Comhairle Spóirt na hÉireann - The Irish Sports Council
Comhairle Spóirt na hÉireann - The Irish Sports Council
Comhairle Spóirt na hÉireann - The Irish Sports Council
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong><br />
tuarascáil agus ráitis airgeadais 2006
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Clár <strong>na</strong> nábhar<br />
Ráiteas Misin agus Fís 2<br />
Buaicphointí 2006 3<br />
Ráiteas an Chathaoirligh 4<br />
Athbhreithniú an Phríomhfheidhmean<strong>na</strong>igh 5<br />
Rannpháirtíocht 6<br />
Ardghníomhaíocht 4<br />
Frithdhópáil 8<br />
Gníomhaíocht Chorparáideach 20<br />
Saoráil Faisnéise 23<br />
Cruinnithe Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> 23<br />
Comhaltaí <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> agus Lucht Foirne 24<br />
Ráitis Airgeadais 25<br />
Aguisíní<br />
A. Saoráil Faisnéise<br />
B. Croídheontais an Bhoird Rialaithe Náisiúnta<br />
C. Deontais Ardghníomhaíochta <strong>Spóirt</strong><br />
D. Deontais Scéim Chardála Idirnáisiúnta<br />
E. Deontais Iontaobhais Ghailf Foireann Éireann<br />
F. Deontais Chomhpháirtíocht <strong>Spóirt</strong> Áitiúil<br />
G. Deontais <strong>Spóirt</strong> do Dhaoine Óga<br />
H. Deontais do Mhná sa <strong>Spóirt</strong><br />
I. <strong>Spóirt</strong> Páirce don Óige<br />
J. An Institiúid <strong>Spóirt</strong><br />
K. Fás i gCaiteachas Deontais 999 go 2006<br />
L. Táblaí Frithdhópála
2<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
ár Ráiteas<br />
Misin<br />
“Pleanáil d’fhorbairt inmhartha<strong>na</strong>ch um spórt áineasa agus iomaíoch in Éirinn agus é a chomhordú agus a threorú.”<br />
ár bhFís<br />
Is é fís <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> fís i<strong>na</strong> mbíonn páirt ag spórt chun caighdeán saoil <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> a fheabhsú agus:<br />
- Tá fáilte romhat gach duine;<br />
- I<strong>na</strong> bhfeiceann daoine óga an spórt mar chuid lár<strong>na</strong>ch agus taitneamhach dá saoil ghnóthacha;<br />
- I<strong>na</strong>r féidir le pearsa<strong>na</strong> ao<strong>na</strong>ir a gcuid chumais spóirt a fhorbairt agus a fheabhsú, teoranta ag a gcuid talainn agus<br />
tiomantais amháin; agus<br />
- I<strong>na</strong> mbaineann fir agus mná spóirt feidhmíocht chomhsheasamach amach ar rath domhanda, go cóir.
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Buaicphointí 2006<br />
I 2006, bhí buiséad €40.9<br />
milliún ag <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong><br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>, méadú 9%<br />
ar leithdháileadh 2005. I<br />
bhpríomhthorthaí 2005 áiríodh<br />
iad seo a lea<strong>na</strong>s:<br />
- Foilsiú “Ag Tógáil <strong>Spóirt</strong> don Saol;<br />
Ráiteas straitéiseach Chomhairle<br />
<strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> 2006-2008.”<br />
- Ag leanúint ar faomhadh an Rialtais,<br />
an Instiúid <strong>Spóirt</strong> a lainseáil go<br />
foirmeálta ag an Taoiseach, An tUas.<br />
Bertie Ahern TD<br />
- Leithdháileadh 60% de bhuiséad<br />
<strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> do bhoird rialaithe<br />
náisiúnta faoi chláir éagsúla.<br />
- Íocadh €8.69 milliún do 6<br />
NGBan<strong>na</strong> chun ligean dóibh<br />
<strong>na</strong> croíghníomhaíochtaí a<br />
chomhlío<strong>na</strong>dh a bhí ag teastáil chun<br />
spórt cáilíochta a sheachadadh in<br />
Éirinn, le<strong>na</strong> n-áirítear oideachas<br />
d’iliúnóirí agus óstáil agus<br />
rannpháirtíocht ag imeachtaí<br />
idirnáisiúnta.<br />
- Infheistíodh €2.25 milliún i gcláir<br />
chun níos mó ban a mhealladh<br />
isteach sa spórt – méadú € .4<br />
milliún ar 2005.<br />
- Fuair imreoirí agus lúthchleasaithe<br />
den scoth <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> deontais<br />
€2. milliún faoi Scéim Chardála<br />
Idirnáisiúnta <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong>.<br />
- Íocadh deontais €4.54 milliún faoi<br />
Chlár <strong>na</strong> hArdfheidhmíochta.<br />
- Leithdháileadh €84 ,600 ar 8 Bord<br />
Rialaithe Náisiúnta ó Chlár Caipitil<br />
<strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> Roinne le haghaidh<br />
saintrealaimh ardfheidhmiúcháin.<br />
- Áiríodh níos mó ná € 0 milliún<br />
i gcionrannta NGB chun tacú<br />
le obair an CLG, Cumann Peile<br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>/FAI Cumann<br />
Camógaíochta <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> agus an<br />
IRFU rannpháirtíocht dhaoine óga<br />
sa spórt a mhéadú. Áiríodh leis seo<br />
méadú € milliún go €3 milliún,<br />
don FAI leis an bPlean Forbartha<br />
Teicniúil a chur i bhfeidhm. Áiríodh<br />
leis freisin maoiniú don Phlean<br />
Forbartha Lúthchleasaíochta<br />
Imreoir Fadtéarmach nua (LTPAD)<br />
an IRFU. Tacaíonn maoiniú an<br />
CLG ar <strong>na</strong> tionsc<strong>na</strong>imh deartha le<br />
camógaíocht agus iomá<strong>na</strong>íocht a<br />
fhorbairt ar bhonn náisiú<strong>na</strong>ch<br />
agus cluichí gaelacha i mBaile<br />
Átha Cliath.<br />
- Bu<strong>na</strong>íodh bord rialaithe náisiúnta<br />
nua, Spórt <strong>na</strong> gCapall in Éirinn,<br />
agus beidh sé freagrach as straitéisí a<br />
cheapadh agus a chur i bhfeidhm le<br />
tionscal spóirt <strong>na</strong> gcapall iomaíoch<br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> idirnáisiúnta a<br />
fhorbairt agus a chur chun chinn.<br />
- Ag leanúint ar faomhadh an líonra<br />
Chomhpháirtíocht <strong>Spóirt</strong> Áitiúil a<br />
shíneadh ó 2006 ar bhonn náisiúnta<br />
cuireadh 3 comhpháirtíocht nua<br />
ar bun, ag síneadh an líonra reatha<br />
go 9. Ba é an méid a íocadh leis<br />
<strong>na</strong> Comhpháirtíochtaí ná €3.<br />
milliún. Chomh maith leis sin,<br />
sainíodh ceithre shuíomh nua mar<br />
shuíomhan<strong>na</strong> forbartha freisin.<br />
3<br />
- Leithdháileadh €650,000<br />
maoiniú foriomlán faoin gClár<br />
“Go for Life”, atá mar aidhm<br />
aige cabhrú le cluban<strong>na</strong> agus<br />
eagraíochtaí chun deisean<strong>na</strong> a<br />
mhéadú dá gcuid gcomhaltaí níos<br />
sine páirt ghníomhach a ghlacadh<br />
i spórt áineasa.<br />
- D’íoc Iontaobhas Gailf “Team<br />
Ireland” €292,500 do 3 galfaire<br />
proifisiúnta.<br />
- Cuireadh € .65 milliún maoiniú<br />
ar fáil don Io<strong>na</strong>d Traenála Oiliú<strong>na</strong><br />
Náisiúnta. Faoi mholtaí nua<br />
fógraithe athróidh sé de réir a chéile<br />
go Oiliúint Éireann, fo-úinéireacht<br />
iomlán den Chomhairle, leis an<br />
gclár oibre sainiúil timpeallacht<br />
oiliú<strong>na</strong> spórt <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> a<br />
fheabhsú.<br />
- Thosaigh an tAo<strong>na</strong>d Frithdhópála<br />
ag earcú agus ag traenáil pearsanra<br />
bhailiúchán samplach. Bhí sé seo<br />
riachta<strong>na</strong>ch d’aistriú intí an chláir<br />
tastála.<br />
- Rinneadh ,049 tastáil faoi an Chláir<br />
Frithdhópála.<br />
- D’éirigh leis an g<strong>Comhairle</strong><br />
comhaontú a fháil ó Phobal le<br />
haghaidh infheistíocht bhriese<br />
€2 milliún le teacht ó <strong>na</strong> Cúntais<br />
Shua<strong>na</strong>cha do chláir ag díriú ar<br />
rannpháirtíocht mhéadaithe sa<br />
spórt do dhaoine óga i limistéir faoi<br />
mhíbhuntáiste.
4<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Ráiteas an<br />
Chathaoirligh<br />
Ba bhliain shuntasach í 2006 do spórt <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> agus do Chomhairle <strong>Spóirt</strong><br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>. Tá bunú Institiúid <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>, tiomanta do riachta<strong>na</strong>is ár<br />
lúthchleasaithe den scoth, mar pholasaí agus tosaíocht ag an g<strong>Comhairle</strong> le fada an<br />
lá. I 2006 d’fhaomh an Rialtas bunú <strong>na</strong> hInstitiúide, a ligeann freisin don NCTC a<br />
bheith athruithe go Cóitseáil Éireann. Tá dhá áisíneacht fíorthábhachtacha i spórt<br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> agus maraon le rolladh amach náisiúnta <strong>na</strong> Comhpháirtíochta <strong>Spóirt</strong><br />
Áitiúla agus an tÚdarás Forbartha Champas <strong>Spóirt</strong> Náisiúnta, bíonn an cruth<br />
deiridh an infreastructúr an spórt le feiceáil.<br />
I 2006, d’fhoilsíomar ár bplean nua<br />
straitéiseach, Ag Tógáil Spórt don<br />
Saol. Déa<strong>na</strong>nn an chaipéis ár dhá<br />
phríomhaidhm soiléir, feabhas a chur<br />
ar spórt den scoth agus leibhéil <strong>na</strong><br />
rannpháirtíochta sa spórt a mhéadú.<br />
Tá an Chomhairle cinnte i<strong>na</strong> tuairim<br />
go mbraitheann cur i bhfeidhm<br />
rathúil “Ag Tógáil <strong>Spóirt</strong> don Saol” ar<br />
acmhainní a dhóthain a bheith curtha<br />
ar fáil agus leanfaimid ar aghaidh ag<br />
iarraidh <strong>na</strong> n-acmhainní sin. Mar<br />
gheall air seo bhí áthas orainn gur<br />
chinn an Rialtas buiséad 2006 <strong>na</strong><br />
<strong>Comhairle</strong> a mhéadú go €40.9 milliún.<br />
Tá rolladh amach líonra<br />
Comhpháirtíochta <strong>Spóirt</strong> Áitiúla<br />
faomaithe ag an Roinn Ealaíon, <strong>Spóirt</strong><br />
agus Turasóireachta ag leanúint ar<br />
athbhreithniú neamhspleách an<br />
tionsc<strong>na</strong>imh. Féachann an Chomhairle<br />
ar líonra Comhpháirtíochta an<br />
<strong>Spóirt</strong> náisiúnta mar dhlúthchuid<br />
dár n-infreastruchtúr spóirtiúil<br />
agus mar chuid thábhachtach dár<br />
bplea<strong>na</strong>n<strong>na</strong> rannpháirtíocht sa spórt<br />
a mhéadú. Tá <strong>na</strong> Comhpháirtíochtaí<br />
ag déa<strong>na</strong>mh caidrimh thábhachtacha<br />
le áisíneachtaí cosúla eile. Ba<br />
chúis mhisnigh an infheistíocht<br />
shuntasach bhreise a fheiceáil<br />
dírithe ar <strong>na</strong> Comhphairtíochtaí ó<br />
Fheidhmean<strong>na</strong>cht <strong>na</strong> Seirbhís Sláinte,<br />
<strong>na</strong> Cuntais Sua<strong>na</strong>cha agus an Clár<br />
Náisiúnta in aghaidh Cinníochais.<br />
Baineann an Chomhairle taitneamh as<br />
caidreamh oibre den scoth leis an Aire<br />
Ealaíon, <strong>Spóirt</strong> agus Turasóireachta,<br />
an tUas. John O’Donoghue T.D.<br />
agus <strong>na</strong> hoifigigh ag a Roinn. Táimid<br />
buíoch do thiomantas an Rialtais<br />
d’fhorbairt fadtéarmach an spóirt<br />
agus a aitheantas ar phoitéinseal<br />
cumhachtach an spóirt chun ár sochaí<br />
a shaibhriú. Ba mhaith liom mo<br />
bhuíochas ó chroí a chur in iúl don<br />
Rialtas dá dtacaíocht leanú<strong>na</strong>ch.<br />
Is mian liom an deis seo a thógáíl<br />
buíochas a ghabháil le mo<br />
chomhghleacaithe a thug a gcuid ama<br />
agus saineolas suntasach go réidh<br />
ar son spórt <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>. Is mian<br />
liom buíochas a ghabháil freisin le<br />
feidhmean<strong>na</strong>cht agus foireann <strong>na</strong><br />
<strong>Comhairle</strong>. Ba iad a dtiomantas, a<br />
ndíograis agus a gcumas suntasach ba<br />
chúis le spriocan<strong>na</strong> <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> a<br />
bhaint amach i 2006.<br />
Sa deireadh thiar is mian lion sinn<br />
a thógáil ar ais go dtí an áit i<strong>na</strong>r<br />
thosaigh mé, le lúthchleasaithe. I<br />
2006 cho<strong>na</strong>iceamar lúthchleasaithe<br />
Éirean<strong>na</strong>cha ag feidhmiú ag an<br />
leibhéal idirnáisiúnta is mó agus an<br />
náisiún a ardú le<strong>na</strong>r bhain siad amach.<br />
Is é seo a spreagann daoine óga <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong> páirt a ghlacadh sa spórt.<br />
Ossie Kilkenny<br />
Cathaoirleach
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Athbhreithniú an<br />
Phríomhfheidhmean<strong>na</strong>igh<br />
Seo é tuarascáil bhliaintiúil Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> don bhliain dar críoch 3 Nollaig 2006.<br />
Cuireadh í faoi bhráid an Aire Ealaíon, <strong>Spóirt</strong> agus Turasóireachta de réir mar a bhí riachta<strong>na</strong>ch faoi<br />
Alt 26 d’Acht Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>, 999. Imlíníonn an tuarascáil príomhghnéithe obair <strong>na</strong><br />
<strong>Comhairle</strong> agus í ag cur a tosaíochtaí straitéiseacha sa chéad bhliain dár Ráiteas Straitéiseach reatha<br />
trí blia<strong>na</strong>, “Ag Tógáil <strong>Spóirt</strong> don Saol” i bhfeidhm.<br />
Taobh istigh de comhthéacs <strong>na</strong><br />
straitéise sin leanfaidh an Chomhairle<br />
le dhá sprioc ardleibhéal a bhaint<br />
amach thar <strong>na</strong> trí blia<strong>na</strong> le teacht.<br />
- Díreoidh an Chomhairle a cuid<br />
iarrachtaí ar líon <strong>na</strong> ndaoine ag<br />
glacadh páirte sa spórt agus i<br />
ngníomhaíocht fhisiciúil a mhéadú.<br />
- Oibreoidh an Chomhairle le<strong>na</strong><br />
chinntiú go mbeidh feabhas ar<br />
fheidhmíocht <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> i spórt<br />
den scoth.<br />
Bhí athruithe struchtúrtha agus<br />
oibriúcháin sa Chomhairle mar<br />
thoradh ar “Ag Tógáil Spórt don Saol”<br />
atá le tabhairt faoi deara i struchtúr<br />
<strong>na</strong> tuarascála bliantúla. Tá an straitéis<br />
mar bhuntaca ag sraith phlea<strong>na</strong>n<strong>na</strong><br />
gnó a thugann mionsonraí de <strong>na</strong><br />
gníomhaíochtaí a thógfar chun <strong>na</strong><br />
straitéisí fadtéarmacha a thiomáint.<br />
Cinntíonn <strong>na</strong> plea<strong>na</strong>n<strong>na</strong> seo chomh<br />
maith le tosaíochtaí gnó inmheá<strong>na</strong>cha<br />
eile go bhfeidhmíonn ár n-eagraíocht<br />
go dtí <strong>na</strong> caighdeáin is airde is féidir,<br />
ag léiriú ár gcean<strong>na</strong>ireacht i bpobal<br />
an spóirt.<br />
Ar mhaithe lenár gcuspóirí<br />
straitéiseacha a bhaint amach ní mór<br />
dúinn eagraíocht láidir chumasach<br />
ag fáil acmhainní maithe a thógáil<br />
agus a choinneáil ar siúl. Tá cúig<br />
fhoireann is fiche againn agus lea<strong>na</strong>nn<br />
ár mbuiséad ag méadú bliain i ndiaidh<br />
blia<strong>na</strong>. Léiríonn an straitéis go soiléir<br />
<strong>na</strong> hacmhainní atá riachta<strong>na</strong>ch chun<br />
ár spriocan<strong>na</strong> uaillmhia<strong>na</strong>cha a bhaint<br />
amach agus tá súil againn go mbeidh<br />
<strong>na</strong> hacmhainní seo ann taobh istigh<br />
den fráma ama trí blia<strong>na</strong>.<br />
Ba mhaith liom buíochas a ghábháil<br />
leis an Aire agus oifigigh <strong>na</strong> Roinne<br />
Ealaíon, <strong>Spóirt</strong> agus Turasóireachta<br />
as a gcuid tacaíochta leanú<strong>na</strong>í ag<br />
cinntiú go bhfuil <strong>na</strong> hacmhainní atá<br />
riachta<strong>na</strong>ch againn chun ár gcuspóirí<br />
straitéiseacha a bhaint amach.<br />
Mar chéad Phríomhfheidhmean<strong>na</strong>ch<br />
<strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> táim an-bhródúil go<br />
léiríonn an tuarascáil seo an dul chun<br />
cinn a rinneadh i 2006 ár gcuspóirí<br />
straitéiseacha a bhaint amach agus<br />
dá réir ag feabhsú spórt <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>.<br />
Is mian liom ómós a thabhairt do<br />
thalann agus tiomantas <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong><br />
agus an fheidhmean<strong>na</strong>cht. Is<br />
acmhainn an-luachmhar a gcuid ama<br />
agus a saineolas don Chomhairle.<br />
Táim fíorbhuíoch freisin do <strong>na</strong><br />
heagraíochtaí agus <strong>na</strong> pearsa<strong>na</strong><br />
ao<strong>na</strong>ir sin go léir a d’oibrigh leis<br />
an g<strong>Comhairle</strong> chun an spórt a<br />
fhorbairt níos mó in Éirinn. Ar son <strong>na</strong><br />
<strong>Comhairle</strong> tá súil agam le bhur gcuid<br />
tacaíochta agus comhoibriú leantach.<br />
John Treacy<br />
Príomhfheidhmean<strong>na</strong>ch<br />
5
6<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Rannpháirtíocht<br />
Ár gCuspóir<br />
“Is é aidhm <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> go mbeadh níos mó daoine gníomhach i gcúrsaí spóirt<br />
agus tríd an aidhm sin a bhaint amach, sochaí níos sláintiúla a bheith ann.”<br />
Thar an straitéis trí blia<strong>na</strong> is é an<br />
aidhm atá againn líon <strong>na</strong> ndaoine ag<br />
glacadh páirte sa spórt a mhéadú i<br />
gcomhpháirtíocht le boird rialaithe,<br />
comhpháirtíochtaí spóirt agus<br />
áisíneachtaí bainteacha eile. Is é an<br />
sprioc rannpháirtíocht dhaoine fásta a<br />
mhéadú .5% thar saol <strong>na</strong> straitéise.<br />
Beidh an méadú seo fo-roinnte<br />
mar seo a lea<strong>na</strong>s. Ar deireadh,<br />
laghdú .5% ar líon <strong>na</strong> ndaoine fásta<br />
neamhghníomhach amach is amach.<br />
Ar an dara dul síos, méadú .5% ar<br />
líon <strong>na</strong> ndaoine fásta a bhaineann<br />
amach an leibhéal is lú atá riachta<strong>na</strong>ch<br />
um ghníomhaíocht fhisiciúil ar<br />
mhaithe leis an tsláinte.<br />
Is é an aidhm atá againn méadú<br />
3% ar líon <strong>na</strong> bpáistí ag glacadh<br />
páirte i leibhéal éigin spóirt seachchuracalaim<br />
agus spórt scoile le chéile.<br />
Is iad seo a lea<strong>na</strong>s ár<br />
n-idirghabhálacha díreacha a<br />
chuirfidh leis an sprioc sin;<br />
• Bainteacht Saoil sa Spórt agus sa<br />
Ghníomhaíocht Fhisiciúil<br />
• An Cód Eitice & Dea-Chleachtas<br />
um Spórt do Lea<strong>na</strong>í<br />
• Comhpháirtíocht <strong>Spóirt</strong> Áitiúi<br />
• Cuntas Sua<strong>na</strong>ch<br />
• Buntús<br />
• Spórt do Dhaoine Níos Sine<br />
(Go for Sport)<br />
• Clár <strong>Spóirt</strong> Áineasa<br />
• Clár <strong>Spóirt</strong> do Dhaoine Óga<br />
• Waymarked Ways<br />
• Boird Rialaithe Náisiúnta <strong>Spóirt</strong><br />
• <strong>Spóirt</strong> Páirce don Óige<br />
• Mná sa Spórt<br />
• An tIo<strong>na</strong>d Oiliú<strong>na</strong> agys Traenála<br />
Bainteacht ar<br />
feadh an tSaoil i<br />
nGníomhaíocht<br />
Fhisiciúil agus<br />
<strong>Spóirt</strong><br />
I 2006 ghlac an Chomhairle le<br />
(LISPA) an Bhainteacht Saoil i<br />
nGníomhaíocht Fhisiciúil agus<br />
<strong>Spóirt</strong> mar shamhail a bheadh<br />
i<strong>na</strong> buntaca le<strong>na</strong> cuid oibre<br />
go léir a bhí dírithe ar rátaí<br />
rannpháirtíochta sa spórt in<br />
Éirinn a fheabhsú.<br />
Malartaíonn samhail an LISPA fócas<br />
forbairt an spóirt ó fheidhmíocht<br />
agus iomaíochas go dtí formhór an<br />
daonra <strong>na</strong>ch nglacfaidh páirt i spórt<br />
ardleibhéil ach a mbainfidh taitneamh<br />
agus tairbhe as rannphairtíocht ann<br />
mar sin féin.<br />
Is féidir le samhail an LISPA<br />
infreastruchtúr spóirtiúil a fhorbairt a<br />
chuireann chun cinn rannpháirtíocht<br />
sa spórt do phearsa<strong>na</strong> ao<strong>na</strong>ir go léir<br />
agus a ligeann do phearsa<strong>na</strong> ao<strong>na</strong>ir<br />
forbairt agus feabhsú ag leibhéal<br />
cuí. Cuirfear chun cinn páirtíocht<br />
fadtéarmach sa spórt le tús dearfach<br />
do ghíomhaíocht fhisiciúil agus spórt<br />
a thabhairt isteach.<br />
Tá an chuma ar an scéal go mbíonn<br />
an clao<strong>na</strong>dh ar dhaoine atá spreagtha<br />
go dearfach páirt a ghlacadh i réimse<br />
spóirt, páirt a ghlacadh in ar a laghad<br />
spórt amháin mar dhaoine fásta.<br />
Mar sin, ba cheart go dtabharfar<br />
spreagadh do dhaoine spóirt éagsúla<br />
difriúla a shampláil agus iad ag dul<br />
ón leanbaíocht go dtí an ógántacht.<br />
Cuireann spórt meicníocht den scoth<br />
ar fáil a ligeann do dhaoine buaileadh<br />
le chéile agus scilean<strong>na</strong> idirphearsanta<br />
tábhachtacha a fhorbairt a théann i<br />
bhfeidhm ar a sláinte shiceolaíoch.<br />
Tá <strong>na</strong> buntáistí seo a lea<strong>na</strong>s ag samhail<br />
an LISPA:<br />
• Is céim dhearfach í ag gníomhú<br />
in aghaidh iompraíocht suiteach<br />
mar cothaíonn sí cineál saoil atá<br />
ghíomhach go fisiciúil ó aois óg.<br />
• aithníonn sí <strong>na</strong> buntáistí réalaíocha<br />
agus insroichte a thagann as<br />
gíomhaíocht fhisiciúil tras<strong>na</strong> gnéithe<br />
sóisialta, siceolaíocha agus fisiciúla<br />
an duine ao<strong>na</strong>ir.<br />
• ligeann sí dóibh siúd go léir a<br />
bhíonn bainteach sa spórt agus<br />
i ngníomhaíocht fhisiciúil a<br />
gcuid iarrachtaí a roinnt i modh<br />
struchtúrtha.<br />
Tá an Chomhairle bainteach faoi<br />
láthair leis <strong>na</strong> Ran<strong>na</strong> Rialtais ábhartha<br />
mar gheall ar an gcaoi is fearr chun<br />
samhail an LISPA a chur chun cinn.
An Cód<br />
Eitice & Dea-<br />
Chleachtais do<br />
Spórt Lea<strong>na</strong>í<br />
D’aithin an Cód Eitice agus<br />
Dea-Chleachtais do Spórt<br />
Lea<strong>na</strong>í a foilsíodh ar dtús i<br />
Samhain 2000 comhthiomantas<br />
Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong><br />
agus <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> do<br />
Thuaisceart <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong><br />
araon chun a chinntiú go<br />
bhfuil <strong>na</strong> lea<strong>na</strong>í go léir ar<br />
oileán <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> cosanta i<strong>na</strong><br />
rannpháirtíocht sa spórt.<br />
Ceapfaidh an Chomhairle i<br />
gcomhpháirtíocht le feidhmean<strong>na</strong>cht<br />
<strong>na</strong> Seirbhíse Sláinte samhail le<br />
cur i bhfeidhm an Chóid agus a<br />
chuid chleachtas agus beartas.<br />
Aithníodh agus traenáladh<br />
teagascóirí i seachadadh an chúrsa<br />
cheithre uaire seo ar Fheasacht<br />
Bhunúsach a sheachadadh ansin trí<br />
Chomhphairtíocht <strong>Spóirt</strong> Áitiúil<br />
agus Boird Rialaithe Náisiúnta go dtí<br />
cluban<strong>na</strong>.<br />
Go dáta tá 6 Oifigeach Lea<strong>na</strong>í<br />
Naisiúnta timpeall an 26 contae a<br />
ghníomhaíonn mar phointe teagmhála<br />
d’Oifigeach Lea<strong>na</strong>í an Chlub taobh<br />
istigh dá spórt. Trí thraenáil agus<br />
tacaíocht ba cheart go mbeadh ar a<br />
laghad Oifigeach Lea<strong>na</strong>í Chlub amháin<br />
ag gach club le baill faoi 8 blia<strong>na</strong><br />
d’aois. D’ardaigh an traenáil seo agus<br />
an leabhrán Cóid chomhfhreagrach<br />
feasacht ríthábhachtach agus thug níos<br />
mó tuiscea<strong>na</strong> sa réimse chosaint lea<strong>na</strong>í<br />
sa spórt.<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Tá an creat forbartha fadtéarmach<br />
atá leagtha amach sa bhunchaipéis<br />
seo ábartha fós inniu. I 2005<br />
cuireadh coiste beag ar bun chun<br />
athbhreithniú a dhéa<strong>na</strong>mh ar an<br />
gCód atá ann chea<strong>na</strong> féin agus an<br />
aidhm aige a chinntiú go raibh sé de<br />
réir <strong>na</strong> reachtaíochta reatha agus an<br />
dea-chleachtais.<br />
Chuimsigh an coiste athbhreithnithe<br />
seo<br />
• Anne-Marie Hughes agus Bernie<br />
Priestley ó Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong>;<br />
• John News ó Spórt Pobail i<br />
g<strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> Thuaisceart <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong>;<br />
• Paul Stephenson ó Chosaint Lea<strong>na</strong>í<br />
in Ao<strong>na</strong>d <strong>Spóirt</strong> NI agus NSPCC;<br />
• Noreen Herron, Deirdre Horan<br />
agus Mary Tallon mar io<strong>na</strong>daithe ón<br />
HSE; agus<br />
• Oifigigh Lea<strong>na</strong>í Náisiúnta Nuala<br />
Curley (Snámh) agus Eileen<br />
McCormack (Badmantan).<br />
I Marta 2006, tar éis tréimhse<br />
fadbhlia<strong>na</strong> scrúdaithe, ainílíse<br />
agus comhairliúcháin, foilsíodh an<br />
Cód leasaithe.<br />
Tá croíchuspóirí an chóid mar an<br />
gcéan<strong>na</strong>; timpeallacht shlán agus<br />
le spraoi i<strong>na</strong>r féidir le daoine óga a<br />
scilean<strong>na</strong> sóisialta agus fisiciúla a<br />
fhorbairt agus a fheabhsú. Éascaíonn<br />
an Cód leasaithe seo timpeallacht<br />
leanbhlár<strong>na</strong>ch a chothú. Sai<strong>na</strong>ithníonn<br />
agus díbríonn sé freisin cleachtais<br />
a mbíonn tionchar diúltach acu<br />
ar rannphártaíocht lea<strong>na</strong>í sa<br />
spórt. Cuireann an Cód leasaithe<br />
treoirlínte ar fáil chun deileáil le<br />
dúshaothrú dhul chun cinn <strong>na</strong><br />
teicneolaíochta, mar shampla ábhair<br />
fótagrafacha, an tIdirlíon agus fóin<br />
phóca. Áirítear soiléiriú rólan<strong>na</strong><br />
don “Oifigeach Lea<strong>na</strong>í” agus don<br />
“Pearsan Ainmnithe”, mar fhorbairtí<br />
eile imlínithe sa Chód leasaithe, ag<br />
leibhéal an chlub agus go náisiúnta.<br />
Cuireann sé eolas suas chun dáta<br />
ar fáil ar pholasaithe earcaíochta ag<br />
léiriú reachtaíocht nua i dTuaisceart<br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> i<strong>na</strong>r ceart go mbeadh<br />
oiliúnóirí go léir a bhíonn ag obair leo<br />
siúd faoi 8 blia<strong>na</strong> d’aois seiceáilte ag<br />
an tSeirbhís um Chosaint Lea<strong>na</strong>í agus<br />
Aosach Leochaileach (NI).<br />
Molann an Cód leasaithe freisin go<br />
seicealfaí coitseálaithe i dTuaisceart<br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> ag an tSeirbhís Seiceáilte<br />
Gharda chomh luath agus a mbeidh<br />
sí ar fáil d’eagraíochtaí spóirt. I Márta<br />
d’óstáil an Chomhairle comhdháil<br />
d’Oifigigh Lea<strong>na</strong>í agus Teagascóirí<br />
chun comhairle a thabhairt don<br />
phearsanra ábharach agus iad a chur<br />
ar an eolas faoi athruithe ar an gCód<br />
Eitice ag leanúint ón athbhreithniú.<br />
Tá modúl 4 uaire um Fheasacht<br />
bhunúsach rollaithe amach ag<br />
<strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> do<br />
chean<strong>na</strong>irí tríd an gcomhpháirtíocht<br />
spóirt áitiúil agus <strong>na</strong> boird rialaithe<br />
spóirt. Go dáta tá teastais tinrimh<br />
bonnta ar níos mó ná ,000 duine.<br />
Chomh maith leis an traenáil<br />
chosaint lea<strong>na</strong>í, tá <strong>na</strong> cluban<strong>na</strong> agus<br />
eagraíochtaí bainteacha go léir ag<br />
glacadh leis <strong>na</strong> polasaithe agus <strong>na</strong><br />
nósan<strong>na</strong> imeachta sa Chód leasaithe.
8<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Comhpháirtíochtaí<br />
<strong>Spóirt</strong><br />
Áitiúil<br />
I 2006 leath<strong>na</strong>igh an líonra<br />
(LSP) Chomhpháirtíocht<br />
<strong>Spóirt</strong> Aitiúil go dtí 9, le<br />
Muineachan, Uíbh Fhailí<br />
agus Ceatharlach curtha leis.<br />
Cuireadh plea<strong>na</strong>n<strong>na</strong> in áit do<br />
chlúdach náisiúnta iomlán faoi<br />
dheireadh 200 .<br />
Tá <strong>na</strong> LSPan<strong>na</strong> aitheanta mar gheall<br />
ar “Ag Tógáíl <strong>Spóirt</strong> don Saol” mar<br />
chuid lár<strong>na</strong>ch d’aidhm straitéiseach <strong>na</strong><br />
<strong>Comhairle</strong> rannphairtíocht sa spórt<br />
a mhéadú. Moladh coincheap an LSP<br />
ag <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> in<br />
2000 mar mhéan chun forbairt an<br />
spóirt ag leibhéal áitiúil a chothú agus<br />
a chomhordú. Tosaithe i 200 tá <strong>na</strong><br />
tionsc<strong>na</strong>imh tacaithe ag an Rialtas,<br />
Comhpháirtithe Sóisialta, údaráis<br />
áitiúla, Coistí Gairmoideachais,<br />
Feidhmean<strong>na</strong>is <strong>na</strong> Seirbhísí Sláinte,<br />
institiúidí oideachasúla agus<br />
eagraíochtaí spóirt éagsúla.<br />
Is é aidhm <strong>na</strong> Comhpháirtíochta<br />
Spórt leibhéil rannpháirtíocht spóirt<br />
áitiúil agus gníomhaíocht fhisiciúil<br />
a mhéadú. Tá clár oibre i dtéarmaí<br />
spriocghrúpaí áirithe mar shampla<br />
daoine níos sine, cailíní agus mná,<br />
daoine le míchumais, daoine<br />
dífhostaithe agus iad siúd a chó<strong>na</strong>íonn<br />
i bpobail sai<strong>na</strong>itheanta mar phobail<br />
faoi mhíbhuntáiste.<br />
Tá sé de dhualgas ag <strong>na</strong><br />
Comhphairtíochtaí pleanáil spóirt<br />
ag leibhéal áitiúil a fheabhsú.<br />
Gníomhaíonn bord gach<br />
Chomhpháirtíochta mar fóram spóirt i<br />
ngach ceantar. Aithníonn<br />
siad riachta<strong>na</strong>is gach<br />
cheantair agus <strong>na</strong><br />
hacmhainní atá á ninfheistiú.<br />
Coinníonn<br />
siad i dteagmháil leis <strong>na</strong><br />
grúpaí go léir, le<strong>na</strong> náirítear<br />
<strong>na</strong> príomhchomhlachtaí<br />
spóirt. Cuireann siad<br />
eolairí agus bu<strong>na</strong>chair<br />
shonraí i dtoll a chéile<br />
de mho<strong>na</strong>rcha<strong>na</strong>,<br />
áisíneachtaí,<br />
cláir agus daoine<br />
bainteach le spórt i<br />
ngach ceantar.<br />
Established City LSP<br />
Kerry<br />
Tá <strong>na</strong><br />
Comhpháirtíochtaí <strong>Spóirt</strong><br />
freagrach as cláir rannpháirtíochta<br />
náisiúnta Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong> a sheachadadh go háitiúil.<br />
Áirítear leo siúd sraith Buntús <strong>na</strong> gclár<br />
spóirt do dhaoine óga, Mná sa Spórt,<br />
An Cód Eitice, Spórt do Dhaoine Níos<br />
Sine, Cean<strong>na</strong>ireacht Ghníomhach<br />
agus Straitéis Tastálacha Náisiúnta.<br />
Chomh maith leis sin tá tús curtha ag<br />
an-chuid Chomhpháirtíochtaí le<strong>na</strong><br />
gcláir féin dírithe ar riachta<strong>na</strong>is áitiúla.<br />
Sa deireadh thiar tá ról oideachais<br />
acu, mar shampla maidir le traenáil a<br />
dheonú agus an Cód Eitice.<br />
Tá An Bord Stiúrthóirí, ag tuairisciú<br />
do Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>, atá<br />
le<strong>na</strong> n-áiritear ar <strong>na</strong> háisíneachtaí seo<br />
sonraithe mar phríomhthionchair i<br />
bhforbairt spóirt áitiúil.<br />
Fostaíonn gach Comhpháiríocht<br />
Comhordaitheoir <strong>Spóirt</strong> Áitiúil a<br />
ghníomhaíonn mar Stiúrthóir <strong>na</strong><br />
Comhphairtíochta, ag tuairisciú<br />
don bhord.<br />
Ag leanúint ar Athbhreithniú<br />
Fitzpatrick coimisiú<strong>na</strong>ithe ag an<br />
Established County LSPs<br />
Desig<strong>na</strong>ted Development LSP Sites<br />
Sligo<br />
Mayo Roscommon<br />
Longford<br />
Galway<br />
Clare<br />
Limerick<br />
Cork<br />
Donegal<br />
Leitrim<br />
Cavan<br />
Westmeath<br />
Offaly<br />
North<br />
Tipperary<br />
Ferma<strong>na</strong>gh<br />
South<br />
Tipperary<br />
Tyrone<br />
Laois<br />
Waterford<br />
Derry<br />
Mo<strong>na</strong>ghan<br />
Armagh<br />
Meath<br />
Kildare<br />
Carlow<br />
Kilkenny<br />
Louth<br />
Wexford<br />
Antrim<br />
Down<br />
Fingal<br />
Dublin<br />
Wicklow<br />
Roinn Ealaíon, <strong>Spóirt</strong> &<br />
Turasóireachta i 2005, moladh<br />
go mbeadh comhpháirtithe uile sa<br />
todhchaí i<strong>na</strong> bhfostruchtúir an Bhoird<br />
Forbartha Contae. Tá an moladh seo<br />
glactha ag an g<strong>Comhairle</strong> agus bhí <strong>na</strong><br />
LSPan<strong>na</strong> nua bu<strong>na</strong>ithe i 2006 curtha ar<br />
bun faoin scéim seo. Bíonn LSPan<strong>na</strong><br />
bu<strong>na</strong>ithe leis <strong>na</strong> teorainneacha céan<strong>na</strong><br />
le ceantair údaráis áitiúla le tacaíocht<br />
ó <strong>na</strong> háisíneachtaí ábhartha, m.sh.<br />
Coistí Gairmoideachais,<br />
Feidhmean<strong>na</strong>chtaí <strong>na</strong> Seirbhíse Sláinte<br />
agus comhlachtaí spóirt.<br />
Treoraíonn an Chomhairle treoir<br />
straitéiseach agus beartais <strong>na</strong><br />
gComhpháirtíochtaí. Mar sin<br />
féin ceadaíonn siad an-chuid<br />
neamhspleáchas oibriúcháin do <strong>na</strong><br />
Comhpháirtíochtaí. Tá sé seo bu<strong>na</strong>ithe<br />
ar an gcoincheap bu<strong>na</strong>idh gurb<br />
fhearr a thuigeann oibreoirí áitiúla <strong>na</strong><br />
cúinsí agus riachta<strong>na</strong>is ar leith gach<br />
cheantair.<br />
Fostaíonn gach LSP Comhordaitheoir<br />
<strong>Spóirt</strong> Áitiúil a fhaigheann tacaíocht<br />
ón bhfoireann riaracháin. I gcásan<strong>na</strong><br />
áirithe cuirtear cóiríocht agus<br />
serbhísí eile ar fáil ag áisíneacht<br />
áitiúil (m.sh. údarás áitiúil, Coiste
Gairmoideachais). Cuireann<br />
<strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong><br />
croídheontas bliantúil ar fáil. Cuireann<br />
an Chomhairle acmhainní chun cláir<br />
náisiúnta a sheachadadh go háitiúil.<br />
Chomh maith leis sin cuardaíonn<br />
an Chomhairle infheistíocht bhreise<br />
ó áisíneachtaí stáit eile is féidir a<br />
chur tríd an líonra. I 2006 fuarthas<br />
infheistiocht bhreise do 200 ó<br />
Phobal, an Roinn Dlí agus Cirt agus<br />
Feidhmean<strong>na</strong>cht <strong>na</strong> Seirbhíse Sláinte.<br />
Cuntais<br />
Sua<strong>na</strong>cha<br />
I 2006, fuair an chomhairle €2<br />
milliún o chiste <strong>na</strong> Cúntas Sua<strong>na</strong>ch<br />
í. Tá €2 milliún eile curtha ar fáil i<br />
bhfoirm dheontais bheaga trí LSPan<strong>na</strong><br />
agus suíomhan<strong>na</strong> cóibhéiseacha<br />
le rannpháirtíocht mhéadaithe a<br />
spreagadh i measc daoine óga faoi<br />
mhíbhuntáiste sa spórt agus sa<br />
ghníomhaíocht fhisiciúil. Tacóidh <strong>na</strong><br />
deontais le moltaí chun deisean<strong>na</strong><br />
forbartha oiliú<strong>na</strong> a a chur ar fáil,<br />
le haghaidh forbairt agus traenáil<br />
scilean<strong>na</strong> eile, chun trealamh<br />
riachta<strong>na</strong>ch a chean<strong>na</strong>ch etc. i réimsi<br />
ábhartha le níos mó rannpháirtíochta<br />
a chumasú i measc grúpaí ábhartha.<br />
Fuair an Chomhairle maoiniú breise le<br />
tacaíocht agus comhoibriú <strong>na</strong> Roinne<br />
Ealaíon, <strong>Spóirt</strong> agus Turasóireachta. Tá<br />
<strong>na</strong> scéimean<strong>na</strong> deontais éagsúla á riar<br />
ag <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> hEireann ar<br />
son <strong>na</strong> Roinne Gnóthaí Pobail Tuaithe<br />
agus Gaeltachta.<br />
An Plean Náisiúnta Gníomhaíochta in<br />
aghaidh Ciníochais<br />
D’fhorbair an Roinn Dlí agus Cirt,<br />
Comhio<strong>na</strong>n<strong>na</strong>is agus Athchóirithe Dlí<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
an Plean Gníomhaíochta Náisiúnta<br />
in aghaidh Ciníochais (NAPAR) leis<br />
an aidhm inimicigh nua a imeascadh<br />
isteach i ngach gné den saol. D’iarr<br />
an Roinn ar Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong> deisean<strong>na</strong> spóirt a chur chun<br />
cinn d’áiteoirí nua Éirean<strong>na</strong>cha le fócas<br />
láidir ar imeascadh. Chuir an Roinn<br />
€400,000 i leathaobh do LSPan<strong>na</strong> chun<br />
tionsc<strong>na</strong>imh phíolótacha agus traenáil<br />
do chluban<strong>na</strong> áitiúla agus grúpaí<br />
inimirceach a mhaoiniú.<br />
Buntús<br />
Tá Súgradh agus Ilspórt Buntús<br />
forbartha chun tacú leis an<br />
gcuracalam Bunoideachais<br />
Scoil Fhisiciúil. Cabhraíonn<br />
Buntús, atá á thacú ag an Roinn<br />
Oideachais agus Eolaíochta le<br />
múinteoirí, daoine óga a chur<br />
in aithne don spórt, leis an<br />
aidhm gaol fadsaoil a chothú<br />
le spórt.<br />
Tá an clár seo i<strong>na</strong> chúigiú<br />
bliain seachadta tríd an líonra<br />
Chomhpháirtíocht <strong>Spóirt</strong> Áitiúil.<br />
I 2006 cuireadh DVD amach mar<br />
uirlis acmhainne do mhúinteoirí<br />
a fuair traenáil i mBuntús. Chuir<br />
an Chomhairle maoiniú breise ar<br />
fáil freisin don chéad 2 réimsí<br />
Chomhpháirtíocht <strong>Spóirt</strong> Áitiúil<br />
chun cuairtean<strong>na</strong> athnuacha<strong>na</strong> chuig<br />
scoilean<strong>na</strong> a éascú agus traenáil<br />
bhraisle mhúinteoirí nua chun a<br />
chinntiú go lea<strong>na</strong>nn Buntús a bheith á<br />
sheachadadh ar ardchaighdeán. Tá an<br />
Chomhairle ag leanúint ar aghaidh leis<br />
an Roinn Oideachais agus Eolaíochta<br />
chun tacú le rolladh amach reatha an<br />
chláir inseirbhíse Bunoideachais Scoil<br />
Fhisiciúil.<br />
I 2006 lean an FAI agus an IRFU<br />
le<strong>na</strong> gcláir a sheachadadh i réimsí<br />
Chomhpháirtiocht <strong>Spóirt</strong> Áitiúil de<br />
réir a gcuspóirí straitéiseacha, Cláir<br />
Bhuntús Sacair agus Rugbaí tríd an<br />
líonra Chomhpháirtíocht <strong>Spóirt</strong><br />
Áitiúil. Tá tús curtha freisin ag Galf<br />
Sóisearach Éireann, Badmantan<br />
Éireann agus Cispheil Éireann le<br />
rolladh amach a spórt.<br />
9<br />
Buntús Starts<br />
Ag leanúint ar chlár píolótach i 2005,<br />
tá Buntús Starts á sheachadadh ar<br />
fud líonra Chomhpháirtíocht <strong>Spóirt</strong><br />
Áitiúil i gcomhar le Feidhmean<strong>na</strong>cht<br />
<strong>na</strong> Seirbhíse Sláinte agus coistí Cúraim<br />
Lea<strong>na</strong>í Chontae.<br />
Is clár gníomhaíochta fisiciúil<br />
cuimsitheach do lea<strong>na</strong>í 2-5 blia<strong>na</strong><br />
d’aois é Buntús Start. Bhí sé deartha<br />
le húsáid i suíomhan<strong>na</strong> réamhscoile<br />
io<strong>na</strong>s gur féidir le cean<strong>na</strong>irí <strong>na</strong>íonra<br />
agus réamhscoile réimse leathan<br />
deisean<strong>na</strong> foghlama a chur ar fáil do<br />
lea<strong>na</strong>í óga chun a mbunscilean<strong>na</strong><br />
luaileacha, láimhsithe, comhordaithe<br />
agus cothromúcháin a fhorbairt agus<br />
dearcadh dearfach do ghníomhaíocht<br />
fhisiciúil a fhorbairt.
0 Tuarascáil<br />
agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Spórt do<br />
Dhaoine Níos<br />
Sine (Go for<br />
Life)<br />
Is é aidhm an Chláir Go<br />
for Life rannpháirtíocht i<br />
ngníomhaíochtaí spóirt<br />
áineasa i measc daoine<br />
níos sine a mhéadú. Tá an<br />
Clár riartha ag Aois agus<br />
Deis agus á mhaoirsiú ag<br />
Grúpa Stiúrtha i<strong>na</strong> mbíonn<br />
io<strong>na</strong>daithe Chomhairle <strong>Spóirt</strong><br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>, Aois agus Deis,<br />
Có<strong>na</strong>idhm <strong>na</strong> gCumann<br />
Gníomhaíochta Lucht Scoir,<br />
Parlaimint Seanórach <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong> agus An Chomhairle<br />
Naisiúnta um Aosú agus<br />
Daoine níos Sine.<br />
I 2006 chuir <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong> €650,000 ar fáil faoin gClár.<br />
Roinn 59 grúpa timpeall <strong>na</strong> tíre<br />
leithdháileadh €330,000 eadarthu<br />
faoi phas 6 den Scéim Dheontais<br />
Náisiúnta Go for Life do Spórt agus<br />
Gníomhaíocht Fhisiciúil do Dhaoine<br />
Níos Sine. Níl sa scéim dheontais<br />
náisiúnta ach gné amháin den chlár<br />
Go for Life a chomhlá<strong>na</strong>íonn <strong>na</strong><br />
príomhsnáithean<strong>na</strong> eile sa chlár<br />
- an clár Active Living agus an clár<br />
Rannpháirtíochta <strong>Spóirt</strong>.<br />
Clár <strong>Spóirt</strong><br />
Áineasa<br />
Mar an gcéan<strong>na</strong> leis <strong>na</strong><br />
blianta roimhe seo, thug an<br />
Chomhairle tacaíocht do<br />
Foras Croí <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong><br />
trí dheontas €40,000 chun<br />
tacaíocht a thabhairt don<br />
chlár traenála cean<strong>na</strong>ire siúil<br />
Slí <strong>na</strong> Sláinte agus freisin<br />
an clár Lifestyle Challenge<br />
a oibríonn siad le haghaidh<br />
io<strong>na</strong>id oibre.<br />
Chomh maith leis sin, cuireann<br />
an chomhairle €20,000 ar fáil do<br />
Slatiascaireacht Áineasa Éireann<br />
chun tacú le<strong>na</strong> gcuid iarrachtaí níos<br />
mó daoine a mhealladh isteach sa<br />
ghníomhaíocht seo.<br />
Clár um Spórt<br />
do Dhaoine<br />
Óga<br />
Faoin Clár seo leithdháiltear<br />
deontais trí Choistí<br />
Gairmoideachais chun<br />
deisean<strong>na</strong> spóirt do dhaoine<br />
óga a chur chun cinn go<br />
háirithe iad siúd atá faoi<br />
mhíbhuntáiste sóisialta agus<br />
eac<strong>na</strong>maíoch.<br />
I 2006, bhí an scéim dheontais<br />
oscailte do Choistí Gairmoideachais,<br />
<strong>na</strong>ch mbíonn Comhphairtíochtaí<br />
<strong>Spóirt</strong> Áitiúla acu faoi láthair i<strong>na</strong><br />
gceantair. D’oibrigh an scéim ar an<br />
mbealach céan<strong>na</strong> le blianta roimhe<br />
seo le maoiniú ar fáil do chluban<strong>na</strong><br />
agus eagraíochtaí agus tionsc<strong>na</strong>imh<br />
speisialta, dírithe ar dhaoine óga. Bhí<br />
maoiniú beag curtha ar fáil freisin do<br />
gach Coiste Gairmoideachais chun<br />
tacú le forbairt Chomhpháirtíocht<br />
<strong>Spóirt</strong> Áitiúil i<strong>na</strong> cheantar.<br />
Fuair <strong>na</strong> Coistí Gairmoideachais<br />
maoiniú €400,000 i 2006, agus tá<br />
mionsonraí faoi ar fáil in Aguisín G<br />
leis an tuarascáil seo.<br />
Waymarked<br />
Ways<br />
I 2006, chuir <strong>Comhairle</strong><br />
<strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> straitéis<br />
nua d’fhorbairt co<strong>na</strong>ir<br />
áineasa d’Éirinn i gcrich go<br />
substainstuíl. Is tionsc<strong>na</strong>mh<br />
trasghearrach é an Straitéis<br />
Riain <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> a bhfuil mar<br />
aidhm aige sláinte, folláine agus<br />
cáilíocht <strong>na</strong> beatha a fheabhsú<br />
d’áiteoirí Éirean<strong>na</strong>cha go léir<br />
agus an-chuid chuairteoirí<br />
ó thimpeall an domhain<br />
trí líonra riain áineasa ar<br />
chaighdean domhanda a<br />
fhorbairt timpeall <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong><br />
thar an deich mblia<strong>na</strong> le teacht.<br />
Tá riain á n-úsáid timpeall an<br />
domhain chun réimse gníomhaíochta<br />
fisiciúla mar siúl, rothaíocht,<br />
rith, marcaíocht capall agus fiú<br />
curachóireacht a spreagadh agus a<br />
chur chun cinn agus feabhsóidh an<br />
straitéis seo deisean<strong>na</strong> go suntasach do<br />
mhuintir <strong>na</strong> tíre seo agus cuairteoirí<br />
páirt a ghlacadh i gcaitheamh aimsirí<br />
freagracha amuigh faoin aer timpeall<br />
<strong>na</strong> tíre.<br />
Tá an Straitéis Riain Éirean<strong>na</strong>ch<br />
forbartha ag an gCoiste<br />
Comhairliúcháin Náisiúnta Wayward<br />
Way, fochoiste de Chomhairle <strong>Spóirt</strong><br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> a bhí bainteach go<br />
dlúth le forbairt riain siúl in Éirinn<br />
ar feadh <strong>na</strong> mblianta. Tá sé ar intinn<br />
go soláthróidh an straitéis agus <strong>na</strong>
plea<strong>na</strong>n<strong>na</strong> tionsc<strong>na</strong>imh a thiocfaidh<br />
as polasaí agus creat oibriúcháin i<strong>na</strong>r<br />
féidir leis an iliomad áisíneachtaí agus<br />
eagraíochtaí bainteach le forbairt agus<br />
pleanáil riain áineasa oibriú le chéile<br />
níos éifeachtaí. Cinnteoidh sé gur<br />
féidir riain go léir atá ann faoi láthair<br />
a bhainistiú agus feabhsú agus i<strong>na</strong>r<br />
féidir riain nua a phleanáil ar bhonn<br />
níos inmhartha<strong>na</strong> agus níos straitéisí.<br />
Bu<strong>na</strong>íodh Coiste Comhairliúcháin<br />
Riain Náisiúnta (NTAC) agus Oifig<br />
Riain Náisiúnta (NTO) ag <strong>Comhairle</strong><br />
<strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> chun cur i<br />
bhfeidhm <strong>na</strong> straitéise a chomhordú.<br />
Boird Rialaithe<br />
Náisiúnta <strong>Spóirt</strong><br />
Cuireann an <strong>Comhairle</strong><br />
feidhmíocht spóirt chun<br />
cinn trí chumais bhoird<br />
spóirt a fhorbairt agus<br />
cabhrú leo a gcuid gcuspóiri<br />
a bhaint amach.<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Waymarked Ways<br />
Fuair 6 spórt €8. milliún iomlán<br />
le haghaidh croíghníomhaíochtaí<br />
le<strong>na</strong> n-áirítear riaradh spórt, fostú<br />
foireann proifiúnta, forbairt oiliú<strong>na</strong><br />
agus gníomhaíochtaí forbartha<br />
gaolmhara. Do spóirt áirithe féadfaidh<br />
go mbeadh imeachtaí óstála agus cláir<br />
dírithe ar rannpháirtiocht méadaithe<br />
san áireamh freisin. Ag tús 2006 bhí<br />
94 foireann lá<strong>na</strong>imseartha agus 38<br />
foireann pháirtaimseartha fostaithe ag<br />
<strong>na</strong> spóirt faoin scéim dheontais seo.<br />
Thug an Chomhairle tacaíocht<br />
d’imeachtaí spóirt idirnáisiúnta a<br />
bheidh á n-óstáil in Éirinn i 2006.<br />
• An Craobh Lúthchleasaithe<br />
Rothchathaoireach Sóisearach<br />
Domhanda in Iúil ag Staidiam<br />
Santry.<br />
• An Craobh Sacair Phairilis<br />
Cheirbreach Eorpach ag ALSAA<br />
in Iúil.<br />
• I Haca óstáil Chraobhchluichí Óige<br />
<strong>na</strong> hEorpa Buachaillí faoi 6 ag an<br />
Staidiam Haca Náisiúnta ó go<br />
6 Iúil.<br />
• An tur<strong>na</strong>imint cháiliúcháin<br />
Shóisearaigh <strong>na</strong> hEorpa um<br />
Póló Uisce.<br />
• I Seoltóireacht, an GP<br />
Craobhchluichí Domhanda 4 GP<br />
agus Rasaíocht Chluiche Chorn<br />
Náisiún ISAF.<br />
I 2006 bhí 60% de bhuiséad <strong>na</strong><br />
<strong>Comhairle</strong> infheistithe sa spórt<br />
trí <strong>na</strong> Boird Rialaithe Naisiúnta<br />
spóirt. Is trí <strong>na</strong> Boird Rialaithe atá<br />
príomhthosaíochtaí Chomhairle á<br />
seachadadh, le<strong>na</strong> n-áirítear an Straitéis<br />
Ardfheidhmíochta, an Clár Frithdhóp<br />
<strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> agus Cód Eitice<br />
agus Dea-chleachtas do Spórt Lea<strong>na</strong>í.<br />
Tá mionsonraí <strong>na</strong> leithdháiltí seo ar<br />
fáil in Aguisín B leis an tuarascáil seo.<br />
Oibríonn an Chomhairle go dlúth<br />
leis <strong>na</strong> Boird Rialaithe seo chun<br />
a chinntiú go bhfuil an maoiniú<br />
dírithe ar phríomhchuspóirí gach<br />
eagraíochta. Tá an Chomhairle ar<br />
fáil freisin i gcumas comhairliúcháin<br />
do Bhoird Rialaithe i réimse<br />
rialachais, bainistíocht athraithe agus<br />
saincheistean<strong>na</strong> gnásúla chomh maith<br />
le géilliúntas.<br />
Aithint Bhoird Rialaithe/Cáilitheacht<br />
Oibríonn an Chomhairle critéir<br />
cháilitheachta d’eagraíochtaí ar<br />
mhian leo a bheith cáilitheach do<br />
thacaíocht Chomhairle mar Bhoird<br />
Rialaithe <strong>Spóirt</strong>. Cuireann critéir<br />
cháiliúcháin riachta<strong>na</strong>is íosta do gach<br />
eagraíocht ar bun ar mhian leo iarratas<br />
a chur isteach le haghaidh tacaíocht<br />
airgeadais.
2 Tuarascáil<br />
agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Chuir eagraíocht amháin an Cumann<br />
Sábháilteacht Uisa - Spórt le Beatha a<br />
Shábháil isteach chuig an g<strong>Comhairle</strong><br />
ar cháilitheacht Bhoird Rialaithe i<br />
2006. Diúltaiodh a iarratas mar theip<br />
air créitir incháilthe a shasámh. Bhuail<br />
an Chomhairle le sé eagraíocht mar<br />
gheall ar an bpróiseas cháilitheachta<br />
agus eisíodh 29 eagraíocht le critéir<br />
cháilitheachta.<br />
Seirbhísí Forbartha Bhord Rialaithe<br />
Le linn <strong>na</strong> blia<strong>na</strong> d’oibrigh an<br />
Chomhairle go dlúth le an-chuid<br />
eagraíochtaí chun cabhrú leo trí<br />
bhainistíocht athraithe agus próisis<br />
athbhreithnithe rialacháin. Éascaíodh<br />
an t-athrú seo trí chruinnithe<br />
idirchaidrimh rialta le nuashonraí<br />
o <strong>na</strong> Boird Rialaithe agus comhairle<br />
agus tacaíocht curtha ar fáil ag an<br />
g<strong>Comhairle</strong>.<br />
CC/HQ <strong>Spóirt</strong><br />
Cuireadh Spórt HQ ar bun i 2003 le<br />
loistín nua agus áisean<strong>na</strong> riaracháin<br />
leithne a chur ar fáil do Bhoird<br />
Rialaithe <strong>Spóirt</strong> ag Páirc Ghnó Pháirc<br />
an Iarthair. Cruthaíodh é chun<br />
suíomh gnó do Bhoird Rialaithe a<br />
chur ar fáil, le<strong>na</strong> n-áiriodh ardoifigí do<br />
chuid mhaith eagraíochtaí, áisean<strong>na</strong><br />
cruinnithe agus comhdhálacha agus<br />
líon seirbhísí sa bhreis roinnte mar<br />
áisean<strong>na</strong> léiriúcháin chlosamhairc,<br />
seirbhísí poist agus fáiltithe.<br />
Tá an áis seo i<strong>na</strong> hio<strong>na</strong>d baile do<br />
eagraíocht spóirt agus tá sé lán anois.<br />
Chomh maith leis seo tá rochtain<br />
ag boird spóirt go léir eile do réimse<br />
áisean<strong>na</strong> ar bhonn ceadú<strong>na</strong>is. Leantar<br />
ar aghaidh leis an áis a úsáid go<br />
rialta ag an-chuid bhoird spóirt chun<br />
cruinnithe, seimineáir agus AGMan<strong>na</strong><br />
a reáchtáil.<br />
<strong>Spóirt</strong> Pháirce<br />
don Óige<br />
Maoiníodh <strong>Spóirt</strong> Pháirce<br />
an Óige (Sacar, Rugbaí agus<br />
CLG) i 2006 trí trí mhodhan<strong>na</strong><br />
speisialta fógraithe ag an<br />
Aire Ealaíon, <strong>Spóirt</strong> agus<br />
Turasóireachta an tUasal John<br />
O’Donoghue T.D. Cuireadh<br />
tús leis <strong>na</strong> modhan<strong>na</strong> chun<br />
rannpháirtáocht níos mó<br />
faoi aois sa spóirt seo a<br />
spreagadh. Tacaíonn agus<br />
feabhsaíonn an maoiniú an<br />
obair atá a déa<strong>na</strong>mh chea<strong>na</strong><br />
trí <strong>na</strong> hoifigigh forbartha a<br />
mbíonn an freagracht orthu<br />
deisean<strong>na</strong> rannpháirtíochta s<strong>na</strong><br />
heagraíochtaí seo a fhorbairt.<br />
CLG<br />
An maoiniú €3.59m ó Chomhairle<br />
<strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> chuig an CLG<br />
maidir le<strong>na</strong> cláir 2006 faoin gClár<br />
Náisiúnta Grassroots (€ .34m),<br />
Forbairt Iomá<strong>na</strong>íochta (€ .25m)<br />
agus Cluichí Gaelacha Bhaile Atha<br />
Cliath (€ m). Tagann sé seo go<br />
€ 2. milliún an méid iomlán<br />
infheistithe ag <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong><br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> ó 999 go 2006 faoin<br />
mBeartas Buiséid Speisialta dírithe ar<br />
rannpháirtíocht dhaoine óga sa spórt<br />
a mhéadú.<br />
Áiríodh tosaíochtaí nua a lainseáladh i<br />
2006 Campaí Cúl CLG, clár náisiúnta<br />
campaí samhraidh i gcluichí Gaelacha<br />
do lea<strong>na</strong>í, urraithe ag VHI.<br />
FAI/Cumann Peile <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong><br />
Leithdháileadh €3 milliún ó<br />
Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> do<br />
Chumann Peile <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> do 2006,<br />
méadú € milliún ar leithdháileadh<br />
2005. Tacaíonn an infheistíocht leis an<br />
bPlean Forbartha Teicniúil, le béim<br />
ar leith ar rannpháirtíocht i sacar ag<br />
leibhéal faoi aois.<br />
Leis an infheistiocht bhreise beidh an<br />
F.A.I. in ann a cuid oibre a leathnú<br />
amach leis <strong>na</strong> grúpaí sin <strong>na</strong>ch bhfuil<br />
go traidisiúnta chomh gníomhach<br />
mar mhná agus rannóga riachta<strong>na</strong>is<br />
speisialta eile. Lainseáladh Plean<br />
Forbartha Teicniúil an FAI i 2004 agus<br />
tá sé á rolladh amach faoi threoir an<br />
Stiúrthóra <strong>The</strong>icniúil Packie Bonner.<br />
Formhuiníonn <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong> go láidir leis an bPlean a<br />
tharraingíonn gach gné d’obair an<br />
Chumainn le chéile agus a leagann<br />
amach co<strong>na</strong>s a bhuailfidh an Cumann<br />
leis an dúshlán cláir cháilíochta spóirt<br />
a sheachadadh.<br />
Le infheistíocht 2006 is é € .44<br />
milliún an méid iomlán leithdháilte<br />
chuig an FAI ag <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong> ó 999 do rannphairtiocht<br />
níos mó faoi aois a spreagadh, ag tacú<br />
le cuspóir lár<strong>na</strong>ch straitéiseach <strong>na</strong><br />
<strong>Comhairle</strong> deisean<strong>na</strong> a mhéadú chun<br />
páirt a ghlacadh sa spórt, go háirithe<br />
do lea<strong>na</strong>í d’aois scoile.<br />
IRFU<br />
Ba é an aidhm a bhí le infheistíocht<br />
€3.5 milliún <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> do 2006<br />
rannphairtíocht i rugbaí timpeall <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong> ag gach leibhéal agus do<br />
gach rannóg sa tsochaí a mhéadú.<br />
Mar sin is é € 8.5 milliún an méid<br />
iomlán leithdháilte don IRFU ag<br />
<strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> ó<br />
999. Tagann an maoiniú ó Bheartas<br />
Buiséad Speisialta do spreagadh<br />
rannpháirtíochta níos mó faoi aois sa<br />
trí spórt páirce is mó.<br />
Leath<strong>na</strong>igh an IRFU a chlár Forbartha<br />
Pobail i 2006 ó<strong>na</strong> phíolótacht i<br />
dTamhlacht go Sord agus Ballymun.<br />
I 2006 freisin, lainseáil an IRFU a
Player Pathway Fadtéarmach, ó 6 go Sé<br />
Náisiún chun tacú le forbairt a chuid<br />
imreoirí go léir.<br />
Mná sa Spórt<br />
Faoin tionsc<strong>na</strong>mh Mná sa<br />
Spórt tacaíonn <strong>Comhairle</strong><br />
<strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> le 2<br />
boird rialaithe agus 5<br />
comhpháirtiocht spóirt i<br />
dtionsc<strong>na</strong>imh dírithe go<br />
sonrach ar rannpháirtíocht<br />
mhná a mhéadú le €2.25<br />
milliún i 2006.<br />
D’íoc <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong><br />
€ ,858,56 do 2 eagraíocht faoin<br />
Scéim Dheontais Mná sa <strong>Spóirt</strong> NGB<br />
2006 agus € 93,524 do 5 tionsc<strong>na</strong>mh<br />
curtha isteach ag Comhpháirtíocht<br />
spóirt Áitiúil 2006 faoin scéim<br />
Dheontais Mná sa Spórt. Mar sin is<br />
é €2,052,085 an maoiniú deontais do<br />
Mhná sa Spórt i 2006.<br />
Comhsheasamhach le clár Mná sa<br />
Spórt den bhliain seo caite iarradh ar<br />
<strong>na</strong> NGBan<strong>na</strong> go léir tionsc<strong>na</strong>imh a<br />
chur isteach chun rannpháirtíocht ban<br />
a mhéadú agus baill nua chuig a spóirt<br />
a mhealladh.<br />
Bhí an-tóir ar an gClár Mná sa Spórt<br />
le Boird Rialaithe agus as sin d’fhás<br />
clár níos leithne i 2006. Tá mionsonraí<br />
iomláine den méid a íocadh in Aguisín<br />
H. Léiríonn an suíomh gréasáin<br />
Mná sa Spórt www.womeninsport.<br />
ie de chuid Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong> <strong>na</strong> tionsc<strong>na</strong>imh seo go léir,<br />
a chuireann mná ar an eolas maidir<br />
le cén imeachtaí a bheidh ar siúl<br />
i<strong>na</strong> gceantair, a sholáthraíonn <strong>na</strong>isc<br />
do shuímh eile i<strong>na</strong>r féidir le mná<br />
deisean<strong>na</strong> rannpháirtíochta a fháil,<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
a chuireann eolas ar aclaíocht ar fáil<br />
agus a ligeann dóibh a scéalta agus a<br />
fótaghraif a sheoladh chun iad a chur<br />
ar an suíomh gréasáin.<br />
Io<strong>na</strong>d Traenála<br />
agus Oiliú<strong>na</strong><br />
Náisiúnta<br />
Tá an tIo<strong>na</strong>d Traenála agus<br />
Oiliú<strong>na</strong> Náisiúnta, bu<strong>na</strong>ithe ag<br />
Ollscoil Luimnigh, freagrach<br />
as an gClár Forbartha Oiliú<strong>na</strong><br />
Náisiúnta. Riarann sé an líonra<br />
náisiúnta míochaine spóirt<br />
agus eolaíocht spóirt atá curtha<br />
ar fáil do lúthchleasaithe/<br />
imreoirí ar an Scéim Chardála<br />
Idirnáisiúnta.<br />
I 2006 cuireann an Chomhairle € .65<br />
milliún ar fáil don Io<strong>na</strong>d Traenála<br />
agus Oiliú<strong>na</strong> Náisiúnta chun cláir<br />
oideachais oiliú<strong>na</strong> a chur ar fáil in<br />
éineacht leis <strong>na</strong> Boird Rialaithe, do<br />
reáchtáil campaí trae<strong>na</strong>la do squaid<br />
den scoth ag Ollscoil Luimnigh agus<br />
do sheirbhísí a mhaoirsiú curtha ar<br />
fáil do lúthchleasaithe den scoth faoin<br />
Scéim Chardála Idirnáisiúnta.<br />
Oibríonn an tIo<strong>na</strong>d ar bhonn<br />
Meabhráin Chomhlachais idir an<br />
Chomhairle agus Ollscoil Luimnigh.<br />
Tá an moladh faomhtha ag an Rialtas<br />
don Io<strong>na</strong>d nua Traenála agus Oiliú<strong>na</strong><br />
atá le hathchaitheamh mar Oiliúint<br />
Éireann. Beidh an t-eintiteas nua<br />
i<strong>na</strong> bhfochuideachta de Chomhairle<br />
<strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>. Beidh Oiliúint<br />
Éireann tiomanta d’oideachas oiliú<strong>na</strong><br />
agus forbartha. Beidh freagracht ag<br />
an mbord nua don Chlár Forbartha<br />
3<br />
Oiliú<strong>na</strong> Náisiúnta, go háirithe maidir<br />
le leibhéil 3 agus 4 a fhorbairt agus<br />
dóibh siúd den scoth agus do <strong>na</strong><br />
cosáin bhealaí rannpháirtíochta/<br />
áineasa i<strong>na</strong> bhfuil <strong>na</strong> samhaileacha<br />
(LISPA) Bainteacht Saoil sa Spórt<br />
agus Gníomhaíocht Fhisiciúil agus<br />
(LTPAD) Forbairt Lúthchleasaí<br />
Imreoir Fadtéarmach.
4 Tuarascáil<br />
agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Ardfheidhmíocht<br />
Ár gCuspóir - “Oibreoidh an Chomhairle chun a chinntiú go bhfeabhsóidh<br />
feidhmíochtaí Éireann i spórt idirnáisiúnta den scoth agus rath<br />
comhsheasamhach ag an leibhéal den scoth a chruthú, sainmhínithe mar<br />
luthchleasaithe Éirean<strong>na</strong>cha a tháirgeadh ag <strong>na</strong> cluichí cean<strong>na</strong>is ag leibhéal<br />
Eorpach, Domhanda, Oileampacha agus Para-oileampacha.”<br />
Thar chúrsa <strong>na</strong> straitéise trí blia<strong>na</strong> is<br />
é an aidhm atá againn feidhmíocht<br />
lucht spóirt den scoth, sa spórt<br />
den scoth domhanda a fheabhsú.<br />
Déantar feabhsuithe i spórt den<br />
scoth a thomhas trí fheidhmíochtaí<br />
ag craobhchluichí Domhanda agus<br />
Eorpacha chomh maith le leibhéil<br />
sóisearach agus forbartha.<br />
Cuirfidh ár n-idirghabhálacha<br />
díreacha leis an sprioc sin mar atá;<br />
• Institiúid <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong><br />
• Straiteís Ardfheidhmíochta/Maoiniú<br />
<strong>Spóirt</strong> Fócáis<br />
• Scéim Chardála Idirnáisiúnta<br />
• Íocaíochtaí Dreasachta<br />
Feidhmíochta<br />
• An <strong>Comhairle</strong> Oilimpeach <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong> agus Para-oilimpeach <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong><br />
• Iontaobhas Gailf Team Ireland<br />
Institiúid <strong>Spóirt</strong><br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong><br />
Bu<strong>na</strong>íodh Institiúid <strong>Spóirt</strong><br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> chun buaireoirí<br />
craobhchomórtas spóirt<br />
a tháirgeadh d’Éirinn.<br />
Lainseáladh ag an Taoiseach,<br />
An tUas. Bertie Ahern T.D.<br />
an 6 Iúil 2006, bainfidh an<br />
Institiúid a sprioc amach<br />
trí thimpeallacht a théann<br />
i bhfeidhm ar, a thacaíonn<br />
le agus a chinntíonn go<br />
mbainfidh lúthchleasaithe<br />
Éirean<strong>na</strong>cha leibhéil<br />
inmhartha<strong>na</strong> barr fheabhais<br />
amach sa spórt den scoth a<br />
chruthú.<br />
Beidh Institiúid <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong><br />
i<strong>na</strong> bhfochuideachta faoi úinéireacht<br />
iomlán Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong>. Tá an Institiúid á gcean<strong>na</strong>sú<br />
ag Seán Kelly, Cathaoirleach<br />
Feidhmiúcháin agus iar-Uachtarán an<br />
CLG. Sa ghearrthéarma aithneoidh<br />
an Institiúid <strong>na</strong> lúthchleasaithe agus a<br />
n-oiliúnóirí a bheidh rannpháirteach<br />
san Cluichí Para-oilimpeacha agus<br />
Oilimpeacha 2008 Beijing agus<br />
dlúthchláir agus cláir ao<strong>na</strong>ir tacaíochta<br />
timpeall <strong>na</strong> ndaoine ao<strong>na</strong>ir sin a<br />
thógáil, io<strong>na</strong>s go gcomhlíonfaidh siad<br />
a bpoitinseal i Beijing.<br />
Sa mheántéarma rachaidh an Institiúid<br />
i lánpháirtíocht le forbairt champas<br />
spóirt náisiúnta ag Abbotstown agus<br />
leis <strong>na</strong> boird rialaithe náisiúnta spóirt<br />
atá ann agus <strong>na</strong> leibhéil tacaíochta<br />
curtha ar fáil do lúthchleasaithe<br />
poitéinsiúlacha Oilimpeacha agus<br />
Para-oilimpeacha a neartú do Chluichí<br />
20 2 Londan.<br />
Tá tosaíochtaí straitéiseacha <strong>na</strong><br />
hInstitiúide bu<strong>na</strong>ithe ar Mholtaí do<br />
Bhunú Institiúid <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>,<br />
Tuarascáil Ghrúpa Comhairliúcháin<br />
Saineolaithe <strong>na</strong> hInstitiúide<br />
coimisiú<strong>na</strong>ithe ag <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong><br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>.<br />
I bhforbairt <strong>na</strong> Tuarascála aithníodh<br />
bear<strong>na</strong>í áirithe i gcóras tacaíochta<br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> do lúthchleasaithe den<br />
scoth. Beidh sé mar thosaíocht ag an<br />
Institiúid <strong>na</strong> bear<strong>na</strong>í seo a lío<strong>na</strong>dh,<br />
le<strong>na</strong> n-airítear;<br />
• Io<strong>na</strong>id ardfheidhmíochta náisiúnta<br />
a chruthú i<strong>na</strong> bhfuil; áisean<strong>na</strong><br />
nirt agus coinníollúcháin, ao<strong>na</strong>d<br />
athshlá<strong>na</strong>ithe agus cóiríochta<br />
• Ag soláthar lúthchleasaithe le<br />
rochtain ar eolaíocht spóirt<br />
ardcháilíochta agus cleachtóirí<br />
míochaine, in-tí agus ar co<strong>na</strong>rtha<br />
• Ag earcú oiliúint den scoth<br />
ghairimiúil lá<strong>na</strong>imseartha<br />
• Ag tosú cláir tacaíochta agus<br />
bainistíocht chineál saoil<br />
lúthchleasaithe<br />
• Ag tosú smachtan<strong>na</strong> míochaine<br />
spóirt - go háirithe i scagadh<br />
réamhshlánú agus bainistíocht<br />
gortaithe<br />
Straitéis Ardfheidhmíochta<br />
/<br />
Maoiniú <strong>Spóirt</strong><br />
Fócais<br />
Ag dul le straitéis<br />
ardfheidhmíochta tá<br />
plea<strong>na</strong>n<strong>na</strong> feidhmíochta<br />
fadtéarmach bu<strong>na</strong>ithe ag<br />
an g<strong>Comhairle</strong> le spóirt<br />
Oilimpeach agus Paraoilimpeach<br />
sonraithe agus<br />
lea<strong>na</strong>nn ar aghaidh le maoiniú<br />
a chur ar fáil do chur i<br />
bhfeidhm <strong>na</strong> bplea<strong>na</strong>n<strong>na</strong> seo.<br />
I 2006, sheas méid iomlán an<br />
maoinithe sin ag €4.53 milliún.<br />
Ullmhaítear <strong>na</strong> Plea<strong>na</strong>n<strong>na</strong><br />
Feidhmíochta, cuirtear i bhfeidhm iad<br />
agus déantar mo<strong>na</strong>tóireacht orthu ag<br />
teagmhálaí feidhmíochta stiúrthoír<br />
ceaptha i ngach spórt. Tá gaol díreach<br />
ag an Stiúrthóir leis an g<strong>Comhairle</strong>
agus tuairiscíonn go foirmiúil ar bhonn<br />
ráithiúil. Cuimsíonn <strong>na</strong> plea<strong>na</strong>n<strong>na</strong><br />
spriocan<strong>na</strong> faoi leith le baint amach ag<br />
gach lúthchleasaí. Aithníonn siad <strong>na</strong><br />
craobhchluichí clocha míle do gach<br />
lúthchleasa i ngach bliain.<br />
Is iad lúthchleasaíocht, dornálaíocht,<br />
spórt eachaíochta, rámhaíocht,<br />
seoltóireacht, haca, rothaíocht,<br />
lámhach cré phlataí, snámh,<br />
badmantan, cispheil, galf,<br />
curachóireacht agus pionsóireacht<br />
<strong>na</strong> spóirt sprioctha faoin gclár.<br />
Faigheann CUSAI, Bobsleigh agus<br />
Snowsport tacaíocht sprioctha freisin.<br />
Tá <strong>Comhairle</strong> Phara-oilimpeach <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong> comhtháite go hiomlán<br />
isteach sa Chlár freisin.<br />
Mar thoradh ar an maoiniú<br />
seo is féidir le Boird Rialaithe<br />
rogh<strong>na</strong>ithe pearsanra tacaíochta<br />
d’ardfheidhmíochta a cheapadh,<br />
cláir áirithe iomaíochta a fhorbairt,<br />
spriocan<strong>na</strong> cláir a leagan síos, campaí<br />
traenála a fhorbairt agus saintrealamh<br />
agus tacaíocht riaracháin mhéadaithe<br />
a chur ar fáil. Tá creat láidir<br />
mo<strong>na</strong>tóireachta curtha i bhfeidhm ag<br />
an g<strong>Comhairle</strong> agus is i<strong>na</strong> choinne<br />
sin a ndéanfar cur i bhfeidhm a<br />
mheasúnú.<br />
Tá mionsonraí an mhaoinithe curtha<br />
ar fáil faoin gclár ar fáil in Aguisín C<br />
leis an tuarascáil seo.<br />
Scéim Chardála<br />
Idirnáisiúnta<br />
Is í an Scéim Chardála<br />
Idirnáisiúnta an mheicníocht<br />
trí<strong>na</strong> soláthraíonn an<br />
Chomhairle tacaíocht<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
dhíreach do lúthchleasaithe<br />
agus imreoirí den scoth <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong>. Do spóirt fócais tá<br />
an Scéim Chardála<br />
comhtháite go hiomlán<br />
isteach i bPlea<strong>na</strong>n<strong>na</strong><br />
Feidhmíochta.<br />
Is é cuspóir <strong>na</strong> Scéime talann atá<br />
ag teacht aníos a chothú agus a<br />
spreagadh agus céatadán níos airde<br />
lúthchleasaithe Éirean<strong>na</strong>cha de<br />
chaighdeán idirnáisiúnta a chumasú<br />
le bheith ar chaighdeán domhanda<br />
agus craobhchluichí Oilimpeacha<br />
Domhanda agus Eorpacha a<br />
shroicheadh.<br />
Ag obair i gcomhchomhairle le Boird<br />
Rialaithe aontaíonn an Chomhairle<br />
critéir trí<strong>na</strong> gcáilíonn lúthchleasaithe<br />
don Scéim agus mar sin a bheith<br />
“cardáilte”. Faoin Scéim is féidir le<br />
daoine ao<strong>na</strong>ir cáilíocht a bhaint<br />
amach faoi <strong>na</strong> catagóir éagsúla mar<br />
Chaighdeán Domhanda ar Conradh,<br />
Idirnáisiúnta, Forbarthach, nó ball<br />
Scuad Sóisearach bu<strong>na</strong>ithe ar chritéir<br />
thomhaiste d’fheidhmíocht spóirt thar<br />
théimhse ama. Dá bharr sin bíonn siad<br />
i dteideal deontas airgeadais, an méid<br />
bu<strong>na</strong>ithe ar an gcritéir agus do réimse<br />
iomlán tacaíochtaí míochaine spóirt<br />
agus eolaíocht spóirt curtha ar fáil ag<br />
an Io<strong>na</strong>d Traenála agus Oiliú<strong>na</strong><br />
I 2006, d’íoc an Scéim €2. 2 milliún do<br />
266 lúthchleasaí agus 6 foireann ó 20<br />
spórt le<strong>na</strong> n-áirítear 3 lúthchleasaí<br />
scuad Sóisearach agus Forbarthach.<br />
Is infheistíocht thábhachtach do<br />
thodhchaí spóirt <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong><br />
tacaíocht do <strong>na</strong> catagóir seo.<br />
Tá liosta iomlán de <strong>na</strong> lúthchleasaithe<br />
a fuair tacaíocht i 2006 in Aguisín D<br />
leis an Tuarascáil seo.<br />
5<br />
Áirítear i ngnéithe nua <strong>na</strong> Scéime<br />
co<strong>na</strong>rthaí do lúthchleasaithe leis an<br />
bpoitéinseal críoch phóidiam a bhaint<br />
amach ag <strong>na</strong> Cluichí Oilimpeacha agus<br />
Para-oilimpeacha, tabhairt isteach<br />
spóirt foirne, íocaíochtaí thrí dhochar<br />
díreach chuig lúthchleasaithe agus<br />
Íocaíochtaí Dreasachta Feidhmíochta.<br />
Fa<strong>na</strong>nn an Bord Rialaithe lár<strong>na</strong>ch don<br />
chóras uile, le critéir athbhreithnithe<br />
agus aontaithe le gach spórt.<br />
Tá meicníocht athchomhairc i<br />
bhfeidhm. Ní raibh aon athchomharc<br />
i 2006.<br />
Íocaíochtaí<br />
Dreasachta<br />
Feidhmíochta<br />
Thug <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong><br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> an ghné<br />
bhó<strong>na</strong>is nua don Scéim<br />
Chardála Idirnáisiúnta,<br />
deartha le feidhmíochtaí<br />
thar barr a aithint go<br />
háirithe i dtimpeallacht an<br />
chraobhchluiche.<br />
Faigheann lúthchleasaithe s<strong>na</strong><br />
catagóirí forbartha, idirnáisiúnta,<br />
caighdean domhanda agus ar<br />
co<strong>na</strong>rtha bó<strong>na</strong>s 25% dá ndeontas<br />
bliaintiúil nuair a bhaineann siad<br />
sprioc aontaithe amach. Maidir le<br />
lúthchleasaithe den scoth cáilíonn<br />
bonn iad go huathrialach de ghnáth<br />
le haghaidh <strong>na</strong> híocaíochta, le<br />
2 lúthchleasaí ag baint amach<br />
an caighdeáin seo. Sháraigh 0<br />
lúthchleasaí eile spriocan<strong>na</strong> leagtha<br />
síos i gcatagóirí forbartha agus<br />
idirnáisiúnta agus mar sin aithníodh<br />
iad faoin Scéim nua.
6 Tuarascáil<br />
agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
• Bhuaigh Derval O’Rourke Bonn<br />
Óir Chraobhchluiche Laistigh<br />
Dhomhanda ag an gcliath 60 méadar<br />
agus Bonn Airgid Chraobhchluiche<br />
Eorpach in Gothenburg sa chliath<br />
00-méadar.<br />
• Déa<strong>na</strong>nn Richard Archibald,<br />
Paul Griffin, Eugene Coakley,<br />
Gearoid Towey suas foireann <strong>na</strong><br />
ceithre Éadrom-Mhéachan.<br />
Bhuaigh an criú bonn cré-umha<br />
Chraobh an domhain ag Eton, a lean<br />
buachan foriomlán sa tsraith Chorn<br />
an Domhain.<br />
• Bhuaigh Kenneth Egan bonn<br />
cré-umha sa roinn Trom-<br />
Mheáchan Éadrom ag Craobhacha<br />
Dornálaíochta Eorpaigh in Plovdiv,<br />
an Bhulgáir i mí Iúil.<br />
• Bhuaigh Jason Snyth, Lúthchleasaí<br />
Para-oilimpeach boinn óir sa 00<br />
méadar T 3 agus 200 méadar ag<br />
<strong>na</strong> Craobhacha Lúthchleasaíochta<br />
Phara-oilimpeacha an Domhain ag<br />
Assen, An Ollainn, i Meán Fómhair,<br />
ag briseadh curriarracht an domhain<br />
sa dá imeacht.<br />
• Bhuaigh Katie Taylor, dornálaíocht,<br />
an Bonn Óir sa roinn 60 kg Éadrom-<br />
Meáchan de Chraobh an Domhain<br />
agus Craobh <strong>na</strong> hEorpa.<br />
• Bhuaigh Michael McKillop Bonn Óir<br />
sa 800 méadar T3 ag Craobhacha<br />
Lúthchleasaíochta Phara-oilimpeach<br />
an Domhain ag Assen san Olainn, ag<br />
briseadh Curriarracht an Domhain<br />
sa 800 méadar agus ag buachan an<br />
bhoinn airgid sa ,500 méadar.<br />
• Bhuaigh John McCarthy an bonn<br />
cré-umha sa chaitheamh Chlub F32<br />
ag Craobhacha an Domhain<br />
ag Assen.<br />
• Bhuaigh Garrett Culliton bonn<br />
cré-umha ag Craobhacha an<br />
Domhain ag Assen sa teasc F52.<br />
• Bhuaigh Lisa Callaghan ó Cho.<br />
<strong>na</strong> Mí bonn airgid sa Gha F3 ag<br />
Craobhacha an Domhain ag Assen.<br />
Aitheantas as Spriocan<strong>na</strong><br />
Feidhmíochta Aontaithe a Shárú<br />
• Bhain Brendan Maloney agus<br />
Neil Fleming, K2 Curachóireacht<br />
Flatwater críoch 8 barr ag<br />
Craobhacha <strong>na</strong> hEorpa.<br />
• Shroich Darren O’Neill,<br />
Dornálaíocht, Meán-Mheáchan, <strong>na</strong><br />
craobhacha ceathrúchean<strong>na</strong>is ag<br />
Craobhacha <strong>na</strong> hEorpa in Plovdiv<br />
in Iúil.<br />
• Gavin Noble, Trí-atlan, 3ú áit<br />
chríoch ag Corn Préimhe <strong>na</strong> Mór-<br />
Roinne.<br />
• Bhuaigh Orla Barry, Para-oilimpiach,<br />
Craobh Sóisearach an Domhain,<br />
4ú áit chríoch ag Craobhacha<br />
Sinsearacha an Domhain.<br />
• Tim Goodbody, Seoltóireacht,<br />
28ú áit i gCorn an Domhain Finn<br />
sa Chróit.<br />
• Russell agus Matt Mc Govern,<br />
Seoltóireacht 25ú áit i 49er Chraobh<br />
an Domhain.<br />
• Bhuaigh Fionnuala Britton,<br />
lúthchleasaí, bonn cré-umha ag<br />
Craobhacha Tras-Tíre Faoi 23<br />
<strong>na</strong> hEorpa.<br />
• Bhuaigh David Mccann, rothaí,<br />
imeacht ceadaithe UCI, Turas<br />
an Indinéise.<br />
<strong>Comhairle</strong><br />
Oilimpeach<br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong><br />
agus <strong>Comhairle</strong><br />
Pharaoilimpeach<br />
<strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong><br />
Aththionóladh Coistí<br />
Feidhmiúcháin Oilimpeach<br />
agus Para-oilimpeach ag<br />
leanúint ar Chluichí <strong>na</strong> hAithne<br />
le io<strong>na</strong>daithe ó Chomhairle<br />
<strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> , <strong>Comhairle</strong><br />
Oilimpeach <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong><br />
agus <strong>Comhairle</strong> Pharaoilimpeach<br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>, mar<br />
ba chuí. Is é cuspóir ar leith<br />
an dá ghrúpa caidreamh idir<br />
áisíneachtaí éagsúla a fheabhsú,<br />
príomhmholadh Athbhreithniú<br />
<strong>na</strong> Aithne.<br />
Ar feadh 2006 lean <strong>na</strong> Coistí ag<br />
tiomáint chur i bhfeidhm <strong>na</strong> moltaí<br />
um Athbhreithniú <strong>na</strong> hAithne agus ag<br />
scrúdú cúrsaí bainteach le Oilimpeach<br />
ag teacht i ngiorracht do Chluichí<br />
Beijing. Bhí cruinnithe rialta de <strong>na</strong><br />
grúpaí oibre le chomhchathaoirligh, ag<br />
díriú ar chláir an Bhóthar go Beijing.<br />
Bhí Deontas Chomhairle Oilimpeach<br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> €350,000 i 2006 agus<br />
€2 3,000 do Chomhairle Pharaoilimpeach<br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> €2 3,000.
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Iontaobhas Gailf<br />
Team Ireland<br />
Is é aidhm Iontaobhas Gailf<br />
Team Ireland, atá á riar ag an<br />
g<strong>Comhairle</strong>, cur le méadú ar<br />
an méid galfairí proifisiúnta<br />
a bhíonn i láthair ag <strong>na</strong><br />
turais éagsúla idirnáisiúnta.<br />
Is comhpháirtíocht é idir<br />
áisíneachtaí stáit, comhlachtaí<br />
príobháideacha agus<br />
eagraíochtaí gailf éagsúla.<br />
Soláthraíonn an Chomhairle<br />
agus Fáilte Éireann tacaíocht<br />
airgeadais chomh maith le leasa<br />
rannóg phríobháideach IAWS,<br />
Óstáin O’Callaghan agus an<br />
Turas Eorpach PGA.<br />
Ba é 2006 seachtú bliain an Iontaobhais,<br />
atá breis agus € .8 milliún tacaíocht<br />
airgeadais soláthraithe do ghalfairí chun<br />
dáta. Íocadh €292,500 le 30 galfaire a<br />
raibh ag súil le bheith i<strong>na</strong> ngairmeoirí<br />
thuras gailf Éirean<strong>na</strong>cha. Chomh maith<br />
leis sin, ó 2006 ar aghaidh beidh galfairí<br />
atá á dtacú ag Iontaobhas Éireann<br />
Team Ireland in ann úsáid a bhaint as<br />
Acadamh Oiliú<strong>na</strong> Náisiúnta um Aontas<br />
Gailf <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> ag Teach Carton.<br />
Ba é an critéir do roghnú galfairí i 2006<br />
ná a dtaifid feidhmíochta i 2005, a<br />
gcóitseáil, traenáil agus clár iomaíochta,<br />
a sceideal turais i 2006 agus riachta<strong>na</strong>is<br />
airgeadais. Cuirtear tacaíocht<br />
neamhairgeadais ar fáil i bhfoirm<br />
rochta<strong>na</strong> ar réimse eolaíocht spóirt agus<br />
seirbhísí míochaine, atá comhordaithe<br />
tríd an Io<strong>na</strong>d Traenála agus Oiliú<strong>na</strong><br />
Náisiúnta.<br />
Tá liosta iomlán de <strong>na</strong> galfairí a fuair<br />
tacaíocht i 2006 in Aguisín E leis an<br />
Tuarascáil seo.
8 Tuarascáil<br />
agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Frithdhópáil<br />
Ár gCuspóir<br />
“ Timpeallacht a chruthú io<strong>na</strong>s gur féidir le daoine ao<strong>na</strong>ir a gcumas spóirt a fhorbairt agus cabhrú lenár lucht spóirt<br />
den scoth feidhmíocht ar chaighdeán domhanda a bhaint amach trí mhodhan<strong>na</strong> éiticiúla agus cothroma.”<br />
Is iad seo a lea<strong>na</strong>s ár idirghabhalacha<br />
díreacha a chuirfidh leis an sprioc sin;<br />
• Tastáil<br />
• Oideachas<br />
• Taighde<br />
• Gníomhaíocht Idirnáisiúnta<br />
Clar<br />
Frithdhópala<br />
<strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong><br />
Tá <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong> tiomanta do spórt<br />
taitneamhach, sláintiúil agus<br />
cothrom a fhorbairt. De réir<br />
<strong>na</strong> fealsú<strong>na</strong>chta treoraí sin, ní<br />
mór do spórt a bheith saor ó<br />
dhrugaí agus á imirt le spiorad<br />
agus de réir <strong>na</strong> rialacha. Tá<br />
Clár Frithdhópála <strong>Spóirt</strong><br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>, oibrithe ag an<br />
g<strong>Comhairle</strong> ó bu<strong>na</strong>íodh é i<br />
999, tiomanta chun a chinntiú<br />
go bhfuil spórt cothrom.<br />
Tá tiomantas tugtha ag an Ao<strong>na</strong>d<br />
Frithdhópála go dtuairisceoidh sé<br />
a ghníomhaíochtaí bliantúla roimh<br />
dheireadh an chéad cheathrú den<br />
bhliain a lea<strong>na</strong>nn. Agus an tiomantas<br />
sin á chomhlío<strong>na</strong>dh d’fhoilsigh an<br />
tAo<strong>na</strong>d an Tuarascáil Bhliantúil do<br />
2006 i Márta 200 . Tá an Tuarascáil<br />
sin, a thugann mionsonraí ar<br />
ghníomhaíochtaí an Ao<strong>na</strong>id ar fáil<br />
ó Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong><br />
ag www.irishsportscouncil.ie. San<br />
áireamh i mbuaicphointí 2006;<br />
• D’earcaigh agus thraenáil an<br />
Chomhairle Pearsanra Bhailiúchán<br />
Samplach. Mhol Grúpa<br />
Mo<strong>na</strong>tóireachta Chomhairle <strong>na</strong><br />
hEorpa an t-athrú seo agus tá sé<br />
bu<strong>na</strong>ithe ar an dea-chleachtas is<br />
fearr go hidirnáisiúnta.<br />
• Rinne an clár tastála 892 tastáíl faoin<br />
gClár Náisiúnta , le 63% tastálacha<br />
ar siúl as comórtas. Tháinig líon <strong>na</strong><br />
dtastálacha iomláin go ,049 i<strong>na</strong><br />
raibh 90 tastáil alcóil agus 5 tastáil<br />
faoin gclár Íocann an Úsáideoir; a<br />
rinneadh i 3 spórt i 2006, an líon is<br />
mó a rinneadh i mbliain amháin in<br />
Éirinn. Tá figiúirí mionsonraithe le<br />
fáil in Aguisín L.<br />
• Bhí dhá dhrochthoradh i 2006 agus<br />
cás amháin ar feitheamh ó 2005.<br />
• Chomhoibrigh an tAo<strong>na</strong>d<br />
frithdhópála le tionsc<strong>na</strong>imh<br />
Áisíneacht Fhrithdhópala<br />
Domhanda, í gníomhach ag cúig<br />
chomhdháil idirnáisiúnta um<br />
dhópáil sa spórt. D’fhreastail an<br />
Dr Ú<strong>na</strong> May ar Oilimpeacha an<br />
Gheimhridh i ról leaschathaoir<br />
den bhFoireann Bhreathnóireachta<br />
Neamhspleách agus bhí Siobhán<br />
Leo<strong>na</strong>rd rannpháirteach sa<br />
bhfoireann for-rochta<strong>na</strong> WADA.<br />
• Cheap an Chomhairle<br />
Feidhmean<strong>na</strong>ch Taighde agus<br />
Oideachais nua. Cuirfidh an<br />
ceapúchán seo le tionsc<strong>na</strong>imh<br />
atá ann faoi láthair, pleanáilte<br />
agus curtha i bhfeidhm de réir<br />
“Treoracha Samhlacha do chroíeolas/Cláir<br />
Oideachais le Dópáil a<br />
chosc sa Spórt”.<br />
• Chomhoibrigh <strong>Comhairle</strong><br />
<strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> leis an ICGP<br />
le acmhainní oideachasúla do<br />
Liachleachtóirí Ginearálta (Gpan<strong>na</strong>)<br />
a chruthú,”Treoirlínte Drugaí agus<br />
Dópála sa Spórt do Gpan<strong>na</strong>”.<br />
• Chuir an Coiste Frithdhópála<br />
fo-choiste taighde ar bun le linn<br />
2005. Tá tionscadal frithdhópála<br />
á chur i dtoll a chéile faoi láthair<br />
i Scoil <strong>na</strong> Siceolaíochta UCD,<br />
comhmhaoinithe ag <strong>Comhairle</strong><br />
<strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> agus WADA.<br />
Tá an tionscadal ar siúl ar feadh<br />
blia<strong>na</strong> agus tá an chéad phas<br />
beag<strong>na</strong>ch críoch<strong>na</strong>ithe. Rinneadh<br />
suirbhé ar Liachleachtóirí Ginearálta<br />
i 2006 chun imscrúdú a dhéa<strong>na</strong>mh<br />
ar leibhéil an eolais, feasachta<br />
agus riachta<strong>na</strong>s GPan<strong>na</strong> maidir le<br />
frithdhópáil in Éirinn. Foilseofar an<br />
páipear taighde i 200 .<br />
Coiste<br />
Frithdhópála<br />
Is coiste comhairliúcháin<br />
é Coiste Frithdhópála<br />
Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong><br />
curtha ar bun faoi Acht<br />
Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong><br />
999. Bhuail an Coiste<br />
Frithdhópála le chéile ceithre<br />
uaire le linn 2006, Márta,<br />
Meitheamh, Meán Fómhair<br />
agus Nollaig.<br />
Is iad seo a lea<strong>na</strong>s baill an Choiste<br />
Frithdhópála:<br />
Dr. Brendan Buckley (Cathaoirleach)<br />
Lia Comhairliúcháin<br />
Oispidéal Réigiúnda Chorcaí<br />
Dr. Geraldine Barniville<br />
Feidearálacht Scuas Domhanda agus<br />
Scuas Éirean<strong>na</strong>ch ADO
Dr. Joan Gilvarry<br />
Stiúrthóir Míochaine, Bord Míochaine <strong>na</strong><br />
Éireann<br />
Dr. Patrick Guiry<br />
Poitigéar, UCD<br />
Dr. Anthony McCarthy<br />
Siciatracht, Ospidéal Naomh Uinsinn<br />
Dr. Con Murphy<br />
(Ball ADC go dtí Deireadh Fómhair<br />
2006)<br />
Oifigeach frithdhópála don CLG<br />
An tUas. Mel Christle<br />
Abhcóide Shinsearach<br />
Ms Noreen Roche<br />
Diaitéiteach, Ball de Grúpa Leasa um<br />
Chothú sa Spórt<br />
An tUas. Neville Maxwell<br />
Iarlúthchleasaí Oilimpeach Éirean<strong>na</strong>ch<br />
An tUas. Tony McCarthy<br />
Ball Boird Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong><br />
An tUas. John Treacy<br />
CEO Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong><br />
Dr Ú<strong>na</strong> May (Rú<strong>na</strong>íocht)<br />
Bainisteoir Chláir, Ao<strong>na</strong>d Frithdhópála<br />
Eammon McCartan<br />
CEO Chomhairle <strong>Spóirt</strong> Tuaisceart <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong><br />
Ball Nua<br />
Dr Bill Cuddihy ball den Choiste<br />
Frithdhópála an 17 Deireadh Fómhair<br />
2006 ag teacht in áit Dr Con Murphy<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Painéal Smachta<br />
Frithdhópála<br />
Ó thosaigh an clár i 999, tá<br />
<strong>na</strong> NGBan<strong>na</strong> freagrach as baill<br />
a cheapadh chuig an bPainéal<br />
Smachta nuair a tharla an<br />
sárú frithdhópála. Mar a<br />
bhí ag teastáil ag Rialacha<br />
Frithdhópála <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong> cheap an Chomhairle<br />
Painéal Smachta Frithdhópála<br />
<strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> i 2004 a<br />
raibh an chumhacht acu torthaí<br />
sharú an Riail Frithdhópála a<br />
éisteacht agus a dhearbhú.<br />
Sa Phainéal seo bíonn triúr saineolaí<br />
ó chúlra dlí, míochaine agus spóirt<br />
(riaradh/ iarlúthchleasaí).<br />
Is iad baill an Phainéil Smachta:<br />
An tUas. Paul Gallagher, Cathaoir, Dlí<br />
An tUas. David Barniville, Dlí<br />
An tUas. Paddy Boyd, Riarthóir <strong>Spóirt</strong><br />
An tUas. Philip Browne, Riarthóir<br />
<strong>Spóirt</strong><br />
Ms. Helen Kilroy, Dlí<br />
Dr. Derek McGrath, Míochaine<br />
Dr. Pat O’Neill, Míochaine<br />
Dr. Martin G Walsh, Míochaine<br />
An tUas. Jack Watson, Riarthóir <strong>Spóirt</strong><br />
Painéal<br />
Achomhairc<br />
Frithdhópála<br />
<strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong><br />
9<br />
Déa<strong>na</strong>nn an Cód Frithdhópála<br />
Domhanda coinníoll go bhfuil<br />
an ceart ag páirtithe áirithe<br />
achomharc a dhéa<strong>na</strong>mh in<br />
aghaidh cinneadh Phainéal<br />
Smachta Frithdhópála <strong>Spóirt</strong><br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>. Áirítear s<strong>na</strong><br />
páirtithe an lúthchleasaí<br />
atá faoi réir an chinnidh á<br />
athchomhairc, an NGB le<strong>na</strong><br />
mbaineann, <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong><br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>, Feidearálacht<br />
Idirnáisiúnta le<strong>na</strong> mbaineann,<br />
aon Eagraíochtaí Frithdhópála<br />
eile, Oilimpeach Idirnáisiúnta/<br />
Coiste Para-oilimpeach áit<br />
a mbeidh éifeacht ag an<br />
gcinneadh maidir leis <strong>na</strong><br />
Cluichí Oilimpeacha/paraoilimpeacha<br />
agus WADA.<br />
Bíonn triúr saineolaí ó chúlra dlí,<br />
míochaine agus spórt ar an bPainéal<br />
(riarachán/iarlúthchleasaí). Cheap<br />
<strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> <strong>na</strong> baill<br />
seo a lea<strong>na</strong>s do Phainéal Achomhairc<br />
Frithdhópála <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>:<br />
Breitheamh Frank Murphy,<br />
Cathaoirleach, Dlí<br />
An tOllamh Denis Cusack, Míochaine<br />
An tUas. Dermot Gleeson, Dlí<br />
An tUas. Debbie Massey, Riarthóir<br />
<strong>Spóirt</strong><br />
Dr. Mick Molloy, Medical<br />
An tUas. Bill O’Hara, Riarthóir <strong>Spóirt</strong>
20<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Gníomhaíocht<br />
Chorporáideach<br />
Tá líon réimsí gníomhaíochta<br />
a thacaíonn agus a chuireann<br />
leis an ngníomhaíocht leagtha<br />
amach thuas.<br />
• Taighde<br />
• Cumarsáideacht<br />
• Plea<strong>na</strong>il Uile Oileán<br />
• Ráiteas Straitéise<br />
• Io<strong>na</strong>daíocht<br />
• Inniúchóireacht Inmheá<strong>na</strong>ch agus<br />
Rialachas<br />
• Córais Eolais<br />
• Acmhainní Daon<strong>na</strong><br />
Taighde<br />
Aithníonn “Ag Tógáil <strong>Spóirt</strong><br />
don Saol” taighde mar<br />
phríomhréimse gníomhaíochta<br />
<strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong>. Aithníonn sé<br />
tábhacht tuiscint dhoimhin<br />
ar rannóg an spóirt in Éirinn,<br />
an rath as taighde a rinneadh<br />
le déa<strong>na</strong>í i bpolasaí a chur<br />
ar an eolas agus tábhacht<br />
forbairt, mo<strong>na</strong>tóireacht agus<br />
meastóireacht le haghaidh<br />
<strong>na</strong> hinfheistíochta méadaithe<br />
sa spórt.<br />
Le linn 2006 príomhfhorbairt ba ea<br />
críochnú an cheathrú tuarascáil mar<br />
chuid de chlár oibre i gcó<strong>na</strong>sc leis an<br />
Institiúid um Thaighde Soisialta agus<br />
Eac<strong>na</strong>maíoch. Deileálann an tuarascáil<br />
le saincheistean<strong>na</strong> spóirt agus<br />
míbhuntáiste sóisialta an Éirinn. Tá sí<br />
le bheith foilsithe go luath i 200 .<br />
Chuir an Chomhairle tús freisin<br />
le Mo<strong>na</strong>tóir <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong><br />
(ISM) mar mheicníocht le rátaí<br />
rannpháirtíochta sa spórt a thomhas<br />
i measc daoine fásta Éirean<strong>na</strong>cha ar<br />
bhonn leanú<strong>na</strong>ch. Ba é an cuspóir<br />
córas mo<strong>na</strong>tóireachta a fhorbairt agus<br />
a sheachadadh chun sonraí a bheadh<br />
io<strong>na</strong>daíoch go hidirnáisiúnta agus<br />
iontaofa i measc daoine fásta in Éirinn<br />
a chur ar fáil. Déanfaidh an ISM<br />
mo<strong>na</strong>tóireacht ar threochtaí thar am<br />
i bhfoirm táscairí cinnlínte ar leibhéil<br />
<strong>na</strong> rannpháirtíochta agus a<strong>na</strong>ilís<br />
níos mionsonraí ar phátrúin agus<br />
dinimic <strong>na</strong> rannpháirtíochta. Chomh<br />
maith le rannpháirtíocht foriomlán<br />
sa spórt tomhasfaidh an córas freisin<br />
rannpháirtiocht i measc grúpaí<br />
difriúla aitheanta ag fachtóirí mar aois,<br />
inscne, stádas socheac<strong>na</strong>maíochta,<br />
oideachas, bunús eitneach agus<br />
eagsúlacht reigiúnda. Táthar ag súil go<br />
mbeidh <strong>na</strong> chéad torthaí ón Mo<strong>na</strong>tóir<br />
ag teacht amach le linn an chéad leath<br />
de 200 .<br />
D’fhaomh an Chomhairle tacaíocht<br />
airgeadais don dá staidéar 3 blia<strong>na</strong><br />
i 2006, ceann amháin ar iarmhairt<br />
mhionmharatóin <strong>na</strong> mban ar phátruin<br />
rannpháirtíocht fadtéarmach i measc<br />
a rannpháirtithe agus an dara ceann<br />
ar stílean<strong>na</strong> maireachtála ógánta<br />
i bPort Láirge. Choimisiú<strong>na</strong>igh<br />
an Chomhairle taighde freisin ar<br />
fheasacht bhunú <strong>na</strong> Institiúide nua<br />
<strong>Spóirt</strong> i measc Phobal <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>.<br />
Thug an Chomhairle tacaíocht<br />
freisin don Go For Life maidir le<br />
tionscadal taighde agus iompraíocht<br />
ghníomhaíocht fhisiciúil i measc<br />
daoine níos sine a choimisiúnú.<br />
Chomhoibrigh an Chomhairle leis<br />
an bPríomh-Oifig Staidrimh (CSO)<br />
modúl caipitil sóisialta agus spóirt<br />
a fhorbairt mar chuid de shuirbhé<br />
<strong>The</strong>aghlach Náisiúnta Ráithiúil an<br />
CSO. Rinneadh an suirbhé sa dara<br />
leath de 2006 agus táthar ag súil le<br />
torthaí le linn 200 .<br />
Thug an Chomhairle a tuairimí sa<br />
chéad cheistneoir forbartha mar chuid<br />
den Staidéar Fadama Náisiúnta ar<br />
Lea<strong>na</strong>í in Éirinn (NLSCI). Is staidéar<br />
mór é an NLSCI ar lea<strong>na</strong>í a mbeidh ar<br />
siúl ar feadh breis agus seacht mblia<strong>na</strong><br />
agus atá á maoiniú ag an Roinn Sláinte<br />
agus Lea<strong>na</strong>í.<br />
Cumarsáid<br />
Aithníonn “Ag Tógáil Spórt<br />
don Saol” cumarsáid mar<br />
phríomhréimse <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong>.<br />
Is é cuspóir plean cumarsáide<br />
<strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> obair <strong>na</strong><br />
<strong>Comhairle</strong> a chur chun cinn,<br />
feasacht phoiblí a chruthú ar<br />
leasa rannpháirtíocht sa spórt,<br />
an clár oibre níos leithne a chur<br />
chun cinn agus meas níos mó<br />
ar an méid atá bainte amach ag<br />
lúthchleasaithe den scoth <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong> a ghiniúint.<br />
D’óstáil an tseirbhís preasa agus<br />
eolais 2 imeacht eolais meáin i 2006,<br />
d’eisigh 25 preaseisiúint ar son <strong>na</strong><br />
<strong>Comhairle</strong> agus thug tacaíocht d’obair<br />
chumarsáide líon bhord rialaithe agus<br />
comhpháirtíochtai spóirt. Chomh<br />
maith leis sin, tháirg sé trí eagrán den<br />
nuachtlitir, choinnigh caoi ar shuíomh<br />
gréasáin <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> agus tháirg<br />
foilsiúcháin go léir <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong>.<br />
Tá clár oibre poiblí ag an Ao<strong>na</strong>d<br />
Cumarsáide, ag cur eolas ar fáil<br />
d’áisíneachtaí éagsúla Rialtais, go<br />
háirithe An Roinn Ealaíon, <strong>Spóirt</strong> agus<br />
Turasóireachta. Cuireann an tAo<strong>na</strong>d<br />
seirbhís dhíreach tacaíochta meán ar
fáil freisin do scuad ardfheidhmíochta<br />
ag craobhacha idirnáisiúnta. San<br />
áireamh i 2006 bhí Craobhacha<br />
Dornálaíochta <strong>na</strong> hEorpa, Craobhacha<br />
Domhanda Curachóireachta,<br />
Craobhacha Haca <strong>na</strong> hEorpa agus<br />
Craobhacha Lúthchleasaíochta<br />
Domhanda Phara-oilimpeach.<br />
Thug an Chomhairle faoi shraith<br />
ghníomhaíochtaí margaíochta. San<br />
áireamh bhí gaol le RTÉ a iarann<br />
éagsúlacht spóirt <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> a chur<br />
chun cinn trí Spórt OB agus Bliain sa<br />
Spórt 2006. Áiríodh i dtionscadail eile,<br />
NGB & Brandáil Imeachta, ag tacú<br />
le urraíocht Supervalu do Bhuntús,<br />
clár cur ar aghaidh Peidiméadair le<br />
Kellog’s dírithe ar dhaoine níos sine<br />
agus rannpháirtíocht ag Seó <strong>Spóirt</strong><br />
Lasmuigh chun <strong>na</strong> Wayward Ways a<br />
chur chun cinn.<br />
Áiríodh i measc foilsiúchán i 2006:<br />
• Tuarascáil an Ao<strong>na</strong>id Frithdhópála<br />
Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> don<br />
bhliain 2005<br />
• Cárta Fillteáin Oideachasúil Liosta<br />
Cosctha Frithdhópála 2006<br />
• Tuarascáil Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong> agus Ráitis Airgeadais don<br />
Bhliain 2005<br />
• Dialann Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong> 200<br />
• Nuachtlitir ISC 06 Eisiúintí 3, 4<br />
% 5 Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong><br />
• Féilire Mhná sa Spórt ISC 200<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Pleanáil<br />
Uile-Oileáin<br />
Comhoibríonn <strong>Comhairle</strong><br />
<strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> agus<br />
<strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> Tuaisceart<br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> (SCNI) go díreach<br />
ar líon réimsí. Pléitear réimsí<br />
comhoibrithe agus poitéinseal<br />
comhoibrithe amach anseo<br />
ag an nGrúpa Pleanáil Uile-<br />
Oileáin, grúpa ardleibhéil<br />
le<strong>na</strong> n-áirítear Cathaoirligh<br />
agus Príomhfheidhmean<strong>na</strong>igh<br />
araon. Bhuail an grúpa le chéile<br />
trí uaire i 2006 agus i measc<br />
<strong>na</strong> saincheistean<strong>na</strong> a pléadh<br />
bhí oiliúint, ardfheidhmíocht,<br />
taighde, pleanáil straitéiseach<br />
agus tacaíocht leantach bhoird<br />
rialaithe a chomhordú.<br />
D’óstáil an tUachtarán Máire Mhic<br />
Ghiolla Íosa, dinnéar don dá<br />
Chomhairle ag Áras an Uachtaráin<br />
i mBealtaine.<br />
Ráiteas<br />
Straitéise<br />
Faoi Alt 25 d’Acht <strong>Spóirt</strong><br />
<strong>Comhairle</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> 999,<br />
tá sé faoi cheanglas ag an<br />
g<strong>Comhairle</strong> ráiteas straitéise<br />
trí blia<strong>na</strong> a ullmhú agus a<br />
chur faoi bhráid an Aire le<br />
faomhadh cothrom blia<strong>na</strong> tar<br />
éis a ráiteas straitéise a chur<br />
isteach roimhe seo.<br />
Forbraíodh an straitéis i 2005,<br />
bu<strong>na</strong>ithe den chuid is mó ar<br />
chomhchomhairle leathan le<br />
2<br />
eagraíochtaí cliant. Bhain an<br />
Chomhairle ardrátaí faomhaithe<br />
amach le 85% de boird rialaithe agus<br />
00% de chomhpháirtíochtaí spóirt ag<br />
faomhadh obair <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong>.<br />
Chinn an Chomhairle ag tús an<br />
phróisis straitéisigh go mbíonn<br />
bunsraithean<strong>na</strong> <strong>na</strong> straitéisí roimhe<br />
seo bainteach fós agus go leanfaidh<br />
siad de bheith mar thaca do<br />
ghníomhaíochtaí <strong>na</strong> heagraíochta.<br />
Léiríonn an straitéis nua forbairtí<br />
criticiúla ó foilsíodh “Spórt don<br />
Saol” mar shampla Athbhreithniú<br />
<strong>na</strong> hAithne, an Cód Frithdhópála<br />
Domhanda agus an clár taighde.<br />
Tá an straitéis á tacú ag plea<strong>na</strong>n<strong>na</strong><br />
gnó mionsonraithe tras<strong>na</strong> gach<br />
ceann de <strong>na</strong> réimsí<br />
príomhghníomhaíochtaí; mar atá;<br />
rannpháirtíocht, ardfheidhmíocht,<br />
cumarsáid agus taighde.<br />
Lainseáil an tAire Ealaíon, <strong>Spóirt</strong><br />
agus Turasóireachta, an tUas.<br />
John O’Donoghue T.D. an plean<br />
straitéiseach nua trí blia<strong>na</strong> Chomhairle<br />
<strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>, “Ag Tógáil<br />
Spórt don Saol” an I Mean Fómhair.<br />
Athbhreithníonn an doiciméad<br />
feidhmíocht <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> ó 2003<br />
agus leagann sé amach<br />
príomhspriocan<strong>na</strong> <strong>na</strong> heagraíochta do<br />
<strong>na</strong> trí blia<strong>na</strong> le teacht.<br />
• Críochnú an líonra náisiúnta<br />
Chomhpháirtíochtaí <strong>Spóirt</strong> Áitiúla.<br />
Is iad <strong>na</strong> Comhphairtíochtaí an<br />
eochair do leibhéil rannpháirtíochta<br />
sa spórt a mhéadú. Tá <strong>na</strong>oi déag ann<br />
faoi láthair agus cuirfear an méid atá<br />
fágtha ar bun ar mholtaí Thuarascáil<br />
Fitzpatrick 2005.
22<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
• Bunú áisíneacht neamhspleách don<br />
Ao<strong>na</strong>d Frithdhópála ó 2009.<br />
• Cruthóidh athriaradh inmheá<strong>na</strong>ch<br />
Ao<strong>na</strong>d Rannpháirtíochta, ag<br />
obair le boird rialaithe agus<br />
comhpháirtíochtaí spóirt a<br />
chuirfidh plea<strong>na</strong>n<strong>na</strong> <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong><br />
i bhfeidhm le rannpháirtíocht sa<br />
spórt a mhéadú.<br />
• Spreagfaidh an tAo<strong>na</strong>d spriocan<strong>na</strong><br />
uaillmhia<strong>na</strong>cha <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> a<br />
bhaint amach um mhéadú ,5% i<br />
rannpháirtíocht dhaoine fásta agus<br />
3% i rátaí rannpháirtíochta lea<strong>na</strong>í<br />
thar saol <strong>na</strong> straitéise.<br />
• Bunú Institiúid do Spórt <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong>.<br />
Io<strong>na</strong>daíocht<br />
Bhí io<strong>na</strong>daíocht ag an g<strong>Comhairle</strong> ar:<br />
• Londan 20 2 Tasc Fórsa<br />
• <strong>Comhairle</strong> Lucht Féacha<strong>na</strong> RTÉ<br />
• Lucht Breath<strong>na</strong>dóireachta<br />
Neamhspleách Áisíneacht<br />
Frithdhópála Domhanda<br />
• <strong>Comhairle</strong> Áineasa Tuaithe<br />
• Comhghuaillíocht Chroí Náisiúnta<br />
• Oifig an Aire d’Áineasa Lea<strong>na</strong>í<br />
Choiste Beartais<br />
• <strong>Comhairle</strong> Chomhairliúcháin<br />
Lea<strong>na</strong>í Náisiúnta<br />
• Coiste Seiceála Gharda<br />
idir-Ran<strong>na</strong>ch<br />
• Coiste Bainistíochta staidiam<br />
Morton<br />
• Coiste Comhairliúcháin<br />
Turasóireachta <strong>Spóirt</strong> Idirnáisiúnta<br />
• Bord Éireann Staidiam Campais<br />
• Bord Ao<strong>na</strong>id Traenála agus Oiliú<strong>na</strong><br />
Náisiúnta<br />
• Coistí Míochaine & Eolaíocht <strong>Spóirt</strong><br />
Oilimpeach/Para-oilimpeach<br />
• Grúpa Straitéise Áisean<strong>na</strong> <strong>na</strong> Roinne<br />
Ealaíon, <strong>Spóirt</strong> & Turasóireachta<br />
Iniúchadh<br />
Inmheá<strong>na</strong>ch &<br />
Rialachais<br />
Tá feidhm Inniúchóireachta<br />
bu<strong>na</strong>ithe ag <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong><br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> mar a éilítear ag<br />
an Roinn Airgeadais i<strong>na</strong> “Cód<br />
Dea-Chleachtais do Rialachais<br />
Bhoird Stáit”<br />
Is é aidhm <strong>na</strong> feidhme, seirbhís<br />
mheastóireachta agus cuspóireach<br />
a chur ar fáil don Chomhairle<br />
agus bainistíocht trí éifeachtacht<br />
bhainistíocht riosca, smachta<br />
inmheá<strong>na</strong>cha agus socruithe rialachais<br />
taobh istigh den Chomhairle<br />
agus taobh istigh d’eagraíochtaí a<br />
fhaigheann deontais maoinithe ag an<br />
g<strong>Comhairle</strong>, a mheasúnú. Léiríonn<br />
cinneadh <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> eagraíochtaí<br />
a fhaigheann deontais a chur san<br />
áireamh sa phróiseas, tábhacht<br />
eagraíochtaí mar sin d’obair <strong>na</strong><br />
<strong>Comhairle</strong> maidir le spórt a fhorbairt<br />
agus a chur chun cinn in Éirinn.<br />
Le linn 2006 ghlac an Chomhairle mar<br />
chúram uirthi ocht n-athbhreithniú<br />
iniúchta ag clúdach próisis rialaithe,<br />
nósan<strong>na</strong> frithdhópála agus cleachtais<br />
agus teicneolaíocht faisnéise chomh<br />
maith le hathbhreithnithe d’Aontas<br />
Rugbaí <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>, Aontas<br />
Rámhaíochta <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>, Aontas<br />
Curachóireachta <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> agus<br />
Comhpháirtíocht <strong>Spóirt</strong> Áitiúil <strong>na</strong><br />
Mí. Choimisiú<strong>na</strong>igh an Chomhairle<br />
freisin athbhreithniú foirmiúil um<br />
chur bhfeidhm moltaí <strong>na</strong> tuarascála<br />
iniúchta roimhe seo de chuid<br />
Snámh Éireann.<br />
Bhí io<strong>na</strong>idaíocht ar <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong><br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> ar ghrúpa Athbreithnithe<br />
Roinn Ealaíon, <strong>Spóirt</strong> agus<br />
Turasóireachta VFM<br />
Córais Faisnéise<br />
D’fhorbair <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong><br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> a Infreastruchtúr<br />
Teicneolaíochta i 2006<br />
trí feabhsuithe i<strong>na</strong> córais<br />
slandála agus cur i bhfeidhm<br />
uasghrádaithe córais.<br />
Acmhainni<br />
Daon<strong>na</strong><br />
I 2006 ba é 25 Bu<strong>na</strong>íocht <strong>na</strong><br />
<strong>Comhairle</strong>. Bhí an fhoireann<br />
go léir bainteach i bhforbairt<br />
Chóras Bainistíochta<br />
Feidhmíochta ar bhonn<br />
iniúlachta. Lean an<br />
Chomhairle le<strong>na</strong> infheistíocht<br />
i dtraenáil agus forbairt foirne<br />
le baill foirne ao<strong>na</strong>ir ag fáil<br />
tacaíochta i<strong>na</strong> rannpháirtíocht<br />
i dtraenáil bhainistíochta,<br />
ardfhoghlaim agus tosaíochtaí<br />
forbartha pearsanta.
Saoráil Faisnéise<br />
Tá an Chomhairle faoi réir an<br />
Achta um Saoráil Faisnéise<br />
99 ó bhu<strong>na</strong>íodh é. Bíonn<br />
feidhm ag an Acht maidir le<br />
taifid go léir i seilbh agus ar<br />
fáil ag an g<strong>Comhairle</strong> agus aon<br />
doiciméadúchán a chuirtear<br />
ar fáil don Chomhairle a<br />
bhféadfaidh a bheith i<strong>na</strong> abhar<br />
iarratais fuascailte faoin Acht<br />
um Saoráil Faisnéise.<br />
Ball<br />
Feab<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Le linn <strong>na</strong> blia<strong>na</strong> dar críoch 3 Nollaig<br />
2006 fuair an Chomhairle 8 iarratas<br />
faoin reachtaíocht. Áirítear eolas faoi<br />
nádúr <strong>na</strong> n-iarratas seo agus freagairtí<br />
<strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> in Aguisíní A leis an<br />
tuarascáil seo. Ghearr an Chomhairle<br />
€ 00 i dtáillí a thainig ó <strong>na</strong> hatáillí<br />
tugtha isteach ag an Acht um Saoráil<br />
Faisnéise, 2003.<br />
Már<br />
4<br />
Aib<br />
2<br />
Beal<br />
30<br />
Beal<br />
5<br />
Meit<br />
Cruinnithe de<br />
Chomhairle<br />
<strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong><br />
23<br />
Faoi Acht Chomhairle <strong>Spóirt</strong><br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> 999, éilítear ar<br />
an g<strong>Comhairle</strong> gan níos lú ná<br />
<strong>na</strong>oi gcruinniú a reáchtáil gach<br />
bliain. Le linn 2006 bhuail an<br />
Chomhairle le chéile ar<br />
ócáid sonraithe thíos.<br />
Ossie Kilkenny (Cathaoirleach) Sea Sea Ní hea Sea Sea Sea Sea Sea Sea Sea Sea<br />
Maurice Ahern Sea Sea Sea Sea Sea Sea Sea Sea Sea Sea Sea<br />
Mary Davis Sea Ní hea Sea Sea Sea Sea Ní hea Ní hea Ní hea Sea Sea<br />
Ronnie McBrien Sea Sea Sea Sea Ní hea Sea Sea Sea Sea Sea Sea<br />
Tony McCarthy Ní hea Ní hea Sea Sea Sea Ní hea Sea Sea Sea Sea Ní<br />
hea<br />
Peter McLoone Ní hea Sea Sea Sea Sea Sea Sea Sea Sea Ní hea Sea<br />
Marian McGennis Sea Ní hea Ní hea Ní hea Ní hea Ní hea Ní hea Sea Sea Sea Sea<br />
Brian Mullins Ní hea Sea Sea Sea Sea Sea Sea Sea Ní hea Sea Sea<br />
Mick O’Dwyer Ní hea Sea Sea Sea Sea Sea Sea Sea Ní hea Sea Sea<br />
Tracy Piggott Ní hea Ní hea Ní hea Sea Sea Ní hea Sea Sea Ní hea Ní hea Sea<br />
Niall Quinn Ní hea Sea Ní hea Sea Sea Ní hea Ní hea Sea Ní hea Sea Ní<br />
hea<br />
Iúil<br />
M.F<br />
6<br />
D.F<br />
Noll<br />
3<br />
Noll
24<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Foireann <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> ag Nollaig 2006<br />
An tUas. John Treacy Príomhfheidhmean<strong>na</strong>ch<br />
Taighde<br />
An tUas. Peter Smyth Bainisteoir Cláir/Rú<strong>na</strong>í don Chomhairle<br />
Rannpháirtíocht<br />
Ms Fio<strong>na</strong> Coyne Bainisteoir Cláir<br />
Ms Bernie Priestley Feidhmean<strong>na</strong>ch Cláir<br />
Ms Emma Jane Clarke Feidhmean<strong>na</strong>ch Cláir<br />
Ms Marie Ahern Feidhmean<strong>na</strong>ch Cláir<br />
An tUas Cormac McDonnell Feidhmean<strong>na</strong>ch Cláir<br />
Ms Diane Fay Cúntóir Cláir<br />
Ardfheidhmíocht<br />
An tUas. Finbarr Kirwan Bainisteoir Cláir<br />
An tUas. Austin Mallon Feidhmean<strong>na</strong>ch Cláir<br />
An tUas. Shane Keane Feidhmean<strong>na</strong>ch Cláir<br />
Ms Kathryn Gallagher Cúntóir Cláir<br />
Frirhdhópáil<br />
Dr Ú<strong>na</strong> May Bainisteoir Cláir<br />
Ms Siobhán Leo<strong>na</strong>rd Feidhmean<strong>na</strong>ch Cláir<br />
Ms Ailish Keaveney Feidhmean<strong>na</strong>ch Cláir<br />
Ms Gillian Costelloe Oifigeach Cláir<br />
Ms Erika Murphy Cúntóir Cláir<br />
Cumarsáid<br />
An tUas. Paul McDermott Feidhmean<strong>na</strong>ch Cláir<br />
An tUas. Marc Howard Oifigeach Cláir<br />
Ms Sinéad McElroy Cúntóir Cláir<br />
Airgeadas<br />
Ms June Menton Bainisteoir Cláir<br />
Ms Tanya Connolly Oifigeach Cláir<br />
Acmhainní Daon<strong>na</strong><br />
An tUas. Alan O’Hare Feidhmean<strong>na</strong>ch Cláir<br />
Ms Olivia Smyth Cúntóir Cláir
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Ráitis Airgeadais<br />
don bhliain dar críoch<br />
31 Nollaig 2006<br />
Clár <strong>na</strong> nÁbhar<br />
Tuarascáil an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 26<br />
Ráiteas ar Fhreagrachtaí <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> 2<br />
Ráiteas ar Chóras an Rialaithe Airgeadais Inmheá<strong>na</strong>igh 28<br />
Polasaithe Cuntasaíochta 29<br />
Cuntas Ioncaim agus Caiteachais 30<br />
Ráiteas ar Chailltea<strong>na</strong>is agus Gnóthachain Iomlá<strong>na</strong> Aitheanta 3<br />
Clár Comhardaithe 32<br />
Ráiteas Shreabhadh Airgid 33<br />
Nótaí leis <strong>na</strong> Ráitis Airgeadais 34<br />
25
26<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Tuarascáil an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste le cur i láthair<br />
Thithe an Oireachtais<br />
Tá ráitis airgeadais Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> don<br />
bhliain dar críoch 3 Nollaig 2006 iniúchta agam faoin Acht<br />
um Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>, 999.<br />
Tá <strong>na</strong> ráitis airgeadais, a ullmhaíodh faoi <strong>na</strong> beartais<br />
chuntasaíochta ar<strong>na</strong> leagan amach s<strong>na</strong> ráitis,<br />
comhdhéanta de <strong>na</strong> Beartais Chuntasaíochta, an Cuntas<br />
Ioncaim agus Caiteachais, an Ráiteas Gnóthachan agus<br />
Cailltea<strong>na</strong>s Aitheanta Iomlán, an Clár Comhardaithe agus <strong>na</strong><br />
nótaí gaolmhara.<br />
Freagrachtaí <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> agus an Ard-Reachtaire Cuntas<br />
agus Ciste faoi seach<br />
Tá <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> freagrach as <strong>na</strong> ráitis<br />
airgeadais a ullmhú de réir an Achta um Chomhairle <strong>Spóirt</strong><br />
<strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>, 999, agus as rialtacht <strong>na</strong> n-idirbheart a<br />
chinntiú. Ullmhaíonn an Chomhairle <strong>na</strong> ráitis airgeadais<br />
de réir Cleachtais Chuntasaíochta a nGlactar Leis go<br />
Coitianta in Éirinn. Tá freagrachtaí cuntasaíochta<br />
Chomhaltaí <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> leagtha amach sa Ráiteas um<br />
Fhreagrachtaí <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong>.<br />
Is é m’fhreagrachtsa ná <strong>na</strong> ráitis airgeadais a iniúchadh de<br />
réir cheanglas ábhartha dlí agus rialúcháin agus Caighdeán<br />
Idirnáisiúnta maidir le hIniúchóireacht (Ríocht Aontaithe<br />
agus Éire).<br />
Tuairiscím mo thuairim maidir le cibé an dtugann <strong>na</strong><br />
ráitis airgeadais léargas fíorcheart, de réir Cleachtais<br />
Chuntasaíochta a nGlactar Leis go Coitianta in Éirinn.<br />
Tuairiscím freisin cibé, dar liom, an raibh leabhair chuntais<br />
chuí coinnithe. Le<strong>na</strong> chois sin, deirim cibé an dtagann <strong>na</strong><br />
ráitis airgeadais leis <strong>na</strong> leabhair chuntais.<br />
Tuairiscím ar aon chás ábhartha nár feidhmíodh suimean<strong>na</strong><br />
airgid chun <strong>na</strong> gcríoch a bhí beartaithe nó sa chás <strong>na</strong>ch<br />
lea<strong>na</strong>nn <strong>na</strong> hidirbhearta do <strong>na</strong> húdaráis a rialaíonn iad.<br />
Tuairiscím freisin mura bhfuil an fhaisnéis agus <strong>na</strong> mínithe<br />
ar fad faighte agam agus atá riachta<strong>na</strong>ch chun críocha<br />
m’iniúchta.<br />
Scrúdaím an Ráitis maidir le Rialú Inmheá<strong>na</strong>ch Airgeadais le<br />
féachaint an léirítear ann gur chomhlíon an Chomhairle an<br />
Cód Cleachtais maidir le Rialachas Comhlachtaí Stáit agus<br />
tuairiscím ar aon chás ábhartha <strong>na</strong>ch ndéa<strong>na</strong>nn sé amhlaidh,<br />
nó más rud é go bhfuil an ráiteas míthreorach nó <strong>na</strong>ch<br />
dtagann sé le faisnéis eile atá ar eolas agam de bharr <strong>na</strong> ráitis<br />
airgeadais a bheith iniúchta agam. Ní cheanglaítear orm<br />
a bhreithniú cibé an gclúdaíonn an Ráitis maidir le Rialú<br />
Inmheá<strong>na</strong>ch Airgeadais gach priacal agus rialú airgeadais,<br />
ná teacht ar thuairim maidir le héifeachtacht <strong>na</strong> nósan<strong>na</strong><br />
imeachta maidir le priacail agus rialú.<br />
Léim faisnéis eile atá sa Tuarascáil Bhliantúil, agus breithnim<br />
cibé an dtagann sé leis <strong>na</strong> ráitis airgeadais iniúchta.<br />
Breithnim <strong>na</strong> himpleachtai do mo thuarascáil má thagaim ar<br />
an eolas faoi aon rud atá, de réir cosúlacht, i<strong>na</strong> mhiráiteas nó<br />
i<strong>na</strong> neamhréireacht ábhartah leis <strong>na</strong> ráitis airgeadais.<br />
An Bunús atá le mo Thuairim ar <strong>na</strong> Ráitis<br />
I mbun m’fheidhme mar Ard-Reachtaire Cuntas agus<br />
Ciste, rinne mé m’iniúchadh ar <strong>na</strong> ráitis airgeadais de réir<br />
Caighdeán Idirnáisiúnta maidir le hÍniúchóireacht (Ríocht<br />
Aontaithe agus Éire) ar<strong>na</strong> n-eisiúint ag an mBord um<br />
Chleachtais Iniúchóireachta agus trí thagairt a dhéa<strong>na</strong>mh<br />
do <strong>na</strong> nithe ar leith is gá a chur san áireamh i ndáil le<br />
cúrsaí bainisteoireachta agus oibriúcháin a ghabhann le<br />
comhlachtaí Stáit. Déantar scrudú mar chuid den iniúchadh,<br />
ar bhonn tástála, ar fhia<strong>na</strong>ise a bhaineann le suimean<strong>na</strong> agus<br />
rialtacht <strong>na</strong> n-idirbheart airgeadais a chuirtear san áireamh<br />
s<strong>na</strong> ráitis airgeadais, agus leis <strong>na</strong> hidirbhearta a fhoilsítear<br />
iontu. Chomh maith leis sin, cuimsíonn an t-iniúchadh<br />
measú<strong>na</strong>cht ar <strong>na</strong> meastacháin agus ar <strong>na</strong> breithean<strong>na</strong><br />
suntasacha a rinneadh agus <strong>na</strong> ráitis airgeadais a n-ullmhú,<br />
agus measú<strong>na</strong>cht le féachaint an n-oireann <strong>na</strong> beartais<br />
chuntasaíochta don bhail atá ar chúrsaí <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong>, ar<br />
feidhmíodh <strong>na</strong> beartais sin ar bhealach leanú<strong>na</strong>ch agus ar<br />
foilsíodh iad ar bhealach sásúil.<br />
Phleanáil mé agus rinne mé m’iniúchadh sa chaoi is go<br />
bhfaighinn an fhaisnéis agus <strong>na</strong> mínithe ar fas a mheas mé a<br />
bheith riachta<strong>na</strong>ch io<strong>na</strong>s go mbeadh leordhóthain<br />
fia<strong>na</strong>ise agam a d’fhágfadh cinnteacht réasú<strong>na</strong>ch ann go<br />
bhfuil <strong>na</strong> ráitis airgeadais saor ó mhíráiteas ábhartha, cibé<br />
acu calaois nó neamhrialtacht eile nó earráid is cúis leis sin.<br />
I dteacht ar mo thuairim, rinne mé meastóireacht ar a<br />
shásúla is a cuireadh faisnéis i láthair s<strong>na</strong> ráitis airgeadais san<br />
iomlán freisin.<br />
Tuairim<br />
Is é mo thuairim go dtugann <strong>na</strong> ráitis airgeadais léargas<br />
fíorcheart, de réir Cleachtais Chuntasaíochta a nGlactar Leis<br />
go Coitianta in Éirinn, ar riocht ghnóthaí <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> ag<br />
3 Nollaig 2006 agus ar a hioncam agus ar a caiteachas don<br />
bhliain dar críoch sin.<br />
Is é mo thuairim go raibh leabhair chuntais chuí coinnithe<br />
ag <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>. Tá <strong>na</strong> ráitis airgeadais ag<br />
teacht leis <strong>na</strong> leabhair chuntais.<br />
John Purcell<br />
Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste<br />
2 Meitheamh 200
Ráiteas Ar Fhreagrachtaí Na <strong>Comhairle</strong><br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Bu<strong>na</strong>íodh <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> an Iúil 999 faoi Acht Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>, 999.<br />
Éilíonn Alt 26 d’Acht Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>, 999, ar an g<strong>Comhairle</strong> ráiris airgeadais a ullmhú i cibé foirm a<br />
fhorordóidh an tAire Ealaíon, <strong>Spóirt</strong> agus Turasóireachta le comhthoiliú an Aire Airgeadais. Agus <strong>na</strong> ráitis airgeadais seo á<br />
n-ullmhú, éilítear ar an gcomhairle:<br />
• Polasaithe cuntasaíochta oiriú<strong>na</strong>cha a roghnú agus ansin iad a chur i bhfeidhm go seasta;<br />
• Breithiú<strong>na</strong>is meastacháin a dhéa<strong>na</strong>mh atá réasúnta agus stuama;<br />
• Na ráitis airgeadais a ullmhú mar chúram leanú<strong>na</strong>ch mura bhfuil sé cuí a mheas <strong>na</strong>ch leanfaidh <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong><br />
<strong>hÉireann</strong> ag feidhmiú; agus<br />
• Aon imeacht ábhartha ó chaighdeáin chuntasaíochta bhainteacha a nochtadh agus a mhíniú.<br />
Tá freagracht ar an g<strong>Comhairle</strong> leabhair chuntais chearta a choimeád a nochtann le cruinneas réasúnta ag aon am suíomh<br />
airgeadais <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> agus a chumasaíonn í, a chinntiú go gcomhlío<strong>na</strong>nn <strong>na</strong> ráitis airgeadais Alt 26b den Acht. Tá an<br />
Chomhairle freagrach freisin as sócmhainní Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> a chaomhnú agus as céimean<strong>na</strong> réasúnta a<br />
thógáil chun calaois agus mírialtachtaí eile a bhraith agus a chosc.<br />
Ar son <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong>:<br />
Ossie Kilkenny Mary Davis<br />
Cathaoirleach Ball <strong>Comhairle</strong><br />
2
28<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Ráiteas Ar An Gcóras Um Rialú Inmheá<strong>na</strong>ch Airgeadais<br />
Ar son Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>, aithním ár<br />
bhfeagracht a chinntiú go gcothaítear agus go bhfeidhmítear<br />
córas um rialú inmheá<strong>na</strong>ch airgeadais éifeachtúil.<br />
Is féidir leis an gcóras dearbhú réasúnta, <strong>na</strong>ch dearbhú<br />
iomlán é go gcos<strong>na</strong>ítear sócmhainní, go mbíonn idirbhearta<br />
údaraithe agus taifeadta i gceart agus go gcosctar nó go<br />
mbraithfí earráidí nó mírialtachtaí in am.<br />
Tá céimean<strong>na</strong> tógtha ag an g<strong>Comhairle</strong> chun a chinntiú go<br />
bhfuil timpeallacht rialaithe chuí i bhfeidhm trí:<br />
• Freagrachtaí bainistíochta agus cumhachtaí a<br />
shainmhíniú go soiléir;<br />
• Nósan<strong>na</strong> imeachta foirimiúla do mho<strong>na</strong>tóireacht agus<br />
cosaint sócmhainní <strong>na</strong> heagraíochta a chur ar bun;<br />
• Cultúr freagrachta tras<strong>na</strong> gach leibhéil den eagraíocht a<br />
fhorbairt.<br />
Tá nósan<strong>na</strong> imeachta curtha ar bun ag an g<strong>Comhairle</strong> chun<br />
rioscaí gnó a shai<strong>na</strong>ithint agus a mheas trí:<br />
• Nádúr agus réim <strong>na</strong> rioscaí os comhair <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> a<br />
shainithint;<br />
• An dealraitheacht go dtarlódh rioscaí sai<strong>na</strong>ithinte agus a<br />
n-iarmhairt agus tús a chur le clár chun <strong>na</strong> rioscaí sin a<br />
bhainistiú;<br />
• Ag obair go dlúth leis an Rialtas agus Áisíneachtaí éagsúla<br />
chun a chinntiú go bhfuil tuiscint shoiléir ar aidhmean<strong>na</strong><br />
<strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> agus tacaíocht do straitéisí <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> a<br />
aidhmean<strong>na</strong> a bhaint amach.<br />
Tá an córas rialaithe inmhéa<strong>na</strong>ch bu<strong>na</strong>ithe ar chreat eolais<br />
bainistíochta rialta, nósan<strong>na</strong> imeachta riaracháin le<strong>na</strong><br />
n-áirítear leithscaradh dualgas agus córas tarmligin agus<br />
cuntasaíochta. Áirítear ann go háirithe:<br />
• Córas buiséadaithe coimsítheach le buiséad bliantúil a<br />
athbhreithnítear agus a aontaítear ag an g<strong>Comhairle</strong>;<br />
• Athbhreithnithe rialta agus tuaracálacha bliantúla ag an<br />
g<strong>Comhairle</strong> a chuireann feidhmíocht airgeadais i gcoinne<br />
réamhaisnéisí in iúl;<br />
• Spriocann a leagan síos chun feidhmíochtaí airgeadais<br />
agus feidhmiochtaí eile a mheas.<br />
Cuirtear obair iniúchta inmheá<strong>na</strong>í ar an eolas trí a<strong>na</strong>ilís<br />
ar an riosca atá os comhair <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> agus bu<strong>na</strong>ítear<br />
plea<strong>na</strong>n<strong>na</strong> iniúchta inmheá<strong>na</strong>cha ar an a<strong>na</strong>ilís seo.<br />
Faomhtar <strong>na</strong> plea<strong>na</strong>n<strong>na</strong> iniúchta ag Coiste Iniúchta<br />
<strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong>. Mar chuid den fheidhm déa<strong>na</strong>nn an<br />
Chomhairle iniúchta bliantúla ar chúig ar a laghad<br />
dá heagraíochtaí a fhaigheann deontais. Leiríonn <strong>na</strong><br />
hIniúchóirí Inmheá<strong>na</strong>cha don Choiste Iniúchta go ráithiúil<br />
an leibhéal gníomhaíochta Iniúchta Inmhéa<strong>na</strong>igh don<br />
ráithe sin. Léiríonn an tuarascáil tuairim an Iniúchóra<br />
Inmheá<strong>na</strong>igh ar leordhótha<strong>na</strong>cht agus éifeachtúlacht an<br />
chórais um rialú airgeadais inmheá<strong>na</strong>igh.<br />
Cuirtear mo<strong>na</strong>tóireacht agus athbhreithniú éifeachtúlacht<br />
an chórais um rialú airgeadais inmheá<strong>na</strong>igh ar an eolas<br />
ag obair an iniúchóra inmheá<strong>na</strong>igh, an Coiste Iniúchta<br />
a mhaoirsíonn obair an iniúchóra inmheá<strong>na</strong>igh, <strong>na</strong><br />
bainisteoirí feidhmean<strong>na</strong>cha lastigh de Chomhairle<br />
<strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> ag a bhfuil freagracht d’fhorbairt<br />
agus coinneail chreat rialaithe airgeadais agus tuairimí<br />
déanta ag an Ard-Reachtaire agus an tArd-Iniúchóir i<strong>na</strong><br />
litir bhainistíochta.<br />
Athbhreithnithe Bliantúla Rialaithe<br />
Deimhním go bhfuil athbhreithniú déanta ag an<br />
g<strong>Comhairle</strong> ar éifeachtúlacht an chórais um an rialú<br />
airgeadais inmheá<strong>na</strong>igh sa bhliain dar críoch 3<br />
Nollaig 2006.<br />
Sínithe ar son <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong>:<br />
Ossie Kilkenny, Cathaoirleach
Polasaithe Cuntasaíochta<br />
1. An Bunús do Chuntasaíocht<br />
Ullmhaítear <strong>na</strong> ráitis airgeadais ar bhonn fabhraithe, ach<br />
amháin mar atá sonraithe thíos, faoi ghnás costais stairiúil<br />
agus de réir chleachtas cuntasaíochta glactha go ginearálta.<br />
Glactar le caighdeáin tuairisce, molta ag <strong>na</strong> comhlachtaí<br />
cuntasaíochta aitheanta de réir mar a thiocfaidh siad<br />
chun feidhme.<br />
2. Aitheantas Ioncaim<br />
Léiríonn deontais Oireachtais sa Chuntas Ioncaim agus<br />
Caiteachais an méid a fuarthas ón Roinn Ealaíon, Spórt<br />
agus Turasóireachta maidir leis an mbliain.<br />
3. Sócmhainní Sheasta agus Dímheas<br />
Sonraítear sócmmhainní seasta inláimhsithe ag costas<br />
lúide dímheas car<strong>na</strong>ch. Déantar <strong>na</strong> sócmhainní seasta<br />
inláimhsithe ag luach níos mó €635 nó níos mó a chaipitiliú.<br />
Ríomhtar dímheas, a mhuirearaítear don Chuntas Ioncaim<br />
agus Caiteachais chun costas <strong>na</strong> sócmhainní seasta a<br />
dhíscríobh thar a saoil úsáideacha mheasta, faoin mhodh<br />
líne dhíreach, ag <strong>na</strong> rátaí seo a lea<strong>na</strong>s:<br />
• Trealamh ríomhaireachta 3 blia<strong>na</strong><br />
• Sócmhainní eile ar fad 5 blia<strong>na</strong><br />
Tá <strong>na</strong> háitribh ghnó Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> á léasú<br />
ó Oifig <strong>na</strong> nOibreacha Poiblí ar cíos bhliantúil agus de réir<br />
athbhreithnithe cíosa gach 5 blia<strong>na</strong>.<br />
4. Cuntas Caipitil<br />
Léiríonn an Cuntas Caipitil an méid ioncaim <strong>na</strong>ch bhfuil<br />
amúchta a úsáideadh chun sócmhainní seasta a chean<strong>na</strong>ch<br />
Léiríonn an t-aistriú chuig agus ón gCuntas Ioncaim agus<br />
Caiteachais an muirear glan i luachleabhair <strong>na</strong><br />
sócmhainní seasta.<br />
5. Airgeadra Coigríche<br />
Áirítear sa chuntas Ioncaim agus Caiteachais don bhliain<br />
bearta ainmnithe in airgeadra coigríche aistrithe go dtí an<br />
Euro ag rátaí caighdeá<strong>na</strong>ithe le linn <strong>na</strong> blia<strong>na</strong>.<br />
Aistrítear isteach sa Euro sócmhainní airgid agus dlitea<strong>na</strong>is<br />
ainmnithe in airgeadra coigríche ag rátaí malairte ag rialú<br />
ag dáta an chláir chomhardaithe agus áirítear gnóthachain<br />
a mbíonn mar thoradh air sin sa Chuntas Ioncaim agus<br />
Caiteachais don bhliain.<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
6. Deontais<br />
Aithníonn <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> h Éireann caiteachas<br />
deontais sa tréimhse i<strong>na</strong> ndéa<strong>na</strong>nn an faighteoir an<br />
ghníomhaíocht deontais a chruthaíonn teidlíocht do<br />
thacaíocht deontais.<br />
29<br />
7. Aoisliúntas<br />
Tá scéimean<strong>na</strong> aoisliúntais ullmhaithe ag an g<strong>Comhairle</strong><br />
maidir le foireann i<strong>na</strong> dteideal. De réir Alt 23 d’Acht<br />
Chomhairle <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong>, 999, éilíonn scéimean<strong>na</strong><br />
pinsin go léir ullmhaithe ag an g<strong>Comhairle</strong> faomhadh an<br />
Aire Ealaíon, <strong>Spóirt</strong> agus Turasóireachta le comhthoiliú an<br />
Aire Airgeadais. An 28 Meitheamh 200 , deimhníodh ag<br />
an Roinn Turasóireachta, <strong>Spóirt</strong> agus Áineasa gur tugadh<br />
ceadú béil an scéim eiseamlárach a chur i bhfeidhm ag an<br />
Aire Airgeadais.<br />
Leiríonn costais phinsin leasa tuillte ag an bhfostoir sa<br />
tréimhse agus taispeántar iad glan ó ranníocaíochtaí<br />
phinsin foirne. Aithnítear méid ag freagairt do mhuirear<br />
pinsin mar ioncam sa mhéid is atá sé i<strong>na</strong>thshlá<strong>na</strong>ithe agus<br />
seachchurtha ag deontais faighte sa bhliain chun íocaíochtaí<br />
pinsin a dhíluchtú..<br />
Léirítear gnóthachain agus cailltea<strong>na</strong>is ag teacht as<br />
scéimean<strong>na</strong> dlitea<strong>na</strong>s sa Ráiteas um Ghnóthachain agus<br />
Cailltea<strong>na</strong>is Aitheanta agus áithnítear ceartú dá réir sa<br />
mhéid atá i<strong>na</strong>thshlá<strong>na</strong>ithe ón Roinn Ealaíon, <strong>Spóirt</strong> agus<br />
Turasóireachta.<br />
Léiríonn dlitea<strong>na</strong>is phinsin an luach reatha um íocaíochtaí<br />
pinsin sa todhchaí tuillte ag foireann go dáta. Léiríonn<br />
maoiniú pinsin an tsócmhainn dá réir is féidir a athshlánú<br />
i dtréimhsí sa todhchaí ón Roinn Ealaíon, <strong>Spóirt</strong> agus<br />
Turasóireachta.<br />
8. Costais Chlár<br />
Gearradh costais mar ba chuí don chlár le<strong>na</strong> mbaineann<br />
an caiteachas.
30<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Cuntas Ioncaim Agus Caiteachais Don Bhliain Dar Críoch<br />
3 Nollaig 2006<br />
Ioncam Nóta 2006 2005<br />
€ €<br />
Deontas Oireachtais 40,9 4,000 34,425,000<br />
Maoiniú aischurtha glan do phinsin 3b 30 ,000 250,000<br />
Pinsean Fostaí I<strong>na</strong>isíochtha Laghduithe<br />
do Roinn<br />
(3 ,000) (40,000)<br />
Io<strong>na</strong>m eile 2 589,5 5 2,20<br />
4 , 9,5 35,20 ,20<br />
Aistriú ó Chuntas Caipitil 3 20,858 88,236<br />
4 ,800,435 35,295,43<br />
Caiteachas<br />
Deontais 4 35,4 , 22 29,302,626<br />
Costais Foirne 5 ,39 ,644 ,338,23<br />
Cláir eile 6 4,236,226 3,893,298<br />
Riarachán 60 ,359 640,908<br />
Costais Phinsean 3c 2 6,000 2 0,000<br />
4 ,988,35 35,385,063<br />
(Eas<strong>na</strong>mh) don bhliain ( 8 ,9 6) (89,626)<br />
Farasbarr ag tús <strong>na</strong> blia<strong>na</strong> 295,2 0 384,896<br />
Farasbarr coinnithe ag deireadh <strong>na</strong> blia<strong>na</strong> 107,354 295,270<br />
Ráiteas Pholasaithe Cuntasaíochta agus nótaí go 4 ó chuid de <strong>na</strong> ráitis airgeadais.<br />
Ar son <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong>:<br />
Ossie Kilkenny Mary Davis<br />
Cathaoirleach Ball <strong>Comhairle</strong>
Ráiteas Ar Ghnóthachain Agus Cailltea<strong>na</strong>is Iomlá<strong>na</strong><br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Nóta 2006 2005<br />
Eas<strong>na</strong>mh don bhliain ( 8 ,9 6 ) (89,626 )<br />
Cailltea<strong>na</strong>is Achtúireacha ar Scéim Phinsin 3f<br />
Taithí Gnóthachain/cailtean<strong>na</strong>is ar Dhlitea<strong>na</strong>is<br />
scéim phinsin<br />
Athruithe i bhfoshuímh taobh thiar de luach reatha<br />
dlitea<strong>na</strong>is scéim phinsin<br />
9,000 6,000<br />
(4 ,000 ) (298,000 )<br />
(22,000 ) (292,000 )<br />
Ceartú ar Mhaoiniú Pinsin Aischurtha 22,000 292,000<br />
Cailltea<strong>na</strong>s Aitheanta don bhliain ( 8 ,9 6 ) (89,626 )<br />
Tá an Ráiteas ar Pholasaithe Cuntasaíochta agus nótaí go 4 mar chuid de <strong>na</strong> ráitis airgeadais seo.<br />
Ar son <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong>:<br />
Ossie Kilkenny Mary Davis<br />
Cathaoirleach Ball <strong>Comhairle</strong><br />
3
32<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Clár Comhardaithe An 3 Nollaig 2006<br />
Nóta 2006 2005<br />
€ €<br />
Sócmhainní Seasta<br />
Sócmhainní Inláimhsithe 8 6 , 86 82,644<br />
Sócmhainní Reatha<br />
Banc agus Airgead Tirim 904,28 846, 22<br />
Feichiú<strong>na</strong>ithe agus Aisíocaíochtaí 9 4,4 8 6 ,450<br />
9 8, 05 ,0 4, 2<br />
Creidiú<strong>na</strong>ithe: méid dlite taobh istigh de bhliain amháin<br />
Creidiú<strong>na</strong>ithe agus Feabhruithe 0 (8 ,35 ) ( 8,902)<br />
Sócmhainní reatha gla<strong>na</strong> 0 ,354 295,2 0<br />
Sócmhainní iomlá<strong>na</strong> lúide dlitea<strong>na</strong>is reatha roimh phinsean 69, 40 3 ,9 4<br />
Maoiniú pinsin aischurtha 3d 2,345,000 2,0 6,000<br />
Dlitea<strong>na</strong>is Phinsin 3e (2,345,000) (2,0 6,000)<br />
Sócmhainní Iomlá<strong>na</strong> lúide Dlitea<strong>na</strong>is Reatha 69, 40 3 ,9 4<br />
Curtha i Láthair ag:<br />
Cuntas Ioncaim agus Caiteachais 0 ,354 295,2 0<br />
Cuntas Caipitil 3 6 , 86 82,644<br />
Is cuid den Ráiteas ar Pholasaithe Cuntasaíochta iad nótaí go 4 de <strong>na</strong> ráitis airgeadais seo.<br />
Ar son <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong>:<br />
Ossie Kilkenny Mary Davis<br />
Cathaoirleach Ball <strong>Comhairle</strong><br />
69, 40 3 ,9 4
Sreabhadh Airgid Don Bhliain Dar Críoch<br />
3 Nollaig 2006<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
33<br />
Nóta 2006 2005<br />
€ €<br />
Réiteach ar Oibriúchán Glan(Eas<strong>na</strong>mh)<br />
Oibriúchán (Eas<strong>na</strong>mh) ( 8 ,9 6) (89,626)<br />
Dímheas 8 69,235 95,589<br />
Aistriú(ó)Chúltaisce Caipitil 3 (20,858) (88,236)<br />
Cailltea<strong>na</strong>s ar Dhiúscairt Sócmhainní Seasta - , 50<br />
Méadú i bhFéichiú<strong>na</strong>ithe 9 93,032 9, 89<br />
Meadú i gCreidiú<strong>na</strong>ithe 0 52,449 254,339<br />
Insreabhadh airgid ó Ghníomhaíochta Oibriúcháin 05,942 93,005<br />
Ráiteas Sreabhadh Airgid Thirim<br />
Insreabhadh Airgid Ghlan ó Ghníomhaíochtaí Oibriúcháin 05,942 93,005<br />
Aischuir ar Infheistíocht agus Seirbhísiú Airgeadais - -<br />
Gníomhaíochtaí Infheistíochta<br />
Íocaíochtaí le Sócmhainní Seasta a Fháil 8 (48,3 ) (8,5 3)<br />
Admhálacha do dhiúscart sócmhainní seasta - 0<br />
Eis-sreabhadh airgid ghlan ó ghníomhaíochtaí infheistíochta (48,3 ) (8,503)<br />
Sreabhadh airgid thirim roimh mhaoiniú 5 ,565 84,502<br />
Maoiniú - -<br />
Méadú in airgead tirim 5 ,565 84,502<br />
Réiteach sreabhadh airgid thirim do ghluaiseachtaí i gcistí gla<strong>na</strong><br />
Gluaiseacht i gcistí gla<strong>na</strong> don bhliain 5 ,565 84,502<br />
Airgead tirim ag an mBanc Eanáir 846, 22 662,220<br />
Airgead Tirim sa Bhanc 3 Nollaig 904,28 846, 22<br />
Tá an Ráiteas ar Pholasaithe Cuntasaíochta agus nótaí go 4 mar chuid de <strong>na</strong> ráitis airgeadais seo.
34<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Nótaí (mar chuid de <strong>na</strong> ráitis airgeadais)<br />
1. Deontais Oireachtais<br />
Coimsíonn deontais Oireachtais meidean<strong>na</strong> curtha ar fáil ag an Roinn Ealaíon, <strong>Spóirt</strong> agus Turasóireachta.<br />
2. Ioncam eile<br />
2006 2005<br />
€ €<br />
Urraíocht Chorparáideach Iontaobhas Gailf Team Ireland 69, 00 69, 00<br />
Urraíocht Musgrave - Clár Bhuntus * 50,000 50,000<br />
Cíos ó HQ Spórt * 96,850 68, 0<br />
Ioncam Trialacha Frithdhópála 6 , 30 56,262<br />
Deontas EYES AE - (3,598)<br />
Táillí Dleathacha Athshlá<strong>na</strong>ithe 5, 48 36,968<br />
Deontas AE Cean<strong>na</strong>ireachta Spórt do gach duine - (5,553)<br />
Ioncam eile 49 32<br />
589,5 5 2,20<br />
* Léiríonn siad seo ranníochtaí do chláir agus tá a gcostas le feiceáil faoi “Cláir Eile”, feic Nóta 6.<br />
3. Cuntas Caipitil<br />
2006 2005<br />
€ €<br />
Ag Eanáir 82,644 0,880<br />
Aistriú ó Chuntas Ioncaim agus Caiteachais:<br />
Cean<strong>na</strong>ch sócmhainní seasta 48,3 8,5 3<br />
Méid fuascailte ar dhiúscairt sócmhainní seasta - ( , 60)<br />
Amúchta i líne le dímheas sócmhainní seasta (69,235) (95,589)<br />
Méid glan Aistrithe i mbliain amháin (20,858) (88,236)<br />
Ag 3 Nollaig 6 , 86 82,644
4. Deontais<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
2006 2005<br />
€ €<br />
Scéim Chardála Idirnáisiúnta 2, ,863 ,862,235<br />
Boird Rialaithe Náisiúnta <strong>Spóirt</strong> 8,686,299 ,3 4,403<br />
Io<strong>na</strong>d Traenála agus Cóitseála Náisiúnta ,650,000 ,36 ,5 5<br />
Comhpháirtíochtaí <strong>Spóirt</strong> Áitiúla 3, ,066 2,388,029<br />
Scéim Cheantair Sha<strong>na</strong>ithe/Spórt Páirce an Óige 0,340,000 9,490,000<br />
Spórt Óige Iarthair/Spórt Óige Foyle 30,000 30,000<br />
Spórt agus Daoine níos Sine 650,000 635,000<br />
Deontais Eile 28,429 2 ,2 3<br />
Coistí Gairmoideachais 400,000 4 6,950<br />
Eagraíochtaí <strong>Spóirt</strong> Áineasa 60,000 60,000<br />
<strong>Comhairle</strong> Phara-oilimpeach 2 2,949 83, 08<br />
<strong>Comhairle</strong> Oilimpeach <strong>na</strong> hEireann 350, 84 44 ,35<br />
Iontaobhas Gailf Team Ireland 292,500 24 ,486<br />
Deontas Stadiam Morton 25,000 26,53<br />
Deontais faoi Ardfheidhmíocht 4,535, 2 3, 2 , 52<br />
Ollscoil Luimnigh - 50 méadar Linn<br />
30 ,350 28 ,000<br />
fóirdheontas costais<br />
Rannpháirtíocht Ban sa Spórt 2,052,085 650,64<br />
Institiúid <strong>Spóirt</strong> 52 ,6 0 -<br />
5. Costais Foirne agus Uimhreacha<br />
35,4 , 22 29,302,626<br />
35<br />
Ba é 25 buan an comhlánú foirne iomláin faomhaithe ag an Aire an 3 Nollaig 2006 (25 buan 2005). Ba é 24 an líon fostóirí<br />
ar an meán gan foireann co<strong>na</strong>rtha san áireamh (2005 25). Bhí costais fostaithe agus costais bainteacha comhiomlá<strong>na</strong> mar<br />
seo a lea<strong>na</strong>s:<br />
2006 2005<br />
€ €<br />
Tuarastail , 82,209 , 59,884<br />
Ranníocaíochtaí ASPC/PRSI 05,554 03,869<br />
Foireann Cho<strong>na</strong>rtha 09,88 4,4 8<br />
,39 ,644 ,338,23
36<br />
Nótaí ar lean<br />
6. Cláracha Eile<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
Taighde Frith<br />
Rannphair-<br />
CP Ardgníomh-<br />
An Institúid<br />
Iomlán Iomlán<br />
Dhópail airtíochtascocht<br />
<strong>Spóirt</strong><br />
2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2005<br />
€ € € € € € € €<br />
Tastail Ferithdhópala<br />
Náisiúnta<br />
- ,0 6,826 - - - - ,0 6,826 8 , 3<br />
M<strong>na</strong> in Spórt - - 4 , 48 - - - 4 , 48 3 , 99<br />
Clar Eile 95,5 6 - 9,583 - - 3, 5 3 8,850 590,392<br />
Ceann Cheathru Spórt - - 460,03 - - - 460,03 446,552<br />
FUNdamentals - - 498, 89 - - - 498, 89 464, 4<br />
Foireann agus Oiliúint - 5,535 36,9 8 , 83 ,5 6 33 55,845 53,320<br />
Cíos agus Maion - 2 ,3 5 54, 49 3,68 2 ,3 5 - 23, 86 08, 58<br />
Cothabhail agus Deisiúcháin - 2,9 8 5,83 ,459 2,9 8 - 3, 32 ,442<br />
Arachas - 8,6 2 ,662 2,8 5,633 - 44, 89 39,524<br />
Teileafóin - 3, 32 ,544 3,8 3 4,495 933 20,5 8, 38<br />
Taisteal, Cothabhail &<br />
Cruinnithe<br />
- 8,509 68,603 5,664 5,390 5,053 83,2 9 2 ,5 3<br />
Tailli Gairmiúla - 342,8 228,225 9,859 94,9 6 4,603 690,4 4 82,358<br />
Tacaíocht agus bogearraí<br />
ríomhaireachta<br />
- 3,288 2, 62 89 990 ,6 9 8,950 38,226<br />
Priontail agus paipeirachas - 5,354 54,388 493,43 25 669 553,96 244, 62<br />
Postas agus Cuireirí - 2,88 5,496 ,2 6 825 - 0,4 8 5,069<br />
Dimhneas - 3,438 - - 26,64 - 30,085 60, 3<br />
95,5 6 ,5 ,344 , , 95 554,680 240,830 6,66 4,236,226 3,893,298
7. Riarachán<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
2006 2005<br />
€ €<br />
Foireann agus Traenáil 64,645 9, 63<br />
Cíos agus Airí 9,926 5,844<br />
Cothabháil agus Deisiúchán 3,424 8,930<br />
Árachas 2,405 ,394<br />
Teileafón 0, 49 2,0 5<br />
Solas agus Téamh 26,965 6,6 2<br />
Taisteal, Cothabháil agus cruinnithe 55,9 6 64, 36<br />
Táillí iniúchta 3, 00 3, 00<br />
Táillí gairme 93, 43 ,884<br />
Tacaíocht agus bogearraí ríomhaireachta 32,6 2 64, 40<br />
Tacaíocht PR, priontáil agus páipéarachas 23,4 4,8 3<br />
Postas agus cúiréir 34, 8 24,002<br />
Éagsúil ,6 2 94<br />
Cailltea<strong>na</strong>s nó diúscairt sócmhainní seasta - , 50<br />
Dímheas 39, 50 35,458<br />
60 ,359 640,908<br />
3
38<br />
Nótaí ar lean<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
8. Sócmhainní Seasta Inláimhsithe<br />
Trealamh Troscán & Trealamh Feithicilí Iomlán<br />
Riomhaire<br />
Feistis<br />
Oifige Mótair<br />
€ € € € €<br />
Costas<br />
Ag tús <strong>na</strong> blia<strong>na</strong> 3 9,60 55,598 63, 20 24, 98 463,<br />
Suimithe le linn <strong>na</strong> blia<strong>na</strong> 39,6 ,022 ,684 - 48,3<br />
Diúscairt le linn <strong>na</strong> blia<strong>na</strong> (23,939) - - - (23,939)<br />
Ag 3 Nollag 2006 335,333 62,620 65,404 24, 98 48 ,555<br />
Dímheas<br />
Ag tús <strong>na</strong> blia<strong>na</strong> 262,925 3 ,429 55,92 24, 98 380,4 3<br />
Muirear sa bhliain 55,52 6,489 ,2 9 - 69,235<br />
Diúscairt le linn <strong>na</strong> blia<strong>na</strong> (23,939) - - - (23,939)<br />
Ag 3 Nollaig 2006 294,5 3 43,9 8 63, 40 24, 98 425, 69<br />
Luach Leabhair Ghlan<br />
Ag 3 Nollaig 2006 40,820 8, 02 2,264 - 6 , 86<br />
Ag 3 Nollaig 2006 56,6 6 8, 69 , 99 - 82,644<br />
9. Féichiú<strong>na</strong>ithe agus Réamhíocaíochtaí<br />
2006 2005<br />
€ €<br />
Féichiú<strong>na</strong>ithe 8,264 8,898<br />
Spórt AE do gach clár - 24,464<br />
Réamhíocaíochtaí 56, 54 34,088<br />
4,4 8 6 ,450
10. Creidiú<strong>na</strong>ithe agus Fabhruithe<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
2006 2005<br />
€ €<br />
Creidiú<strong>na</strong>ithe trádála 245,229 208,629<br />
Deontais Fabhraithe 5,304 42, 46<br />
Fabhruithe eile 45, 83 226, 92<br />
Feabhrú Pinsin 53,856 25,06<br />
PAYE/ÁSPC 40, 48 34,255<br />
Ioncam Iarchurtha HSE 200,000 0<br />
Cáin Bhreisluacha 29,262 40,4 5<br />
Seirbhisí Gairme Cháin Shiarchoinneálach 42,369 4 ,544<br />
11. Tiomantais faoi Léasa Oibriúcháin<br />
8 ,35 8,902<br />
39<br />
An 3 Nollaig tá tiomantais bliantúla ag an g<strong>Comhairle</strong> faoi léasa oibriúcháin neamh-inchealaithe mar atá leagtha síos thíos.<br />
2006 2005<br />
Talamh & Talamh &<br />
Foirgnimh Foirgnimh<br />
€ €<br />
Éag léasa:<br />
Taobh istigh de bhliain amháin - -<br />
Bliain go Cúig Blia<strong>na</strong> - -<br />
Tar éis Cúig Blia<strong>na</strong> 339,50 339,50<br />
12. Idirbhearta Páirtí Bainteach<br />
339,50 339,50<br />
I ngnáthchúrsa gnó féadfaidh an Chomhairle cú<strong>na</strong>mh airgeadais do ghnóthais i<strong>na</strong> bhfuil baill <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> fostaithe nó<br />
seachas sin a bhfuil leas acu iontu a faomhadh. Ghlac an Chomhairle le nósan<strong>na</strong> imeachta de réir treoirlínte eisithe ag an<br />
Roinn Airgeadais maidir le nochtadh leasa ag baill <strong>na</strong> <strong>Comhairle</strong> agus cloídh leis <strong>na</strong> nósan<strong>na</strong> imeachta seo le linn <strong>na</strong> blia<strong>na</strong>.<br />
Nocht <strong>na</strong> baill seo a lea<strong>na</strong>s leas in eagraíochtaí le<strong>na</strong> bhfaomhadh cú<strong>na</strong>mh airgeadais sa bhliain.<br />
Mary Davis, CEO Oilimpeach Speisialta Éireann €525,4 3 faoi Dheontais NGBan<strong>na</strong><br />
Brian Mullins, Rú<strong>na</strong>í do CUSAI €50,000 faoi Dheontais NGBan<strong>na</strong><br />
Ní raibh aon pháirt ag <strong>na</strong> baill s<strong>na</strong> cinntí ag tabhairt maoinithe do <strong>na</strong> heagraíochtaí faoi seach.
40<br />
Nótaí ar lean<br />
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
13. Costais Phinsin<br />
a. Scéim Phinsin<br />
Oibríonn <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> scéim shainithe leasa atá neamh-mhaoinithe. Tá an luacháil a úsáidtear do nochta<br />
FRS bu<strong>na</strong>ithe ar luacháil iomlán achtúireach ar 6 Feabhra 200 ag achtúire cáilithe neamhspleách chun éilimh an FRS<br />
a chur san áireamh chun dlitea<strong>na</strong>is <strong>na</strong> scéime ag an 3 Nollaig 2006 a mheas. Is iad <strong>na</strong> foshuímh a úsáidtear chun dlitea<strong>na</strong>is<br />
scéime a ríomh faoi FRS ná:<br />
31/12/06 31/12/05 31/12/04<br />
Ráta lascaine 4. 5% 4.25% 4. 5%<br />
Ráta Méadaithe Thuarastal Ionchais 4.00% 3.5% 3.5%<br />
Ráta méadaithe in íocaíocht phinsin 4.00% 3.5% 3.5%<br />
Boilsciú 2.25% 2.0% 2.0%<br />
b. Méid glan Iarchurtha do Phinsin<br />
2006 2005<br />
(€’000) (€’000)<br />
Maoiniú i<strong>na</strong>thshlá<strong>na</strong>ithe maidir le costais phinsin sa bhliain reatha 3 5 250<br />
Pinsin íoctha sa bhliain reatha (8) 0<br />
30 250<br />
c. A<strong>na</strong>ilís ar chostais phinsin iomláin i<strong>na</strong> muirir ar Chaiteachas<br />
2006 2005<br />
(€’000) (€’000)<br />
Costas seirbhíse reatha 220 2<br />
Ús ar Dhlitea<strong>na</strong>is scéim Phinsin 95 8<br />
Ranníocaíochtaí Fostaí (39) (40)<br />
2 6 2 0<br />
d. Sócmhainn Maoinithe Iarchurtha do Phinsin<br />
Aithníonn <strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> <strong>na</strong> méidean<strong>na</strong> seo mar shócmhainn ag freagairt do dhlitea<strong>na</strong>is iarchurtha neamhmhaoinithe<br />
ar bhonn tacar foshuíomh atá tuairisc orthu thuas agus imeachtaí áirithe atá thart. Áirítear leis <strong>na</strong> himeachtaí<br />
seo an bunús reachtúil do bhunú <strong>na</strong> scéime aoisliúntais agus an polasaí agus an cleachtas reatha maidir le maoiniú um<br />
pinsin seirbhíse poiblí le<strong>na</strong> n-áirítear ranníochtaí ag fostaithe agus an próiseas meastachán bliantúil. Fad is <strong>na</strong>ch bhfuil<br />
aon aontas foirmiúil maidir le méidean<strong>na</strong> ar leith leis an Roinn Ealaíon, <strong>Spóirt</strong> agus Turasóireachta, níl aon fhia<strong>na</strong>ise ag<br />
<strong>Comhairle</strong> <strong>Spóirt</strong> <strong>na</strong> <strong>hÉireann</strong> <strong>na</strong>ch leanfaidh an polasaí maoinithe seo ar aghaidh chun <strong>na</strong> suimean<strong>na</strong> seo a thabhairt<br />
de réir cleachtas reatha. Sheas sócmhainn maoinithe aischurtha do phinsin ag an 3 Nollaig 2006 ag €2.345 milliún<br />
(2005: €2.0 6 milliún).
Tuarascáil agus Ráitis Airgeadais don bhliain dar críoch 31 Nollaig 2006<br />
e. Gluaiseacht i nDlitea<strong>na</strong>s Pinsin Ghlan le linn <strong>na</strong> blia<strong>na</strong> airgeadais<br />
2006 2005<br />
(€’000) (€’000)<br />
Dlitea<strong>na</strong>s Pinsin Ghlan ag Eanáir 2,0 6 4 4<br />
Costas Seirbhíse Ghlan 220 2<br />
Costais Úis 95 8<br />
Cailltea<strong>na</strong>s Actúireachta 22 292<br />
Pinsin íoctha sa bhliain (8) 0<br />
Dlitea<strong>na</strong>s Pinsin Ghlan ag 31 Nollaig 2,345 2,016<br />
f. Stair ghnóthachan agus cailltea<strong>na</strong>s<br />
Taithí (gnóthachain) cailtean<strong>na</strong>is ar dhlitea<strong>na</strong>is scéime<br />
méid (€’000)<br />
céatadan ar luach reatha dhlitea<strong>na</strong>is scéime<br />
Méid Iomlán aitheanta i Ráiteas ghnóthachain agus cailltea<strong>na</strong>is<br />
aitheanta iomlán<br />
méid (€’000)<br />
céatadán luach reatha dhlitea<strong>na</strong>is scéime<br />
14. Faomhadh ar ráitis airgeadais<br />
D’fhaomh an Chomhairle <strong>na</strong> ráitis airgeadais seo ar 26 Meitheamh 200 .<br />
2006 2005<br />
9<br />
0.8%<br />
(22)<br />
0.94%<br />
6<br />
0.3%<br />
(292)<br />
( 4.5%)<br />
4
prn: a7/1798
Change language