVER BUCKET ARMCHAIRS<br />
585
LANDSCAPES '21_'22<br />
BIG<br />
586<br />
TAVOLO BIG - POLTRONCINE EMMA CROSS<br />
BIG TABLE - EMMA CROSS DINING ARMCHAIRS<br />
587
tower<br />
design<br />
Anki Gneib<br />
Collezione di basi per tavoli, realizz<strong>at</strong>a in lamiera<br />
di acciaio pieg<strong>at</strong>a, vernici<strong>at</strong>a a polveri.<br />
Collection of table bases in<br />
powder co<strong>at</strong>ed folded powder sheet steel.<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
TOWER<br />
72<br />
65<br />
Altezza riferita senza top / Height reported without top<br />
588 589
LANDSCAPES '21_'22<br />
TOWER<br />
590<br />
TAVOLO TOWER - POLTRONCINE POZZETTO CLEVER<br />
TOWER TABLE - CLEVER BUCKET ARMCHAIRS<br />
591
LANDSCAPES '21_'22<br />
TOWER<br />
592<br />
TAVOLI TOWER - SEDIE EMMA<br />
TOWER TABLES - EMMA CHAIRS<br />
593
LANDSCAPES '21_'22<br />
TOWER<br />
594<br />
595
dolmen design<br />
R&D <strong>Varaschin</strong><br />
Tavolo allungabile e fisso con struttura in alluminio<br />
vernici<strong>at</strong>o, piano in hpl.<br />
Extendable and fixed table with varnished aluminium<br />
structure, hpl top.<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
DOLMEN<br />
77<br />
67<br />
77<br />
67<br />
220<br />
100 220<br />
100<br />
260 100<br />
260 100<br />
160 60<br />
160 60<br />
200<br />
60<br />
200<br />
60<br />
77<br />
67<br />
77<br />
67<br />
100<br />
100<br />
300 100<br />
300 100<br />
240<br />
240<br />
240<br />
60<br />
240<br />
60<br />
77<br />
380 120<br />
67<br />
380 120<br />
300<br />
80<br />
300<br />
80<br />
Altezza riferita con top Hpl / Height reported with Hpl top<br />
596 597
LANDSCAPES '21_'22<br />
DOLMEN<br />
598<br />
TAVOLO ALLUNGABILE DOLMEN - POLTRONCINE SMART<br />
DOLMEN EXTENDABLE TABLE - SMART DINING ARMCHAIRS<br />
599
LANDSCAPES '21_'22<br />
DOLMEN<br />
600<br />
TAVOLO ALLUNGABILE DOLMEN - POLTRONCINE EMMA CROSS<br />
DOLMEN EXTENDABLE TABLE - EMMA CROSS DINING ARMCHAIRS<br />
601
LANDSCAPES '21_'22<br />
DOLMEN<br />
602<br />
TAVOLO ALLUNGABILE DOLMEN - POLTRONCINE EMMA CROSS<br />
DOLMEN EXTENDABLE TABLE - EMMA CROSS DINING ARMCHAIRS<br />
603
LANDSCAPES '21_'22<br />
DOLMEN<br />
604<br />
TAVOLO LOW ALLUNGABILE DOLMEN - POLTRONE LOUNGE CLEVER - POLTRONE BELT<br />
DOLMEN EXTENDABLE LOW TABLE - CLEVER LOUNGE ARMCHAIRS - BELT AMRCHAIRS<br />
605
tight<br />
design<br />
R&D <strong>Varaschin</strong><br />
Base tavolo pi<strong>at</strong>ta in acciaio con stelo a sezione<br />
quadra e crociera per fissaggio piano.<br />
Ciclo protettivo in c<strong>at</strong>aforesi e finitura a polveri.<br />
Disponibile con piani in Hpl anche in versione Low<br />
(H 66 + top) per essere utilizz<strong>at</strong>i con divani<br />
e poltrone lounge.<br />
Fl<strong>at</strong> steel base with squared stem and cross support<br />
for assembling table top.<br />
C<strong>at</strong>aphoresic and powder co<strong>at</strong>ing applied.<br />
Available with Hpl tops also in Low version (H 66 +<br />
top) to be used with lounge chairs and armchairs.<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
TIGHT<br />
72,5<br />
66<br />
111,5<br />
49<br />
49<br />
49<br />
Altezza riferita senza top / Height reported without top<br />
606 607
LANDSCAPES '21_'22<br />
TIGHT<br />
608<br />
TAVOLI LOW TIGHT - POLTRONE LOUNGE CLEVER<br />
TIGHT LOW TABLES - CLEVER LOUNGE ARMCHAIRS<br />
609
LANDSCAPES '21_'22<br />
TIGHT<br />
610<br />
TAVOLI TIGHT TOP BISTROT - POLTRONCINE CLEVER<br />
TIGHT TOP BISTROT TABLES - CLEVER DINING ARMCHAIRS<br />
611
lade design<br />
R&D <strong>Varaschin</strong><br />
Base tavolo in acciaio a 4 razze con stelo a sezione<br />
quadra e crociera per fissaggio piano.<br />
Ciclo protettivo in c<strong>at</strong>aforesi e finitura a polveri.<br />
Disponibile anche in versione Low (H 66 + top)<br />
per essere utilizz<strong>at</strong>i con sedute lounge.<br />
Steel table base with 4 spoke feet and cross support<br />
for the top.<br />
C<strong>at</strong>aphoresic tre<strong>at</strong>ment and powder co<strong>at</strong>ing.<br />
Also available in the Low version (H 66 cms + top)<br />
to be used with lounge chairs.<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
BLADE<br />
72<br />
66<br />
69<br />
69<br />
69<br />
69<br />
Altezza riferita senza top / Height reported without top<br />
612 613
LANDSCAPES '21_'22<br />
BLADE<br />
614<br />
TAVOLO BLADE - POLTRONCINE CLEVER<br />
BLADE TABLE - CLEVER DINING ARMCHAIRS<br />
615
LANDSCAPES '21_'22<br />
BLADE<br />
616<br />
TAVOLI LOW BLADE - POLTRONE LOUNGE CLEVER<br />
BLADE LOW TABLES - CLEVER LOUNGE ARMCHAIRS<br />
617
ivacco design<br />
R&D <strong>Varaschin</strong><br />
Gazebo con struttura in alluminio vernici<strong>at</strong>o bianco<br />
completo di tende su 3 l<strong>at</strong>i e tettuccio superiore.<br />
M<strong>at</strong>erasso di seduta sfoderabile con 2 schienali<br />
indipendenti e reclinabili.<br />
Gazebo has a white powder co<strong>at</strong>ed aluminum frame<br />
with 3 side curtains and sun covering.<br />
Se<strong>at</strong> cushion with removable covers<br />
and 2 independent and reclining backrests.<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
BIVACCO<br />
200<br />
45<br />
200<br />
200<br />
618 619
LANDSCAPES '21_'22<br />
BIVACCO<br />
620<br />
621
LANDSCAPES '21_'22<br />
BIVACCO<br />
622<br />
623
pavilion design<br />
R&D <strong>Varaschin</strong><br />
Pavilion è un gazebo con struttura portante<br />
realizz<strong>at</strong>a in alluminio, completa di pavimento a<br />
doghe, cielini frangisole e tende verticali di chiusura.<br />
Pavilion with aluminium supporting structure,<br />
sl<strong>at</strong>ted floor, sun coverings and side curtains.<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
PAVILLION<br />
241<br />
301<br />
328<br />
624 GAZEBO PAVILION - LETTINI E TAVOLINO VICTOR<br />
625<br />
PAVILION GAZEBO - VICTOR SUNBEDS AND COFFEE TABLE
LANDSCAPES '21_'22<br />
PAVILLION<br />
626<br />
GAZEBO PAVILION - LETTINI E TAVOLINO VICTOR - POLTRONCINE POZZETTO CLEVER - TAVOLO TOWER<br />
PAVILION GAZEBO - VICTOR SUNBEDS AND COFFEE TABLE - CLEVER BUCKET ARMCHAIRS - TOWER TABLE<br />
627
LANDSCAPES '21_'22<br />
PAVILLION<br />
628<br />
GAZEBO PAVILION - POLTRONCINE POZZETTO CLEVER - TAVOLO TOWER<br />
PAVILION GAZEBO - CLEVER BUCKET ARMCHAIRS - TOWER TABLE<br />
629
copacabana design<br />
R&D <strong>Varaschin</strong><br />
Ombrellone a braccio l<strong>at</strong>erale 3,5x3,5 mt o 3x4mt,<br />
completo di sacco copertura. Base in pietra.<br />
Side arm sunshade 3,5x3,5mt or 3x4mt,<br />
with bag cover. Stone base.<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
COPACABANA<br />
104<br />
400<br />
330<br />
300 370<br />
104 350<br />
330<br />
350<br />
395<br />
630 OMBRELLONE COPACABANA - COLLEZIONE BARCODE<br />
631<br />
COPACABANA SUNSHADE - BARCODE COLLECTION
amalfi<br />
design<br />
R&D <strong>Varaschin</strong><br />
Ombrellone a palo centrale 2,5x2,5 mt.<br />
Base rotonda in cemento.<br />
Central pole sun umbrella 2,5x2,5 mt.<br />
Round cement base.<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
AMALFI<br />
250<br />
250<br />
280<br />
58<br />
632 OMBRELLONE AMALFI - COLLEZIONE BELT<br />
633<br />
AMALFI SUNSHADE - BELT COLLECTION
carpet<br />
design<br />
R&D <strong>Varaschin</strong><br />
Tappeti per esterno realizz<strong>at</strong>i con fibre sintetiche,<br />
non-assorbenti e altamente resistenti all’azione degli<br />
agenti <strong>at</strong>mosferici.<br />
100% Polipropilene<br />
Outdoor carpet in synthetic fibers, non<br />
absorbent and highly resistant to bad we<strong>at</strong>her.<br />
100% Polypropelene<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
CARPET<br />
200<br />
300<br />
400<br />
300<br />
400<br />
400<br />
H MAX<br />
400<br />
200<br />
400<br />
634<br />
CARPET - COLLEZIONE TIBIDABO<br />
CARPET - TIBIDABO COLLECTION<br />
635
GRIGIO/GREY<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
TAUPE/ TAUPE<br />
BRONZO/ BRONZE<br />
636<br />
637
trama design<br />
R&D <strong>Varaschin</strong><br />
Coperta per esterno con lavorazione maglia ras<strong>at</strong>a.<br />
Composizione 100% Olyna.<br />
Outdoor knitted blanket made of 100% Olyna.<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
BEIGE/ BIANCO<br />
BEIGE-WHITE<br />
TORTORA<br />
TAUPE<br />
OTTANIO/ BRONZO<br />
TEAL/ BRONZE<br />
TRAMA<br />
GRIGIO/GREY<br />
BRONZO/ TABACCO<br />
BRONZE/ TOBACCO<br />
120<br />
170<br />
638<br />
COPERTA TRAMA - POUF BELT - TAVOLINO PLINTO<br />
TRAMA BLANKET - BELT POUF - PLINTO COFFEE TABLE<br />
639
cover<br />
design<br />
R&D <strong>Varaschin</strong><br />
Le cover dei nostri modelli, ad<strong>at</strong>te alla protezione<br />
dei prodotti in ambienti outdoor, sono confezion<strong>at</strong>e su<br />
misura alla composizione divano,<br />
ordin<strong>at</strong>a dal cliente. Vengono realizz<strong>at</strong>e<br />
contemporaneamente al confezionamento<br />
del divano stesso, con tessuto poliestere al 100%, 180<br />
grammi a metro quadro, colore grigio chiaro, spalm<strong>at</strong>o un<br />
l<strong>at</strong>o con resina acrilica, con tr<strong>at</strong>tamento teflon antimacchia<br />
ed olio-idrorepellente, studi<strong>at</strong>o<br />
e realizz<strong>at</strong>o appositamente per la massima resistenza al<br />
passaggio diretto dell’acqua, secondo<br />
le indicazioni della norm<strong>at</strong>iva tecnica, UNI EN 20811,<br />
permeabilità all’acqua, colonna d’acqua maggiore<br />
di 1000mm.<br />
The coverings of our collections are suitable for the<br />
protection against <strong>at</strong>mospheric agents.<br />
They are custom-made pieces according to the sofa<br />
composition, which is chosen <strong>by</strong> the customer.<br />
Sofa and covering are produced <strong>at</strong> the same time<br />
and are composed 100% of polyester fabrics,<br />
with a density of 180 gram per square meter.<br />
The polyester fabric is lightgrey and has one side<br />
of acrylic resin and Teflon co<strong>at</strong>ing, which makes<br />
the fabric w<strong>at</strong>er-and oil proof. These coverings have been<br />
designed and cre<strong>at</strong>ed to resist the direct w<strong>at</strong>er passage<br />
(according to the technical standard UNI EN 20811, the w<strong>at</strong>er<br />
permeability and the w<strong>at</strong>er column<br />
test higher than 1000 mm).<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
COVER<br />
640<br />
641
low dining<br />
collection<br />
NOT ONLY PRODUCT, BUT CONCEPT.<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
Po c h i ce nt i m etri fa n n o l a d i f fe re n za n e l l o stare a tavo l a .<br />
L’altezza ridotta dei tavoli abbin<strong>at</strong>i<br />
a l l e s e d u te l o u n g e e p o l t ro n c i n e l ow,<br />
sviluppa una nuova modalità di relazione,<br />
unicamente outdoor.<br />
Few centimeters make the difference when dining.<br />
The reduced table height combined<br />
w i t h l o u n g e se <strong>at</strong> s a n d l ow a r m c hairs,<br />
develops a new rel<strong>at</strong>ionship mode<br />
uniquely outdoor.<br />
LOW DINING<br />
642<br />
643
low tables<br />
h67<br />
BIG LOW<br />
SYSTEM LOW<br />
EMMA LOW<br />
ELLISSE LOW<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
LOW DINING<br />
LINK LOW<br />
VICTOR LOW<br />
DOLMEN LOW<br />
SUMMER SET LOW PLINTO LOW TIGHT LOW BLADE LOW<br />
644 645
low armchairs<br />
h40<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
NOSS LOW<br />
SMART LOW<br />
VICTOR LOW<br />
LOW DINING<br />
CRICKET LOW<br />
SUMMER SET LOW<br />
EMMA CROSS LOW<br />
646 647
lounge armchairs<br />
h40<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
CLEVER SMART LAPIS<br />
LOW DINING<br />
SUMMER SET<br />
CRICKET<br />
MAAT<br />
EMMA<br />
TIBIDABO<br />
648 649
colorful<br />
outdoor<br />
PRODUCTS ARE OUR CANVAS<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
La n<strong>at</strong>ura è una tela di colore straordinaria.<br />
Sono i colori gli abitanti dello spazio, le linee<br />
viaggiano intorno ad esso e definiscono le forme.<br />
<strong>Varaschin</strong> Outdoor Therapy è filosofia che nasce<br />
dal rispetto di codici immutabili che vestono<br />
ogni giorno il nostro prodotto di felicità.<br />
N<strong>at</strong>ure is an extraordinary canvas of colors.<br />
Colors are the inhabitants of space,<br />
lines travel around it and define shapes.<br />
<strong>Varaschin</strong> Outdoor Therapy is a philosophy<br />
born from the respect of immutable codes<br />
th<strong>at</strong> dress every day our product with happiness.<br />
MOODBOARD<br />
650<br />
651
autumn<br />
CERAMIC / CERAMICA<br />
grey porphyry / porfido grigio<br />
ABACO<br />
C478 - bronzo<br />
GEMMA<br />
D172 - corallo<br />
vibes<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
BATYLINE<br />
grey<br />
MOODBOARD<br />
STRIPES<br />
B553 - bordeaux<br />
ALUMINIUM / ALLUMINIO<br />
moka / dark brown<br />
PIPER<br />
B093 - liquirizia<br />
652<br />
653
deep<br />
forest<br />
HPL<br />
corten<br />
VEGETAL<br />
D148 - pietra<br />
STRIPES<br />
B545 - peltro<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
IROKO<br />
MOODBOARD<br />
CANVAS<br />
B507 - oliva<br />
LOPEZ<br />
D131 - pistacchio<br />
654<br />
655
peaceful<br />
desert<br />
HPL<br />
corten<br />
VEGETAL<br />
D145 - zinco<br />
ALUMINIUM / ALLUMINIO<br />
bronze / bronzo<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
MOODBOARD<br />
CANVAS<br />
B510 - orange<br />
PANAMA<br />
B139 - mais<br />
CANVAS<br />
B508 - citron<br />
MARINE<br />
C100 - beige<br />
656<br />
657
high<br />
mountain<br />
ALUMINIUM / ALLUMINIO<br />
grey / grigio<br />
CER AMIC / CER AMIC A<br />
lime white / bianco calce<br />
PIPER<br />
B091 - polvere<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
TEAK<br />
LOPEZ<br />
D129 - palude<br />
MOODBOARD<br />
STRIPES<br />
B544 - argento<br />
OSCAR<br />
B20 - bianco<br />
658<br />
659
nordic<br />
lakeshore<br />
HPL<br />
bedonia<br />
VEGETAL<br />
D143 - artic<br />
TEXTURE<br />
perla<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
MOODBOARD<br />
PIPER<br />
B090 - marmo<br />
LOPEZ<br />
D128 - ghiaccio<br />
CANVAS<br />
B504 - acquerello<br />
ALUMINIUM / ALLUMINIO<br />
silk grey / grigio seta<br />
660<br />
661
wild<br />
w<strong>at</strong>erfall<br />
ALUMINIUM / ALLUMINIO<br />
Black / nero<br />
HPL<br />
cement / cemento<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
JAZZ<br />
E482 - seta<br />
PANAMA<br />
B1383 - righe carbone<br />
ABACO<br />
C482 - titanio<br />
TEXTURE<br />
gabardina<br />
MOODBOARD<br />
CANVAS<br />
B504 - acquerello<br />
662<br />
663
endless<br />
ALUMINIUM / ALLUMINIO<br />
silk grey / grigio seta<br />
ocean<br />
VA R # T E X<br />
acquerello<br />
ABACO<br />
C480 - oceano<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
VA R # T E X<br />
white / bianco<br />
POP<br />
E458 - turchese<br />
MOODBOARD<br />
VELLUTO<br />
D182 - turchese<br />
JUNGLE<br />
B127 - celeste<br />
HPL<br />
silk grey / grigio seta<br />
Panama<br />
B1394 - grigio chiaro<br />
664<br />
665
tropical<br />
jungle<br />
TELINA<br />
grey brown<br />
MARINE<br />
C102 - lime<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
CERAMIC / CERAMICA<br />
grey porphyry / porfido grigio<br />
ALUMINIUM / ALLUMINIO<br />
moka / dark brown<br />
VEGETAL<br />
D146 - oliva<br />
VOGUE<br />
E102 - monstera<br />
MOODBOARD<br />
LOPEZ<br />
D131 - pistacchio<br />
PANAMA<br />
B135 - green<br />
666<br />
667
dark<br />
CERAMIC / CERAMICA<br />
dark stone / grigio scuro<br />
VOGUE<br />
E104 - piquet<br />
seaside<br />
ALUMINIUM / ALLUMINIO<br />
black / nero<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
ABACO<br />
C485 - nero<br />
LOPEZ<br />
D129 - palude<br />
MOODBOARD<br />
STRIPES<br />
B544 - argento<br />
ABACO<br />
C481 - blu<br />
MARINE<br />
C110 - fumo<br />
668<br />
669
artic<br />
cliff<br />
ALUMINIUM / ALLUMINIO<br />
white / bianco<br />
LOPEZ<br />
D120 - bianco<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
HPL<br />
silk grey / grigio seta<br />
MOODBOARD<br />
STRIPES<br />
B541 - bianco<br />
POP<br />
E455 - bianco<br />
VA R # T E X<br />
white / bianco<br />
TEXTURE<br />
perla<br />
670<br />
671
AD<br />
STYLING<br />
PHOTO<br />
DRONE PHOTO<br />
FOTOLITO<br />
STAMPA<br />
Thanks<br />
Daniele Lo Scalzo Moscheri<br />
Cora Vohwinkel / Irene Arescaldino / Jennifer Graf<br />
Gian Paolo Serna / Riccardo Stocco (assistente)<br />
Gian Paolo Serna / Claudio Zavagno<br />
lucegroup.it<br />
sincromia.it cod. 200743<br />
LinenMe<br />
Stampa Ottobre 2020<br />
LANDSCAPES '21_'22<br />
<strong>Varaschin</strong> S.p.A<br />
via Cervano 20 / 31029<br />
Vittorio Veneto (TV) Italia<br />
T 39 0438 56 45<br />
F 39 0438 564 666<br />
varaschin@varaschin.it<br />
varaschin.it<br />
672
VA R AS C H I N . I T<br />
OUTDOOR THERAPY LANDSCAPES 2021/ <strong>2022</strong>
Change language