Programma - SIOT

PROFESSIONAL 

CONGRESS 

ORGANISERS 

Viale Tiziano, 19 

00196 Roma 

Tel. 06.32812.1 

Fax 06.3240143 

siot2006@ega.it 

www.ega.it 

www.ega.it/siot2006 

91 O Congresso Nazionale della 

Società Italiana di Ortopedia 

e Traumatologia 

SIOT 2006 ROMA 

“NUOVE FRONTIERE IN CHIRURGIA VERTEBRALE” 

“FRATTURE COMPLESSE DELL’ARTO INFERIORE” 

Programma 

Presidenti: Carlo Logroscino, Michel Oransky 

12-16 novembre 2006 Palazzo dei Congressi | Roma

91° Congresso Nazionale della Società 

Italiana di Ortopedia e Traumatologia 

SIOT 2006 ROMA 

Sotto l’Alto Patronato 

del Presidente della Repubblica Italiana 

Giorgio Napolitano

2 

SOMMARIO 

Lettere dei Presidenti IV 

Comitati VI 

Ringraziamenti VIII 

Tavole sinottiche 

Domenica XII 

Lunedì XIV 

Martedì XVI 

Mercoledì XVIII 

Giovedì XX 

Programma scientifico 

Relazioni sui temi 2 

Comunicazioni libere 22 

Poster 52 

Corsi di istruzione 64 

Riunioni Associazioni Superspecialistiche 67 

Simposi tecnici 93 

Programma sociale 100 

Programma accompagnatori 102 

Informazioni scientifiche 104 

Informazioni societarie 105 

Crediti formativi ECM 106 

Informazioni generali 107 

Piante congressuali 112 

Lista espositori 115 

Profili aziendali 118 

Indice 152

LETTERE DEI PRESIDENTI SIOT2006ROMA 

Ho desiderato e atteso per tanti anni che un 

Congresso Nazionale della SIOT tornasse a 

occuparsi della colonna vertebrale ed è con 

grande gioia ed il più vivo entusiasmo che ho 

raccolto l’opportunità che mi è stata offerta. 

Sono grato al Presidente della SIOT e a tutto 

il Consiglio Direttivo per avermi affidato il 

prestigioso incarico. Ricordo inoltre con 

piacere il consenso assembleare che, fra una 

molteplicità di richieste, ha largamente sostenuto il tema del “Rachide” 

in considerazione di due importanti ragioni. La prima è che si sentiva il 

bisogno, dopo un periodo di molti lustri, che si tornasse a parlare di 

colonna al Congresso Nazionale di Ortopedia e Traumatologia. Succedeva 

così in passato, poi vi è stata una pausa forse troppo lunga. In secondo 

luogo per ribadire l’appartenenza delle patologie e delle procedure 

terapeutiche dell’asse rachideo alla grande famiglia ortopedica da cui 

trassero origine i primi studi e i primi successi terapeutici. Essendo il 

meeting scientifico rivolto a tutti gli ortopedici, ho cercato di rendere il 

programma il più vario possibile, in poche parole di tutto un po’. Relatori 

italiani di grande valore e alcuni selezionati colleghi stranieri faranno 

sentire autorevolmente la loro voce. Come da tradizione un ruolo da 

comprimario avrà la Traumatologia, tema di cui si e’ occupato l’amico 

Oransky che insieme a me vi porge il benvenuto al Congresso. E’ previsto 

un programma scientifico molto ricco e vario. Numerosissime sono state 

a riguardo le richieste di partecipazione. Due Simposi sono stati 

formalmente organizzati nei giorni principali del Congresso, uno 

riguardante la Chirurgia dell’anca e uno la Chirurgia del ginocchio. Sono 

lieto di accogliere a Roma amici e colleghi di ogni parte d’Italia 

rivolgendo a tutti un caloroso augurio di buon lavoro. 

IV 

Carlo Logroscino 

Cari Amici e Colleghi, 

Ringrazio Voi ed il Direttivo SIOT per avermi 

affidato il compito di svolgere il tema 

riguardante ”le fratture complesse dell’arto 

inferiore”. Ho tenuto conto dell’importante e 

pregevole lavoro che svolgete nella cura del 

trauma su tutto il territorio nazionale e della 

necessità di aggiornamento che molti di Voi 

auspicano dal Congresso SIOT. Gli ospiti sono 

fra i massimi cultori della materia e, attraverso un interessante 

confronto, contiamo di individuare tecniche sempre migliori e sofisticate, 

atte a migliorare i nostri risultati e limitare il numero di invalidi per 

conseguenza del trauma. Voglio anche ringraziare il Prof. Carlo Logroscino 

che mi ha coinvolto e seguito in questa esperienza. A voi la parola! 

V 

Michel Oransky

CONSIGLIO DIRETTIVO 

S.I.O.T. 

Presidente 

Alessandro Faldini 

Vice Presidenti 

Ettore Campailla 

Arturo D’Elia 

Past President 

Vittorio Monteleone 

Garante 

Giuseppe Guida 

Consiglieri 

Marco Bardelli 

Giuseppe De Giorgi 

Fernando Denicolai 

Marco D’Imporzano 

Vincenzo Guzzanti 

Marco Maiotti 

Ugo Pazzaglia 

Giovanni Riccardi 

Segretario 

Giuseppe Rinonapoli 

Segretario alla Presidenza 

Paolo Tranquilli Leali 

Tesoriere 

Elena Cristofari 

Revisori dei Conti 

Luigi Tos 

Vincenzo Riccio 

Giancarlo Melis 

Collegio dei Probiviri 

Vittorio Monteleone 

Giuseppe Guida 

Gianni Randelli 

Segreteria 

via Nicola Martelli, 3 

00197 Roma 

tel. 06 806 915 93 

fax 06 806 872 66 

segreteria@siot.it 

www.siot.it 

VI 

COMITATI 

CONSIGLIO DIRETTIVO 

NUOVA A.S.C.O.T.I. 

Presidente 

Ugo De Nicola 

Vice Presidenti 

Michele Saccomanno 

Fulvio Pecorelli 

Past President 

Francesco Greco 

Consiglieri Nazionali 

Giancarlo Melis 

Vincenzo Riccio 

Bernardo Pavolini 

Pierfrancesco Sangregorio 

Giuseppe Costa 

Giorgio Turi 

C.A. Russo Frattasi 

Carlo Romanò 

Revisori dei Conti 

Vittorio Valerio 

Landino Cugola 

Paolo Perenze 

Giovanni Fancellu 

Collegio dei Probiviri 

Ettore Campailla 

Alberto Diara 

Luigi Tos 

Francesco Biggi 

Segretario Nazionale 

Claudio Sarti 

Tesoriere 

Francesco Fadda 

Segreteria 

Largo C. Misserville, 7 

00144 Roma 

tel. 06 522 44207 

fax 06 527 95077 

segreteria@nuovaascoti.it 

www.nuovaascoti.it 

91 O CONGRESSO 

NAZIONALE S.I.O.T. 

Presidenti 


Michel Oransky 

Segreteria Scientifica 

Primo Tema: 

Silvia Casula 

Enrico Pola 

Luca Proietti 

Clinica Ortopedica e Traumatologica 

Università Cattolica del Sacro Cuore 

Policlinico A. Gemelli 

Largo A. Gemelli, 8 

00168 Roma 

c.logroscino.siot2006@ega.it 

Secondo Tema: 

Marco Cianfanelli 

Federico Lamponi 

Gualtiero Montanari 

II Unità Operativa Complessa 

Chirurgia Ortopedica e Traumatologica 

Azienda Ospedaliera 

San Camillo Forlanini 

Circonvallazione Gianicolense, 86 

00152 Roma 

m.oransky.siot2006@ega.it 

Organizzazione 

PROFESSIONAL 

CONGRESS 

ORGANISERS 


00196 Roma 

tel. 06 32 812.1 

fax 06 32 401 43 

ega@ega.it 

www.ega.it 

siot2006@ega.it 

www.ega.it/Siot2006 

SIOT2005FIRENZE

RINGRAZIAMENTI 

I Presidenti 

del 91° Congresso Nazionale 

della Società Italiana di 

Ortopedia e Traumatologia 

ringraziano per il contributo 

offerto all’organizzazione 

del Congresso 

DEPUY ITALIA 

Division of 

Johnson&Johnson Medical SpA 

DEPUY SPINE Srl 

LIMA-LTO SpA 

PLUS ORTHOPEDICS ITALY Srl 

SMITH & NEPHEW Srl 

STRYKER ITALIA SpA 

SYNTHES Srl 

ZIMMER ITALIA Srl 

ABBOTT SpA 

ABIOGEN PHARMA SpA 

ADLER ORTHO Srl 

ADVANCOR Srl 

AIRCAST ITALIA Srl 

ALFA WASSERMANN SpA 

AMNOL CHIMICA BIOLOGICA Srl 

ASSUT EUROPE SpA 

BAUERFEIND GmbH & CO 

Filiale Italiana 

B. BRAUN MILANO SpA 

BIMAR SpA 

BIO MEDICAL Srl 

BIOFUTURA PHARMA SpA 

BIOMET ITALIA Srl 

BRAINLAB ITALIA Srl 

BSN MEDICAL Srl 

CENTRO PROTESI INAIL 

CERAMTEC AG 

Medical Products Division 

CERAVER ITALIA Srl 

CIC EDIZIONI INTERNAZIONALI Srl 

CITIEFFE Srl 

ConMed ITALIA SpA 

CSM - MEDICAL Ltd 

DE SOUTTER MEDICAL ITALIA Srl 

DIMCO SpA 

EDILMON SpA 

EDIZIONI MINERVA MEDICA SpA 

ELI LILLY ITALIA SpA 

ELSEVIER ITALIA Srl 

EWELL Srl 

FGP SRL 

FIDIA Farmaceutici SpA 

FIN-CERAMICA FAENZA SpA 

GEISTLICH BIOMATERIALS 

ITALIA SpA 

GENZYME Srl 

GLAXOSMITHKLINE SpA 

GLOBAL SYSTEM Srl 

GRIFFIN EDITORE Srl 

GRUPPO BIOIMPIANTI Srl 

GUNA SpA - A.I.O.T. 

HIT MEDICA Srl 

I. F. B. STRODER Srl 

IGEA Srl 

IMPLANTCAST ITALIA Srl 

ISTITUTO GENTILI SpA 

JOINT SAS 

KYPHON ITALIA Srl 

LABORATORIOS 

FARMACEUTICOS ROVI SA 

LINK ITALIA SpA 

M.A.S. MEDICAZIONE ARTICOLI 

SANITARI SpA 

MBA INCORPORADO SA 

MDM SpA 

MEDACTA ITALIA Srl 

MEDTRONIC ITALIA SpA 

MERCK SHARP & DOHME 

ITALIA SpA 

MIKAI SpA 

M.I.T. ITALIA Srl 

MYRMEX SpA 

NEUROMAX Srl 

NEUROMED Srl 

NEWPHARM Srl 

NOVARTIS FARMA SpA 

ORTHOFIX Srl 

ORTOBIODUE Srl 

PERMEDICA SpA 

PFIZER ITALIA SRL 

PICCIN NUOVA LIBRARIA SpA 

PLUSTEK Srl 

POSTE ITALIANE SpA 

PROCTER & GAMBLE Srl 

VIII IX 

RO+TEN Srl 

ROTTAPHARM SpA 

SANOFI AVENTIS SpA 

SCHWARZ PHARMA SpA 

SERVIER ITALIA SpA 

SIGMA TAU SpA 

S.P.A. SOCIETA’ PRODOTTI 

ANTIBIOTICI SpA 

SPINE VISION ITALIA Srl 

STORZ MEDICAL ITALIA Srl 

TECRES SpA 

TIMEO EDITORE Srl 

TORNIER Srl 

TYCO HEALTHCARE ITALIA SpA 

UNIMEDICAL Srl 

VERDUCI EDITORE Srl 

WRIGHT MEDICAL ITALY Srl

11 

SIOT2006ROMA 

Tavole sinottiche

TAVOLA SINOTTICA DOMENICA 12 NOVEMBRE 2006 

SALA A SALA B SALA C SALA D 

09.00 – 13.00 

Riunione 

S.I.A. 

14.30 – 15.30 

Forum 

E.F.O.R.T. 

XII 

09.00 – 13.00 

Riunione Congiunta 

A.I.S.O. - AOAA IT 

14.00 – 14.45 

Comunicazioni O-01 

CIFOPLASTICA 

14.45 – 15.35 


RACHIDE I 

15.35 – 16.25 


RACHIDE II 

16.25 – 17.00 


NUOVE METODICHE 

IN CHIRURGIA 

VERTEBRALE 

09.00 – 13.00 

Riunione 

S.I.G.M. 

14.00 – 15.15 


PROTESI I 

15.15 – 16.45 


PIEDE 

09.00 – 13.00 

Riunione 

S.I.d.A. 

13.30 – 16.50 

Riunione 

A.I.R. 

SALA E SALA F SALA G Auditorium 

08.20 – 15.00 

Riunione 

S.I.T.O.P. 

15.00 – 16.10 


PEDIATRIA 

16.10 – 17.00 


MISCELLANEA I 

XIII 

08.30 – 13.30 

Riunione 

S.I.B.O.T. 

14.00 – 15.25 


TIBIA I 

15.25 – 16.45 


TIBIA II 

09.00 – 13.00 

Riunione 

SOC.I.TRA.S 

14.00 – 15.05 


FEMORE PROSSIMALE 

15.05 – 15.50 


FEMORE DIAFISI E 

DISTALE 

15.50 – 16.40 


FEMORE 

MISCELLANEA 

18.00 

Auditorium 

Conciliazione 

CERIMONIA 

INAUGURALE

TAVOLA SINOTTICA LUNEDÌ 13 NOVEMBRE 2006 

SALA A SALA B SALA C SALA D SALA E SALA F SALA G 

07.30 – 08.30 

Corso di istruzione N. 1 

FRATTURE ACETABOLO 

08.30 – 10.00 

Sessione LU01 

SCOLIOSI 

10.00 – 11.20 

Sessione LU02 

RICERCA 

11.20 – 12.25 

Sessione LU03 

MINI-INVASIVA 

12.25 – 12.40 

Sessione LU04 

INTERVENTO PREORDINATO 

M. Aebi 

14.00 – 14.15 

Sessione LU05 


A. Faldini 

14.15 – 15.20 

Sessione LU06 

OSTEOPOROSI 

15.20 – 16.40 

Sessione LU07 

FRATTURE 

16.40 – 16.55 

Sessione LU08 


P.G. Marchetti 

16.55 – 17.10 

Sessione LU09 


F. Postacchini 

17.10 – 18.35 

Sessione LU10 

COMUNICAZIONI 1° TEMA 

07.30 – 08.30 


LE PLACCHE AD ANGOLO 

FISSO NELLA TIBIA 

13.00 – 14.00 

PRESENTAZIONE DEL 

VOLUME:ORTOPEDIA 

E TRAUMATOLOGIA 

07.30 – 08.30 


RICOSTRUZIONE LESIONI 

TESSUTI MOLLI ARTI 

INFERIORI CON FLAPS 

13.00 – 14.00 

SIMPOSIO ORTHOFIX 

07.30 – 08.30 


LA REVISIONE DEL 

COTILE 

13.00 – 14.00 

SIMPOSIO SYNTHES 

18.00 

Assemblea Annuale 

degli Iscritti 


07.30 – 08.30 


SCOLIOSI 

13.00 – 14.00 

SIMPOSIO 

ROVI / SIGMA TAU 

17.10 – 18.45 

Sessione LU11 

CONTROVERSIE IN 

CHIRURGIA DELL’ANCA 

XIV XV 

07.30 – 08.30 


FRATTURE DELL’OMERO 

13.00 – 14.00 

SIMPOSIO 

GLAXOSMITHKLINE 

07.30 – 08.30 


POLIETILENE: ATTUALITÀ 

E PROSPETTIVE

TAVOLA SINOTTICA MARTEDÌ 14 NOVEMBRE 2006 


07.30 – 08.30 


REVISIONE COMPONENTE 

ACETABOLARE 

PROTESI D’ANCA 

08.30 – 09.55 

Sessione MA01 

FEMORE DIAFISI 

09.55 – 11.30 

Sessione MA02 

FEMORE DISTALE 

11.30 – 12.40 

Sessione MA03 

TIBIA DISTALE 

14.00 – 15.15 

Sessione MA04 

CORREZIONE VIZI CON- 

SOLIDAZIONE NELLE 

FRATTURE ARTICOLARI 

E PSEUDARTROSI 

15.15 – 16.45 

Sessione MA05 

TIBIA DIAFISI 

16.45 – 18.40 

Sessione MA06 


07.30 – 08.30 


PATOLOGIA DEL PIEDE: 

ARTROSI DELLA 

CAVIGLIA 

13.00 – 14.00 

COMMISSIONE 

OSTEOPOROSI S.I.O.T. 

07.30 – 08.30 


SINTESI DINAMICHE 

13.00 – 14.00 

SIMPOSIO 

GLAXOSMITHKLINE 

07.30 – 08.30 


SPONDILOLISTESI 

13.00 – 14.00 

SIMPOSIO SYNTHES 

18.00 

Assemblea Generale 

dei Soci 

O.T.O.D.I. 

07.30 – 08.30 


LA ROTULA NELLE 

ARTROPROTESI TOTALI 

DI GINOCCHIO 

13.00 – 14.00 

SIMPOSIO 

SERVIER/STRODER 

15.15 – 16.35 

Sessione MA07 

L’ARTROPROTESI 

TOTALE DI GINOCCHIO 

NEL PAZIENTE “GIOVANE” 

XVI XVII 

07.30 – 08.30 


CHIRURGIA FUNZIONALE: 

LA PROTESI DISCALE 

13.00 – 14.00 

SIMPOSIO PFIZER 

07.30 – 08.30 


INCHIODAMENTO VS 

FISSATORI ESTERNI 

FRATTURE COMPLESSE 

ARTO INFERIORE 

13.00 – 14.00 

SIMPOSIO KYPHON

TAVOLA SINOTTICA MERCOLEDÌ 15 NOVEMBRE 2006 


07.30 – 08.30 


LE FRATTURE 

DELL’ANELLO PELVICO 

08.30 – 09.35 

Sessione ME01 

TIBIA PROSSIMALE 

09.35 – 11.00 

Sessione ME02 

PROTESI VERTEBRALI 

11.00 

Assemblea Generale dei 

Soci S.I.O.T. 

14.00 – 15.00 

Sessione ME03 

TUMORI 

15.00 – 15.30 

Sessione ME04 

COMUNICAZIONI SUL 

1° TEMA 

15.30 – 16.55 

Sessione ME05 

FRATTURE FEMORE 

16.55 – 18.10 

Sessione ME06 

FRATTURE TIBIA 

07.30 – 08.30 


VIA ANTERIORE E 

MINI-INVASIVA NELLE 

PROTESI DELL’ANCA 

13.00 – 14.00 

SIMPOSIO MIKAI 

15.30 – 16.30 


TUMORI I 

16.30 – 17.30 


TUMORI II 

17.30 – 18.50 


PROTESI II 

07.30 – 08.30 


LESIONI META-EPIFISARIE 

DEL GINOCCHIO E DEL 

COLLO PIEDE NELL’ETÀ 

EVOLUTIVA OGGI 

13.00 – 14.00 

lettura congiunta 

ISTITUTO GENTILI / 

MERCK SHARP & 

DOHME / SIGMA TAU 

15.30 – 16.25 


ARTROSCOPIA I 

16.25 – 17.10 


ARTROSCOPIA II 

17.10 – 18.20 


MISCELLANEA II 

18.20 – 18.55 


RACHIDE III 

07.30 – 08.30 


METASTASI 

VERTEBRALI: 

LE SCELTE SBAGLIATE 

15.30 – 16.40 


FRATTURE ESPOSTE 

16.40 – 17.35 


PSEUDOARTROSI 

17.35 – 18.40 


OMERO E GOMITO 

07.30 – 08.30 


PATOLOGIA 

DEGENERATIVA DEL 

RACHIDE 

08.30 – 09.40 

Sessione ME07 

PIEDE 

14.15 – 15.00 

Sessione ME08 

INFEZIONI 

15.30 – 16.30 


BACINO 

16.30 – 18.05 


FRATTURE FEMORE 

PROSSIMALE 

18.05 – 18.50 


PROTESI III 

XVIII XIX 

07.30 – 08.30 


LE SINDROMI 

INSERZIONALI NELLO 

SPORTIVO 

13.00 – 14.00 

SIMPOSIO TYCO 

HEALTHCARE 

15.30 – 16.25 


GINOCCHIO I 

16.25 – 17.20 


GINOCCHIO II 

17.20 – 17.55 


RACHIDE IV 

17.55 – 18.40 


DEFORMITÁ 

07.30 – 08.30 


IL TRATTAMENTO 

DELLE LESIONI DELLA 

CARTILAGINE 

ARTICOLARE 

15.30 – 17.05 


SPALLA 

17.05 – 18.35 


POLSO E MANO 

20.30 

Spazio Etoile 

CENA SOCIALE

TAVOLA SINOTTICA GIOVEDÌ 16 NOVEMBRE 2006 

SALA B SALA C SALA D SALA E SALA F SALA G 

09.00 – 13.30 

Riunione 

G.I.S.T.I.O. 

09.00 – 10.45 

Riunione 

S.P.I.G.C. 

11.00 – 13.00 

Riunione 

G.L.O.B.E 

09.00 – 13.00 

Riunione 

S.I.P.A.L. 

09.00 – 13.30 

Riunione 

C.I.O. 

XX XXI 

09.00 – 13.00 

Riunione 

S.I.C.O. 

09.00 – 13.00 

Riunione 

G.I.M.E.T.R.A.S


1° TEMA 

Nuove frontiere in chirurgia vertebrale 

2° TEMA 

Fratture complesse dell’arto inferiore

SESSIONE LU01 

08.30 – 10.00 SCOLIOSI 

Moderatori: P. Bartolozzi (Verona), G. Costanzo (Roma) 

08.30 HISTORY OF SPINAL INSTRUMENTATION 

J. Lonstein (Minneapolis, USA) 

08.45 LA CORREZIONE ANTERIORE DELLA SCOLIOSI. 

STATO DELL’ARTE E PROSPETTIVE 

C. Formica, L. Cavaleri, M. Lombardi, M. Formica (Genova) 

08.57 LA TECNICA DELL’AVVITAMENTO PEDUNCOLARE NEL 

TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLE DEFORMITÀ VERTEBRALI 

P. Parisini, M. Di Silvestre, T. Greggi, A. Cioni, S. Giacomini, 

G. Bakaoludis, F. Lolli, A. Gerardi (Bologna) 

09.09 INDICAZIONI, MANAGEMENT E RISULTATI 

NELLA CHIRURGIA DELLA SCOLIOSI DELL’ADULTO 

G. De Giorgi, S. De Giorgi, A. Luca, A. Piazzolla (Bari) 

09.21 TRATTAMENTO PRECOCE IN ETÀ PREADOLESCENZIALE 

E. Ascani (Roma) 

09.33 THORACOSCOPY FOR CORRECTION OF THORACIC SCOLIOSIS 

G. Picetti 1 , A.R. Vaccaro 2 , C.T. Yingling 2 

( 1 San Francisco – 2 Philadelphia, USA) 

09.48 Discussione 

Relazioni sul 1° Tema · Sala A 

Lunedì 13 novembre 

SESSIONE LU02 

10.00 – 11.20 RICERCA 

Moderatori: S. Boriani (Bologna), P. Tranquilli Leali (Sassari) 

10.00 GENE THERAPY AND TISSUE ENGINEERING IN ORTHOPAEDICS 

P. Robbins (Pittsburgh, USA) 

10.15 ANALISI DELLE CORRELAZIONI ESISTENTI TRA LE 

PROPRIETÀ MECCANICHE DEL DISCO INTERVERTEBRALE 

E LA SUA STRUTTURA ISTOLOGICA 

N. Specchia (Ancona) 

10.27 NUOVA METODICA DI TERAPIA GENICA PER INDURRE 

L’OSTEOGENESI: RISULTATI DELLA SPERIMENTAZIONE PRE-CLINICA 

E. Pola 1 , G. Logroscino 1 , A. Tampieri 1 , M. Venosa 1 , W. Lattanzi 2 

( 1 Roma - 2 Faenza) 

2 RELAZIONI SUL 1° TEMA 

10.39 COMBINAZIONE TRA SCAFFOLD, CELLULE STAMINALI 

E FATTORI DI CRESCITA NELLA INGEGNERIA TISSUTALE: 

DALLA SPERIMENTAZIONE ALLA PRATICA CLINICA 

R. Capanna, P. De Biase, R. Saccardi, L. Lombardini, G. Graziani, 

I. Mancini (Firenze) 

10.51 PROPRIETÀ BIOMECCANICHE DEL DISCO INTERVERTEBRALE 

NATURALE E DEL DISCO CON NUCLEO POLPOSO 

ARTIFICIALE INIETTABILE 

D. Ronca, A. Gloria, R. De Santis, F. Causa, G. Guida, L. Ambrosio, 

L. Nicolais (Napoli) 


SESSIONE LU03 

11.20 – 12.25 MINI-INVASIVA 

Moderatori: S. Caserta (Milano), N. Specchia (Ancona) 

11.20 LA CHIRURGIA MINI-INVASIVA DEL DISCO LOMBARE 

M. Brayda-Bruno, A. Lovi, M. Teli, F. Vincitorio, G. Grava (Milano) 

11.32 OSTEOSINTESI PERCUTANEA: PROSPETTIVE E RISULTATI 

C. Logroscino, L. Proietti, S. Casula, S. Astolfi (Roma) 

11.44 L’APPROCCIO LAPAROSCOPICO IN CHIRURGIA VERTEBRALE 

P. Bartolozzi, D. Pasquetto, M. Marino (Verona) 

11.56 MINI-INVASIVA LOMBARE 

J.-C. Le Huec (Bordeaux, Francia) 




SESSIONE LU04 

12.25 – 12.40 INTERVENTO PREORDINATO 

Moderatore: S. Caserta (Milano) 

THE CHALLENGES OF SPINE SURGERY - TODAY AND IN THE FUTURE 

M. Aebi (Berna, Svizzera) 

3 RELAZIONI SUL 1° TEMA

SESSIONE LU05 


Moderatore: L. Del Sasso (Como) 

CHIRURGIA VERTEBRALE: IERI, OGGI E DOMANI 

A. Faldini (Pisa) 

SESSIONE LU06 

14.15 – 15.20 OSTEOPOROSI 

Moderatori: A. Zagra (Milano), F. Postacchini (Roma) 

14.15 MANAGEMENT OF VERTEBRAL AND SACRAL INSUFFICIENCY 

FRACTURES WITH CEMENT AUGMENTATION TECHNIQUES 

I. Lieberman (Cleveland, USA) 

14.30 CIFOPLASTICA: FOLLOW-UP A LUNGO TERMINE E COMPLICANZE 

R. Bassani (Pavia) 

14.42 VERTEBROPLASTICA E LORDOPLASTICA 

C. Lamartina 1 , L. Castellani 1 , P. Heini 2 ( 1 Milano – 2 Berna, Svizzera) 

14.54 CIFOPLASTICA NELLE FRATTURE VERTEBRALI 

OSTEOPOROTICHE 

G. Costanzo, A. Ramieri, P. Cellocco, V. Barci, G. Macali (Roma) 




SESSIONE LU07 

15.20 – 16.40 FRATTURE 

Moderatori: V. Denaro (Roma), D. Fabris Monterumici (Padova) 

15.20 SURGICAL APPROACHES / METHODS / PRINCIPLES IN TCS 

J. Harms (Karlsbad, Germania) 

15.45 FRATTURE DEL RACHIDE CERVICALE MEDIO-INFERIORE (C3-C7) 

A. Solini, G. Gargiulo (Torino) 

15.57 LE FRATTURE AD U DEL SACRO 

M. Oransky, O. Mazza, M. Cianfanelli, B. Concetto (Roma) 

16.09 FRATTURE TORACOLOMBARI 

G. Tabasso (Pietra Ligure) 


16.21 STRATEGIA DELLA FISSAZIONE (OSTEOSINTESI) DELLE 

INSTABILITÀ TRAUMATICHE DELLA COLONNA CERVICALE 

D. Grob (Zurigo, Svizzera) 




SESSIONE LU08 


Moderatore: G. Guida (Napoli) 


P.G. Marchetti (Bologna) 

SESSIONE LU09 


Moderatore: G. Guida (Napoli) 

PATOLOGIE DEGENERATIVE DEL RACHIDE LOMBARE: STATO 

DELL’ARTE 

F. Postacchini (Roma) 

SESSIONE LU10 

17.10 – 18.35 COMUNICAZIONI SUL 1° TEMA 

Moderatori: F. Greco (Roma), P. Parisini (Bologna) 

17.10 STUDIO SPERIMENTALE SUL RUOLO DELLA TERAPIA GENICA 

NELLA FORMAZIONE DI OSSO DA CELLULE STAMINALI: 

L’ARTRODESI DEL FUTURO? 

C. Ruosi, P. Netti, L. Pastore (Napoli) 

17.18 ATTUALI PROSPETTIVE NEL TRATTAMENTO CHIRURGICO 

DELLA SCOLIOSI DELL’ADULTO: PRESUPPOSTI CLINICI 

E BIOMECCANICI 

P.P. Mura (Cagliari) 

17.26 VERTEBRECTOMIE PLURISEGMENTARIE ALLARGATE ALLA 

PARETE TORACOADDOMINALE: TECNICHE, RISULTATI 

E CAUSE DEI FALLIMENTI 

S. Luzzati 1 , F. Feraboli 1 , E. Bertoldi 1 , A. Boni 1 , M. Alloisio 2 

( 1 Cremona – 2 Milano) 


17.34 SCOLIOSI NEUROLOGICHE 

S. Cervellati (Bologna) 

17.42 STUDIO DELLE CURVE SAGITTALI NELLE SCOLIOSI 

DELL’ADULTO: FUSIONE SINO A L5 E S1 

M. Balsano, A. Villaminar (Thiene) 

17.50 LA CHIRURGIA DELLO SPAZIO INTERSPINOSO: 

WHY, WHEN, WHERE 

V. Rosso, C. Bignardi, M. Girardo, F. Trucchi, G. Collo, F. Castoldi 

(Torino) 

17.58 INFLUENZA DEI FATTORI LOCALI SULL’EFFICACIA 

DELLE CELLULE STAMINALI 

G. Giannicola 1 , G. Cinotti 1 , M. Riminucci 2 , B. Sacchetti 1 , A. Corsi 1 , 

E. Ferrari 1 , U. Mancini 3 , S. Michienzi 1 , A. Funari 2 , G. Gregori 1 , 

G. Citro 1 , P. Bianco 1 , F. Postacchini 1 ( 1 Roma - 2 L’Aquila - 3 Rieti) 

18.06 APPLICAZIONE DELLE CELLULE STAMINALI PER LA 

RIGENERAZIONE DEL NUCLEO POLPOSO: INTERAZIONI 

CELLULARI E PROVE DI EFFICACIA SU MODELLO 

SPERIMENTALE 

G. Vadalà, V. Denaro (Roma) 




SALA D 

18.00 ASSEMBLEA ANNUALE DEGLI ISCRITTI 



Relazioni sul 1° Tema · Sala E 


SESSIONE LU11 

17.10 – 18.45 CONTROVERSIE IN CHIRURGIA DELL’ANCA 

Moderatori: P.G. Marchetti (Bologna), F. Pipino (Monza) 

17.10 PROTESI DI SUPERFICIE DELL’ANCA 

Il problema 

F. Randelli (Milano) 

Discussore 

G. Randelli (Milano) 

Pro 

S. Giannini (Bologna), L. Tessari (Milano), A. Campacci (Verona) 

Contro 

R. Giacometti Ceroni (Milano), F.S. Santori (Roma), 

N. Pace (Ancona), F. Franchin (Genova) 

17.35 LA TRIBOLOGIA 

Il problema 

R. Binazzi (Bologna) 

Discussore 

M. D’Imporzano (Milano) 

Cer-Cer 

A. Toni (Bologna), F. Macchi (Roma) 

MoM 

G. Randelli (Milano), D. Bergadano (Milano) 

Met-Pol 

P. Cherubino (Varese), G. Sessa (Catania), L. Costa (Torino) 

18.05 LETTURE MAGISTRALI DI AGGIORNAMENTO 

La mini-invasività: approccio antero-laterale 

H. Roettingher (Monaco, Germania) 

I vantaggi delle teste grandi 


Validità dei fattori di crescita in chirurgia dell’anca 

R. Capanna (Firenze) 


SESSIONE MA01 

08.30 – 09.55 FEMORE DIAFISI 

Moderatori: A. Petrini (Firenze), P. Tranquilli Leali (Sassari) 

08.30 DAMAGE CONTROL IN POLITRAUMA 

T. Pohlemann (Homburg-Saar, Germania) 

08.42 CONTROLLO DELLE ROTAZIONI MEDIANTE NAVIGATORE 

NELLE FRATTURE DIAFISARIE DELL’ARTO INFERIORE 

C. Castelli, V. Gotti, P. Pelis, F. Argnani, F. Barbieri (Bergamo) 

08.52 FRATTURE OMOLATERALI PLURISEGMENTARIE 

DELL’ARTO INFERIORE: PROBLEMATICHE E SOLUZIONI 

F. Laurenza, L. Magistro, A. Lispi (Roma) 

09.02 INCHIODAMENTO ENDOMIDOLLARE NELLE FRATTURE 

ESPOSTE DEL FEMORE 

S. Boriani, R. Pascarella (Bologna) 

09.12 CELLULE STAMINALI E GEL PIASTRICO NELLE 

PSEUDOARTROSI DIAFISARIE ASETTICHE 

E. Manes 1 , C. Manes 1 , M. Torello 2 ( 1 Pescara - 2 Chieti) 

09.22 RECONSTRUCTION OF LONG BONE DEFECTS 

BY INDUCED MEMBRANE 

A.C. Masquelet (Parigi, Francia) 



Martedì 14 novembre 

SESSIONE MA02 

09.55 – 11.30 FEMORE DISTALE 

Moderatori: M. Zanchini (Napoli), G. Vicenzi (Imola) 

09.55 LE FRATTURE DEL FEMORE DISTALE. IMPOSTAZIONE 

DEL PROBLEMA: MEZZI DI SINTESI E LORO LIMITI 

A. Causero, A. Moretti, E. Marcolini, P. Di Benedetto, O. Ingrassia, 

E. Campailla, (Udine) 

10.05 SINTESI TEMPORANEA CON FISSATORE ESTERNO 

R. Aldegheri, S. Pasquato, M. Brunettin (Padova) 

10.15 STRATEGIE DI RIDUZIONE NELLE FRATTURE 

COMPLESSE SOVRACONDILOIDEE 

C. Krettek (Hannover, Germania) 


10.27 PRINCIPI BIOLOGICI DELL’USO DEI FATTORI DI CRESCITA 

NELLE PSEUDOARTROSI 

A. Gigante, M. Cappella, F. Greco, E. Chiurazzi, R. Bencivenga 

(Ancona) 

10.37 INCHIODAMENTO RETROGRADO DI FEMORE E ARTICOLAZIONE 

DEL GINOCCHIO: ANALISI DEI RISULTATI CLINICI 

E REVISIONE DELLA LETTERATURA 

T. Nizegorodcew, G. Maccauro, F. Pezzillo, F. Liuzza, N. Magarelli, 

L. Aulisa (Roma) 

10.47 INFECTED NONUNIONS OF THE LONG BONES 

OF THE LOWER EXTREMITY 

C. Sancineto (Buenos Aires, Argentina) 

10.59 MALUNIONS AND NONUNIONS OF THE DISTAL FEMUR 

(SUPRA-CONDYLAR) 

J. Mast (Mammoth Lakes, USA) 


SESSIONE MA03 

11.30 – 12.40 TIBIA DISTALE 

Moderatori: F. Benazzo (Pavia), G. Panegrossi (Roma) 

11.30 CENNI STORICI ED INQUADRAMENTO ATTUALE AL 

TRATTAMENTO DELLE FRATTURE DEL PILONE TIBIALE 

G. Cerciello, D. Rossetti (Roma) 

11.40 MANAGEMENT OF TIBIAL PILON FRACTURES IN 

THE NEW MILLENNIUM: BIOLOGICAL PLATING 

D. Helfet (New York, USA) 

11.52 ATTUALI ORIENTAMENTI NEL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE 

DEL PILONE TIBIALE 

F. Maggi, E. Lanzani, S. Bastoni, G. Valvason (Milano) 

12.02 TRAPIANTI DI CAVIGLIA NEGLI ESITI DELLE 

FRATTURE DEL PILONE 

S. Giannini, R. Buda, F. Vannini, R. Bevoni (Bologna) 

12.12 LE FRATTURE COMPLESSE DEL PILONE TIBIALE: 

10 ANNI DI ESPERIENZA 

U. De Nicola (Treviso) 





SESSIONE MA04 

14.00 – 15.15 LA CORREZIONE DEI VIZI DI CONSOLIDAZIONE 

NELLE FRATTURE ARTICOLARI E PSEUDARTROSI 

Moderatori: C. Fabbriciani (Roma), M. Monesi (Cesena) 

14.00 LE RIPRESE NELLE FRATTURE DI TIBIA PROSSIMALE 

M. Manili, M. Anzini, A. Vitullo, F. Muratori (Roma) 

14.10 GLI ESITI DELLE FRATTURE DEL PIATTO TIBIALE: 

RISULTATI A DISTANZA ED INTERVENTI CORRETTIVI 

M. D’Imporzano, L. Pierannunzii (Milano) 

14.20 THE TREATMENT OF NONUNIONS AND MALUNIONS OF THE TALUS 

T. Weber (Indianapolis, USA) 

14.30 MALUNIONS AND NONUNIONS OF THE PROXIMAL FEMUR 

J. Mast (Mammoth Lakes, USA) 

14.40 CORRECTIVE SURGERY OF FAILED ACETABULAR SURGERY 

K. Mayo (Tacoma, USA) 

14.50 L’OSTEOTOMIA NELLE PSEUDOARTROSI E 

NELLE CONSOLIDAZIONI VIZIOSE DEL FEMORE PROSSIMALE 

G. Zinghi (Bologna) 




SESSIONE MA05 

15.15 – 16.45 TIBIA DIAFISI 

Moderatori: V. Patella (Bari), M. Crova (Torino) 

15.15 LE SINDROMI COMPARTIMENTALI 

F. Santolini (Genova) 

15.25 TRATTAMENTO MINI-INVASIVO CON PLACCHE LCP DELLE 

FRATTURE DIAFISARIE E/O METADIAFISARIE DI GAMBA 

N. Annicchiarico 1 , A. Pace 2 , R. Fagetti 1 , C.Marolda 1 , M. Broggi 1 

( 1 Chiavenna - 2 Cefalù) 

15.35 EXTENDING THE INDICATIONS FOR IM NAILING 

IN TIBIAL FRACTURES 

P.M. Rommens (Mainz, Germania) 

15.47 IL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE COMPLESSE DI TIBIA 

G. Sessa, R. Varsalona, G. Salvo (Catania) 


15.57 AMPUTAZIONI VS RICOSTRUZIONI NELLE FRATTURE 

GRAVEMENTE ESPOSTE 

V. Caiaffa, C. Mori, V. Freda (Bari) 

16.07 FRATTURE ESPOSTE DI GAMBA DA ALTA ENERGIA 

COMPLICATE DA OSTEOMIELITE 

P.V. Frediani 1 , A. Pascazio 1 , S. Borrè 2 , V. Malzev 3 ( 1 Gallarate - 

2 Novara - 3 Milano) 

16.17 THE USE OF RIA IN THE SEGMENTAL DEFECT OF FEMURS 

AND TIBIAS 

T. Weber (Indianapolis, USA) 




SESSIONE MA06 

16.45 – 18.40 FEMORE PROSSIMALE 

Moderatori: M. Marcacci (Bologna), G. Zinghi (Bologna) 

16.45 LE FRATTURE DI FEMORE PROSSIMALE NELL’ANZIANO: 

INCIDENZA E COSTI 

G. Zatti, L. Murena, L. Donnini, P. Cherubino (Varese) 

16.55 BIOMECCANICA E MATERIALI DEI MEZZI DI SINTESI 

U.E. Pazzaglia, A. Megaro, G. Bonaspetti, S. Galli (Brescia) 

17.05 COMPLICATED SUBTROCANTHERIC FRACTURES 

K. Mayo (Tacoma, USA) 

17.17 NON-CEMENTED IMPLANTS IN AGED PATIENTS 

K. Zweymüller (Vienna, Austria) 

17.29 FRATTURE SOTTOCAPITATE NEL GIOVANE ADULTO 

R. Civinini, C. Carulli, M. D’Arienzo, M.I. Gusso (Firenze) 

17.39 LE FRATTURE DELLA TESTA DEL FEMORE 

F. Falez, F. Casella, G. Panegrossi, F. Favetti (Roma) 

17.49 LE FRATTURE PERTROCANTERICHE 

F. Benazzo (Pavia) 

17.59 LA PROTESI NELLE FRATTURE DI COLLO FEMORE 

NEI SOGGETTI A RISCHIO DI LUSSAZIONE 

A. Impagliazzo, R. Rosati, A. Mattei, M. Razzano, 

G. Spurio Pompili (Roma) 


18.09 FRATTURE DELL’ACETABOLO ASSOCIATE ALLA FRATTURA 

DEL FEMORE 

M. Oransky, M. Cianfanelli, M. Tortora (Roma) 




SALA D 

18.30 ASSEMBLEA GENERALE DEI SOCI O.T.O.D.I. 


SESSIONE MA07 

15.15 – 16.35 L’ARTROPROTESI TOTALE DI GINOCCHIO 

NEL PAZIENTE “GIOVANE” 

15.15 PRESENTAZIONE 

C. Fabbriciani (Roma) 

15.20 CEMENTAZIONE SI 

C. Velluti (Cagliari) 

15.25 CEMENTAZIONE NO 

G. Cerulli (Perugia) 

15.30 COMMENTO 

U. De Nicola (Treviso) 

15.35 PIATTO MOBILE SI 

A. Ferretti, F. Conteduca (Roma) 

15.40 PIATTO MOBILE NO 

P. Aglietti (Firenze) 


V. Patella (Bari) 

15.50 SACRIFICIO DEL CROCIATO POSTERIORE 

G. Gasparini (Roma) 

15.55 CONSERVAZIONE DEL CROCIATO POSTERIORE 

A. Montano (Viareggio) 



16.05 IMPIANTI AD ALTA CONGRUENZA 

M. Innocenti (Firenze) 

16.10 IMPIANTI AD ELEVATA FLESSIONE 

A. Schiavone Panni (Roma) 


R. D’Anchise (Milano) 

16.20 LE PROBLEMATICHE DELLA FEMOROROTULEA 

A.K. Hadley 


Relazioni sul 2° Tema · Sala E 



SESSIONE ME01 

08.30 – 09.35 TIBIA PROSSIMALE 

Moderatori: L. Del Sasso (Como), F. Greco (Ancona) 

08.30 IL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE MONOCONDILICHE 

DEL PIATTO TIBIALE 

R. Buzzi, L. Bocchino, F. Bertini, F Giron, P. Aglietti (Firenze) 

08.40 TRATTAMENTO DELLE FRATTURE COMPLESSE DELLA TIBIA 

PROSSIMALE CON LISS: RISULTATI E COMPLICANZE 

D. Capitani, F. Castelli, R. Spagnolo (Milano) 

08.50 SUBMUSCULAR LOCKED PLATING FOR PROXIMAL TIBIAL 

FRACTURES 

P.J. Kregor (Nashville, USA) 

09.02 TRATTAMENTO DELLE FRATTURE COMPLESSE 

DEL 3° PROSSIMALE DI TIBIA 

A. Carfagni, F. D’Imperio, C. De Biase, M. Rendine (Roma) 

09.12 LE ARTROPROTESI DI GINOCCHIO IN ESITI DI FRATTURA 


M. Innocenti, R. Civinini, M. Villano, M. Scarchini (Firenze) 


Relazioni sul 1° e 2° Tema · Sala A 

Mercoledì 15 novembre 

SESSIONE ME02 

09.35 – 11.00 PROTESI VERTEBRALI 

Moderatori: G. De Giorgi (Bari), M. Laus (Bologna) 

09.35 LA SOSTITUZIONE PROTESICA DEL DISCO INTERVERTEBRALE 

LOMBARE 

D.A. Fabris Monterumici, R. Sinigaglia (Padova) 

09.47 PROTESI DEL DISCO CERVICALE 5 ANNI DOPO: 

ATTUALITÀ SUL TEMA 

C. Logroscino, S. Casula (Roma) 

09.59 LA PROTESI NON VINCOLATA SB CHARITÉ III. RISULTATI 

A 6 ANNI 

G. Gioia, D. Mandelli (Milano) 

10.11 LA SINTESI DINAMICA HA UN RUOLO NEL TRATTAMENTO 

DELLE LOMBALGIE? 

A. Zagra (Milano) 

14 RELAZIONI SUL 1° e 2° TEMA 

10.23 LA STABILIZZAZIONE MODULARE NELLA PATOLOGIA 

DEGENERATIVA LOMBARE: IL “MODULAR SYSTEM“ 

S. Caserta, G.A. La Maida, B. Misaggi, L. Frangioni, D. Peroni (Milano) 

10.35 NUCLEUS PULPOSUS REPLACEMENT 

A.R. Vaccaro (Philadelphia, USA) 


ASSEMBLEA GENERALE 

11.00 ASSEMBLEA GENERALE DEI SOCI S.I.O.T. 

SESSIONE ME03 

14.00 – 15.00 TUMORI 

Moderatori: P.G. Marchetti (Bologna), M. Mercuri (Bologna) 

14.00 PROGRESSI NEL TRATTAMENTO DEI TUMORI PRIMITIVI 

E SECONDARI DELLA COLONNA VERTEBRALE 

S. Boriani, A. Gasbarrini (Bologna) 

14.12 TUMORI PRIMITIVI DEL RACHIDE CERVICALE 

V. Denaro, A. Di Martino, M. Ippolito, N. Papapietro (Roma) 

14.24 RESEZIONI DI SACRO PER CORDOMA 

P. Ruggieri (Bologna) 

14.36 APPROCCI CHIRURGICI COMPLESSI AI TUMORI 

DEL RACHIDE CERVICALE 

C. Logroscino, E. Pola, F.C. Tamburrelli (Roma) 




SESSIONE ME04 

15.00 – 15.30 COMUNICAZIONI SUL 1° TEMA 

Moderatori: E. Ascani (Roma), A. Solini (Torino) 

15.00 BUDGETING E REPORTING COME STRUMENTO DI PREVISIONE 

PER L’ALLOCAZIONE DELLE RISORSE SANITARIE 

S. D’Amico, L. Del Sasso, E. Mazza (Como) 

15.08 TRATTAMENTO DELLE SCOLIOSI IDIOPATICHE CON L’USO 

DELLO STRUMENTARIO PLUS 

G. La Rosa, M. Crostelli, G.C. Giglio (Roma) 

15 RELAZIONI SUL 1° e 2° TEMA

15.16 LA CIFOPLASTICA NEL TRATTAMENTO DELLE LOCALIZZAZIONI 

VERTEBRALI MIELOMATOSE E NEOPLASTICHE 

F. Falez, M. Papalia, F. Amato, N. Tanturri (Roma) 


SESSIONE ME05 

15.30 – 16.55 FRATTURE FEMORE 

Moderatori: T. Mascitti (Brescia), P. Rossi (Torino) 

15.30 IL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE SOTTOCAPITATE 

DEL FEMORE PROSSIMALE CON PROTESI PARZIALE ELLITTICA ® 

F.M. Franchin, F. Sanguineti, M. Federici, M. Stella, L. Romano 

(Genova) 

15.38 CRITERI DI SCELTA DEGLI IMPIANTI NEI PAZIENTI CON 

FRATTURE LATERALI DEL FEMORE ED OSTEOPOROSI SEVERA 

A. Capone, D. Podda, E. Cabras, R. Civinini, M. Scarchini (Cagliari) 

15.46 IL CHIODO SOTTODIMENSIONATO ENDOVIS NELLE FRATTURE 

LATERALI DEL FEMORE 

M. Manca (Massa Carrara) 

15.54 LE FRATTURE IPSILATERALI DELLA DIAFISI 

E DEL FEMORE PROSSIMALE 

L. Del Sasso, V. Zottola, F. Romanò, E. Mazza (Como) 

16.02 FEMUR ACETABULAR IMPINGMENT THROUGH 

A MINI OPEN ARTHROSCOPIC PROCEDURE 

F. Laude (Parigi, Francia) 

16.12 LE FRATTURE LUSSAZIONI DI GINOCCHIO 

G. Bonivento (Trieste) 

16.20 INDICAZIONI E LIMITI DELL’INCHIODAMENTO RETROGRADO 

V.N. Galante, V. Conserva, G. Battista, L. Dell’Erba (Taranto) 

16.28 FRATTURE PERIARTICOLARI DEL FEMORE DISTALE: 

LISS O CHIODO RETROGRADO 

C. Di Croce, F. Papitto, A. Giuliante, A. Zeri (Roma) 

16.36 L’EMBOLIA ADIPOSA NELLA TRAUMATOLOGIA 

DEGLI ARTI INFERIORI 

F. Mariottini, G.L. Tamburella (Roma) 





SESSIONE ME06 

16.55 – 18.10 FRATTURE TIBIA 

Moderatori: A. Schiavone Panni (Roma), C. Zorzi (Verona) 

16.55 LA FISSAZIONE ESTERNA ASSIALE NEL TRATTAMENTO DELLE 

FRATTURE COMMINUTE DELLA METAEPIFISI DISTALE 

DELLA TIBIA 

M.A. Rosa 1 , N. Catena 1 , L. D’Andrea 1 , R. Caminiti 1 , G. Maccauro 2 

( 1 Messina – Roma 2 ) 

17.03 LE FRATTURE DISTALI DI GAMBA: NOSTRA ESPERIENZA 

CON CHIODO BLOCCATO 

S. Rossetti, F. Pallotta, F. De Luca, M. Spoliti (Roma) 

17.11 L’OSTEOSINTESI DEL PERONE NELLE FRATTURE DEL PILONE 

TIBIALE: VA SEMPRE ESEGUITA? 

S. Bernobi, P. Dordolin, G. Fancellu, F. Lo Coco, R. Valentini (Trieste) 

17.19 LE PLACCHE ANATOMICHE NELLE FRATTURE ARTICOLARI 

E PERIARTICOLARI DELLA TIBIA 

F. Biggi, F. Carnielli, C. D’Antimo, S. Di Fabio, S. Trevisani (Belluno) 

17.27 LA TECNOLOGIA IN AIUTO DELL’ORTOPEDICO 

NEL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE COMPLESSE DELL’ARTO 

INFERIORE 

R. Padua, R. Bondi, E. Ceccarelli, A. Campi (Roma) 

17.35 LE FRATTURE ARTICOLARI DEL PIATTO TIBIALE TRATTATE 

CON PLACCA A STABILITÀ ANGOLARE ED APATITE CARBONATA 

R. Mezzalira (Ciriè) 

17.43 FRATTURE DEL PILONE TIBIALE, OSTEOSINTESI A CIELO APERTO 

L. Fantasia, M. D’Anello, F. Fantasia (San Severo) 

17.51 FATTORI DI CRESCITA NELLA GUARIGIONE DELLE FRATTURE 

DELLE OSSA LUNGHE: SONO UTILI? 

A. Pace 1 , L. Castellani 2 , F. Pace 2 , B. Hanson 3 ( 1 Cefalù – 2 Milano – 

3 Davos, Svizzera) 




17 RELAZIONI SUL 1° e 2° TEMA

SESSIONE ME07 

08.30 – 09.40 PIEDE 

Moderatori: S. Giannini (Bologna), C. Ottaviani (Foligno) 

08.30 TRAUMI COMPLESSI DI ASTRAGALO: ISOLATI E COMBINATI 

G. Turi 1 , A. Rebeccato 1 , S. Santini 1 , L. Nogarin 2 ( 1 Vicenza - 2 Mantova) 

08.40 MINI-INVASIVITÀ NEL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE 

DI CALCAGNO 

B. Magnan, A. Marangon, E. Smaila, P. Bartolozzi (Verona) 

08.50 LE FRATTURE ARTICOLARI ISOLATE DELLO SCAFOIDE TARSALE 

L. de Palma 1 , A. Santucci 2 , A. Verdenelli 1 , E. Borgogno 1 , M. Pavan 1 

( 1 Ancona - 2 Roma) 

09.00 LE FRATTURE SUBTALO 

A. Savarese, M.L. Nanni, G. Cossandi, R. Petrogalli, L. Bonetti 

(Manerbio) 

09.10 RICOSTRUZIONI COMPLESSE NEI TRAUMATISMI CON PERDITE 

DI SOSTANZA STRUTTURALI A PIEDE E CAVIGLIA: INDICAZIONI 

E DISCUSSIONE DI CASI PECULIARI 

W. Daghino, C. Salomone, P.L. Tos, S. Ferrero, B. Battiston (Torino) 


SESSIONE ME08 

14.15 – 15.00 INFEZIONI 

Moderatori: G. Noto (Roma), C. Orso (Pescara) 

14.15 NUOVE FRONTIERE NEL TRATTAMENTO DELLE INFEZIONI 

DOPO OSTEOSINTESI 

E. Meani, C.L. Romanò (Milano) 

14.27 L’USO DELLA TERAPIA A PRESSIONE NEGATIVA VAC NELLE 

FRATTURE ESPOSTE DELL’ARTO INFERIORE 

G. Guido, G. Restuccia, E. Riani, C. Mannocci (Pisa) 

14.39 GESTIONE CLINICO-TERAPEUTICA DELLE INFEZIONI 

OSSEE POST-TRAUMATICHE 

N. Petrosillo (Roma) 


Relazioni sul 1° e 2° Tema · Sala E 



E.F.O.R.T. Forum · Sala A 

Domenica 12 novembre 

14.30 – 15.30 E.F.O.R.T. FORUM 

Moderatore: E. Morscher (Basilea, Svizzera) 

INTRODUZIONE 

E. Morscher (Basilea, Svizzera) 

ETICA E STATO DI NECESSITÀ NELLA CHIRURGIA 

SOSTITUTIVA DEL RACHIDE 

G. Martini, L. Perugia, D. Perugia, L. Ottaviano, D. Palmieri (Roma) 

ETICA IN ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA: FATTORI DI RISCHIO 

L. Ricciardi (Mestre) 

Discussione 

19 EFORT FORUM


Comunicazioni libere 

Poster



SALA B 

14.00 – 14.45 SESSIONE O-01 

CIFOPLASTICA 

Moderatori: C. Lamartina (Milano), F.C. Tamburrelli (Roma) 

14.00 VESSELPLASTY NEL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE 

VERTEBRALI DA COMPRESSIONE - STUDIO PRELIMINARE 

V.F. Paliotta*, B Magliozzi, L. Alessandro (Roma) 

14.06 LA CIFOPLASTICA NEL TRATTAMENTO DEI CROLLI VERTEBRALI 

DA OSTEOPOROSI: RISULTATI CLINICI E RADIOGRAFICI 

G. Gulino*, L. Spatafora (Catania) 

14.12 CIFOPLASTICA E/O VERTEBROPLASTICA: INDICAZIONI, 

SCELTA DEI LIVELLI, RISULTATI 

I. Tornatore*, A. Ramieri, G. Costanzo, G.L. Tamburella (Roma) 

14.18 LA CIFOPLASTICA TRANSORALE NELLE LOCALIZZAZIONI 

TUMORALI ALLA SECONDA VERTEBRA CERVICALE 

D.A. Fabris Monterumici, S. Narne, U. Nena, R. Sinigaglia* (Padova) 

14.24 CIFOPLASTICA PERCUTANEA NEL TRATTAMENTO DELLE 

LESIONI VERTEBRALI DA ALGODISTROFIA: STUDIO 

PROSPETTICO CLINICO-RADIOLOGICO 

A. Ramieri*, M. Domenicucci, P. Missori, R. Delfini, G. Costanzo (Roma) 

14.30 LA CORREZIONE DELl’ANGOLO DELLA CIFOSI SEGMENTARIO NELLE 

FRATTURE OSTEOPORODICHE TRATTATE MEDIANTE CIFOPLASTICA 

S. Astolfi* (Roma) 


14.45 – 15.35 SESSIONE O-02 

RACHIDE I 

Moderatori: S. Astolfi (Roma), C. Milano (Napoli) 

14.45 RAPPORTI TRA PATOLOGIA DELL’ANCA E DEL RACHIDE 

G. De Giorgi*, B. De Cillis, S. De Giorgi, G. Solarino, A. Piazzolla, 

A. Luca (Bari) 

14.51 SISTEMI DI STABILIZZAZIONE DINAMICA LOMBARE 

(DYNESIS E DIAM). RISULTATI A 2 ANNI DI DISTANZA 

A. Sgarbossa* 1 , M. Balsano2 , P. Bartolozzi1 ( 1Verona - 2Thiene) 14.57 I TRATTAMENTI SOSTITUTIVI VERTEBRO-DISCALI: 

IL PARERE MEDICO-LEGALE DELL’ORTOPEDICO 

G. Martini*, L. Perugia, D. Perugia, L. Ottaviano, D. Palmieri (Roma) 

15.03 FRATTURE DI C2 IN PSEUDOARTROSI: 

TRATTAMENTO CHIRURGICO 

F. Ennas*, M. Ganau, A. Maleci (Cagliari) 

22 COMUNICAZIONI LIBERE 



15.09 STABILIZZAZIONE POSTERIORE CON VITI TRANSPEDUNCOLARI 

E DELLA MASSA ARTICOLARE C1/C2 E C1/C3 NEL TRATTAMENTO 

DELLE FRATTURE DEL DENTE DELL’EPISTROFEO 

M. Dobran*, M. Iacoangeli, A. Di Rienzo, F. Formica, M. Scerrati 

(Ancona) 

15.15 CONTROLLO DEL DOLORE CRONICO IN PAZIENTI CON 

FRATTURE VERTEBRALI MEDIANTE STIMOLAZIONE 

ELETTRICA CON TECNICA CAPACITIVA 

M. Rossini* 1 , A. Zambito1 , G. James1 , D. Bianchini1 , S. Girardello1 , 

F. de Terlizzi2 , D. Gatti1 , O. Viapiana1 , S. Adami1 ( 1Verona - 2Carpi) 15.21 IL DOLORE DISCOGENICO LOMBARE: INQUADRAMENTO 

CLINICO E POSSIBILITÀ CHIRURGICHE 

C. Doria, F. Milia*, L. Floris, L. Tidu, P. Lisai, P. Tranquilli Leali 

(Sassari) 


15.35 – 16.25 SESSIONE O-03 

RACHIDE II 

Moderatori: M. Crostelli (Roma), V.F. Paliotta (Roma) 

15.35 CISTI SINOVIALI LOMBARI: ESPERIENZA CLINICA SU 12 CASI 

F. Ennas*, M. Ganau, A. Maleci (Cagliari) 

15.41 LA STENOSI LOMBARE: QUALE TRATTAMENTO? 

M. Cassini1 , D. Pasquetto2 , M. Marino2 , S. Giaretta2 , P. Bartolozzi2 ( 1Legnago - 2Verona) 15.47 APPROCCIO DIAGNOSTICO-TERAPEUTICO 

NELLE SPONDILODISCITI 

A. Gasbarrini*, S. Bandiera, L. Mirabile, M. Cappuccio, S. Terzi, 

G. Barbanti Bròdano, L. Boriani, S. Boriani (Bologna) 

15.53 PROTESI CERVICALE DI BRYAN: PECULIARITÀ TECNICHE 

E UTILIZZAZIONE CLINICA 

R. Greco*, M. Brunori, L. Innocenzi, A.M. Vitale (Roma) 

15.59 COSA ACCADE NEI DISCHI AL DI SOTTO DELLA ZONA 

DELL’ARTRODESI DOPO IL TRATTAMENTO CHIRURGICO 

DELLA SCOLIOSI 

J. Gennari* 1 , A. Di Felice2 , M. Bergoin1 ( 1Marsiglia, Francia - 2Chieti) 16.05 USO DELLE “MASH” IN CHIRURGIA CERVICALE 

A. Solini, G. Gargiulo (Torino) 

16.11 SINTESI ELASTICA IN CHIRURGIA LOMBARE 

A. Solini, G. Gargiulo, A. Ferrati (Torino) 


23 COMUNICAZIONI LIBERE



16.25 – 17.00 SESSIONE O-04 

NUOVE METODICHE IN CHIRURGIA VERTEBRALE 

Moderatori: M. Di Silvestre (Bologna), A. Gasbarrini (Bologna) 

16.25 TRATTAMENTO DELL’INSTABILITÀ DISCOVERTEBRALE 

LOMBARE CON TECNICA CHIRURGICA MINI-INVASIVA 

M. Abbate*, F. Lagalla, A. Bistolfi, M. Damilano, M. Dolfin, 

E. Raspino, E. Novarese (Torino) 

16.31 NUOVO DISPOSITIVO MECCANICO A REGOLAZIONE 

MICROMETRICA PER IL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE 

VERTEBRALI 

D. Prestamburgo*, M.F. Surace (Varese) 

NUOVE PROSPETTIVE NEL TRATTAMENTO DELLA STENOSI 

MONOSEGMENTARIA CON SISTEMA MININVASIVO X-STOP IPD 

(INTERSPINOUS PROCESS DECOMPRESSION SFM) 

A. Fazio, G. Berardi*, A. Bottiglia, E. Bertini, M. Citi, G. Costanzo 

(Latina) 

16.43 L’OSTEOSINTESI PERCUTANEA MINIVASIVA NEL TRATTAMENTO 

DELLE FRATTURE VERTEBRALI DELL’ADULTO-ANZIANO 

G. Barbanti Bròdano*, A. Gasbarrini, F. De Iure, L. Mirabile, 

L. Boriani, M. Palmisani, S. Bandiera, G.B. Scimeca, S. Boriani 

(Bologna) 

16.49 VIDEOENDOSCOPIA VS MICROSCOPIO NEL TRATTAMENTO 

DELL’ERNIA DEL DISCO 

A. Gasbarrini*, A. Barbanera, L. Mirabile, F. Ascanio, M. Cappuccio, 

L. Boriani, A. Andreoli, M. Palmisani, S. Boriani (Bologna) 


SALA C 

14.00 – 15.15 SESSIONE O-05 

PROTESI I 

Moderatori: M. D’Arienzo (Firenze), M.I. Gusso (Firenze) 

14.00 RESURFACING VS CONSERVAZIONE DEL COLLO FEMORALE 

NELL’ARTROPROTESI TOTALE D’ANCA 

G. Magliocchetti*, G. Logroscino, C. Conti, M. Cillo, A. Stancati 

(Roma) 

14.06 UTILIZZO DI SISTEMA PROTESICO CON TESTE 

DI GRANDE DIAMETRO 

N. Pace (Jesi) 

14.12 RESURFACING DELL’ANCA: TECNICA CHIRURGICA MODIFICATA 

G. Rinaldi, M. Bonalumi, D. Gaietta, D. Capitani (Milano) 


14.18 LE TESTINE FEMORALI DI GRANDE DIAMETRO 

NELLE ARTROPROTESI: FOLLOW UP A BREVE TERMINE 

L. Costarella*, V. Pavone, M. Privitera, F.R. Evola, G. Sessa (Catania) 

14.24 LA PROTESI TOTALE D’ANCA NEL TRATTAMENTO DEGLI ESITI 

DI FRATTURA DELL’ACETABOLO E DEL FEMORE PROSSIMALE 

M. Girolami, G. Trisolino, C. Impallomeni, F. Trentani, D. Dallari, 

C. Stagni (Bologna) 




14.36 LO STELO NON CEMENTATO VERSYS ET: RISULTATI A 5-10 ANNI 

F. D’Angelo*, M. Giudici, G. Zatti, P. Cherubino (Varese) 

14.42 RAZIONALE DELL’IMPIEGO DELLA PROTESI COLLUM FEMORIS 

PRESERVANS CEMENTATA 

S. Ghera*, M. Calderaro, A. Piccinato, S. Faraglia (Roma) 

14.48 BIOSURF: UN NUOVO CONCETTO TRIBOLOGICO 

PER LE SUPERFICI ARTICOLARI NELLE ARTROPROTESI D’ANCA 

L. Lucente*, W. Thomas, L. Tafuro (Roma) 

14.54 STELO CONICO NON CEMENTATO “CONUS” CON ARTICOLAZIONE 

METALLO-METALLO NEL TRATTAMENTO DELL’ARTROSI 

DISPLASICA DELL’ANCA: RISULTATI A 10 ANNI 

R. Binazzi*, A. Bondi, E. Zamagni, A. Manca, R. Halvadzhiyan 

(Bologna) 

15.00 STELO SYMAX: NOTE TECNICHE E VALUTAZIONI PRELIMINARI 

A. Speranza*, A. Ingallina, M. Ciurluini, C. D’Arrigo, A. Ferretti (Roma) 



15.15 – 16.45 SESSIONE O-06 

PIEDE 

Moderatori: A. Bova (Napoli), L. de Palma (Ancona) 

15.15 FRATTURE MISCONOSCIUTE DEL PROCESSO LATERALE 

DELL’ASTRAGALO 

L. Milano* (Torino) 

15.21 FRATTURE COMPLESSE DELL’ASTRAGALO: 

VARIABILI INFLUENZANTI L’EVOLUZIONE CLINICA 

W. Daghino* 1 , C. Errichiello1 , D. Testa2 , A. Biasibetti1 , A. Massè1 ( 1Torino - 2Bari) 15.27 TRATTAMENTO MININVASIVO DELLE FRATTURE 

DELL’ASTRAGALO: RISULTATI ED ESITI 

A. Cassaro*, A. Raitano, L. Licata (Gela) 

15.33 FRATTURA-LUSSAZIONE DI LISFRANC: CONTRIBUTO 

CASISTICO E REVISIONE DELLA LETTERATURA 

J.M. Taglioretti*, G. Mantovani (Milano) 

15.39 LA NOSTRA ESPERIENZA NELLA TRAUMATOLOGIA DELLA 

MEDIO TARSICA: CHOPARD, LISFRANC E OSSO SCAFOIDEO 

TARSALE 

P.C. Prina, M. Franceschini, F. Moioli, P. Romano, R. Franceschini 

(Milano) 

15.45 ROTTURE SOTTOCUTANEE DEI TENDINI PERONIERI 

L. Milano, G. Peretti (Torino) 




15.57 FRATTURE COMPLESSE DEL CALCAGNO: ALGORITMO 

DIAGNOSTICO TERAPEUTICO 

W. Daghino, E. Balboni, M. Vigna Suria, R. Sisto, A. Massè (Torino) 

16.03 L’UTILIZZO DEL NORIAN SRS NELLE FRATTURE 

COMPLESSE DI CALCAGNO 

G. Restuccia*, A. Famoso, A. Grimaldi (Catania) 

16.09 FRATTURE INTRAARTICOLARI DI CALCAGNO: I RISULTATI 

DEL TRATTAMENTO CHIRURGICO A CIELO APERTO 

A. Basile*, M. Stopponi, A.U. Minniti de Simeonibus (Roma) 

16.15 ARTRODESI PER VIA POSTERIORE DELLA SOTTOASTRAGALICA 

IN ESITI DI FRATTURE DI CALCAGNO 

F. Barca*, A. Saracino (Modena) 

16.21 L’OSTEOTOMIA DI MITCHELL, STABILIZZATA SECONDO BOSH, 

CON IL RIEQUILIBRIO FUNZIONALE: VALUTAZIONE CLINICO- 

RADIOGRAFICA A 6 ANNI DI FOLLOW-UP 

C. Pasquali*, L. Burroni, S. Moalli (Luino) 


16.27 OSTEOTOMIA DI ADDIZIONE DELLA BASE METATARSALE 

NEL TRATTAMENTO DELL’ALLUCE VALGO 

M. Calderaro*, S. Ghera, T.L. Giorgini (Roma) 

16.33 L’OSTEOTOMIA METATARSALE A BRACCIO LUNGO NEL 

TRATTAMENTO DELL’ALLUCE VALGO DI GRADO MEDIO-SEVERO 

T.L. Giorgini, M. Calderaro (Roma) 


SALA E 

15.00 – 16.10 SESSIONE O-07 

PEDIATRIA 

Moderatori: N. De Sanctis (Napoli), V. Guzzanti (Roma) 

15.00 RUOLO DELL’OSTEOTOMIA DI VARIZZAZIONE, DEROTAZIONE 

E ACCORCIAMENTO NEL TRATTAMENTO DELLA LUSSAZIONE 

D’ANCA NEI BAMBINI AFFETTI DA PARALISI CEREBRALE 

INFANTILE 

A. Andreacchio*, S. Désayeux, M. Chiavola, G. Ingrosso (Torino) 

15.06 IL TRATTAMENTO CHIRURGICO DEL PIEDE PIATTO 

SINTOMATICO INFANTILE: INTERVENTO DI KIDNER-COBB 

COMBINATO ALL’ARTRORISI SOTTOASTRAGALICA E 

ALL’ALLUNGAMENTO PERCUTANEO DEL TENDINE D’ACHILLE 

T.L. Giorgini* 1 , M. Calderaro1 , R.J. Giorgini2 , C. Japour3 ( 1Roma - 

2 3 New York, USA - Danville, USA) 

15.12 NOSTRA ESPERIENZA NEL TRATTAMENTO DEL PIEDE TORTO 

CONGENITO SECONDO IL METODO PONSETI 

I. d’Addetta*, D. Vittore, F.M. Matarazzo (Bari) 

15.18 SCREENING DELLA DISPLASIA CONGENITA DELL’ANCA. 

STRATEGIE A CONFRONTO 

M. de Pellegrin*, D. Moharamzadeh, D. Fracassetti, G. Fraschini 

(Milano) 

15.24 ANALISI DI 10.070 FRATTURE IN BAMBINI DURANTE 

IL DECENNIO 1995-2005 

F. Canavese*, P. Charles, A. Dimeglio (Montpellier, Francia) 




15.35 SINDROMI COMPARTIMENTALI DI VOLKMANN E PATOLOGIA 

VASCOLARE DELL’ARTO SUPERIORE NEL PERIODO PERINATALE 

M. Abate*, N. Della Rosa, A. Leti, A. Landi (Modena) 

15.41 DIVARICATORI A CONFRONTO NEL TRATTAMENTO PRECOCE 

DELLA DISPLASIA CONGENITA DELL’ANCA 

P. Ciampi*, D. Moharamzadeh, M. de Pellegrin, G.F. Fraschini (Milano) 

27 COMUNICAZIONILIBERE



15.47 IL TRATTAMENTO, SOTTO CONTROLLO ARTROSCOPICO, DELLE 

FRATTURE INTRA-ARTICOLARI DEL GINOCCHIO IN ADOLESCENTI 

A. Pascarella* 1 , P. Guida2 ( 1Mercato San Severino - 2Napoli) 15.53 TRATTAMENTO DEI DISTACCHI EPIFISARI DELL’ARTO INFERIORE 

L. Marchesini Reggiani*, M. Magnani, O. Donzelli (Bologna) 

15.59 METODO SEMPLIFICATO CHE UTILIZZA L’OLECRANO PER LA 

DETERMINAZIONE DELL’ETÀ SCHELETRICA 

F. Canavese*, P. Charles, J.P. Daures, A. Dimeglio (Montpellier, Francia) 


16.10 – 17.00 SESSIONE O-08 

MISCELLANEA I 

Moderatori: S. Capretto (Torino), P.F. Murena (Udine) 

16.10 LA VALUTAZIONE BIOCHIMICA DEL TURNOVER OSSEO NELLA 

CHIRURGIA PROTESICA DELL’ANCA 

G. Resmini1 , C. Redaelli1 , U. Sala1 , S. Migliaccio2 , G. Gandolini3 , S. 

Maggi4 , S. Lello2 , L. Dalle Carbonare4 , N. Malavolta5 , G. Iolascon* 6 

( 1Caravaggio - 2Roma - 3Milano - 4Padova - 5Bologna - 6Napoli) 16.16 UHMWPE IRRADIATO SEQUENZIALMENTE E NON RIFUSO: LA 

PROSSIMA GENERAZIONE DI MATERIALE DI SUPERFICIE 

ALTAMENTE RETICOLATO 

A. Essner*, S-S. Yau, A. Wang, J. Dumbleton, M. Manley (Mahwah, USA) 

16.22 LE LESIONI DELLA CUFFIA ABDUTTORIA NELLA COXARTROSI: 

CLASSIFICAZIONE E PATOGENESI 

L. Tafuro*, W. Thomas, L. Lucente (Roma) 

16.28 EFFICACIA E SICUREZZA DI BEMIPARINA IN STUDI 

OSSERVAZIONALI DI PREVENZIONE DEL TROMBOEMBOLISMO 

VENOSO (TEV) IN PAZIENTI SOTTOPOSTI A CHIRURGIA ORTOPEDICA 

P. Prandoni* 1 , L. Scalia2 , J. Martínez-González3 ( 1Padova - 2Roma - 

3Madrid, Spagna) 

16.34 PREVENZIONE FARMACOLOGICA DEL TROMBOEMBOLISMO 

VENOSO IN ORTOPEDIA: STIAMO OFFRENDO IL MEGLIO 

AI NOSTRI PAZIENTI? 

G. Tucci* 1 , E. Romanini2 , M. Torre2 , V. Amorese1 ( 1Ariccia - 2Roma) 16.40 DRENAGGIO POSTOPERATORIO IN CHIRURGIA PROTESICA. 

IMPATTO ECONOMICO E RISCHI POTENZIALI DI UNA 

PROCEDURA NON SUPPORTATA DA EVIDENZE 

E. Romanini* 1 , G. Tucci2 , M. Torre1 ( 1Roma - 2Ariccia) 16.46 ESPERIENZA PRELIMINARE NEL TRATTAMENTO DELLE 

IPOMETRIE ARTI INFERIORI CON CHIODO ISKD 

F. Baldo*, A. Reggiori, P. Cherubino (Varese) 



SALA F 

14.00 – 15.25 SESSIONE O-09 

TIBIA I 

Moderatori: M. D’Imporzano (Milano), A. Surace (Milano) 

14.00 LE FRATTURE DEL PILONE TIBIALE 

D. Lazzara*, G. Caruso, F. Del Prete, A. Petrini (Firenze) 

14.06 LE FRATTURE DEL PILONE TIBIALE: PLACCHE A PRESA 

ANGOLARE A BASSO PROFILO VERSUS EX-FIX 

A. Scalvi*, M. Inguaggiato, G. Rocca (Verona) 

14.12 LE FRATTURE DELLA CAVIGLIA NEL GRANDE ANZIANO: 

ESISTONO INDICAZIONI AL “NEGLET” 

F. Del Prete, G. Caruso, D. Lazzara, A. Petrini (Firenze) 

14.18 OSTEOSINTESI MINIINVASIVA CON PLACCA (MIPO) NELLE 

FRATTURE DEL PILONE TIBIALE 

G. Panegrossi*, M. Papalia, F. Casella, F. Falez (Roma) 

14.24 L’UTILIZZO DEL FISSATORE ESTERNO NEL TRATTAMENTO 

DELLE FRATTURE DEL PILONE TIBIALE 

F. Lavini, R. Bortolazzi, C. Dall’Oca, E. Carità, G. Gioia, 

L. Bonometto, P. Bartolozzi (Verona) 

14.30 EVOLUZIONE NEL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE 

DEL PILONE TIBIALE 

F. Castelli*, R. Spagnolo, D. Capitani (Milano) 




14.45 GLI ESITI DELLE FRATTURE COMPLESSE DEL PILONE TIBIALE: 

NOSTRA ESPERIENZA 

G. Manfredini*, E. Nicoli, C. Zapparoli, A. Macchiavello (Modena) 

14.51 ARTRODESI DI TIBIO TARSICA IN ESITI DI FRATTURE 

COMPLESSE DEL PILONE TIBIALE 

F. Barca*, A. Saracino (Modena) 

14.57 TRATTAMENTO DELLE FRATTURE DEL III DISTALE DI TIBIA 

CON PLACCA A STABILITÀ ANGOLARE E TECNICA MINIIVASIVA 

F. Chiodini*, L. Filippi, L. Di Mento, M. Berlusconi (Rozzano) 

15.03 PILONE TIBIALE: FRATTURE INVETERATE E COMPLICANZE 

G. Zinghi, M. Trono (Bologna) 

15.09 IL FISSATORE ESTERNO IBRIDO ORTHOFIX NEL TRATTAMENTO 

DELLE FRATTURE COMPLESSE DI GAMBA: NOSTRA ESPERIENZA 

G. Corina*, S. Brunetti (Lecce) 



15.25 – 16.45 SESSIONE O-10 

TIBIA II 

Moderatori: R. Buzzi (Firenze), S. Rossetti (Roma) 

15.25 IN TEMA DI TECNICA MINIINVASIVA: FRATTURE DELLA 

METAEPIFISI DISTALE DELLA TIBIA 

A. Piccinato*, S. Ghera (Roma) 

15.31 LE FRATTURE DI GAMBA TRATTATE CON OSTEOSINTESI 

PERCUTANEA (TUNNELING) CON PLACCHE LCP 

F. Carotenuto1 , E. Favre1 , L. Curci2 , C. Di Bonito3 , N. Vendemmia2 ( 1Chambery, Francia - 2Napoli - 3Benevento) 15.37 LA FISSAZIONE CIRCOLARE DI ILIZAROV NEL TRATTAMENTO 

DELLE FRATTURE DIAFISARIE DI TIBIA DI TIPO C 

G. Lovisetti* 1 , L. Del Sasso2 , V. Zottola3 , L. Bettella1 ( 1Menaggio - 

2 3 Como - Cantù) 

15.43 L’USO DEL SISTEMA DI STABILIZZAZIONE MINI-INVASIVO (LISS) 

NEL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE SCOMPOSTE DELLA 

ESTREMITÀ METAEPIFISARIA PROSSIMALE DELLA TIBIA 

F.V. Sciarretta*, A. Pecora, P. Zavattini (Velletri) 

15.49 TRATTAMENTO DELLE FRATTURE COMPLESSE DEL PIATTO 

TIBIALE 

M. Villano*, C. Carulli, M. Pietri, M. Innocenti (Firenze) 




16.07 RISULTATI DEL SISTEMA LISS PER IL TRATTAMENTO DELLE 

FRATTURE PROSSIMALI DI TIBIA 

F. Atzori*, A. Biasibetti, G. Di Gregorio, A. Gallo, R. Matteotti (Torino) 

16.13 VALUTAZIONE CLINICO-STRUMENTALE DELLE FRATTURE 

DEL PIATTO TIBIALE A LUNGO TERMINE 

L. Pisano*, V. Sessa, F. Forconi, A. Fernicola (Roma) 

16.19 INDICAZIONI ALLA RIDUZIONE ARTICOLARE A CIELO APERTO 

DELLE FRATTURE DEL PIATTO TIBIALE 

M. Stopponi*, A. Basile, A.U. Minniti de Simeonibus (Roma) 

16.25 IL TRATTAMENTO IN URGENZA DELLA SINDROME 

COMPARTIMENTALE 

F. Barca*, A. Saracino, F. Colantonio, M. Esposito, A. Landi (Modena) 

16.31 TRATTAMENTO DEGLI ESITI STABILIZZATI DELLA SINDROME 

COMPARTIMENTALE NELLE FRATTURE COMPLESSE DELL’ARTO 

INFERIORE 

F. Barca, A. Saracino, F. Colantonio, M. Esposito, A. Landi (Modena) 



SALA G 

14.00 – 15.05 SESSIONE O-11 


Moderatori: G. Costanzo (Roma), F. Laurenza (Roma) 

14.00 FRATTURE DELLA TESTA DEL FEMORE. VALUTAZIONE A MEDIO 

E LUNGO TERMINE DI UNA SERIE DI 19 CASI 

N. Papapietro* 1 

, M. Oransky 1 

, M. Monesi2 ( 1 

Roma - 2Cesena) 14.06 LE FRATTURE DELLA TESTA DEL FEMORE 

R. Pascarella*, A. Maresca, S. Boriani (Bologna) 

14.12 TRATTAMENTO DELL’OSTEONECROSI ASETTICA DELLA TESTA 

FEMORALE MEDIANTE CORE DECOMPRESSION E GEL 

PIASTRINICO 

A Gigante*, C. Bevilacqua, M. Cappella, E. Cesari, F. Greco (Ancona) 

14.18 NOSTRA ESPERIENZA NEL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE 

MEDIALI DEL COLLO DEL FEMORE NEL PAZIENTE GIOVANE 

MEDIANTE OSTEOSINTESI CON VITI CANNULATE PERCUTANEE 

M. Candela*, G. Mazzarella, M. Arena, S. Anastasio (Paola) 

14.24 LA PROTESI D’ANCA NELLE FRATTURE LATERALI 

DELL’ESTREMO PROSSIMALE DEL FEMORE 

C. Carulli*, M. Villano, R. Civinini, M. Innocenti (Firenze) 




14.36 VALUTAZIONE MEDIANTE PROTOCOLLO SAHFE (STANDARDIZED 

AUDIT OF HIP FRACTURE IN EUROPE) DI 75 FRATTURE 

LATERALI DI COLLO FEMORE TRATTATE CON CHIODO 

ENDOMIDOLLARE 

G. Montemurro*, F. Messore, P. Fanelli (Anagni) 

14.42 FRATTURE LATERALI COLLO DEL FEMORE 

A. Panella*, D. Mongelli, U. Orsini, A. Martucci, M. Panella (Bari) 

14.48 RISULTATI DI STUDIO MULTICENTRICO SULL’APPLICAZIONE DI 

UN NUOVO CHIODO PERTROCANTERICO 

F. Lavini1 , L. Renzi Brivio2 , P. Di Seglio3 , P. Cherubino4 , M. Manca5 , 

L. Aulisa6 , W. Leonardi7 , N. Galante8 , P. Bartolozzi1 ( 1Verona - 2Mantova - 3Novara - 4Varese - 5Massa e Carrara - 6Roma - 7Catania - 8Castellaneta) 14.54 CHIODO ENDOVIS B.A.: LA NOSTRA ESPERIENZA 

G. Bruno, F. Saponara*, A.O.V. Gonnella, R. Pepe, L. Mazzucca (Melfi) 



15.05 – 15.50 SESSIONE O-12 

FEMORE DIAFISI E DISTALE 

Moderatori: C. Di Giovanni (Frosinone), L. Turchetto (Venezia) 

15.05 LE PLACCHE A STABILITÀ ANGOLARE NELLE FRATTURE 

DIAFISARIE DISTALI DEL FEMORE 

L. Guerra*, E. D’Angelo, G. Di Loreto, F.P. Ciampa (Ortona) 

15.11 FRATTURE IPSILATERALI DELLA DIAFISI E DELLA REGIONE 

CERVICOTROCANTERICA DEL FEMORE 

F. Castelli, R. Spagnolo, D. Capitani (Milano) 

15.17 IL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE METAEPIFISARIE DISTALI 

DEL FEMORE: PLACCA, CHIODO ENDOMIDOLLARE O FISSATORE 

ESTERNO? 

S. Urgelli*, E. Crainz, M. Fortina, P. Maniscalco (Siena) 

15.23 IL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE DIAFISARIE DI FEMORE 

CON SINTESI ENDOMIDOLLARE ANTEROGRADA E RETROGRADA 

M. Candela*, M. Arena, S. Anastasio, G. Mazzarella, A. Barletta 

(Paola) 

15.29 NOSTRA ESPERIENZA NEL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE 

DEL III DISTALE DI FEMORE CON INCHIODAMENTO 

ENDOMIDOLLARE RETROGRADO 

O. Moreschini* (Roma) 

15.35 IL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE IUXTAEPIFISARIE 

DI FEMORE CON PLACCHE LISS – 3 ANNI DI ESPERIENZA 

P. Savonitto*, A. Migliorini, G. Rocca (Verona) 





15.50 – 16.40 SESSIONE O-13 

FEMORE MISCELLANEA 

Moderatori: P. La Floresta (S. Giovanni Rotondo), P. Jannelli 

(Napoli) 

15.50 CARATTERISTICHE PSICOLOGICHE DEI PAZIENTI 

POLITRAUMATIZZATI 

C. Carducci*, E. Menichetti (Roma) 

15.56 FLOATING KNEE: LE FRATTURE IPSILATERALI DI FEMORE 

E TIBIA 

G. Bonanno*, C. Villani, G. Manfredini, F. Stacca, R. Loschi, 

C. Zapparoli (Modena) 

16.02 INCIDENZA E COSTI DELLE FRATTURE FEMORALI IN ITALIA 

P. Piscitelli* 1 , G. Iolascon2 , G. Guida2 ( 1Bari - 2Napoli) 16.08 L’UTILIZZO DELL’OSTEOSINTESI INTERNA FEMORALE DOPO 

FISSAZIONE ESTERNA NEL POLITRAUMATIZZATO 

F. Lavini, E. Carità*, R. Bortolazzi, C. Dall’Oca, G. Gioia, 

L. Bonometto, P. Bartolozzi (Verona) 

16.14 IL TRATTAMENTO DELLA SINDROME DELL’EDEMA DEL 

MIDOLLO DEL FEMORE PROSSIMALE CON OSSIGENO-TERAPIA 

IPERBARICA 

A. Capone*, D. Podda, V. Setzu, C. Iesu (Cagliari) 

16.20 LE PROBLEMATICHE NEL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE 

DELL’EPIFISI PROSSIMALE DEL FEMORE ASSOCIATE ALLE 

FRATTURE DIAFISARIE E METAFISARIE DISTALI DEL FEMORE 

P. Gabellieri, P. Cacialli, M. Spinelli* (Livorno) 





SALA B 

15.30 – 16.30 SESSIONE O-14 

TUMORI I 

Moderatori: R. Capanna (Firenze), M.A. Rosa (Messina) 

15.30 TUMORE A CELLULE GIGANTI DEL SACRO 

P. Ruggieri* 1 , R. Biagini 2 , G. Bosco1 , M. Rocca1 , M. Di Fiore1 , 

M. Mercuri1 ( 1Bologna - 2Roma) 15.36 LE COMPLICAZIONI IN CHIRURGIA ONCOLOGICA VERTEBRALE 

A. Gasbarrini*, S. Bandiera, F. De Iure, G. Barbanti Bròdano, 

M. Cappuccio, L. Mirabile, L. Boriani, S. Boriani (Bologna) 

15.42 ALGORITMO DI TRATTAMENTO DELLE METASTASI VERTEBRALI 

A. Gasbarrini*, M. Cappuccio, S. Bandiera, L. Mirabile, G. Barbanti 

Bròdano, M. Palmisani, S. Boriani (Bologna) 

15.48 SOSTITUZIONE DEL CORPO VERTEBRALE CON PROTESI 

DI CARBONIO MODULARE DOPO RESEZIONE IN CHIRURGIA 

ONCOLOGICA (102 CASI IN 101 PAZIENTI) 

M. Cappuccio*, S. Bandiera, A. Gasbarrini, F. De Iure, L. Mirabile, 

L. Boriani, S. Boriani (Bologna) 

15.54 LA VERTEBRECTOMIA PER VIA POSTERIORE: INTRODUZIONE 

DEL PROMID 

A. Gasbarrini*, S. Boriani (Bologna) 

16.06 CONVERSIONE IN PROTESI DI ARTRODESI DI GINOCCHIO 

ESEGUITE DOPO RESEZIONE PER TUMORE OSSEO: RISULTATI 

A LUNGO TERMINE 

P. Ruggieri* 1 , G. Bosco1 , E. Botello 2 , A. Galvani1 , D. Donati1 , 

M. Mercuri1 ( 1Bologna - 2Santiago, Cile) 

16.12 RICOSTRUZIONE PROTESICA DEL FEMORE TOTALE: 

L’ESPERIENZA DELL’ISTITUTO RIZZOLI 

G. Bosco* 1 , P. Ruggieri1 , E. Botello2 , D. Antonioli1 , M. Mercuri1 ( 1Bologna - 2Santiago, Cile) 

16.18 CONDROSARCOMA DELL’OMERO PROSSIMALE: STORIA 

DI UN CASO CLINICO 

W. Leonardi, F. Nicolosi* (Catania) 





16.30 – 17.30 SESSIONE O-15 

TUMORI II 

Moderatori: R. Biagini (Cesena), G. Maccauro (Roma) 

16.30 OSTEOMA OSTEIDE INTRA-ARTICOLARE: ALGORITMO DI UNA 

DIAGNOSI COMPLESSA 

A. Leti Acciaro*, N. Della Rosa, A. Marcuzzi, A. Landi (Modena) 

16.36 APPROCCIO MULTIMODALE PER IL TRATTAMENTO DEI 

SARCOMA DELLE PARTI MOLLI: LA BRACHTERAPIA 

AD ALTE DOSI (HDR) 

G. Maccauro* 1 , S. Manfrida1 , F. Muratori1 , G.C. Mattiucci1 , 

G. Arrabito2 , M.A. Rosa2 , G. Mantini1 , N. Dinapoli1 , V. Valentini1 , 

N. Cellini1 , C.A. Logroscino1 ( 1Roma - 2Messina) 16.42 SARCOMI DEI TESSUTI MOLLI DEL CAVO POPLITEO: LA NOSTRA 

ESPERIENZA 

C. Scotti*, F. Camnasio, G.M. Peretti, F. Fontana, G. Fraschini 

(Milano) 

16.48 IL TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLE LESIONI METASTATICHE 

DELLA TIBIA: REVISIONE DELLA LETTERATURA E NOSTRA 

ESPERIENZA 

F. Liuzza* 1 , F. Visci1 , M. Esposito1 , M. Alesci2 , G. Maccauro1 , 

M.A. Rosa2 ( 1Roma - 2Messina) 16.54 Discussione 



17.00 INCHIODAMENTO FEMORALE ANTEROGRADO (AFN) PER IL 

TRATTAMENTO DELLE METASTASI FEMORALI: 10 CASI 

F. Liuzza, F. Pezzillo, B. Rossi, F. Muratori, G. Maccauro (Roma) 

17.06 L’UTILIZZO DEL CEMENTO BILOGICO NORIAN NEL 

TRATTAMENTO DEGLI ENCONDROMI A LIVELLO DELLA MANO 

A. Landi*, N. Della Rosa (Modena) 

17.12 I FATTORI DI CRESCITA A DERIVAZIONE PIASTRINICA VERSUS 

MIDOLLO OSSEO AUTOLOGO NELLA TERAPIA DELLA CISTI 

OSSEA GIOVANILE 

R. Caminiti, A. Fede, N. Catena, M.A. Rosa (Messina) 

17.18 LO STRAVASO DI CEMENTO NEI PAZIENTI AFFETTI DA 

OSTEOPOROSI SECONDARIA A MIELOMA MULTIPLO E 

LEUCEMIA MIELOIDE CRONICA TRATTATI CON 

VERTEBROPLASTICA: PRESENTAZIONE DI DUE CASI CLINICI 

E DISCUSSIONE DELLA LETTERATURA 

G. Barbanti Bròdano*, M. Cappuccio, L. Mirabile, L. Boriani, 

A. Gasbarrini, S. Boriani (Bologna) 



17.30 – 18.50 SESSIONE O-16 

PROTESI II 

Moderatori: F. Falez (Roma), C. Villani (Roma) 

17.30 LA PROTESI DA REVISIONE NON CEMENTATA SL WAGNER 

NEL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE PERIPROTESICHE 

G. Grappiolo, G. Burastero, G. Santoro, A. Camera, G. Moraca, 

L. Spotorno (Pietra Ligure) 

17.36 UTILIZZO DELLE PROTESI MODULARI DA RESEZIONE 

IN PATOLOGIE NON ONCOLOGICHE 

D.S. Tigani, M. De Paolis, G. Trisolino, N. Del Piccolo, M. Mercuri, 

A. Giunti (Bologna) 

17.42 REVISIONE FEMORALE CON STELO MODULARE ZMR ® . ANALISI 

CLINICA E RADIOGRAFICA DEI RISULTATI A MEDIO TERMINE 

M.F. Surace*, L. Murena, A. Sinigaglia, G. Zatti, P. Cherubino 

(Varese) 

17.48 TRATTAMENTO DELLE FRATTURE PERIPROTESICHE DEL 

FEMORE IN PAZIENTI PORTATORI DI ARTROPROTESI D’ANCA 

G. Pignatti, G. Trisolino*, N. Rani, G. Armando (Bologna) 

17.54 UNA NUOVA PROTESI DA RICOSTRUZIONE DEL FEMORE 

PROSSIMALE 

A. Gasbarrini*, S. Terzi, S. Boriani (Bologna) 




18.06 CHIRURGIA DI REVISIONE ACETABOLARE DELLE PERDITE 

MASSIVE DI SOSTANZA OSSEA CON COTILE ED “AUGMENT” 

MODULARI IN TMT ® 

G. Zatti, L. Murena, M.F. Surace, G. Riva, C. Ratti, P. Cherubino 

(Varese) 

18.12 LA PROTESIZZAZIONE NELLE DISPLASIE DI 4° DELL’ANCA: 

INDICAZIONI, TECNICHE E RISULTATI 

F.P. Ciampa*, L. Guerra, M. Barbato, E. D’Angelo (Ortona) 

18.18 UTILIZZO DELLE PROTESI DA RESEZIONE NEI FALLIMENTI 

DELLE OSTEOSINTESI DELLA REGIONE TROCANTERICA 

FEMORALE E NEL GINOCCHIO 

P. De Biase*, M. Mugnaini, L. Ciampalini, R. Capanna (Firenze) 

18.24 L’IMPIEGO DEI COTILI IN TANTALIO MONOBLOCCO: RISULTATI 

CLINICI E RADIOGRAFICI AD UN FOLLOW-UP MEDIO 

DI QUATTRO ANNI 

C. Doria, F. Milia, L. Tidu, M.A. Fadda, P. Lisai, L. Floris*, 

P. Tranquilli Leali (Sassari) 


18.30 REVISIONE D’ANCA NON CEMENTATA CON STELI A FISSAZIONE 

DIAFISARIA. L’EVOLUZIONE DEL DISEGNO DA WAGNER ALLA 

RESTORATION CONE CONICAL 

R. Binazzi* (Bologna) 

18.36 PROTESI PEMORALE PROXIMA. GRUPPO DI VALUTAZIONE 

CALABRESE 

F. Togo 1 , G. Topa2 , L. Morelli3 , F. De Santis3 , G. Barillaro4 , F. Oliviero5 , 

G. Lotti3 , M. Soriano6 ( 1Cosenza – 2Reggio Calabria – 3Catanzaro – 4Lamezia Terme – 

5 6 Crotone – Vibo Valentia) 




SALA C 

15.30 – 16.25 Sessione O-17 

ARTROSCOPIA I 

Moderatori: A. Delcogliano (Roma), L. Pederzini (Modena) 

15.30 COMPARATIVE ANALYSIS OF ACLR AMONG FEMALE ATHLETES 

USING ST VS STG 

A. Gobbi*, A. Sandoval, R. Francisco, L. Busato (Milano) 

15.36 DOUBLE BUNDLE SINGLE TENDON ACLR 

A. Gobbi, R. Francisco, A. Sandoval (Milano) 

15.42 DIFFERENCE IN DEEP KNEE FLEXION AND INTERNAL ROTATION 

AFTER ACL RECONSTRUCTION USING STEMITENDINOSUS 

OR SEMITENDINOSUS AND GRACILIS AUTOGRAFTS 

A. Gobbi, R. Francisco, A. Sandoval (Milano) 

15.48 LA CHIRURGIA DI REVISIONE DEL LEGAMENTO CROCIATO 

ANTERIORE CON SEMITENDINOSO E GRACILE IN 

ASSOCIAZIONE ALLA PLASTICA PERIFERICA 

A. Ferretti, F. Conteduca, E. Monaco, A. De Carli, C. D’Arrigo 

(Roma) 

15.54 IL TRATTAMENTO DELLE LESIONI CONDRALI CON 

BIOPOLIMERO HYALOGRAFT C: STUDIO RETROSPETTIVO 

V. Mascolo, S. De Giorgi, D. Fracchiolla, A. Mocci, A. Piazzolla (Bari) 

16.00 IL TRATTAMENTO ARTROSCOPICO CON ANCORE SENZA NODO 

DELL’INSTABILITÀ POST-TRAUMATICA DELLA SPALLA 

C. Colucci*, V. Salini, G. Guerra, A. Natale, C.A. Orso (Chieti) 

16.06 L’ INNESTO ARTROSCOPICO DI CONDROCITI AUTOLOGHI NELLE 

LESIONI CONDRALI DELLA CAVIGLIA: PRIMI RISULTATI 

M. Barbato, G. Di Loreto, L. Guerra, F.P. Ciampa (Ortona) 





16.25 – 17.10 SESSIONE O-18 

ARTROSCOPIA II 

Moderatori: L. Perugia (Roma), C. Tudisco (Roma) 

16.25 ASSOCIAZIONE DI OSTEOTOMIA TIBIALE PROSSIMALE 

DI APERTURA ED IMPIANTO AUTOLOGO DI CONDROCITI 

IN ARTROSCOPIA PER IL TRATTAMENTO DEI DIFETTI CONDRALI 

NEL GINOCCHIO VARO 

F. Franceschi, G. Rizzello, G. Longo Umile, L. Ruzzini, R. Papalia, 

A. Marinozzi, V. Denaro (Roma) 

16.31 RISULTATI A MEDIO TERMINE DELLA RIPARAZIONE MENISCALE 

CON MENISCUS ARROW: ANALISI STATISTICA DELLE VARIABILI 

CHE INFLUENZANO IL RISULTATO FINALE 

M. Ronga*, L. Murena, L. Donnini, P. Bulgheroni (Varese) 

16.37 TRATTAMENTO DELLE LESIONI OSTEOCONDRALI INSTABILI 

MEDIANTE L’UTILIZZO DELLA MOSAICOPLASTICA 

M. Ronga*, G. Zappalà, E. Ferrari, M.G. Angeretti, P. Bulgheroni 

(Varese) 

16.43 UTILIZZO DELLE VITI AD INTERFERENZA RIASSORBIBILI 

IN ACIDO POLI-D,L-LATTICO (PDLLA) NELLE RICOSTRUZIONI 

DEL LCA: VALUTAZIONE CLINICA, ARTROMETRICA, 

RADIOGRAFICA E RM A MEDIO TERMINE 

P. Bulgheroni*, M. Ronga, G. Zappalà, M.G. Angeretti (Varese) 

16.49 ANALISI DELLE SINGOLE BENDE AM E PL DEL LEGAMENTO 

CROCIATO ANTERIORE ALL’RM: VALUTAZIONE DELLE LESIONI 

PARZIALI 

G. Vadalà* 1 , H. Stechel2 , L.G. Gilbertson2 , V. Denaro1 , F. Fu2 R. Papalia ( 1Roma - 2Pittsburgh, USA) 

16.55 LA RITENZIONE ARTROSCOPICA DEL RETINACOLO MEDIALE 

NELLA INSTABILITÀ ROTULEA CRONICA 

A. Schiavone Panni, M. Tartarone, A.A. Patricola, D. Santaiti, 

M. Gallo (Roma) 



17.10 – 18.20 SESSIONE O-19 

MISCELLANEA II 

Moderatori: G. Borgogno (Rossano), V. Denaro (Roma) 

17.10 L’OSTEOTOMIA DI TIBIA CON PLACCHE AD ANGOLO FISSO 

M. Oransky, M. Cianfanelli, D. Paoloemili, M. Tortora (Roma) 

17.16 MANTENIMENTO DELLA CORREZIONE DOPO OSTEOTOMIA 

TIBIALE ALTA DI APERTURA CON FISSATORE ESTERNO 

MONOASSIALE DINAMICO: FOLLOW-UP DA 2 A 8 ANNI 

N. Mondanelli*, P. Aglietti, E. Russo, P. Cuomo, D. Lup, L. De Luca 

(Firenze) 

17.22 LA PLACCA LCP DAGLI STUDI DI BASE ALL’UTILIZZO CLINICO 

V. Salini*, C. Colucci, D. De Amicis, C.A. Orso (Chieti) 

17.28 IL TRATTAMENTO CHIRURGICO DELL’ARTROPATIA EMOFILICA 

M. Villano*, C. Carulli, R. Civinini, M. Innocenti (Firenze) 

17.34 FISIOPATOLOGIA ED APPROCCIO TERAPEUTICO DELLE 

ALTERAZIONI OSSEE NELLE SINDROMI TALASSEMICHE 

F. Pezzillo*, F. Liuzza, R. Di Matteo, A. de Matthaeis, G. Maccauro* 

(Roma) 




17.46 COMPLICANZE NEL TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLE 

FRATTURE LATERALI DEL COLLO DEL FEMORE (SU 1200 CASI) 

R.M. Capelli, V. Galmarini*, G.P. Molinari, A. De Amicis (Milano) 

17.52 FRATTURE DEL COLLO DEL FEMORE: APPROCCIO CLINICO 

E TERAPEUTICO ATTUALE NEL TRATTAMENTO 

DELL’OSTEOPOROSI 

V. Galmarini*, R.M. Capelli, G.P. Molinari, F. Rotolo, A. De Amicis 

(Milano) 

17.58 PRELIMINARY RESULTS OF ADJUVANT THERAPY WITH 

TERIPARATIDE IN THE ORTHOPAEDIC TREATMENT 

OF VERTEBRAL AND FEMORAL FRACTURES IN SEVERE 

POSTMENOPAUSAL OSTEOPOROSIS 

C. Corradini, F.M. Ulivieri, L. Parravicini, A. Mondini, C. Verdoia 

(Milano) 

18.04 L’ANESTESIA NELLA TERAPIA CON ONDE D’URTO DELLE 

PATOLOGIE MUSCOLO-SCHELETRICHE 

B. Gunnella, F. Rodolà, G. Conti*, A. Vergari, L. Frassanito, 

M. Ciancia, G. Cannelli (Milano) 

18.10 LA SINDROME DA IMPIGMENT DELL’ANCA 

M. Oransky, M. Arduini, M. Tortora (Roma) 





18.20 – 18.55 SESSIONE O-20 

RACHIDE III 

Moderatori: P. Lisai (Sassari), C. Ruosi (Napoli) 

18.20 IL TRATTAMENTO CHIRURGICO DELL’INSTABILITÀ DELLE 

CERNIERE DORSO-LOMBARE E LOMBO-SACRALE: RISULTATI 

CLINICI E RADIOGRAFICI 

G. Gulino*, L. Spatafora, V. Auteri, S. Zappalà (Catania) 

18.26 UN NUOVO APPROCCIO CHIRURGICO NEL TRATTAMENTO 

DELL’EGRESSO TORACICO SUPERIORE 

P. Ciampi*, C. Scotti, G.F. Fraschini (Milano) 

18.32 LA CHIRURGIA MINI INVASIVA NEL TRATTAMENTO DELLE 

FRATTURE VERTEBRALI DA COMPRESSIONE 

A. Piazzolla*, G. De Giorgi, R. Mangialardi (Bari) 

18.38 IL TRATTAMENTO DELL’OSTEOPOROSI SEVERA CON 

TERIPARATIDE: NOSTRA ESPERIENZA 

A. Piazzolla*, N. Capocasale, V. Mascolo, S. Saporetti, A. Luca, 

G. De Giorgi (Bari) 

18.44 VERTEBROPLASTICA PERCUTANEA E TERIPARATIDE [RHPTH(1-34)] 

P. Lisai, C. Doria*, P. Tranquilli Leali, F. Milia, L. Tidu (Sassari) 


SALA D 

15.30 – 16.40 SESSIONE O-21 

FRATTURE ESPOSTE 

Moderatori: A. Perlini (Gaeta), E. Valenti (Palermo) 

15.30 IL TRATTAMENTO DELLE PERDITE DI SOSTANZA 

PLURITISSUTALI DI GAMBA CON TECNICA ILIZAROV 

S. Reverberi* (Reggio Emilia) 

15.36 IL TRATTAMENTO DELLE GRAVI PERDITE DI SOSTANZA 

MUSCOLO-CUTANEE NELLE FRATTURE AD ALTA ENERGIA DEGLI 

ARTI INFERIORI 

M. Stopponi*, A. Basile*, A. Loreti, A.U. Minniti de Simeonibus 

(Roma) 

15.42 AMPUTAZIONI E SUBAMPUTAZIONI DEGLI ARTI INFERIORI: 

TRATTAMENTO MICROCHIRURGICO IMMEDIATO IN 

ACCORCIAMENTO E SUCCESSIVO RECUPERO DELLA METRIA 

CON COMPATTOTOMIA E DISTRAZIONE 

B. Battiston, W. Daghino, A. Aprato, A. Gallo, A. Biasibetti (Torino) 


15.48 TECNICHE DI ACCORCIAMENTO PRELIMINARE AD 

ALLUNGAMENTO NELLE VASTE PERDITE DI SOSTANZA 

OSTEO - TEGUMENTARIA DEGLI ARTI INFERIORI 

E. Castaman*, D. Amato, F. Fattori, C. Scialabba (Montecchio Maggiore) 




16.00 L’IMPIEGO DELL’APPARATO DI ILIZAROV NELLE FRATTURE 

COMPLESSE DEL PILONE TIBIALE 

N. Spina*, R. Di Matteo, G. Dibiagi, M. Mastrangelo (Macerata) 

16.06 IL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE DIAFISARIE COMPLESSE 

DELL’ARTO INFERIORE CON I SISTEMI DI COMPRESSIONE- 

DISTRAZIONE 

R. Mora*, L. Pedrotti, B. Bertani, G. Tuvo, I. Crivellari (Pavia) 

16.12 SISTEMA A PUNTEGGIO PER LE INDICAZIONI ALLA 

RICOSTRUZIONE NELLE AMPUTAZIONI E SUBAMPUTAZIONI 

DELL’ARTO INFERIORE 

B. Battiston*, P. Tos, L.G. Conforti (Torino) 

16.18 RICOSTRUZIONE CON LEMBI LIBERI MICROCHIRURGICI DELLE 

PERDITE DI SOSTANZA TRAUMATICHE DELL’ARTO INFERIORE 

AD ESCLUSIONE DEL PIEDE 

P. Tos*, L.G. Conforti, A. Antonini, B. Battiston (Torino) 

16.24 IL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE DEGLI ARTI INFERIORI 

NEL POLITRAUMATIZZATO CON FISSATORE HOFFMANN: 

LA NOSTRA ESPERIENZA 

G. Fioretta*, L. Valenti, P. Gifuni, C.A. Roncaglio (Milano) 

16.30 FRATTURE DIAFISARIE DI FEMORE CAUSATE DA LESIONI 

DI ARMA DA FUOCO 

J.J. Hoegler, J. Hurbanek, R. Weir, M. Morandi (Detroit, USA) 


16.40 – 17.35 SESSIONE O-22 

PSEUDOARTROSI 

Moderatori: A. Gaudenzi (Viterbo), G. Guida (Napoli) 

16.40 TRATTAMENTO DELLE PSEUDOARTROSI DI GAMBA 

CON FISSATORE ESTERNO CIRCOLARE SHEFFIELD 

V. Caiaffa, R. Cagnazzo, V. Freda*, C. Mori (Bari) 

16.46 USO CLINICO DELLE BONE MORPHOGENETIC PROTEINS: 

FOLLOW UP DOPO 3 ANNI DI ESPERIENZA 

A. Biasibetti, C. Salomone, D. Aloj, G. Di Gregorio (Torino) 


16.52 IL TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLE PSEUDOARTROSI 

DEL FEMORE DISTALE 

M. Girolami, C. Impallomeni, G. Trisolino, F. Trentani (Bologna) 

16.58 TRATTAMENTO DELLE PSEUDOARTROSI DELL’ARTO INFERIORE 

CON GEL DI PIASTRINE E CELLULE STROMALI AUTOLOGHE 

CONCENTRATE 

D. Dallari*, C. Stagni, G. Pignatti, N. Rani, A. Giunti (Bologna) 

17.04 PSEUDOARTROSI TIBIALI CON ESPOSIZIONE DI ALTO GRADO: 

TRATTAMENTO CON PERONE VASCOLARIZZATO 

O. Moreschini*, M.S. Boccanera, F. Santanelli, S. Pappalardo (Roma) 

17.10 TRATTAMENTO DELLE PSEUDOARTROSI COMPLESSE CON 

PROTEINE MORFOGENETICHE E FATTORI DI CRESCITA: 

RISULTATI CLINICI NELLA NOSTRA ESPERIENZA 

P. De Biase*, L. Ciampalini, M. Mugnaini, R. Capanna (Firenze) 

17.16 LE ONDE D’URTO EXTRACORPOREE NEL TRATTAMENTO 

DELLE PATOLOGIE DEL CALLO OSSEO 

M. Vulpiani*, D. Trischitta, M. Vetrano, F. Conforti, A. Ferretti (Roma) 


17.35 – 18.40 SESSIONE O-23 

OMERO E GOMITO 

Moderatori: A. Campi (Roma), F. Fanfani (Roma) 

17.35 IL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE DEL TERZO PROSSIMALE 

DI OMERO 

A. Carfagni*, F. D’Imperio, C.F. De Biase, M. Rendine (Roma) 

17.41 LE FRATTURE DELL’ESTREMO PROSSIMALE DELL’OMERO: 

TRATTAMENTI A CONFRONTO 

M. Privitera*, L. Costarella, V. Pavone, F.R. Evola, A. Rossitto, 

G. Sessa (Catania) 

17.47 FRATTURE COMPLESSE DELL’OMERO PROSSIMALE: LA NOSTRA 

ESPERIENZA CON LA NUOVA PLACCA NCB-PH IN 18 CASI 

F. Feraboli*, A. Luzzati, E. Bertoldi, A. Boni (Cremona ) 

17.53 PROTOCOLLO DI TRATTAMENTO DELLE FRATTURE 

DELL’ESTREMO PROSSIMALE DI OMERO NEL PAZIENTE ANZIANO 

M. Bigoni, S. Guerrasio, M. Gorla, C. Pulga, E.C. Marinoni (Monza) 

17.59 RISULTATI DEL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE COMPLESSE 

DELL’OMERO PROSSIMALE CON PLACCA A STABILITÀ ANGOLARE 

F. Chiodini*, L. Filippi, L. Di Mento, M. Berlusconi (Rozzano) 







18.10 HUMERUS NECK FRACTURES TREATMENT: A NEW METHOD 

J. Costa Martins* (Aveiro, Portogallo) 

18.16 IL TRATTAMENTO PROTESICO NELLE FRATTURE COMMINUTE 

DELL’EPIFISI PROSSIMALE DEL RADIO 

L. Pandolfo* (Genova) 

18.22 L’ARTROLISI ARTROSCOPICA NEGLI ESITI DELLA 

TRAUMATOLOGIA DEL GOMITO 

M. Spoliti, F.R. Rossetti, F. Pallotta, S. Chiossi, S. Rossetti (Roma) 

18.28 PROTESI DI GOMITO VINCOLATA VS SEMIVINCOLATA. RISULTATI 

A CONFRONTO 

L. Cugola*, M. Corain (Verona) 


SALA E 

15.30 – 16.30 SESSIONE O-24 

BACINO 

Moderatori: D. Capitani (Milano), T. Nizegorodcew (Roma) 

15.30 NUOVA CLASSIFICAZIONE SU BASE CT DELLE FRATTURE 

ACETABOLARI 

G.L. Tamburella* (Roma) 

15.36 LA FISSAZIONE PERCUTANEA NELLE FRATTURE LUSSAZIONI 

DEL SACRO 

A. Roa (Caracas, Venezuela) 

15.42 IL MANAGEMENT DELLA SOPRAVVIVENZA NEL TRAUMA 

PELVICO SEVERO 

G. Rocca*, V. Danzi, A. Scalvi, P. Cosmi, P. Savonitto (Verona) 

15.48 PERCHÉ OPERARE LE FRATTURE PELVICHE? 

M. Oransky, F. Lamponi, M. Tortora, C. Cuomo (Roma) 

16.54 LA LUSSAZIONE CHIRURGICA DELL’ANCA NEL TRATTAMENTO 

DELLE FRATTURE ACETABOLARI 

A. Massè*, M. Dagna, M. Favuto, E. Guzzi-Susini (Torino) 

16.00 LA RICOSTRUZIONE DEL COTILE NELLA FRATTURA 

DELLE DUE COLONNE 

G. Rocca*, A. Scalvi, P. Savonitto, P. Ricci (Verona) 

16.06 UN RUOLO PARTICOLARE DELLA FISSAZIONE ESTERNA NELLA 

TRAUMATOLOGIA DEL BACINO: SUSSIDIO DI MINORE 

INVASIVITÀ NELLA CHIRURGIA APERTA 

E. Castaman*, D. Amato, A. Musetti, C. Scialabba (Montecchio Maggiore) 


16.12 LE FRATTURE PELVICHE ESPOSTE 

M. Oransky, F. Lamponi, M. Cianfanelli, C. Cuomo (Roma) 

16.18 TRATTAMENTO DELLE FRATTURE ACETABOLARI COMPLESSE 

E DELLA TESTA DEL FEMORE 

D. Capitani, F. Castelli, R. Spagnolo (Milano) 


16.30 – 18.05 SESSIONE O-25 

FRATTURE FEMORE PROSSIMALE 

Moderatori: E. Ippolito (Roma), E. Manes (Pescara) 

16.30 LE FRATTURE DI FEMORE IN PUGLIA: CONTRIBUTO DEL 

REGISTRO REGIONALE DELLE PROTESI D’ANCA 

C. Germinario1 , M. Torre2 , M.T. Balducci1 , S. Tafuri1 , 

Gruppo di Lavoro Ortopedici Regione Puglia ( 1Bari - 2Roma) 16.36 MANAGEMENT DELLE FRATTURE LATERALI INSTABILI 

DEL COLLO FEMORE 

A. Lispi*, F. Laurenza (Roma) 

16.42 LE COMPLICANZE NELL’OSTEOSINTESI ENDOMIDOLLARE 

DELLE FRATTURE PERTROCANTERICHE 

S. Urgelli*, M. Fortina, E. Crainz, P. Maniscalco (Siena) 

16.48 L’INCHIODAMENTO ENDOMIDOLLARE LUNGO COME METODICA 

DI PRIMA SCELTA NELLE FRATTURE PERTROCANTERICHE 

E. Crainz* (Siena) 

16.54 PLACCA DI GOTFRIED A COMPRESSIONE PERCUTANEA: 

UN SISTEMA MINI-INVASIVO NEL TRATTAMENTO DELLE 

FRATTURE PERTROCANTERICHE. RISULTATI CLINICI 

IN 70 PAZIENTI 

F. Feraboli*, A. Luzzati, E. Bertoldi, A. Boni (Cremona) 

17.00 IL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE SOTTOTROCANTERICHE 

CON VITE-PLACCA DCS 

D. Lazzara*, A. Petrini (Firenze) 

17.06 FRATTURE DELLA REGIONE TROCANTERICA FEMORALE 

TRATTATE CON IL NUOVO CHIODO PFN-A: RISULTATI 

DEI PRIMI 50 CASI 

M.S. Boccanera*, F. Carsillo, L. Ricchiuti, P. Verzaro, M. Papalia 

(Roma) 







17.22 CHIODO GAMMA: 15 ANNI DI EVOLUZIONE, 15 ANNI 

DI ESPERIENZA. I RISULTATI 

G. Rocca*, P. Savonitto, M. Inguaggiato, A. Migliorini (Verona) 

17.28 LE FRATTURE LATERALI DEL COLLO DEL FEMORE: NOSTRA 

ESPERIENZA CON IL CHIODO ENDOVIS B.A. 

L. Pandolfo* (Genova) 

17.34 CHIODO ENDOVIS NEL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE 

LATERALI DI COLLO DI FEMORE 

G. Pignatti*, C. Stagni, E. Rustemi, D. Dallari, A. Giunti (Bologna) 

17.46 IL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE DELLA REGIONE 

TROCANTERICA DELL’ANZIANO CON CHIODO ENDOVIS 

V. Di Placido, P. Pecchia*, A. Cordella (Urbino) 


18.05 – 18.50 SESSIONE O-26 

PROTESI III 

Moderatori: E. Barbieri (Pisa), A. Masini (Roma) 

18.05 VIA POSTEROLATERALE MODIFICATA ALL’ANCA. EVOLUZIONE 

E CONSIDERAZIONI DOPO TRE ANNI DI ESPERIENZA DI 

MINIACCESSO 

G. Rinaldi*, M. Bonalumi, D. Capitani (Milano) 

18.11 L’ACCOPPIAMENTO CERAMICO NELL’ARTROPROTESI D’ANCA SU 

100 IMPIANTI CONSECUTIVI ESEGUITI DA UN UNICO CHIRURGO 

G. Solarino*, A. Piazzolla, L. Scialpi, N. Tartaglia, G.B. Solarino (Bari) 

18.17 VALUTAZIONE POSTUROGRAFICA DINAMICA IN PAZIENTI CON 

ARTROPROTESI DI ANCA 

G. Logroscino, G. Magliocchetti, A. Stancati, M. Cillo, M. Venosa, 

L. Calò, E. Scarano, A. Rabini, D. Piazzini, C. Bertolini (Roma) 

18.23 EVENTI CLINICI CON BEMIPARINA NELLA TROMBOPROFILASSI 

INIZIATA 6 ORE DOPO INTERVENTO DI ARTROPLASTICA 

DELL’ANCA O DEL GINOCCHIO: UNA REVIEW 

P. Prandoni* 1 , A. Birreci2 , A. Gómez-Outes3 ( 1Padova - 2Roma - 3Madrid, Spagna) 

18.29 ARTROPROTESI D’ANCA: CONFRONTO TRA TECNICA STANDARD 

E TECNICA CON MINI-INCISIONE 

R. Iorio*, A. Speranza, S. Giannetti, C. D’Arrigo, A. Ferretti (Roma) 

18.35 IL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE PERIPROTESICHE 

DI FEMORE CON IL SISTEMA CABLE-READY BONE PLATE 

R. Franceschini, P. Romano*, G. Salvadori del Prato, 

M. Franceschini, M. Grassi (Milano) 





SALA F 

15.30 – 16.25 SESSIONE O-27 

GINOCCHIO I 

Moderatori: G. Cerulli (Perugia), M. Marcacci (Bologna) 

15.30 L’ARTROSI MONOCOMPARTIMENTALE DEL GINOCCHIO: 

CONFRONTO “MATCHED-PAIRED” TRA PROTESI 

MONOCOMPARTIMENTALE E TOTALE COMPUTER ASSISTITA 

N. Confalonieri*, A. Manzotti, K. Motavalli (Milano) 

15.36 RISULTATI A CONFRONTO TRA VIE D’ACCESSO ANTERO 

MEDIALE E VIE D’ACCESSO MID-VASTO-MEDIALIS IN PAZIENTI 

SOTTOPOSTI A PROTESI TOTALE DI GINOCCHIO 

G. Pipino*, D.C. Vaccarisi (Bologna) 

15.42 PROTESI TOTALE DI GINOCCHIO NELLE DEFORMITÀ IN 

VALGISMO CON LA TECNICA DELLE “PUNTURE MULTIPLE”: 

NOSTRA ESPERIENZA A MEDIO-LUNGO TERMINE 

D. Lup*, P. Aglietti, A. Baldini, L. De Luca, L. Lippi (Firenze) 

15.48 L’EVOLUZIONE NEL TRATTAMENTO DELLA PATOLOGIA 

DEGENERATIVA DI GINOCCCHIO CON PROTESI 

MONOCOMPARTIMENTALE 

G. Montemurro* 1 , F. Messore1 , P. Fanelli1 , P. Belli2 , G. Fanelli3 ( 1Anagni - 2Ceccano - 3Latina) 15.54 CHIRURGIA PROTESICA DI GINOCCHIO NEL PAZIENTE 

EMOFILICO: NOSTRA ESPERIENZA 

C. Ruosi*, M.G. Lettera, L. Sannino, G. Santoro, D. Marinò, 

A. Coppola (Napoli) 

16.00 IL RUOLO DELLA CRISTALLINITÀ E DELL’IRRADIAZIONE NELLA 

RESISTENZA ALL’OSSIDAZIONE DEL POLIETILENE AD ALTO 

PESO MOLECOLARE 

F. D’Angelo, F. Conteduca, T.S. Thornhill, A. Bellare, A. Ferretti 

(Roma) 

16.06 L’INFLUENZA DELLA NAVIGAZIONE SULL’ALLINEAMENTO DELLE 

PROTESI DI GINOCCHIO CON COMPONENTI MOBILI 

F. Conteduca, F. Massai, F. D’Angelo, R. Hoedemaeker, M. Santarelli, 

A. Ferretti (Roma) 





16.25 – 17.20 SESSIONE O-28 

GINOCCHIO II 

Moderatori: G. Guido (Pisa), C. Velluti (Quartu Sant’Elena) 

16.25 ANALISI DELL’ANDAMENTO DELLA CHIRURGIA PROTESICA DEL 

GINOCCHIO IN ITALIA 

M. Torre* 1 , E. Romanini1 , G. Tucci2 ( 1Roma - 2Ariccia) 16.31 IL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE PERIPROTESICHE NELLE 

PROTESI DI GINOCCHIO 

A. Camera, G. Grappiolo, M. Gramazio, G. Santoro (Pietra Ligure) 

16.37 PROTESI DI GINOCCHIO DI SUPERFICIE TIPO P.F.C. 

A. Bistolfi*, A. Barberis, F. Lagalla, C. Olivero, E. Novarese, M. Crova 

(Torino) 

16.43 LA PROTESI TOTALE DI GINOCCHIO CON TECNICA MININVASIVA 

MINI-MIDVASTUS MODIFICATA 

A. Toro1 , G.F. Trinchese1 , A. Russomando1 , G. Mastroroberto2 ( 1Mercato San Severino - 2Salerno) 16.49 BILANCIAMENTO LEGAMENTOSO NELLA MONOCOMPARTIMENTALE 

CON ASSOCIATA PROTESI FEMORO-ROTULEA 

C. Zara*, S. Albanelli, A. Pelati, A. Ricevuto, A. Moschini (Loreto) 

16.55 L’OSTEOTOMIA DI ADDIZIONE NEL GINOCCHIO VARO: VALIDITÀ 

E RISULTATI 

A. Schiavone Panni, M. Tartarone, A.A. Patricola, C. Mazzotta, 

D. Sanatiti (Roma, Campobasso) 

17.01 ESPERIENZA CLINICA DI NAVIGAZIONE NELL’ARTROPROTESI DI 

GINOCCHIO COMPUTER-ASSISTITA: RISULTATI CLINICI, 

FUNZIONALI E RADIOGRAFICI A 1 ANNO 

M. Bigoni, S. Guerrasio, A. Rossi, D. Munegato, D. Gaddi, 

E.C. Marinoni (Monza) 

17.07 VALUTAZIONE DENSITOMETRICA PERIPROTESICA DI UNA SERIE 

NON CONSECUTIVA DI PAZIENTI OPERATI DI ARTROPROTESI DI 

GINOCCHIO: FOLLOW UP A 6 ANNI 

M. Bigoni, S. Guerrasio, A. Rossi, M. Gorla, E.C. Marinoni (Monza) 





17.20 – 17.55 SESSIONE O-29 

RACHIDE IV 

Moderatori: L. Aulisa (Roma), G. Cinotti (Roma) 

17.20 LA TERAPIA GENICA PER IL TRATTAMENTO DELLA 

DEGENERAZIONE DEL DISCO INTERVERTEBRALE: H-BMP-2 

GENE-TRANSFER SU UN MODELLO SPERIMENTALE 

J.D. Kang1 , L.G. Gilbertson1 , G. Vadalà* 2 , V. Denaro2 ( 1Pittsburgh, USA - 2Roma) 17.26 LIMITI DEI SOSTITUTI OSSEI E DEI SISTEMI DI VALUTAZIONE 

DELLA LORO EFFICACIA IN CHIRURGIA VERTEBRALE. STUDIO 

SPERIMENTALE NELLE ARTRODESI POSTEROLATERALI 

G. Giannicola* 1 , G. Cinotti1 , M. Riminucci2 , B. Sacchetti1 , A. Corsi1 , 

E. Ferrari1 , U. Mancini3 , S. Michienzi1 , A. Funari2 , G. Gregori1 , G. 

Citro1 , P. Bianco1 , F. Postacchini1 ( 1Roma - 2L’Aquila - 3Rieti) 17.32 ARTRODESI VERTEBRALE POSTEROLATERALE ED OSIGRAFT ® : 

ESPERIENZA IN UNO STUDIO INTERNAZIONALE MULTICENTRICO 

D. Prestamburgo*, M.F. Surace, C. Ratti (Varese) 

17.38 IL TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLE FRATTURE VERTEBRALI 

TORACICHE E LOMBARI. L’ESPERIENZA DELL’OSPEDALE 

MAGGIORE DI BOLOGNA 

M. Palmisani*, G.B. Scimeca, A. Gasbarrini, F De Iure, L. Boriani, 

G. Barbanti Bròdano, S. Boriani (Bologna) 

17.44 LO SPAZIATORE INTERSPINOSO NELLE STENOSI LOMBARI 

DELL’ANZIANO: RISULTATI PRELIMINARI 

G. Gemelli, L. Soliera*, G. Randazzo, A. Pisani, A. Lo Giudice, 

S. Pandolfino (Messina) 


17.55 – 18.40 SESSIONE O-30 

DEFORMITÀ 

Moderatori: M. Cassini (Verona), G. La Rosa (Roma) 

17.55 IL TRATTAMENTO TORACOSCOPICO VIDEOASSISTITO (VATS) 

DELLA SCOLIOSI. RISULTATI A 5 ANNI 

A. Montanaro*, F. Turturro, E. Camerucci, M. Spoletini, A. Ferretti 

(Roma) 

18.01 SPONDILOLISTESI AD ALTA DISPLASIA: TECNICA CHIRURGICA 

S. Aleotti*, J. Demangos, L. Caruso, M. Muratore, A. Bruno, 

G. Carannante (Torino) 

18.07 IL TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLE GRAVI DEFORMITÀ 

SAGITTALI DEL RACHIDE 

G. De Giorgi*, A. Piazzolla, A. Luca (Bari) 




18.13 ARTRODESI POSTERIORE DI COLONNA CON SISTEMA 

L.F. Colombo*, S. Monforte, F. Motta (Milano) 

18.19 RISCHIO DI AGGRAVAMENTO DELLA SCOLIOSI 

DELL’ADOLOESCENTE DURANTE LA PUBERTÀ 

F. Canavese*, P. Charles, J.P. Daures, A. Dimeglio (Montpellier, Francia) 

18.25 IL RUOLO DEL SUPPORTO ANTERIORE CON APPROCCIO 

MONOPORTALE (TLIF) NEL TRATTAMENTO DELLA 

SPONDILOLISTESI DI GRADO I-II 

M. Genitiempo*, D. Marotta, S. Casula, S. Astolfi (Roma) 


SALA G 

15.30 – 17.05 SESSIONE O-31 

SPALLA 

Moderatori: L. Celli (Carpi), A. Landi (Modena) 

15.30 PLACCA DI WOLTER NELLE LUSSAZIONI ACROMION-CLAVEARI 

DI 3° GRADO 

L. Lucente*, W. Thomas, L. Tafuro (Roma) 

15.36 IL TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLE LUSSAZIONI 

ACROMION-CLAVICOLARI E DELLE FRATTURE DEL III DISTALE 

DI CLAVICOLA CON PLACCA AD UNCINO. RISULTATI A 3 ANNI 

S. Zoccali*, A. Di Francesco, P. Cerulli Mariani, R. Pizzoferrato, 

C. Zoccali, A. Ranalletta (L’Aquila) 

15.42 LA RIABILITAZIONE POSTOPERATORIA NELLA PROTESI DI 

SPALLA BIGLIANI-FLATOW: FOLLOW-UP CLINICO A 3 ANNI 

G. Merolla* 1 , P. Paladini1 , I. Riccio2 , V. Riccio2 , G. Porcellini1 ( 1Cattolica - 2Napoli) 15.48 ASSOCIAZIONE DI RIPARAZIONE ARTROSCOPICA DELLA CUFFIA 

DEI ROTATORI E DI LESIONI SLAP IN PAZIENTI OVER-50: 

FOLLOW-UP A DUE ANNI 

F. Franceschi, G. Rizzello, G. Longo Umile, L. Ruzzini, M. Spoliti, 

R. Papalia, V. Denaro (Roma) 

15.54 LA RIPARAZIONE DELLA CUFFIA DEI ROTATORI: REVISIONE 

CLINICA DI OLTRE 200 CASI. 

S. Giannotti*, V. Bottai, M. Ghilardi, G. Guido (Pisa) 

16.00 L’UTILIZZO DELLA PROTESI INVERSA DI SPALLA 

NELL’ARTROPATIA DA ROTTURA DELLA CUFFIA DEI ROTATORI. 

LA NOSTRA ESPERIENZA SU 11 CASI 

A.M. Mancini* (Aosta) 


16.06 DOUBLE-ROW VS SINGLE ROW: VALUTAZIONE FUNZIONALE E 

DIAGNOSTICA MEDIANTE ARTRO-RMN DI DUE TECNICHE DI 

RIPARAZIONE ARTROSCOPICA DELLA CUFFIA DEI ROTATORI 

F. Franceschi*, G. Rizzello, A. Marinozzi, G. Longo Umile, L. Ruzzini, 

R. Papalia, V. Denaro (Roma) 




16.20 L’INQUADRAMENTO E IL TRATTAMENTO CHIRURGICO 

NELL’IMPINGMENT CORACOIDEO DELLA SPALLA 

S. Giannotti*, G. Restuccia, M. Ghilardi, E. Riani, G. Guido (Pisa) 

16.26 TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLE CAPSULITI ADESIVE 

DI SPALLA 

A. De Carli, L. Frate, A. Vadalà, A. Ferretti (Roma) 

16.32 LA TENDINOPATIA CALCIFICA E NON DI SPALLA: PRINCIPI 

DI TRATTAMENTO CON ONDE D’URTO 

C. Conti, G. Lorini, C. Fabbriciani (Roma) 

16.38 LA SPALLA DOLOROSA CON DISCINESIA SCAPOLO-TORACICA. 

STUDIO ELETTROMIOGRAFICO DINAMICO 

G. Bonaspetti*, F. Azzola, U.E. Pazzaglia (Brescia) 

16.44 IL COMPENSO MUSCOLARE NEI PAZIENTI AFFETTI DA LESIONE 

MASSIVA DELLA CUFFIA DEI ROTATORI: STUDIO 

ELETTROMIOGRAFICO DI SUPERFICIE. 

C. Scotti, G.F. Fraschini, P. Ciampi* (Milano) 

16.50 L’UTILIZZO DELLE ONDE D’URTO NEL TRATTAMENTO DELLA 

PATOLOGIA CALCIFICA VERSUS IL CONFLITTO SUB-ACROMIALE 

M. Vitali*, G. Peretti, L. Mangiavini, G. Fraschini (Milano) 


17.05 – 18.35 SESSIONE O-32 

POLSO E MANO 

Moderatori: G. Auricchio (Napoli), C. Bufalini (Firenze) 

17.05 TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLE LUSSAZIONI E FRATTURE- 

LUSSAZIONI PERI-LUNARI DEL CARPO: CORRELAZIONE FRA 

IL RISULTATO CLINICO E RADIOGRAFICO 

F. Baldo*, A. Bini, G. Zappalà, G. Pilato (Varese) 

17.11 LE FRATTURE ARTICOLARI COMPLESSE DEL POLSO 

M. Manili, M. Anzini, A. Vitullo (Roma) 

17.17 IL TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLE FRATTURE ARTICOLARI 

DI POLSO 

L. Tarallo*, R. Adani, O. Calveri (Modena) 


17.23 LE FRATTURE DI POLSO TRATTATE CON PLACCA HAND 

INNOVATION 

A. Maresca*, R. Pascarella, S. Boriani (Bologna) 

17.29 SINTESI INTERNA PERCUTANEA NELLE FRATTURE 

DI SCAFOIDE. 

R. Cozzolino*, U. Passaretti, A. Penza (Napoli) 

17.35 OSTEOSINTESI DELLE FRATTURE DISTALI DI RADIO 

CON PLACCA VOLARE A STABILITÀ ANGOLARE 

E.M. Caruso*, M. Franceschini, P. Prina, G. Salvadori del Prato, 

R. Franceschini (Milano) 


17.50 CONSIDERAZIONI ATTUALI SUL MORBO DI KIENBOCK 

A. Merolli*, L. Rocchi, F. Catalano (Roma) 

17.56 LA NOSTRA ESPERIENZA RELATIVA ALL’UTILIZZO DELLE 

PROTESI IN PIROCARBONIO NELLE ARTICOLAZIONI IFP 

A. Marcuzzi*, M. Abate, N. Della Rosa, A. Landi (Modena) 

18.02 LA PROTESI MIOELETTRICA: UNA POSSIBILE ALTERNATIVA NEL 

TRATTAMENTO IN URGENZA DELLE AMPUTAZIONI 

TRANSMETACARPALI 

M. Abate* 1 , N. Della Rosa1 , R. Sacchetti2 , C. Castagnetti1 , 

A. Landi1 ( 1Modena - 2Bologna) 18.08 STUDIO SPERIMENTALE DEL TRASFERIMENTO DELLE 

SOLLECITAZIONI MECCANICHE TRA STELO PROTESICO 

ED OSSO IN UN MODELLO DI PROTESI PER L’ARTICOLAZIONE 

METACARPOFALANGEA 

A. Merolli, M.S. Spinelli*, F. Catalano (Roma) 

18.14 L’EVOLUZIONE STORICA DEI DISEGNI DELLE PROTESI 

DELL’ARTICOLAZIONE METACARPO-FALANGEA 

A. Merolli*, R. De Vitis, F. Catalano (Roma) 

18.20 LA TENO-ARTROLISI-TOTALE-ANTERIORE NEL TRATTAMENTO 

DELLE RIGIDITÀ IN FLESSIONE DELLE DITA 

A. Leti Acciaro*, G. Caserta, A. Pellacani, A. Landi (Modena) 





Poster 

P-01 LE FRATTURE BILATERALI DI FEMORE 

F. Castelli, R. Spagnolo, D. Capitani (Milano) 

P-02 FRATTURE FEMORALI E RELIQUATI: TRATTAMENTO 

CON IL FISSATORE ESTERNO SHEFFIELD 

F. Sala*, R. Spagnolo, F. Castelli, U. Valentinotti, D. Capitani 

(Milano) 

P-03 OSTEOSINTESI DELLE FRATTURE DELL’OLECRANO: PRIME 

ESPERIENZE CON IL CHIODO BLOCCATO EPINAIL-ELBOW 

F.V. Sciarretta*, G. Mastantuoni, P. Zavattini (Velletri) 

P-04 TRASPOSIZIONE DEL NERVO ULNARE O SEMPLICE 

DECOMPRESSIONE? SCELTA DEL TRATTAMENTO 

NELLA COMPRESSIONE DEL NERVO ULNARE AL GOMITO 

G. Pilato*, A. Bini, A. Vicario (Varese) 

P-05 STUDIO ISTOLOGICO SULLA PATOGENESI DELLE LESIONI 

DELLA CUFFIA DEI ROTATORI 

F. Franceschi*, G. Rizzello, G. Longo Umile, L. Ruzzini, G. Vadalà, 

R. Papalia, A. Marinozzi, V. Denaro (Roma) 

P-06 LE LESIONI COMPLETE RIPARABILI DELLA CUFFIA DEI 

ROTATORI: CONFRONTO TRA TRATTAMENTO CHIRURGICO 

E TRATTAMENTO CON ONDE D’URTO 

A. De Carli, M. Vulpiani, A. Russo, A. Vadalà, P. Trovato, A. Ferretti 

(Roma) 

P-07 PSEUDOARTROSI DEL TERZO DISTALE DI OMERO: UN CASO 

DIFFICILE 

E.C. Marinoni, M. Bigoni, S. Guerrasio, A. Rossi, D. Munegato, 

D. Gaddi (Monza) 

P-08 L’UTILIZZO DEL DISTRATTORE DINAMICO MINICOMPASS NELLE 

LESIONI SCHELETRICHE A LIVELLO DELLA IFP 

N. Della Rosa*, M. Abate, A. Marcuzzi, A. Leti Acciaro, A. Landi 

(Modena) 

P-09 IL FISSATORE ESTERNO S.T.A.R. 90 F4 NEL TRATTAMENTO 

DELLE FRATTURE DI GAMBA: NOSTRA ESPERIENZA 

G. Corina*, S. Brunetti (Lecce) 

P-10 STRATEGIE CHIRURGICHE NEL TRATTAMENTO DELLE 

FRATTURE DEL PIATTO TIBIALE 

A. Aureli*, R. Fontana, G.L. Tamburella (Roma) 

52 POSTER 

Poster 

P-11 LA FISSAZIONE ESTERNA IBRIDA NEL TRATTAMENTO 

DELLE FRATTURE DELL’ ESTREMO PROSSIMALE DI TIBIA 

O. Cagnazzo 1 , R. Cagnazzo* 2 , V. Pignatelli 1 , A. Speciale 1 , A. Ruggieri 1 , 

M. Antonucci 1 ( 1 Martina Franca - 2 Bari) 

P-12 FRATTURE DEL PILONE TIBIALE DA ALTA ENERGIA: 

TRATTAMENTO CON SINTESI A MINIMA E FISSAZIONE ESTERNA 

W. Daghino*, C. Salomone, G. Di Gregorio, D. Aloj, A. Biasibetti 

(Torino) 

P-13 EVOLUZIONE DELL’INCHIODAMENTO ENDOMIDOLLARE TIBIALE 

F. Castelli*, R. Spagnolo, D. Capitani (Milano) 

P-14 LA FISSAZIONE ESTERNA IBRIDA NELLE FRATTURE 

AD ALTA ENERGIA DEL PIATTO TIBIALE 

L. Pisano*, S. Costa, L. Promenzio, M. Tangari (Roma) 

P-15 L’APPLICAZIONE DEL FISSATORE ESTERNO 

RADIOTRASPARENTE XCALIBER META-DIAFISARIO NELLE 

FRATTURE METAFISARIE PROSSIMALI COMPLESSE DI TIBIA 

S. Flamini*, F. Fiori, P. Cerulli Mariani, A. Di Francesco, 

R. Pizzoferrato (L’Aquila) 

P-16 IL TRATTAMENTO MININVASIVO DELLE FRATTURE DEL PILONE 

TIBIALE: LA FISSAZIONE ESTERNA 

F. Loconte, M. Di Viesto, A. Ambrosone, D. De Vita (Ostuni) 

P-17 OSTEOSINTESI ESTERNA NELLE FRATTURE DEL PILONE 

TIBIALE 

R. Mora, L. Pedrotti, G. Tuvo, B. Bertani, F. Quattrini, A. Maccabruni 

(Pavia) 

P-18 IL TRATTAMENTO IN DUE TEMPI DELLE MOBILIZZAZIONI 

SETTICHE DI PROTESI D’ANCA 

G. Pignatti, N. Rani, G. Trisolino, A. Giunti (Bologna) 

P-19 POTENZIALITÀ DEI RIVESTIMENTI BIOATTIVI NELLE 

SOSTITUZIONI PROTESICHE 

A Merolli*, A Militerno, G.E. Bellina (Roma) 

P-20 PROCEDURA OSTEOINDUTTIVA NELLE ARTROPROTESI TOTALI 

D’ANCA NON CEMENTATE 

L. Tafuro*, W. Thomas, L. Lucente (Roma) 

53 POSTER

Poster 

P-21 IL TRATTAMENTO DELLA COXARTROSI POST-TRAUMATICA 

TRATTATA CHIRURGICAMENTE 

G. Rinaldi, M. Bonalumi, F. Castelli, R. Spagnolo, D. Capitani 

(Milano) 

P-22 PRIME ESPERIENZE CLINICHE CON INSERTO ACETABOLARE 

IN PE TIPO X3 

E. Camerucci*, A. Speranza, D. Topa, C. D’Arrigo, A. Ferretti 

(Roma) 

P-23 LA CURVA D’APPRENDIMENTO NELLE VIE D’ACCESSO 

MINI-INVASIVE DELL’ANCA: CONFRONTO TRA VIA D’ACCESSO 

LATERALE CON MINI-INCISIONE, ACCESSO ANTERIORE MINI 

INVASIVO E ACCESSO ANTERO-LATERALE MINI INVASIVO 

C. D’Arrigo*, A. Speranza, R. Iorio, A. Ferretti (Roma) 

P-24 IL TRATTAMENTO DELLE PSEUDOARTROSI CON FATTORI DI 

CRESCITA PIASTRINICI AUTOLOGHI: LA NOSTRA ESPERIENZA 

S. Urgelli, E. Crainz, M. Fortina, P. Maniscalco (Siena) 

P-25 IL TRATTAMENTO DELLE PSEUDOARTROSI DELL´ARTO 

INFERIORE MEDIANTE OSTEOSINTESI ASSOCIATA AD OSSO 

MORCELLIZZATO E GEL PIASTRINICO 

G. Rocca*, P. Savonitto, M. Franchini, A. Bosinelli, D. Olzer 

(Verona) 

P-26 IL TRATTAMENTO DELLA PSEUDOARTROSI DI TIBIA MEDIANTE 

IL FISSATORE ESTERNO CIRCOLARE 

A. Merolli* 1 , F. Catalano 1 , P. Tranquilli Leali 2 ( 1 Roma - 2 Sassari) 

P-27 LA FRATTURA DIAFISARIA CON GRANDE PERDITA DI SOSTANZA 

G. Burastero 1 , N. Sessarego 2 , G. Grappiolo 1 , G. Santoro 1 , G. 

Panunzio 1 , S. Scarfì 2 , C. Fresia 2 , F. Monetti 2 , G. Cittadini 2 , 

A. De Flora 2 , E. Zocchi 2 , L. Spotorno 1 ( 1 Pietra Ligure - 2 Genova) 

P-28 I F.E. OGGI NEI TRAUMI COMPLESSI DELL’ARTO INFERIORE: 

IL LORO USO ALL’A.O. 

G. Bruno*, L. Bifulco, E. Taglialatela, P. Greco (Caserta) 

P-29 IL POLITRAUMATISMO DEGLI ARTI INFERIORI 

M. Palomba*, S. Cabiddu, A. Montano (Lido di Camaiore) 

P-30 FRATTURE COMPLESSE DEGLI ARTI INFERIORI: 

NOSTRA ESPERIENZA 

C. Angrisani*, S. Del Prete, E. Taglialatela (Caserta) 

54 POSTER 

Poster 

P-31 LE DEFORMITÀ POST-TRAUMATICHE DELL’ARTO INFERIORE: 

DIAGNOSI E TRATTAMENTO 

A. Montano*, M. Iacopinelli, C. Raffaelli (Viareggio) 

P-32 IL TRATTAMENTO ENDOVASCOLARE NEL TRATTAMENTO DELLE 

COMPLICANZE ACUTE DA LESIONE 

A. Zerbi*, F. Perona, A. Curti, G. Dalla Pietà, A. Annoni (Milano) 

P-33 REPAIR OF A PELVIS FRACTURE ASSOCIATED PSEUDO- 

ARTHROSIS WITH TERIPARATIDE TREATMENT: A CLINICAL CASE 

L. Ventura* 1 , M. Ghirardini 1 , M. Taglietti 1 , A. Nardi 2 , A. Giustina 3 , 

P.P. Vescovi 1 ( 1 Mantova - 2 Rovigo - 3 Brescia) 

P-34 SU DI UN CASO CLINICO DI GRAVE LESIONE TRAUMATICA DEL 

QUADRICIPITE 

V. Bellotti*, M. Di Costanzo, F. De Amicis, G.L. Federico, D. Marinò 

(Napoli) 

P-35 SU UN NUOVO SISTEMA DI FISSAZIONE: LA SINTESI DELTA 

M. Tangari*, L. Pisano, A.U. Minniti de Simeonibus (Roma) 

P-36 NUOVI CRITERI DI SEMEIOTICA RADIOLOGICA NELLA 

VALUTAZIONE DELL’OSTEOSINTESI CON FISSATORE INTERNO 

NEL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE DELLE OSSA LUNGHE 

A. Zerbi* 1 , N. Trenti 1 , P. Stradiotti 1 , A. Pace 2 ( 1 Milano - 2 Cefalù) 

P-37 LA GESTIONE DELLA DINAMIZZAZIONE NELLE SINTESI 

ENDOMIDOLLARI 

M. Calderaro*, M. Catalucci, S. Ghera (Roma) 

P-38 FASCIATURA ELASTO-COMPRESSIVA RIGIDA DI ROBERT-JONES 

NEL TRATTAMENTO DEI TRAUMI DEGLI ARTI INFERIORI 

C. Michele* 1 , T.L. Giorgini 2 , S. Ghera 1 , D. Di Martino 2 

( 1 Roma - 2 Civitavecchia) 

P-39 LA CHIRURGIA PROTESICA COMPUTER ASSISTITA NEGLI ESITI 

DI FRATTURE DI GINOCCHIO 

N. Confalonieri*, A. Manzotti, K. Motavalli (Milano) 

P-40 L’IMPIEGO DEL FISSATORE ESTERNO IBRIDO AO NELLE 

FRATTURE COMPLESSE META-EPIFISARIE. LA NOSTRA 

ESPERIENZA SU 14 CASI 

M. Roselli*, D. Agosta, G. Montanari, G. Berra (Torino) 

55 POSTER

Poster 

P-41 LUCI ED OMBRE DEL TRATTAMENTO CON ONDE D’URTO 

NELLE FASCITI PLANTARI. RISULTATI A MEDIO-LUNGO 

TERMINE 

P. Papandrea*, M. Ciurluini, M. Barbarino, A. Ferretti (Roma) 

P-42 ALLUCE VALGO GIOVANILE DA IPOPLASIA 

DEL SESAMIODE TIBIALE 

L. Scialpi*, C. Mori, G. Solarino, R. Cagnazzo, V. Freda, A. Piazzolla 

(Bari) 

P-43 OSTEOMI OSTEOIDI PARA O INTRAARTICOLARI 

DELLA TIBIOTARSICA 

L. Milano, G. Peretti (Torino) 

P-44 L’EFFETTO DELL’ASPIRATO MIDOLLARE OSSEO AUTOLOGO 

NELL’ARTRODESI VERTEBRALE LOMBARE STRUMENTATA 

C. Doria*, F. Milia, L. Floris, L. Tidu, P. Lisai, P. Tranquilli Leali 

(Sassari) 

P-45 L’ARTRODESI VERTEBRALE NELLA CIFOSI POST-TRAUMATICA 

MEDIANTE L’IMPIEGO DI TRICALCIO FOSFATO: RISULTATI 

PRELIMINARI DI UNO STUDIO CLINICO PROSPETTICO 

C. Doria, F. Milia, L. Floris, L. Tidu*, P. Lisai, P. Tranquilli Leali 

(Sassari) 

P-46 LA RICOSTRUZIONE VERTEBRALE CON CEMENTO CALCIO 

FOSFATO POROSO NEL TRATTAMENTO DELLE FRATTURE 

VERTEBRALI OSTEOPOROTICHE IN COMPRESSIONE 

C. Doria, F. Milia, L. Floris*, L. Tidu, P. Lisai, P. Tranquilli Leali 

(Sassari) 

P-47 SUBLUSSAZIONE ROTATORIA ATLANTO-EPISTROFEA 

POST-TRAUMATICA NELL’ADULTO: UN CASO CLINICO 

R. Sinigaglia*, D.A. Fabris Monterumici (Padova) 

P-48 CHIRURGIA VERTEBRALE E POLITRAUMI: DAMAGE CONTROL 

ORTHOPAEDIC SURGERY 

F. De Iure*, M. Palmisani, S. Bandiera, M. Cappuccio, L. Boriani 

(Bologna) 

P-49 IL TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLE LESIONI VERTEBRALI 

NEL MIELOMA 

S. Boriani, S. Bandiera, S. Paderni, M. Cappuccio, L. Boriani, 

A. Gasbarrini (Bologna) 

56 POSTER 

Poster 

P-50 ACCURATEZZA DIAGNOSTICA DELL’AGO-BIOPSIA TAC GUIDATA 

VERTEBRALE 

A. Gasbarrini, S. Bandiera, G. Barbanti Bròdano, L. Mirabile, 

M. Cappuccio, L. Boriani, S. Boriani (Bologna) 

P-51 RESEZIONE IN BLOCCO DELLE METASTASI VERTEBRALI 

S. Bandiera*, F. De Iure, A. Gasbarrini, M. Cappuccio, L. Mirabile, 

L. Boriani, S. Boriani (Bologna) 

P-52 RESEZIONE “EN BLOC” DEI TUMORI PRIMITIVI DEL RACHIDE 

S. Bandiera*, F. De Iure, A. Gasbarrini, M. Cappuccio, L. Mirabile, 

G. Barbanti Bròdano, L. Boriani, S. Boriani (Bologna) 

P-53 LA NOSTRA ESPERIENZA CON LA CIFOPLASTICA CON PALLONCINO 

R. Magri*, G. De Pace, R. Magri (Napoli) 

P-54 LE CAGES IN “CFRP” FAVORISCONO LA REPLICAZIONE E 

L’ADESIONE DEGLI OSTEOBLASTI RIPETTO A QUELLE IN “PEEK” 

G. Barbanti Bròdano* 1 , S. Boriani 1 , K. Campioni 2 , M. Tognon 2 , 

C. Morelli 2 ( 1 Bologna - 2 Ferrara) 

P-55 IL CONTROLLO DEL DOLORE E LA RIPRESA FUNZIONALE 

NEL PAZIENTE OSTEOPOROTICO AFFETTO DA FRATTURA 

VERTEBRALE. VERTEBROPLASTICA E CIFOPLASTICA A 

CONFRONTO 

G. Barbanti Bròdano, M. Cappuccio, L. Boriani, F. De Iure, 

A. Gasbarrini, F. De Salvo, S. Boriani (Bologna) 

P-56 L’APPROCCIO DIAGNOSTICO-TERAPEUTICO 

MULTIDISCIPLINARE NELLA “FAILED LOW-BACK SYNDROME” 

G. Barbanti Bròdano*, L. Mirabile, L. Boriani, E. Magni, R. Piperno, 

S. Boriani (Bologna) 

P-57 ARTRODESI INTERSOMATICA LOMBARE PER VIA POSTERIORE 

NELLA PATOLOGIA DEGENERATIVA DEL RACHIDE: RISULTATI 

A LUNGO TERMINE 

G. Barbanti Bròdano, M. Palmisani*, L. Mirabile, A. Gasbarrini, 

S. Bandiera, F. De Iure, G.B. Scimeca, S. Paderni, S. Boriani 

(Bologna) 

P-58 L’APPROCCIO MININVASIVO POSTERO-LATERALE NELL’ARTRODESI 

INTERSOMATICA DEL RACHIDE LOMBO-SACRALE. DATI 

PRELIMINARI SUI BENEFICI RISPETTO ALLA CHIRURGIA APERTA 

G. Barbanti Bròdano*, A. Gasbarrini, L. Mirabile, F. De Iure, 

S. Bandiera, G.B. Scimeca, M. Palmisani, M. Palmisani, S. Boriani 

(Bologna) 

57 POSTER

Poster 

P-59 CIFOPLASTICA PERCUTANEA: ANESTESIA GENERALE O LOCALE? 

F. Piccioni*, F. Ferrari (Pavia) 

P-60 CAMPI ELETTROMAGNETICI DEI MEZZI DI SINTESI IN TITANIO 

UTILIZZATI NELL’ARTRODESI VERTEBRALE: VALUTAZIONE 

IN VITRO 

V. Denaro, N. Papapietro, S.A. Barnaba, L. Ruzzini, G. Vadalà (Roma) 

P-61 CIFOPLASTICA ASSOCIATA A RADIOFREQUENZA NEL 

TRATTAMENTO DELLE LOCALIZZAZIONI TUMORALI AI CORPI 

VERTEBRALI 

D.A. Fabris Monterumici, U. Nena, C. Stecco, R. Sinigaglia* (Padova) 

P-62 MIOFIBROBLASTOMA DI TIPO MAMMARIO DEL CAVO POPLITEO: 

CASE REPORT 

C. Scotti*, F. Camnasio, G.M. Peretti, N. Rizzo, F. Fontana, 

G. Fraschini (Milano) 

P-63 TERIPARATIDE IN SEVERE OSTEOPOROSIS : 

EVALUATION OF ACUTE AND CHRONIC BACK PAIN 

IN VERTEBRAL COMPRESSION FRACTURE (VCF) 

A. Nardi* 1 , G. Luisetto 2 , L. Ventura 3 , E. Ramazzina 1 , L. Cozzi 1 , 

G. Tonini 1 ( 1 Rovigo - 2 Padova - 3 Mantova) 

P-64 IMPIEGO DELLA TECNICA COMPUTER ASSISTITA NEL 

TRATTAMENTO DI UNA FRATTURA-LUSSAZIONE VIIC-IT IN 

SPONDILITE ANCHILOPOIETICA 

A. Bruno, A. Coniglio*, J. Demangos, S. Aleotti (Torino) 

P-65 NUOVO TEST SEMEIOLOGICO PER LA VALUTAZIONE 

DEI DIFETTI STENICI DEL TIBIALE ANTERIORE. DESCRIZIONE 

DELLA MANOVRA, VALUTAZIONE STRUMENTALE ED ANALISI 

DEI RISULTATI. 

M.F. Surace*, D. Prestamburgo (Varese) 

P-66 EFFETTO DEI CAMPI ELETTROMAGNETICI GENERATI DA MEZZI 

DI SINTESI IN TI E LEGHE DI TI SU COLTURE DI CELLULE 

DEL TESSUTO OSSEO 

V. Denaro, N. Papapietro, S.A. Barnaba*, L. Ruzzini, G. Vadalà (Roma) 

P-67 LA REVISIONE IN DUE TEMPI NELLA MOBILIZZAZIONE 

ASETTICA DI ARTROPROTESI DI GINOCCHIO 

G. Trisolino, D.S. Tigani, D.C. Vaccarisi, P. Costigliola, N. Del Piccolo, 

F. Chiodo, A. Giunti (Bologna) 

58 POSTER 

Poster 

P-68 I FIBROBLASTI SEMINATI SU MEMBRANA COME POSSIBILE 

STRUMENTO PER LA RIPARAZIONE TENDINEA: STUDIO 

PRELIMINARE IN VITRO 

G.M. Peretti*, L. Mangiavini, C. Sosio, M. Buragas, C. Scotti, 

A. Di Giancamillo, C. Domeneghini, G.F. Fraschini (Milano) 

P-69 STUDIO DI UN MODELLO DI COMPOSTO OSTEOCONDRALE 

INGEGNERIZZATO IN VITRO: VALUTAZIONE MORFOLOGICA ED 

ISTOLOGICA 

G.M. Peretti, M. Buragas, C. Sosio*, L. Mangiavini, C. Scotti, 

A. Di Giancamillo, C. Domeneghini, G.F. Fraschini (Milano) 

P-70 STUDIO PROSPETTICO DI VALUTAZIONE SULLE 

CONCENTRAZION INTRARTICOLARI DI IL-8, IL-6, TNF-_ IN 

PAZIENTI CON LESIONE ISOLATA DEL LEGAMENTO CROCIATO 

ANTERIORE: RISULTATI PRELIMINARI 

M. Bigoni 1 , S. Guerrasio 1 , A. Cossio 1 , E.C. Marinoni 1 , A. Torsello 2 , 

I. Bulgarelli 2 , L. Tamiazzo 2 , P. Sacerdote 2 ( 1 Monza - 2 Milano) 

P-71 IL TRATTAMENTO DELL’ARTROSI MONOCOMPARTIMENTALE 

DI GINOCCHIO CON PROTESI ACCURIS 

V. Di Placido, P. Pecchia*, P. Cuzzupoli (Urbino) 

P-72 MINIPROTESI CONDILARE: NUOVA METODICA TERAPEUTICA 

PER LE LESIONI CONDRALI DI III E IV GRADO 

W. Thomas*, L. Lucente, L. Tafuro (Roma) 

P-73 TRATTAMENTO ARTROSCOPICO DI UNA OSTEOCONDRITE 

DISSECANTE DELLA TROCLEA FEMORALE 

M. Ronga*, G. Zappalà, E.A. Genovese, P. Bulgheroni (Varese) 

P-74 ROTTURA DEL TENDINE QUADRICIPITALE: RICOSTRUZIONE 

CON I TENDINI DELLA ZAMPA D’OCA E FISSAZIONE CON 

ANCORE METALLICHE 

F. Franceschi, G. Rizzello, A. Marinozzi, G. Longo Umile, L. Ruzzini, 

M. Ippolito, R. Papalia, V. Denaro (Roma) 

P-75 PERDITE EMATICHE NEGLI INTERVENTI DI ARTROPROTESI 

DI GINOCCHIO: CONFRONTO FRA CHIRURGIA TRADIZIONALE 

E CHIRURGIA COMPUTER ASSISTITA 

F. Conteduca, F. Massai, L. Frate, F. D’Angelo, A. Ferretti (Roma) 

59 POSTER

Poster 

P-76 EFFETTI DELLA RIABILITAZIONE ACCELLERATA 

SULL’ALLARGAMENTO DEI TUNNEL OSSEI DOPO 

RICOSTRUZIONE DEL LCA CON GRACILE E SEMITENDINOSO: 

STUDIO TC 

R. Iorio, A. Vadalà, V. Di Sanzo, A. De Carli, G. Argento, A. Ferretti 

(Roma) 

P-77 DUE CASI DI PATOLOGIA COMPLESSA DI GINOCCHIO 

NELLA TRAUMATOLOGIA SPORTIVA 

F. Carotenuto 1 , L. Curci 2 , C. Di Bonito 3 , N. Vendemmia 2 ( 1 Chambéry, 

Francia - 2 Napoli - 3 Benevento) 

P-78 LA FLESSIONE NEL PTG: COME MIGLIORARLA 

M. Cirilli* (Ravenna) 

60 POSTER


Corsi di istruzione 

Riunioni Superspecialistiche 

Simposi tecnici



SALA A 

07.30 – 08.30 CORSO DI ISTRUZIONE N. 1 

FRATTURE ACETABOLO 

C. Sancineto (Buenos Aires, Argentina), K. Mayo (Tacoma, USA), 

M. Galluzzo (Roma) 

SALA B 


LE PLACCHE AD ANGOLO FISSO NELLA TIBIA 

C. Krettek (Hannover, Germania), P.J. Kregor (Nashville, USA), 

N. Annicchiarico (Chiavenna) 

SALA C 


RICOSTRUZIONE DELLE LESIONI DEI TESSUTI 

MOLLI DEGLI ARTI INFERIORI CON FLAPS 

A.C. Masquelet (Parigi, Francia), D. Paolemili (Roma), N. Felici (Roma) 

SALA D 


LA REVISIONE DEL COTILE 

G. Randelli (Milano), M.I. Gusso (Firenze), F. Biggi (Belluno), 

F. Randelli (Milano), F.S. Santori (Roma), G. Melis (Alghero) 

SALA E 


SCOLIOSI 

P. Parisini (Bologna), G. De Giorgi (Bari), M. Di Silvestre (Bologna) 

SALA F 


FRATTURE DELL’OMERO 

D. Helfet (New York, USA), C. Battiato (Catania), F. Pallotta (Roma) 

SALA G 


POLIETILENE: ATTUALITÀ E PROSPETTIVE 

P. Tranquilli Leali (Roma), R. Streicher (Thalwil, Svizzera), 

C. Rieker (Winterthur, Svizzera) 

64 CORSI DI ISTRUZIONE 



SALA A 


REVISIONE DELLA COMPONENTE ACETABOLARE 

NELLE PROTESI D’ANCA 

K. Zweymüller (Vienna, Austria), M. Oransky (Roma) 

SALA B 


PATOLOGIA DEL PIEDE: ARTROSI DELLA CAVIGLIA 

S. Giannini (Bologna), F. Ceccarelli (Parma), F. Malerba (Milano) 

SALA C 


SINTESI DINAMICHE 

S. Caserta (Milano), A. Zagra (Milano) 

SALA D 



P. Bartolozzi (Verona) 

SALA E 


LA ROTULA NELLE ARTROPROTESI TOTALI 

DI GINOCCHIO 

C. Fabbriciani (Roma), P. Aglietti (Firenze), M. Marcacci (Bologna) 

SALA F 


CHIRURGIA FUNZIONALE: LA PROTESI DISCALE 

C. Logroscino (Roma), D. Fabris Monterumici (Roma) 

SALA G 


INCHIODAMENTO VERSUS FISSATORI ESTERNI 

NELLE FRATTURE COMPLESSE ARTO INFERIORE 

G. Longo (Catania), E. Vaienti (Parma), G. Falzarano (Benevento) 

65 CORSI DI ISTRUZIONE



SALA A 


LE FRATTURE DELL’ANELLO PELVICO 

T. Pohlemann (Homburg-Saar, Germania), P.M. Rommens (Mainz, 

Germania), M. Monesi (Cesena) 

SALA B 


VIA ANTERIORE E MINI-INVASIVA 

NELLE PROTESI DELL’ANCA 

F. Laude (Parigi, Francia), G. Cammarano (Roma), S. Giannini (Bologna) 

SALA C 


LESIONI META-EPIFISARIE DEL GINOCCHIO 

E DEL COLLO PIEDE NELL’ETÀ EVOLUTIVA OGGI 

N. De Sanctis (Napoli), C. Tudisco (Roma) 

SALA D 


METASTASI VERTEBRALI: LE SCELTE SBAGLIATE 

S. Boriani (Bologna), G. Frezza (Bologna), L. Simonetti (Bologna), 

G. Anselmetti (Torino), C. Logroscino (Roma) 

SALA E 


PATOLOGIA DEGENERATIVA DEL RACHIDE 

F. Postacchini (Roma), A. Solini (Torino) 

SALA F 


LE SINDROMI INSERZIONALI NELLO SPORTIVO 

A. Schiavone Panni (Roma), G. Cerulli (Perugia), H. Alfredsson 

(Umea, Svezia) 

SALA G 


IL TRATTAMENTO DELLE LESIONI DELLA 

CARTILAGINE ARTICOLARE 

V. Guzzanti (Roma), M. Marcacci (Bologna), D. Rosa (Napoli) 

66 CORSI DI ISTRUZIONE 

SALA A 

09.00 – 13.00 S.I.A. 

SOCIETÀ ITALIANA DI ARTROSCOPIA 

Presidente: L. Pederzini (Modena) 

09.00 1ª LEZIONE MAGISTRALE 

LA RICOSTRUZIONE DEL LCA A DOPPIO FASCIO: 

LUCI, OMBRE, FATTI, PROSPETTIVE 

L.A. Pederzini (Modena) 

09.15 2ª LEZIONE MAGISTRALE 

LA RICOSTRUZIONE DEL LCA CON ALLOGRAFT - 

E RIEDUCAZIONE AGGRESSIVA 

M. Marcacci (Bologna) 

09.30 – 10.30 SESSIONE I 

TRIAL CLINICI 

Chairman: M. Berruto (Milano), F. Quaglia (Torino) 

Moderatori: V. Calvisi (L’Aquila), F. Quaglia (Torino) 

09.30 RICOSTRUZIONE SIMULTANEA BILATERALE DI LCA 

CON INNESTO AUTOLOGO 

C. Viglino, R. Ravera, F. Quaglia (Torino) 

09.40 RICOSTRUZIONE DEL LCA: ALLOGRAFT VS AUTOGRAFT 

E. Adriani (Roma) 

09.50 LA RICOSTRUZIONE DEL LCA NELLE LESIONI DI UN SOLO FASCIO 

E. Arnaldi, V. Sansone, G.L. Cusma’ Guatteri (Rozzano) 

10.00 INQUADRAMENTO CLINICO ED EZIOPATOGENETICO 

E POSSIBILITÀ DI TRATTAMENTO ENDOSCOPICO 

NELLE PATOLOGIE TENDINEE DELLA CAVIGLIA 

F. Lijoi, M. Lughi (Forlì) 

10.10 SCELTA DELLA FISSAZIONE PIÙ EFFICACE PER LE LESIONI 

DELLA CUFFIA DEI ROTATORI 

M. Giordano, R. Minola, E. Usellini, P.P. Summa (Milano) 


Riunione S.I.A. 


67 RIUNIONE S.I.A.

10.30 – 12.30 SESSIONE II 

STUDI SPERIMENTALI E TECNICHE CHIRURGICHE 

(AREA RICERCA ED EDUCAZIONE) 

Chairman: G. Milano (Alghero), R. Vianello (Treviso) 

Moderatori: G. Milano (Alghero), R. Vianello (Treviso), 

P.R. Rolla (Varese) 

10.30 ANATOMIA ARTROSCOPICA DELLO SPAZIO SUB-ACROMIALE 

G. Paribelli (Ravenna), S. Boschi (Modena) 

10.40 ANATOMIA PROPRIOCETTIVA DELLA SPALLA 

G. Di Giacomo (Roma) 

10.50 ROTTURE MASSIVE POSTERO-SUPERIORI DI CUFFIA. 

TRANSFER ARTROSCOPICO DEL GRAN DORSALE 

E. Gervasi (Udine) 

11.00 GLI ALLOGRAFT NELLA CHIRURGIA DEL GINOCCHIO: 

NE ABBIAMO VERAMENTE BISOGNO? 

G.C. Coari (La Spezia) 

11.10 LA BIOMECCANICA DELLA RICOSTRUZIONE DEL LCA: 

CURRENT CONCEPTS 

G.L. Camillieri (Roma) 




11.30 – 13.00 SESSIONE III 

CASI CLINICI IN TEMA DI PATOLOGIA DEL 

GINOCCHIO, DELLA SPALLA E DI TRAUMATOLOGIA 

(AREA DELEGATI REGIONALI) 

Chairman: G. Tripodi (Catanzaro), E. Marinoni (Milano) 

Moderatori: V.A. Paolillo (Palermo), U. Zoppi (Teramo) 

11.30 INDICAZIONI ALLA MENISCECTOMIA OVER 60 

G.L. Canata (Piemonte) 

11.36 REGOLARIZZAZIONE DEL MENISCO DISCOIDE INTEGRO 

O APPARENTEMENTE INTEGRO: 10 ANNI DI ESPERIENZA 

A. Pascarella, L. Liguori, M. Di Salvatore (Campania) 

11.42 AGENESIA DEL LEGAMENTO CROCIATO ANTERIORE: 

CASE REPORT 

R. Romeo, L. Alagia, M. Trabace, G. Mancusi (Basilicata) 

68 RIUNIONE S.I.A. 



11.48 ANATOMIA ALLARGATA SUB-ACROMIALE E SUB-CORACOIDEA 

PER LA RIPARAZIONE DEL SOTTOSCAPOLARE 

S. Boschi, G. Paribelli (Emilia Romagna) 

11.54 RIPARAZIONE DEL SOTTOSCAPOLARE: NOTE DI TECNICA 

P. Righi, P. Baudi (Emilia Romagna) 

12.00 LA TENODESI ENDOSCOPICA DEL CLB 

N. Ivaldo, G. Caione, M. Rossoni, P. Franzi (Liguria) 

12.06 IL TRATTAMENTO ARTROSCOPICO DELLE FRATTURE 


F. Maspero, A. Meroni, M. Miranda, M. Poli (Lombardia) 

12.12 LUSSAZIONE ACROMION-CLAVEARE: DESCRIZIONE 

DI UN CASO PARTICOLARE 

G. Monterosso, V.R. Macrì (Calabria) 

12.18 UN RARO CASO DI FRATTURA GLENOIDEA. PROPOSTA 

DI TRATTAMENTO ARTROSCOPICO 

C. Mariani, E. Meneghetti (Veneto) 

12.24 Discussione e conclusioni 

Crediti ECM attribuiti: 3 

69 RIUNIONE S.I.A.

SALA B 

09.00 – 13.00 RIUNIONE CONGIUNTA 

A.I.S.O. - AOAA IT 

ASSOCIAZIONE ITALIANA STUDIO OSTEOSINTESI 

Presidente: R. Marsano (Milano) 

ALUMNI AO ITALIAN CHAPTER 

Presidente: D. Capitani (Milano) 

LE FRATTURE ACETABOLARI 

09.00 – 09.05 BENVENUTO 

D. Capitani (Milano) 

09.05 – 10.20 SESSIONE I 

Moderatori: R. Marsano (Milano), A. Pace (Cefalù) 

09.05 CLASSIFICAZIONE E DIAGNOSI 

M. Monesi (Cesena) 

09.20 FRATTURE ACETABOLARI ELEMENTARI 

M. Oransky (Roma) 

09.40 FRATTURE ACETABOLARI ASSOCIATE 

D. Helfet (New York, USA) 


Riunione A.I.S.O. – AOAA IT 


10.20 – 12.30 SESSIONE II 

CASI CLINICI 

Moderatori: D. Helfet (New York, USA), G. Zinghi (Bologna) 

M. Berlusconi (Rozzano) 

F. Castelli (Milano) 

C. Battiato (Roma) 

Altri Alumni AO 

12.30 Conclusioni 

D. Capitani (Milano) 


70 RIUNIONE A.I.S.O. – AOAA IT 

SALA C 

09.00 – 13.00 S.I.G.M. 

SOCIETÀ ITALIANA DI GINNASTICA MEDICA, 

MEDICINA FISICA, SCIENZE MOTORIE 

E RIABILITATIVE 

Presidente: F. Bizzarri (L’Aquila) 

IL TRATTAMENTO NON CHIRURGICO DELLA 

SCOLIOSI IDIOPATICA 

09.00 SALUTO DEL PRESIDENTE 

F. Bizzarri (L’Aquila) 

09.15 – 10.30 SESSIONE I 

Riunione S.I.G.M. 


09.15 SU UN METODO PERSONALE DI MISURAZIONE 

DELL’ANGOLO DI SCOLIOSI 

V. Valerio (Brindisi) 

09.30 INQUADRAMENTO DELLA GINNASTICA CORRETTIVA E DELLA 

GINNASTICA MEDICA NEI CONFRONTI DELLA SCOLIOSI 

M. Pecchioli (Firenze) 

09.45 ELEMENTI FONDAMENTALI PER LA FORMULAZIONE DI 

UN PROGETTO KINESIOLOGICO FINALIZZATO AL TRATTAMENTO 

DELLA SCOLIOSI IDIOPATICA 

G. Massara (Roma) 

10.00 LA DEROTAZIONE NELLA SCOLIOSI 

G. Gussoni, G.L. Gussoni (Parma) 

10.15 APPROCCIO OSTEOPATICO E FISIOTERAPICO 

NEL TRATTAMENTO DELLA SCOLIOSI 

M.T. Esposito (Vibo Valentia) 

10.45 – 13.00 SESSIONE II 

10.45 LA MOBILIZZAZIONE DEL RACHIDE SCOLIOTICO 

NEL TRATTAMENTO CONSERVATIVO 

M. Torrusio (Catanzaro) 

11.00 SCOLIOSI E SPORT 

F. Bizzarri (L’Aquila), L. Girvasi (Roma) 

71 RIUNIONE S.I.G.M.

11.15 VALENZA DELLA IDROKINESITERAPIA NEL TRATTAMENTO 


G. Chionna, A. Rini, V. Valerio (Brindisi) 

11.30 INDICAZIONI AL TRATTAMENTO IN BUSTO GESSATO 


A. Corigliano, S. Ceppatelli, B. Crusco, E. Pini (Firenze) 

11.45 I CORSETTI ORTOPEDICI NEL TRATTAMENTO 

CONSERVATIVO DELLA SCOLIOSI IDIOPATICA 

G. Rainero (Milano) 

12.00 INDICAZIONI AL TRATTAMENTO CHIRURGICO 

G. Costanzo (Roma) 


Riunione S.I.G.M. 


72 RIUNIONE S.I.G.M. 

SALA D 

09.00 – 13.00 S.I.d.A. 

SOCIETÀ ITALIANA DELL’ANCA 

Presidente: G. Randelli (Milano) 

09.00 – 09.05 INTRODUZIONE ALLA SESSIONE 


09.05 – 09.55 SESSIONE I 

Moderatori: P. Cherubino (Varese), R. Giacometti Ceroni (Milano) 

09.05 LETTURA MAGISTRALE: IL TRABECULAR METAL IN TANTALIO 

HOW WE CREATED TRABECULAR METAL: CLINICAL 

APPLICATIONS AND RESULTS 

R.A. Poggie (Nashville, USA) 

09.25 ESPERIENZA CLINICA CON STELO DA PRIMO IMPIANTO 

IN TRABECULAR METAL 

G.P. Jelmoni (Pavia) 

09.35 ESPERIENZA CLINICA CON COTILE DA PRIMO IMPIANTO 


F. Biggi (Belluno) 


09.55 – 10.45 SESSIONE II 

Moderatori: P. Rossi (Torino), N. Pace (Jesi) 

09.55 APPROCCIO MINI-INVASIVO ANTERO-LATERALE 

H. Röttinger (Monaco, Germania) 

10.15 APPROCCIO MINI-INVASIVO LATERALE 

M. D’Imporzano, L. Pierannunzii (Milano) 

10.25 APPROCCIO MINI-INVASIVO POSTEROLATERALE 

P.F. Murena (San Daniele) 


Riunione S.I.d.A. – A.I.R. 


73 RIUNIONE S.I.d.A. – A.I.R.

10.45 – 11.30 TAVOLA ROTONDA 

STELI A CONSERVAZIONE 

PERCHÉ FARLE E QUALE SCEGLIERE? 

Moderatori: L. Del Sasso (Como), S. Giannini (Bologna) 

PRESENTAZIONE DEI SISTEMI PROTESICI: 

10.45 STELO CFP 

F. Franchin (Genova) 

10.50 STELO PROXIMA 

F.S. Santori (Roma) 

10.55 STELO MAYO 

F. Falez (Roma) 

11.00 STELO NANUS 

F. Parente (Milano) 

11.05 STELO TLS 

C. Cucciniello (Milano) 


11.30 – 12.00 SESSIONE III 

Moderatori: G. Guida (Napoli), E. Valenti (Palermo) 

11.30 PROTESI EMICEFALICA: UN’IDEA ANTICA CON CONCETTI 

MODERNI 

L. Spotorno (Milano) 

11.40 CELLULE STAMINALI NELLA PROTESI D’ANCA: 

IL LENTO CAMMINO DELLA RICERCA 

F. Randelli, G. Randelli (Milano) 




12.00 – 12.50 TAVOLA ROTONDA 

PARLIAMONE: LE INCERTEZZE TRIBOLOGICHE DEL PROGRESSO 

Moderatori: G. Randelli (Milano), G. Sessa (Catania) 

12.00 LYDIA (LYMPHOCYTE-DOMINATED IMMUNOLOGICAL ANSWER) 

E METALLOSI INASPETTATE DEL METALLO-METALLO 

F. Randelli, P. Randelli, O. Visentin (Milano) 

74 RIUNIONE S.I.d.A. – A.I.R. 

12.10 LE INSIDIE DEL CERAMICA-CERAMICA 

F. Franchin (Genova) 

12.20 LE INCERTEZZE DEL POLIETILENE RETICOLATO 

E. Brach del Prever, L. Costa (Torino) 

12.30 DISCUSSIONE 

Discussori: G. Grappiolo (Pietra Ligure), F.S. Santori (Roma), 

A. Toni (Bologna) 

13.30 – 16.50 A.I.R. 

ASSOCIAZIONE ITALIANA RIPROTESIZZAZIONE 

Presidente: G. Randelli (Milano) 

13.30 – 13.35 INTRODUZIONE ALLA SESSIONE 


13.35 – 14.30 SESSIONE I 

Moderatori: F. Biggi (Belluno), F. Franchin (Genova) 

13.35 TRAPIANTI OSSEI E FATTORI DI CRESCITA 

NELLA CHIRURGIA DI REVISIONE 

R. Capanna (Firenze) 

13.45 L’UTILIZZO DI CELLULE STAMINALI NELLE GRAVI OSTEOLISI 

PERIPROTESICHE 

G. Grappiolo (Pietra Ligure) 

13.55 LA REVISIONE FEMORALE: PROTESI LUNGHE A PRESA DISTALE 

O IMPACTION GRAFTING? 

M. D’Imporzano, U. de Bellis, P. Fadigati (Milano) 

14.05 EVOLUZIONE DEL COTILE A FITTONE 

N. Pace (Jesi) 

14.10 NAVIGAZIONE DEL COTILE A STELO ILIACO 

G. Melis (Alghero) 




75 RIUNIONE S.I.d.A. – A.I.R.

14.30 – 14.50 CASI CLINICI INTERATTIVI 

COME PIANIFICO UN INTERVENTO DI REVISIONE 

Verranno presentati casi clinici a esperti di chirurgia di revisione e 

verrà loro chiesto di eseguire un personale planning pre-operatorio 

Presentatore dei casi clinici: F. Randelli (Milano) 

Esperti: 

M. Gusso (Firenze) 

F. Pipino (Genova) 


F.S. Santori (Roma) 

14.50 – 16.50 SESSIONE II 

Moderatori: V. Monteleone (Napoli), G. Sessa (Catania) 

14.50 LE REVISIONI ACETABOLARI CON COTILE ED AUGMENTATION 


P. Cherubino (Varese) 

15.05 LA TECNICA DEL CEMENTO IN COMPRESSIONE ARMATO NELLA 

RIPROTESIZZAZIONE ACETABOLARE ASETTICA 

P. Garosi (Firenze) 

15.20 DISCONTINUITÀ PELVICA. COSA FARE? 

M. Oransky (Roma) 

15.35 IL FALLIMENTO DELLA PROTESI MONOCOMPARTIMENTALE 

S. Romagnoli (Milano) 

15.50 LA PROTESI DOLOROSA: DIAGNOSI E INTERVENTI TERAPEUTICI 


16.05 IL DOLORE ROTULEO 

G. Annaratone (Torino) 

16.20 GESTIONE DELLA PERDITA DI SOSTANZA OSSEA NELLA 

CHIRURGIA DI REVISIONE DELLA PROTESI DI GINOCCHIO 

G. Monteleone (Napoli) 





76 RIUNIONE S.I.d.A. – A.I.R. 

SALA E 

08.20 – 15.00 S.I.T.O.P. 

SOCIETÀ ITALIANA DI ORTOPEDIA 

E TRAUMATOLOGIA PEDIATRICA 

Presidente: V. Riccio (Napoli) 

XI CORSO D’AGGIORNAMENTO S.I.T.O.P. 

IL PTC: IL METODO PONSETI QUARANTA ANNI DOPO. 

LUCI ED OMBRE 

Coordinatore: G. Pagnotta (Roma) 

08.20 - 08.30 PRESENTAZIONE DEL CORSO 

G. Pagnotta (Roma) 

08.30 – 09.25 INTRODUZIONE 

Discussant: P.V. Frediani (Gallarate) 

08.30 PTC: ELEMENTI DI EPIDEMIOLOGIA 

V. Pavone (Catania) 

08.38 LE CLASSIFICAZIONI NEL PTC E STRUMENTI DI VALUTAZIONE 

DELL’OUTCOME. REVISIONE DELLA LETTERATURA 

C. Gigante, S. Turra (Padova) 

08.46 IL METODO PONSETI TRA INTEGRALISMO E ALTERNATIVE 

R. Schiavon, A. Rebeccato, S. Santini, A. Micaglio (Vicenza) 

08.54 TRATTAMENTO FUNZIONALE DEL PTCVE: NOSTRA ESPERIENZA 

A. Novembri, A. Pagliazzi, B. Bernocchi, S. Bianco (Firenze) 


Riunione S.I.T.O.P. 


09.25 – 10.30 LA MANIPOLAZIONE E IL GESSO 

Discussant: N. de Sanctis (Napoli) 

9.25 LA TECNICA MANIPOLATIVA DI PONSETI NEL TRATTAMENTO 

DEL PTC. RISULTATI A 27 ANNI 

E. Ippolito, P. Farsetti, R. Caterini, C. Tudisco (Roma) 

9.33 NOSTRA ESPERIENZA NEL TRATTAMENTO DEL PTC SECONDO IL 

METODO PONSETI: LA MANIPOLAZIONE E IL GESSO 

I. d’Addetta, D. Vittore, F.M. Matarazzo (Bari) 

77 RIUNIONE S.I.T.O.P.

9.41 IL TRATTAMENTO INCRUENTO DEL PTC: METODO 

TRADIZIONALE, METODO PONSETI 

F. Lotito (Napoli) 

9.49 IL TRATTAMENTO PONSETI: ANALISI DEI PRIMI 50 CASI 

CONSECUTIVI 

S. Monforte, V. Buonaguro, F. Motta (Milano) 

9.57 VALUTAZIONE NELL’ADULTO DEL PTC TRATTATO 

CON TECNICA INCRUENTA 

B. Michelis, G.M. Valle, F. Vittoria, S. Boero (Genova) 

10.05 LA NOSTRA ESPERIENZA CON IL TUTORE CLUBAX 

P.C. Brunelli, A. Pianelli (Brescia) 


10.30 – 11.10 IL TRATTAMENTO CHIRURGICO 

Discussant: E. Ippolito (Roma) 

10.30 MALALLINEAMENTO ASTRAGALO-CALCANEO-SCAFOIDEO 

NEL PTC. APPROCCIO CHIRURGICO 

M. de Pellegrin (Milano) 

10.38 L’ECOGRAFIA NEL TRATTAMENTO DEL PTC SECONDO PONSETI: 

QUANDO OPERARE 

C. Gigante, E. Talenti, C. Comelato, S. Turra (Padova) 

10.46 IL TRATTAMENTO DELLA RECIDIVA NEL PTC: NOSTRA ESPERIENZA 

CON RELEASE POSTERO MEDIALE E LATERALE 

A. Memeo, E. Cristini, E. Regondi, F. Verdoni (Milano) 




11.20 – 12.00 IL POST-OPERATORIO 

Discussant: G. La Rosa (Roma) 

11.20 IL RUOLO DEL TUTORE IN ABDUZIONE NEL METODO PONSETI 

S. Monforte, V. Buonaguro, F. Motta (Milano) 

11.28 LA RECIDIVA NEL PTC TRATTATO CON METODO DI KITE 

ENTRO L’ANNO DI VITA 

C. Origo, V. Pastorelli, A. Buggera (Alessandria) 

78 RIUNIONE S.I.T.O.P. 

11.36 NOSTRA ESPERIENZA NEL TRATTAMENTO DEL PTC SECONDO IL 

METODO PONSETI: IL TRATTAMENTO POST-OPERATORIO 

F.M. Matarazzo, I. d’Addetta, D. Vittore (Bari) 


12.00 – 12.40 IL TRATTAMENTO DELLA RECIDIVA 

Discussant: O. Donzelli (Bologna) 

12.00 VALUTAZIONE DEI RISULTATI NEL TRATTAMENTO DEL PTC 

P.V. Frediani, A. Pascazio (Gallarate) 

12.08 LA TRASPOSIZIONE DEL TA NELLA RECIDIVA DEL PTC. 

L’ESPERIENZA DI OLTRE 35 ANNI DELLO IOR 

M. Lampasi, C. Bettuzzi, G. Soncini (Bologna) 

12.18 LA TRASPOSIZIONE DEL TA NELLA RECIDIVA DEL PTC. 

RISULTATI A LUNGA DISTANZA DAL TRATTAMENTO 

P. Farsetti, R. Caterini, C. Tudisco. E. Ippolito (Roma) 




12.40 - 13.15 SEDUTA AMMINISTRATIVA 

14.00 – 15.00 JOINT SESSION S.I.T.O.P. – A.S.A.M.I. 

IL PIEDE TORTO INVETERATO 

Discussants: S. Boero (Genova), M.A. Catagni (Lecco) 

14.00 CORREZIONE DEL PIEDE TORTO MEDIANTE FISSATORE 

ESTERNO CIRCOLARE 

A. Kirienko (Milano) 

14.08 CORREZIONE DEL PTC RECIDIVO SENZA OSTEOTOMIA E CON 

FISSATORE ESTERNO CIRCOLARE 

M.A. Catagni (Lecco) 

14.16 INDICAZIONI E LIMITI DELLE TECNICHE 

DI COMPRESSIONE-DISTRAZIONE DEL PTC 

R. Mora, B. Bertani, L. Pedrotti, G. Tuvo (Pavia) 

14.24 IL METODO PONSETI 40 ANNI DOPO. QUANTE LUCI 

E QUANTE OMBRE? 

Risponde: V. Riccio (Napoli) 


79 RIUNIONE S.I.T.O.P.

SALA F 

08.30 – 13.30 S.I.B.O.T. 

SOCIETÀ ITALIANA DI BIOMECCANICA 

IN ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA 

Presidente: G. Guida (Napoli) 

LA PROTESI DELL’ANCA 

GLI STELI NON CEMENTATI (PRIMO IMPIANTO) 

08.30 INTRODUZIONE 

G. Guida (Napoli) 

08.45 – 09.45 BIOMECCANICA 

Moderatori: F. Marotti (Brescia), L. Quagliarella (Bari) 

08.45 I MATERIALI 

R. Chiesa (Milano) 

09.00 STEM LOADING 

R. Streicher (Thalwil, Svizzera) 

09.15 I RIVESTIMENTI 

A. Cigada (Milano) 


09.45 – 10.30 STELI C0RTI. 

PREMESSE DI BIOMECCANICA 

Moderatori: L. Aulisa (Roma), A. Vinciguerra 

09.45 LA CONSERVAZIONE DEL COLLO 

P.M. Calderale (Torino) 

09.55 STELO TLS 

C. Cucciniello (Milano) 

10.00 STELO MAYO 

S. Oheme (Damp, Germania) 

10.05 STELO PROXIMA 

F. Santori (Roma) 


Riunione S.I.B.O.T. 


80 RIUNIONE S.I.B.O.T. 

10.30– 12.30 CLINICA 

Moderatori: F. Greco (Ancona), D. Ronca (Napoli) 


Riunione S.I.B.O.T. 


STELO SINERGY E. Campailla (Udine) 

STELO OMNIFLEX M. D’Imporzano (Milano) 

STELO TSS F. Franchin (Genova) 

STELO SYNERGY M. Gusso (Firenze) 

STELO CLS G. Grappiolo (Pietra Ligure) 

STELO TMT G.P. Jelmoni (Pavia) 

STELO HIP STAR M. Lisanti (Pontedera) 

STELO ZWEYMÜLLER G. Randelli (Milano) 

STELO ABG P. Rossi (Torino) 

STELO TLS C. Cucciniello (Milano) 

STELO MAYO S. Oheme (Damp, Germania) 

STELO PROXIMA F. Santori (Roma) 

GLI STELI NAVIGATI A. Ferretti (Roma) 

STELI PER PROTESI 

DI RIVESTIMENTO S. Giannini (Bologna) 

12.50 CONCLUSIONI 

F. Pipino (Genova) 

13.00 – 13.30 SEDUTA AMMINISTRATIVA 

81 RIUNIONE S.I.B.O.T.

SALA G 

09.00 – 13.00 SOC.I.TRA.S 

SOCIETÀ ITALIANA DI TRAUMATOLOGIA 

DELLA STRADA 

Presidente: A. Costanzo (Roma) 

09.00 – 11.15 SESSIONE I 

Riunione SOC.I.TRA.S. 


I TRAUMI DEL COLLO NELL’INCIDENTE STRADALE 

Moderatori: A. Costanzo (Roma), S. Vecchione (Roma) 

09.00 INDAGINE EPIDEMIOLOGICA NELLA TRAUMATOLOGIA DEL 

COLLO DA INCIDENTE STRADALE IN UN DEA DI 1° LIVELLO 

M. Rosa, G. Scichilone, S. Secchione (Roma) 

09.15 LA BIOMECCANICA COMPUTAZIONALE PER L’ANALISI 

DELL’INCIDENTE 

A. Costanzo, L. Cicinnati (Roma) 

09.30 LESIONI DEI VASI CEREBRO-AFFERENTI NEL TRAUMA 

MAGGIORE: STRATEGIA E TIMING IN EMERGENZA 

G. Mauceri, G. D’Arrigo, A. Scolaro, M. Modanò, F.R. Pugliese, 

A. Simone, V. Altomani, A. Lomeo, A. Costanzo (Catania) 

09.45 TRAUMI CAROTIDEI CERVICALI 

A. Costanzo, F. Toni, G. La Croce, A. Police, R. Capoano, 

B. Salvati (Roma) 

10.00 TRAUMI DEI TRONCHI SOPRA-AORTICI 

A. Costanzo, A. Forcione, D. Di Sabatino, E. Guerrieri, R. Capoano, 

B. Salvati (Roma) 

10.15 TRATTAMENTO CONSERVATIVO DELLE FRATTURE C2: 

VALUTAZIONE DEL CONSOLIDAMENTO MEDIANTE TC E RX 

L. De Martino, A. Ramieri, M. Domenicucci, E. Rastelli, 

A. Raco (Roma) 

10.30 UN CASO DI ARRESTO CARDIACO IN TRAUMA CERVICALE 

A. Simone, F.R. Pugliese, G. Biancalana, M. Vincenti, G. Maceri 

(Viterbo) 

10.45 TRAUMI LARINGO-TRACHEALI 

M. Patrizi, R. La Gamma, F. Galli, I. Precopio, L. Pepe (Roma) 

82 RIUNIONE S.O.C.I.TRA.S. 

Riunione SOC.I.TRA.S. 


11.00 TRAUMI CONTUSIVI DEL COLLO: PROBLEMATICHE 

RESPIRATORIE E VASCOLARI 

S.M. Calderale, S. Ribaldi, A. Puzzovio, E. Bettelli, 

A. Laurenzi (Roma) 

11.30 – 12.45 SESSIONE II 

11.30 CONFRONTO FRA LE METODICHE RIABILITATIVE 

NEL COLPO DI FRUSTA DA SINISTRO STRADALE 

G. Caruso, R. Baldini (Pisa) 

11.45 LA RIABILITAZIONE OCCLUSO-POSTURALE 

P. Simeone, G. Leofreddi, G. Ales (Roma) 

12.00 ORIENTAMENTI VALUTATIVI MEDICO LEGALI 

NEI TRAUMATISMI DEL COLLO 

S. Di Giorgio, A. Perata, S. Ricci, A. D’Offizi, C. Cialella (Roma) 

12.15 IL TRAUMATISMO CERVICALE NELLA DINAMICA 

DEGLI INCIDENTI STRADALI 

M. Aromatario, V. Pirillo, S. Siboldi, G. Cave Bondi (Roma) 

12.30 CRITERI DI VALUTAZIONE MEDICO-LEGALE DEL DANNO 

NELLE DISTORSIONI CERVICALI 

R. Galli, S. Curti (Anzio, Nettuno) 

12.45 – 13.00 ASSEMBLEA GENERALE DEI SOCI 

83 RIUNIONE S.O.C.I.TRA.S.

SALA B 

09.00 – 13.30 G.I.S.T.I.O. 

GRUPPO ITALIANO DI STUDIO DELLE TERAPIE E 

DELLE INFEZIONI OSTEOARTICOLARI 

Presidente: C.L. Romanò (Milano) 

08.45 – 10.30 LE INFEZIONI DOPO OSTEOSINTESI 

E COMUNICAZIONI LIBERE 

Moderatori: G. Gualdrini (Bologna), E. Valenti (Palermo) 

08.45 RISULTATI DEL TRATTAMENTO DELL’ARTRITE SETTICA 

DELLE ARTICOLAZIONI DELLA MANO 

J.C. Messina 

08.55 PROFILASSI DELLE INFEZIONI NELL’OSTEOSINTESI 

DELLE FRATTURE DEGLI ARTI E TERAPIA ANTIBIOTICA 

DELLE FRATTURE ESPOSTE 

F. Centofanti, D. D’Antona 

09.05 LA TERAPIA MEDICA DELLA OSTEOMIELITE CRONICA 

G. Gualdrini, M. Nasole, A. Giunti 

09.15 INFEZIONI POST-TRAUMATICHE DEL 3° PROSSIMALE 

DI FEMORE. LA NOSTRA ESPERIENZA 

F. Da Rin, M. Ciotti, R. Orani, C. Falcone, R. Savatteri 

09.25 PSEUDOARTROSI INFETTE: TRATTAMENTO CON FEA 

A.L. Pizzoli, L. Renzi Brivio 

09.35 COMPLICANZA SETTICA E SUO TRATTAMENTO 

NELLE INFEZIONI POST-INCHIODAMENTO ENDOMIDOLLARE 

DI GAMBA 

F. Da Rin, N. Catena, M. Ciotti, R. Orani 

09.45 RIVESTIMENTO IN CEMENTO ANTIBIOTATO DI INFIBULI 

ENDO-MIDOLLARI: RAZIONALE E RISULTATI PRELIMINARI 

C. Romanò, M. Fini, R. Giardino, E. Meani 

09.55 REVISIONE ONE-STAGE DELLE PROTESI ARTICOLARI INFETTE 

G. Cicero, E. Buttafarro, F. Bellomo, S. Artiaco, F. Boggio 


Riunione G.I.S.T.I.O. 

Giovedì 16 novembre 

84 RIUNIONE G.I.S.T.I.O. 

10.30 – 12.00 LE INFEZIONI DELLA COLONNA VERTEBRALE 

Moderatori: F. Da Rin (Cortina D’Ampezzo), E. Meani (Milano) 

10.30 INQUADRAMENTO DIAGNOSTICO E TERAPEUTICO 

DELLE SPONDILODISCITI 

C. Salfi 

10.40 LE SPONDILODISCITI: IL PARERE DELL’INFETTIVOLOGO 

E L’ESPERIENZA DI UNA UNITÀ DI MALATTIE INFETTIVE 

M. Sisti 

10.50 LE SPONDILODISCITI INFETTIVE: ESPERIENZA 

DEL SANTA CORONA 

G. Riccio, C. Sandrone, G. Casalino Finocchio 

11.00 SPONDILODISCITI: LA CHIRURGIA DEGLI ESITI DOLOROSI. 

DISCUSSIONE SU ALCUNI CASI CLINICI 

C. Salfi, D.Fabris 

11.10 OSSIGENOTERAPIA IPERBARICA E TRATTAMENTO 

DELLE INFEZIONI VERTEBRALI 

L. Vernotico, P. Longobardi 

11.20 LETTURA 

IL TRATTAMENTO DELLA SPONDILITE TUBERCOLARE: 

DA POTT A OGGI 

C. Salfi, R. Orani, D. Fabris 


Riunione G.I.S.T.I.O. 


12.00 – 12.45 DISCUSSIONE INTERATTIVA DI CASI CLINICI 

Moderatori: G. Cicero, G. Riccio, C. Romanò 

12.45 – 12.50 CONCLUSIONE DEI LAVORI 

C. Romanò (Milano) 


85 RIUNIONE G.I.S.T.I.O.

SALA C 

09.00 – 10.45 S.P.I.G.C. 

SOCIETÀ POLISPECIALISTICA ITALIANA 

DEI GIOVANI CHIRURGHI 

Presidente: F. Catena (Bologna) 

TRATTAMENTO DEL PAZIENTE POLITRAUMATIZZATO 

Presidente: F. Catena (Bologna) 

Moderatori: G. Rizzello (Roma), G. Logroscino (Roma) 

09.00 IL POLITRAUMA: PRIMA VALUTAZIONE E PRIORITÀ. 

STABILIZZAZIONE EMODINAMICA E RESPIRATORIA 

A. Potalivo (Bologna) 

09.07 TRAUMI TORACICI 

P. Crucitti (Roma) 

09.14 TRAUMI ADDOMINALI 

F. Catena (Bologna) 

09.21 EMODINAMICA DEL TRAUMA CRANICO 

M. Visocchio (Roma) 

09.28 LESIONI VASCOLARI 

W. Dorigo (Firenze) 

09.35 ORTHOPAEDIC DAMAGE CONTROL 

G. Logroscino, M. Venosa (Roma) 

09.42 FRATTURE DI BACINO 

A. Roa (Caracas, Venezuela) 

09.49 FRATTURE DEL RACHIDE CERVICALE 

N. Papapietro (Roma) 

09.56 FRATTURE DEL RACHIDE LOMBARE 

G. Zirio (Roma) 

10.03 FRATTURE DEL CINGOLO SCAPOLARE 

G. Logroscino (Roma) 

10.10 FRATTURE DEGLI ARTI SUPERIORI 

G. Merendi (Roma) 

10.17 FRATTURE DEGLI ARTI INFERIORI 

A. Caporaso (Benevento), G. Restuccia (Pisa) 


Riunione S.P.I.G.C. 


86 RIUNIONE S.P.I.G.C. 

Riunione G.L.O.B.E. 


SALA C 

11.00 – 13.00 G.L.O.B.E. 

GRUPPO DI LAVORO SULL’ORTOPEDIA BASATA 

SULLE PROVE DI EFFICACIA 

Presidenti: R. Padua (Roma), E. Romanini (Roma), G. Zanoli 

(Ferrara) 

SEDUTA G.L.O.B.E. 

87 RIUNIONE G.L.O.B.E.

Riunione S.I.P.A.L. 


SALA D 

09.00 – 13.00 S.I.P.A.L. 

SOCIETÀ ITALIANA DI PATOLOGIA DELL’APPARATO 

LOCOMOTORE 

Presidente: F. Ugolini (Roma) 

Presentazione e dimostrazione del nuovo Forum S.I.P.A.L. per 

l’approfondimento di temi tecnologici, di ingegneria e dei materiali 

nelle applicazioni ortopediche. 

88 RIUNIONE S.I.P.A.L. 

SALA E 

09.00 – 13.30 C.I.O. 

CLUB ITALIANO DELL’OSTEOSINTESI 

Presidente: L. Ceciliani (Pavia) 

LA FISSAZIONE ESTERNA NELLA TRAUMATOLOGIA 

MODERNA: ORIENTAMENTI, APPLICAZIONI ED ALTERNATIVE 

NELLE FRATTURE DIAFISARIE DELLE OSSA LUNGHE 

Coordinatori: B. Di Maggio (Napoli), D. Perugia (Roma) 

09.00 PRESENTAZIONE DELLA GIORNATA 

B. Di Maggio (Napoli), D. Perugia (Roma) 

09.10 PRINCIPI GENERALI IN FISSAZIONE ESTERNA 

Presidente: F. Laurenza (Roma) 

Discussore: G. Falzarano (Benevento) 

09.10 COSA C’E’ DI NUOVO NEGLI ATTUALI SISTEMI 

DI FISSAZIONE ESTERNA? 

F. Lavini (Verona) 

09.20 RAPPORTO TRA OSTEOGENESI RIPARATIVA ED OSTEOSINTESI 

F. Biggi (Belluno) 

09.30 DINAMIZZAZIONE O DERIGIDIFICAZIONE? 

V. Caiaffa (Bari) 

09.40 L’EVOLUZIONE DEGLI ELEMENTI DI PRESA 

A. Moroni (Bologna) 

09.50 IL TIMING DEL TRATTAMENTO CHIRURGICO 

DELLE FRATTURE DIAFISARIE 

P. Maniscalco, E. Crainz (Siena) 

10.00 IL CAMBIAMENTO DELL’OSTEOSINTESI ESTERNA IN ITINERE: 

QUANDO? 

F. Santolini (Genova) 

10.10 LA RIMOZIONE DEL FISSATORE ESTERNO: DECISIONE 

STRUMENTALE O DI ESPERIENZA? 

B. Pavolini (Poggibonsi) 


Riunione C.I.O. 


89 RIUNIONE C.I.O.

11.10 – 13.30 LE FRATTURE DIAFISARIE: APPLICAZIONI 

DELLA FISSAZIONE ESTERNA ED ALTERNATIVE 

Presidente: E. Manes (Pescara) 

Discussore: P. Maniscalco (Siena) 

11.10 LE FRATTURE DIAFISARIE DI OMERO: 

TRATTAMENTO CON FISSAZIONE ESTERNA 

G. Falzarano (Benevento) 

11.20 LE FRATTURE DIAFISARIE DI OMERO: 

ALTERNATIVE ALLA FISSAZIONE ESTERNA 

N. Capuano (Vallo della Lucania) 

11.30 LE FRATTURE DIAFISARIE DI FEMORE: 


R. Varsalona (Catania) 

11.40 LE FRATTURE DIAFISARIE DI FEMORE: 


F. Laurenza, A. Lispi (Roma) 

11.50 LE FRATTURE DIAFISARIE DI TIBIA: 


S. Lepore, P. Jannelli (Napoli) 

12.00 LE FRATTURE DIAFISARIE DI TIBIA: 


A. Impagliazzo, A. Mattei (Roma) 

12.10 TIMING DELLE LESIONI TEGUMENTARIE ASSOCIATE 

A. Stanziola (Napoli) 

12.20 ATTUALI ORIENTAMENTI NEL TRATTAMENTO 

DELLE PSEUDOARTROSI 

G.M. Calori, L. Tagliabue (Milano) 


Riunione C.I.O. 


13.00 CHIUSURA DEI LAVORI 

L. Ceciliani (Pavia), B. Di Maggio (Napoli), D. Perugia (Roma) 

90 RIUNIONE C.I.O. 

SALA F 

09.00 – 13.00 S.I.C.O. 

SOCIETÀ ITALIANA CHIRURGIA DELL’OSTEOPOROSI 

Presidente: S. Gatto (Napoli) 

FRATTURE DEL POLSO 

09.00 – 10.20 SESSIONE I 

09.00 EPIDEMIOLOGIA 

S. Pappalardo (Roma) 

09.20 BIOMECCANICA 

G. Solarino (Bari) 

09.40 CLASSIFICAZIONE E LINEE GUIDA 

S. Gatto (Napoli) 


10.20 – 12.30 SESSIONE II 

10.20 APPARECCHI GESSATI 

A. Carfagni (Roma) 

10.40 EPIBLOCK 

G. Costanzo (Latina) 

11.00 FISSATORI ESTERNI 

E. Castaman (Vicenza) 

11.20 ORIF 

G. Guido (Pisa) 

11.40 RIABILITAZIONE 

V. Saraceni (Roma) 


Riunione S.I.C.O. 



91 RIUNIONE S.I.C.O.

Riunione G.I.M.E.T.R.A.S. 


SALA G 

09.00 – 13.00 G.I.M.E.T.R.A.S. 

GRUPPO ITALIANO MICROCHIRURGIA E TECNICHE 

RICOSTRUTTIVE ARTO SUPERIORE 

Presidente: B. Battiston (Torino) 

TAVOLA ROTONDA 

LA RICOSTRUZIONE DI LESIONI MULTI-TISSUTALI 

TRAUMATICHE DEGLI ARTI 

Presidenti: A. Vigasio (Brescia), M. Innocenti (Firenze), 

M. Lanzetta (Monza) 

TRATTAMENTO DI UNA PERDITA DI SOSTANZA PLURITISSUTALE 

E RECIDIVA DEL DORSO DELLA MANO 

A. Vigasio, I. Marcoccio (Brescia) 

TRATTAMENTO DI ESTESA OSTEOMIELITE POST-TRAUMATICA 

ALL’AVAMBRACCIO 

B. Battiston, P. Tos (Torino) 

I TRAUMI COMPLESSI DEGLI ARTI CONTAMINATI E/O INFETTI. 

STRATEGIA DEL TRATTAMENTO 

M. Riccio (Ancona) 

METODICA ORIGINALE NELLA RICOSTRUZIONE DI 2 AMPIE 

PERDITE DI SOSTANZA OSSEA DEL FEMORE 

M. Innocenti (Firenze) 

ROTTURA DI UNA CISTI OSSEA ALL’OMERO CON PARALISI DEL 

NERVO RADIALE 

L. Tarallo, R. Adani (Modena) 

CASI CLINICI DI RICOSTRUZIONE DI LESIONI APICALI 

COMPLESSE DI POLLICE ED INDICE 

F. Curini-Galletti (Roma) 

COPERTURA CUTANEA DELL’AVAMPIEDE DESTRO E SINISTRO 

DOPO AMPUTAZIONE IN SEPSI MENINGOCOCCICA 

F.M. Senes (Genova) 

DISCUSSIONE DEI CASI CLINICI 

CON IL CONTRIBUTO DELL’UDITORIO 

92 RIUNIONE G.I.M.E.T.R.A.S 

Simposi tecnici 


SALA B 

13.00 – 14.00 PRESENTAZIONE DEL VOLUME 

“ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA” 

di F. Postacchini, E. Ippolito, A. Ferretti 

Edito da: Antonio Delfino Editore 

SALA C 

13.00 – 14.00 SIMPOSIO ORTHOFIX 

TRAUMA NEL PAZIENTE ANZIANO: UN APPROCCIO 

GLOBALE PER MIGLIORARE I RISULTATI NELLE 

FRATTURE PERTROCANTERICHE 

Moderatori: P. Bartolozzi (Verona), S. Giannini (Bologna) 

Discussants: P. Cherubino (Varese), L. Del Sasso (Como) 

13.00 INTRODUZIONE: 

LA FRATTURA NEL PAZIENTE ANZIANO OSTEOPOROTICO 

P. Bartolozzi (Verona), S. Giannini (Bologna) 

13.05 OPZIONI DI TRATTAMENTO NELLE FRATTURE 

PERTROCANTERICHE: TRATTAMENTO CON PLACCA 

R. Giancola (Milano) 

13.15 OPZIONI DI TRATTAMENTO NELLE FRATTURE 

PERTROCANTERICHE: TRATTAMENTO CON CHIODO 

ENDOMIDOLLARE 

F. Lavini (Verona), L. Renzi Brivio (Mantova) 

13.25 PROTESIZZAZIONE NELLA FRATTURA PERTROCANTERICA 

S. Giannini (Bologna) 

13.35 IL TRATTAMENTO POST-TRAUMA E LA PREVENZIONE 

DI FRATTURE SECONDARIE 


13.40 DIBATTITO: 

CI SONO MODALITA’ DI TRATTAMENTO DA PREFERIRE IN 

RELAZIONE AI TIPI DI FRATTURA E/O ALLE CONDIZIONI DEL 

PAZIENTE? 

QUALI SONO I PARAMETRI DA CONSIDERARE PER LA CORRETTA 

VALUTAZIONE DEL RISULTATO DEL TRATTAMENTO? 

SI PUO’ RIDURRE L’INCIDENZA DI TALI FRATTURE? 

93 SIMPOSI TECNICI



SALA D 

13.00 – 14.00 SIMPOSIO SYNTHES 

NEW TRENDS IN SPINE 

13.00 MIS IN THORACO-LUMBAR SPINE 

M. Aebi (Berna,Svizzera) 

13.15 TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLE SPONDILOLISTESI 

AD ALTA DISPLASIA 

C. Lamartina (Milano) 

13.30 I SOSTITUTI DELL’OSSO IN CHIRURGIA VERTEBRALE 

N. Specchia (Ancona) 

Discussione 

SALA E 

13.00 – 14.00 SIMPOSIO ROVI/SIGMA TAU 

LMWH: BEFORE OR AFTER SURGERY? 

NEW CONCEPTS AND EVIDENCES 

Chairmen: P. Prandoni (Padova), G. Sessa (Catania) 

VTE PROPHYLAXIS IN ORTHOPAEDIC SURGERY: ADVANTAGES OF 

THE POSTOPERATIVE INITIATION 

E. Rocha (Pamplona, Spagna) 

BEMIPARIN: A NEW APPROACH TO VTE PROPHYLAXIS 

D. Imberti (Piacenza) 

LMWH FOR VTE PROPHYLAXIS IN KNEE ARTHROSCOPY 

E. Paschina (Udine) 

SALA F 

13.00 – 14.00 SIMPOSIO GLAXOSMITHKLINE 

TRATTAMENTO DELL’OSTEOPOROSI: 

NUOVI APPROCCI TERAPEUTICI 

Moderatore: S. Ortolani (Milano) 

STRATEGIE DI OTTIMIZZAZIONE DELLA TERAPIA 

DELL’OSTEOPOROSI CON I BISFOSFONATI 

C. Trevisan (Monza) 

IBANDRONATO: PROFILO CLINICO DI UN NUOVO BISFOSFONATO 

ORALE A REGIME MENSILE 

S. Ortolani (Milano) 

94 SIMPOSI TECNICI 



SALA B 

13.00 – 14.00 COMMISSIONE OSTEOPOROSI S.I.O.T. 

L’OSTEOPOROSI: UN PROBLEMA DELL’ORTOPEDICO? 

Moderatori: A. Faldini (Pisa), G. Guida (Napoli) 

13.00 L’OSTEOPOROSI: DATI EPIDEMIOLOGICI ITALIANI 

F. Franchini (Genova) 

13.10 LA PREVENZIONE DELL’OSTEOPOROSI 

S. Gatto (Napoli) 

13.20 DIAGNOSI DELL’OSTEOPOROSI 

G. Guido (Pisa) 

13.30 COME TRATTARE L’OSTEOPOROSI 

U. Tarantino (Roma) 

13.40 TRATTAMENTO CHIRURGICO DELL’OSTEOPOROSI 

A. Moroni (Bologna) 

13.50 OSTEOPOROSI: IL RUOLO DELL’ORTOPEDICO 


SALA C 

13.00 – 14.00 SIMPOSIO GLAXOSMITHKLINE 

PREVENZIONE DEL TROMBOEMBOLISMO VENOSO: 

STATO DELL’ARTE E NUOVE PROSPETTIVE 

Chairmen: F. Piovella (Pavia), P. Cherubino (Varese) 

I NUOVI FARMACI ANTICOAGULANTI 

F. Piovella (Pavia) 

IL RISCHIO TROMBOTICO DELLA CHIRURGIA ORTOPEDICA 

MAGGIORE 

P. Cherubino (Varese) 

ANESTESIA LOCO-REGIONALE E PROFILASSI FARMACOLOGICA 

DELLA TROMBOSI VENOSA IN CHIRURGIA ORTOPEDICA 

MAGGIORE 

G. Fanelli (Parma) 

Discussione 

95 SIMPOSI TECNICI

SALA D 

13.00 – 14.00 SIMPOSIO SYNTHES 

EXPERT TN - PIÙ OPZIONI NELL’INCHIODAMENTO 

ENDOMIDOLLARE DI TIBIA 

Moderatore: C. Krettek (Hannover, Germania) 

13.00 EXTENDING THE INDICATIONS OF IM NAILING IN TIBIAL 

FRACTURES: FROM UTN VIA PTN TOWARDS EXPERT TIBIA NAIL 

P.M. Rommens (Mainz, Germania) 

13.25 EXPERT TN: PRIME ESPERIENZE ED INDICAZIONI 

NELLE FRATTURE DISTALI DI TIBIA 

S. Pasquato (Padova) 

13.35 ESPERIENZA PRELIMINARE CON IL NUOVO CHIODO 

ENDOMIDOLLARE EXPERT TN 

R. Angeloni, L. Di Bella, A. Trombetta, R. Tucci (Firenze) 




SALA E 

13.00 – 14.00 SIMPOSIO SERVIER/STRODER 

DALLA NEOFORMAZIONE OSSEA 

ALLA PREVENZIONE DELLE FRATTURE: 

IL RANELATO DI STRONZIO 

RECENTI ACQUISIZIONI NELLA TERAPIA DELL’OSTEOPOROSI 

Meet the Expert 

C. Fiore (Catania) 

G. Luisetto (Padova) 

SALA F 

13.00 – 14.00 SIMPOSIO PFIZER 

IL DOLORE CRONICO IN ORTOPEDIA 

Moderatore: C. Romanò (Milano) 

13.00 INTRODUZIONE: 

DOLORE MUSCOLO-SCHELETRICO: N. 1 ! 

C. Romanò (Milano) 


13.10 PREGABALIN E DOLORE NEUROPATICO NELLE PATOLOGIE 

MUSCOLO-SCHELETRICHE: NUOVE CONFERME 

A. Sabato (Roma) 

13.25 FANS E COXIB A CONFRONTO NEL TRATTAMENTO DEL DOLORE 

MUSCOLO-SCHELETRICO INFIAMMATORIO E NOCICETTIVO 

D. Gatti (Verona) 


SALA G 

13.00 – 14.00 SIMPOSIO KYPHON 

TRATTAMENTO PERCUTANEO MININVASIVO 

E FOLLOW-UP MEDICO DEI CROLLI VERTEBRALI 

OSTEOPOROTICI: CIFOPLASTICA CON PALLONCINO 

13.00 MANAGEMENT OF VERTEBRAL AND SACRAL INSUFFICIENCY 

FRACTURES WITH CEMENT AUGMENTATION TECHNIQUES 

I. Lieberman (Cleveland, USA) 

13.20 RUOLO DELLA CIFOPLASTICA NELL’EVOLUZIONE NATURALE 

DEI CROLLI VERTEBRALI DA OSTEOPOROSI E DA ALTRE CAUSE 

S. Astolfi (Roma) 

13.35 IL RISCHIO DI “RIFRATTURA” E IL FOLLOW-UP 

CLINICO-FARMACOLOGICO NEI PAZIENTI CON VCF TRATTATI 

MEDIANTE CIFOPLASTICA 

S. Casula (Roma) 




97 SIMPOSI TECNICI



SALA B 

13.00 – 14.00 SIMPOSIO MIKAI 

LA FISSAZIONE DEL CINGOLO PELVICO 

NEL POLITRAUMATIZZATO 

Relatori: A. Massé (Torino), D. Aloj (Torino) 

SALA C 

13.00 – 14.00 LETTURA CONGIUNTA ISTITUTO GENTILI / MERCK 

SHARP & DOHME / SIGMA TAU 

IL CONTROLLO DEL DOLORE POST-OPERATORIO 

IN PAZIENTI CON RIGIDITA’ DI SPALLA 

Moderatore: M. Celestini (Roma) 

Relatore: M. Maiotti (Roma) 

SALA F 

13.00 – 14.00 SIMPOSIO TYCO HEALTHCARE 

STATO DELL’ARTE E MODALITA’ DI PREVENZIONE 

DELLA TROMBOSI VENOSA PROFONDA 

IN ORTOPEDIA 

Chairman: V. Patella (Bari) 

13.00 LA PREVENZIONE DEL TROMBOEMBOLISMO VENOSO: 

IDENTIFICAZIONE DEI FATTORI DI RISCHIO 

E CLASSIFICAZIONE DEI PAZIENTI 

R. Proietti (Roma) 

13.20 L’EFFICACIA DELLA PROFILASSI FARMACOLOGIA 

V. De Stefano (Roma) 

13.40 PROFILASSI DELLA TVP CON MEZZI FISICI E MECCANICI 

V. Pesce, B. Moretti (Bari) 



Programma sociale 

Programma accompagnatori 

Informazioni scientifiche 

Informazioni societarie 

Crediti formativi ECM 

Informazioni generali

18.00 CERIMONIA INAUGURALE 

Auditorium della Conciliazione 

Via della Conciliazione, 4 

Seguirà: 



Saluti dei Presidenti del 91° Congresso 


Michel Oransky 

Saluto del Presidente della S.I.O.T. 

Alessandro Faldini 

Saluto del Rappresentante E.F.O.R.T. 

Erwin Morscher 

Saluto del Rappresentante S.S.E. 

Max Aebi 

Saluti delle Autorità Accademiche ed Istituzionali 

Concerto della 

Banda Musicale dell’Arma dei Carabinieri 

Diretta dal Maestro Capitano Massimiliano Ciafrei 

Recital di 

GIGI PROIETTI 

“Un’ora con Gigi Proietti” 

COCKTAIL DI BENVENUTO 

Auditorium della Conciliazione 

Le prime note che vi risuonarono furono quelle del pianoforte di 

Arthur Rubinstein. Era il 26 ottobre del ‘58 ed erano passati 

soltanto otto anni dalla sua inaugurazione, nel 1950, come luogo 

destinato alle udienze pontificie. Il grande Auditorium, progettato 

da Marcello Piacentini, nato dallo sventramento e dalla successiva 

apertura di via della Conciliazione degli anni ‘30, da quel giorno 

fu invece il luogo della musica nobile romana diventando la sede 

stabile dell’Orchestra Sinfonica dell’Accademia di Santa Cecilia 

fino al 2003. Ospita oggi i più importanti musicisti del mondo. 

100 PROGRAMMA SOCIALE 



20.30 CENA SOCIALE 

Spazio Etoile 

Piazza San Lorenzo in Lucina, 41 

Più di cento anni di storia disegnano i profili eleganti dello Spazio 

Etoile, sapientemente affacciato su quella Piazza San Lorenzo in 

Lucina da sempre icona dei valori architettonici e storici 

dell’antico centro di Roma. Nel 1915 Marcello Piacentini, noto 

architetto, è chiamato a compiere una sala cinematografica in 

grado di ospitare, comodamente sedute, fino a 1300 persone. Di lì 

in poi il Cinema Teatro Corso, divenuto Cinema Etoile, è stato fino 

al 1999 tra le sale cinematografiche più prestigiose di Roma. Ad 

oggi lo Spazio Etoile è una realtà versatile ed elegante e in grado di 

ospitare manifestazioni con l’immutata voglia di raccontare, di 

ammirare e di fare la storia. 

Contributo: Euro 110,00 per persona (IVA inclusa) 

Nota: la partecipazione alla cena sociale è su prenotazione. Si prega 

di rivolgersi alla segreteria per eventuale disponibilità di posti. 

101 PROGRAMMA SOCIALE

10.30 – 12.00 1° gruppo 

15.20 – 17.00 2° gruppo 

17.00 – 18.30 3° gruppo 



MOSTRA ALLE SCUDERIE DEL QUIRINALE 

CINA. NASCITA DI UN IMPERO 

Visita guidata e lunch 

Il palazzo delle Scuderie al Quirinale, costruito fra il 1722 e il 1732 

delimita, con il Palazzo del Quirinale e quello della Consulta, lo 

straordinario spazio urbano al centro del quale è posta la fontana 

con le statue dei Dioscuri e l’obelisco ritrovato nell’Ottocento nei 

pressi del Mausoleo di Augusto. Una finestra con vista a 180°, 

progettata da Gae Aulenti, offre un panorama mozzafiato dal “più 

alto” dei Sette Colli storici romani. 

In questa splendida cornice, la mostra presenta la civiltà cinese di 

un periodo della sua storia millenaria di grande complessità e 

splendore che va dall’ultima dinastia pre-imperiale dei Zhou 

(1045 - 221 a.C.) alle due dinastie imperiali dei Qin (221 - 206 a.C.) 

e degli Han Occidentali (206 a.C.- 23 d.C.). La grande attrazione 

saranno certamente i famosi soldati di terracotta del Primo 

Imperatore, a grandezza naturale e diversi tra loro, rinvenuti nei 

pressi del mausoleo, ancora inviolato, a Lintong (Xi’an, Shaanxi), 

nei pressi dell’antica capitale imperiale. 

12.45 – 14.30 Colazione alla Casina delle Rose 

La Casina delle Rose oggi Casa del Cinema. Nel 1833 i Borghese 

ampliarono la Villa Pinciana, residenza della famiglia fin dal XVII 

secolo, con l’acquisto di alcune vigne e ville confinanti, tra le quali 

la Villa Manfroni Bernini, situata subito a ridosso delle Mura 

Aureliane, in prossimità di Porta Pinciana. Vi era all’epoca un 

edificio composto da una parte più antica, aperta con un loggiato, 

e una costruzione più bassa e recente di carattere rustico. La 

Casina fu usata nei primi del Novecento come latteria e negli anni 

Trenta divenne un ristorante di lusso, La Casina delle Rose. Fu 

celebre, negli anni della Dolce Vita, come dancing “La Lucciola”, e 

infine nel 2001, il Comune di Roma con un complesso intervento di 

recupero, ha ripristinato l’edificio secondo le immagini e le 

descrizioni d’epoca. 

Euro 85,00 (Iva inclusa) 

La quota include la visita guidata della mostra, il biglietto 

d’ingresso, il lunch. 

102 PROGRAMMA ACCOMPAGNATORI 



17.30 – 19.30 VISITA PRIVATA DELLA 

CAPPELLA SISTINA 

In esclusiva per gli accompagnatori del 91° Congresso SIOT 

Camminando in quasi totale solitudine lungo i corridoi destinati 

ai cortei papali, si arriva nelle Stanze di Raffaello, che furono 

l’appartamento privato del Papa Giulio II Della Rovere, per poi 

scendere alla cappella commissionata da Sisto IV alla fine del 

Secolo XV. Il visitatore può quindi godere dei tesori dell’arte da una 

speciale prospettiva, esaminando i temi iconografici e le strategie 

politiche del potere papale. 

Euro 70,00 (Iva inclusa) 

La quota comprende l’apertura straordinaria in esclusiva, la visita 

guidata, il biglietto di ingresso. 

Nota: la partecipazione alle visite è su prenotazione. Si prega di 

rivolgersi alla segreteria per eventuale disponibilità di posti. 

103 PROGRAMMA ACCOMPAGNATORI

ATTESTATO DI PARTECIPAZIONE 

COMUNICAZIONI ORALI 

POSTER 

Informazioni scientifiche 

L’attestato di partecipazione sarà rilasciato a tutti i partecipanti 

regolarmente iscritti che ne faranno richiesta presso il desk 

della segreteria al termine dei lavori. 

Sono previste varie sessioni di comunicazioni libere nelle giornate 

di domenica 12 novembre e mercoledì 15 novembre. 

Il tempo a disposizione per ogni comunicazione è di 6 minuti. 

Nell’ambito del congresso è prevista un’area dedicata ai poster. 

L’affissione dei poster da parte degli autori potrà essere effettuata 

a partire dalle ore 9.00 di Domenica 12 novembre. L’area poster 

è allestita al primo piano. 

PROIEZIONI E CENTRO AUDIOVISIVI 

Tutte le sale sono predisposte esclusivamente per la videoproiezione da 

PC. I relatori dovranno usare il programma Microsoft “PowerPoint 2000” 

(per windows) o successive versioni. Le presentazioni dovranno essere 

salvate su floppy disk (3.5”/1.44 MB), CD, DVD o Pen Drive USB. 

Il Centro Audiovisivi sarà allestito al piano terra e seguirà gli orari della 

segreteria del congresso. I relatori sono pregati di consegnarvi le 

presentazioni almeno due ore prima dell’inizio della loro sessione 

(o la sera prima se la sessione avrà luogo la mattina). 

Per le presentazioni salvate sul proprio PC si prega di rivolgersi 

al centro audiovisivi almeno tre ore prima dell’inizio della sessione. 

Le presentazioni saranno trasferite direttamente dal Centro Audiovisivi 

al computer di sala mediante rete LAN. Non sarà possibile effettuare 

la presentazione in sala direttamente dal proprio PC. 

TEMPI DI PRESENTAZIONE ORALE 

La durata di ciascun intervento è stata già comunicata direttamente 

agli interessati. Gli oratori saranno pregati di rispettare rigorosamente 

il limite di tempo previsto per la presentazione. I moderatori saranno 

tenuti a rispettare rigorosamente i tempi di inizio di ogni sessione 

ed il tempo assegnato ad ogni presentazione. Un segnale visivo in sala 

avvertirà del termine del tempo a disposizione, trascorso il quale sarà 

spento il microfono. 

104 INFORMAZIONI SCIENTIFICHE 

TRADUZIONE SIMULTANEA 

Un servizio di traduzione simultanea in inglese/italiano è previsto 

nella Sala A. 

SEGRETERIE S.I.O.T. E NUOVA A.S.C.O.T.I. 

ASSEMBLEE GENERALI 

ELEZIONI S.I.O.T. 

Informazioni societarie 

Durante i giorni del Congresso presso l’area registrazione saranno 

in funzione la Segreteria S.I.O.T. e la Segreteria Nuova A.S.C.O.T.I. 

L’Assemblea Generale dei Soci S.I.O.T. 

si terrà mercoledì 15 novembre, ore 10.40 nella Sala A. 

L’Assemblea Annuale degli Iscritti Nuova A.S.C.O.T.I. 

si terrà lunedì 13 novembre, ore 18.00 nella Sala D. 

L’Assemblea Generale dei Soci O.T.O.D.I. 

si terrà martedì 14 novembre, ore 18.00 nella Sala D. 

Durante il Congresso di Roma si voterà per l’elezione del nuovo 

Consiglio Direttivo della S.I.O.T. Il seggio elettorale, situato presso 

la Segreteria S.I.O.T., sarà aperto martedì 14 novembre dalle ore 

9.00 alle ore 16.00. 

Alle ore 16.00 di martedì 14 novembre avranno inizio le operazioni 

di scrutinio. Effettuato lo scrutinio, i risultati delle elezioni del 

nuovo Consiglio Direttivo saranno comunicati nel corso 

dell’Assemblea Generale dei Soci S.I.O.T. 

Hanno diritto al voto i Soci in regola con il pagamento delle quote 

sociali relative all’anno 2006. 

105 INFORMAZIONI SOCIETARIE

CONGRESSO 

Il Congresso rientra nel Programma Nazionale ECM. Sono stati 

accreditati quattro diversi percorsi formativi corrispondenti ai 

diversi giorni del Congresso: 

Domenica 12 novembre 2006 2 crediti 

Lunedì 13 novembre 2006 7 crediti 

Martedì 14 novembre 2006 7 crediti 

Mercoledì 15 novembre 2006 5 crediti 

I questionari per la verifica dell’apprendimento e le schede di 

valutazione delle singole giornate sono inseriti nella borsa congressuale. 

RIUNIONI ASSOCIAZIONI SUPERSPECIALISTICHE 

Rientrano nel Programma Nazionale ECM le Riunioni delle seguenti 

Associazioni Superspecialistiche: 

S.I.T.O.P. 3 crediti 

S.I.d.A./A.I.R. 4 crediti 

S.I.A. 3 crediti 

AOAA-IT/A.I.S.O. 3 crediti 

I questionari per la verifica dell’apprendimento e le schede di 

valutazione delle singole riunioni verranno consegnati agli iscritti 

all’ingresso della sala di ciascuna riunione. 

ATTRIBUZIONE DEI CREDITI 

Ai fini dell’erogazione dei crediti è necessario seguire il 100% della 

singola attività formativa. Le presenze effettive saranno verificate 

tramite il badge con codice a barre. E’ necessario registrare sia l’entrata 

che l’uscita. Inoltre è essenziale riconsegnare al desk ECM i questionari 

e le schede di valutazione, debitamente compilati e firmati, al termine 

dei lavori, limitatamente al percorso formativo a cui si è partecipato. 

MODERATORI E RELATORI 

ATTESTATI 

Crediti formativi ECM 

I moderatori e relatori hanno diritto, previa richiesta alla segreteria, 

a 2 crediti formativi per ogni ora di moderazione o di docenza, 

indipendentemente dai crediti attribuiti all’evento formativo. I 

moderatori e relatori non possono conseguire i crediti formativi in 

qualità di discenti negli eventi ove effettuano attività di docenza. 

Gli attestati ECM verranno inviati successivamente al Congresso a 

tutti coloro che avranno partecipato interamente agli eventi e che 

avranno riconsegnato la documentazione debitamente compilata e 

firmata. 

106 CREDITI FORMATIVI ECM 

SEDE DEL CONGRESSO 

Palazzo dei Congressi 

Piazzale J.F. Kennedy, 1 – 00144 Roma 

Tel. 06 54513701 – Fax 06 54513800 

www.palazzocongressi.it 

ACCOGLIENZA PARTECIPANTI E DISTRIBUZIONE MATERIALE 

CONGRESSUALE 

La Segreteria EGA per la consegna dei badge e del materiale 

congressuale sarà allestita al piano terra del Palazzo dei Congressi 

(Atrio Kennedy) e seguirà i seguenti orari: 

Domenica 12 novembre 2006 08.00 – 17.00 

Lunedì 13 novembre 2006 07.00 – 18.30 

Martedì 14 novembre 2006 07.00 – 18.30 

Mercoledì 15 novembre 2006 07.00 – 18.30 

Giovedì 16 novembre 2006 08.00 – 13.30 

ISCRIZIONI 

Informazioni generali 

QUOTE ISCRIZIONI CONGRESSO 

SOCI S.I.O.T. 

in regola con il pagamento della quota associativa all’atto dell’iscrizione gratuita 

NON SOCI S.I.O.T. 120,00 

(IVA 20% inclusa) 

L’ISCRIZIONE AL CONGRESSO INCLUDE: 

• partecipazione alle sessioni scientifiche 

• accesso alla mostra 

• kit congressuale 

• volume degli abstract 

• crediti ECM 

• attestato di partecipazione 

• cerimonia inaugurale 

• cocktail di benvenuto 

I Soci che intendono regolarizzare la loro posizione associativa sono 

pregati di rivolgersi alla Segreteria S.I.O.T., situata al piano terra 

del Palazzo dei Congressi (Atrio Kennedy) 

107 INFORMAZIONI GENERALI

QUOTE CORSI DI ISTRUZIONE 

BADGE 

COLAZIONI DI LAVORO 

MOSTRA 

SITO INTERNET 

Informazioni generali 

L’iscrizione a ciascun corso è di Euro 50,00 (IVA 20% inclusa) 

per persona. 

Il ritiro del badge è indispensabile sia per l’accesso all’area 

congressuale che per il rilevamento della presenza ai fini 

dell’acquisizione dei crediti formativi. Il parziale o il mancato 

rilevamento della presenza ai lavori congressuali non permetterà 

l’accreditamento ECM. 

Nei giorni di lunedì, martedì e mercoledì, dalle ore 12.00 alle 14.00, 

al Palazzo dei Congressi, sarà allestito un buffet per le colazioni di 

lavoro, al costo di Euro 30,00 (IVA inclusa), per persona, al giorno. 

I coupon sono in vendita al desk di segreteria fino al 

raggiungimento del numero massimo previsto. 

Nell’ambito del Congresso è allestita una mostra tecnico-scientifica 

inerente all’ortopedia e alla traumatologia, che seguirà gli orari di 

apertura della segreteria. 

www.ega.it/Siot2006 

108 INFORMAZIONI GENERALI


Piante Congressuali 

Lista espositori 

Profili aziende

CENTRO 

AUDIOVISIVI 

SALA STAMPA 

BAR 

D7 

D6 

D4/5 

D3 

D2 

D1 

A1 


Piano terra 

H4 

H3 

H2 

G1 G1TER 

G1 

BIS G3/4 

G2 

ATRIO ARTE 

G5/6/7/8 

H8 

H7 

H6 

H1 H5 

SIOT 

D8 

D9 

D10 

D11 

D12 

D13 

D14 

D15 

SERVIZIO 

MEDICO 

T6 

B2BIS 

B2 

B1 

SALA A 

B3 

B4 

ASCENSORE 

A4/6 A8 REGISTRAZIONE 

ASCENSORE 

A10 A12 A14 

A21 

A3 A5 A7 

A9/11 A13 

T1 ATRIO KENNEDY 

T2 T3 

NUOVA 

ASCOTI 

A17/18 

C8 

C7 

C6 

C5 

C4 

C3 

C2 

C1 

AULA PORTOGHESI 

F1 F1 BIS F2 F2 BIS F3 F3 BIS F4 F4BIS 

C9 C10 C11 C12 C13 C14 

❷# 

PIAZZALE KENNEDY 

B6TER 

B6/6BIS 

SALONE DELLA CULTURA 

B5BIS 

B5TER 

B5 

T5 T4 

C15 

C16 

C17 

C18/19 

C20/21 

C/22 

A19/20 

E6 

E7 

E8 

E9 

E10 

E11 

E12/13 

EGA 2 

EGA 1 

NUOVA 

ASCOTI 

PRESIDENZA 

SIOT 

E1/2 

A2 

E5 

E4 

E3 

SALA G 

SALA F 


Primo piano 

SALA 

5 

SALA 

4 SALA1 

SALA3 

WC 

AREA POSTER AREA POSTER 

ASCENSORE 

SALA C 

SALA E SALA D 

SALA2 

WC 

SALA B

DISTRIBUZIONE BORSE 

Sub/Atrio Kennedy 

GUARDAROBA 

SCALE 

SCALE 

AREA CATERING 


Seminterrato 

WC 

ASCENSORI 

ASCENSORI 

AREA CATERING 


ABBOTT D10 

ABIOGEN PHARMA E6 

ADLER ORTHO D3 

ADVANCOR C3 

AIRCAST ITALIA G1 bis 

ALFA WASSERMANN B2 bis 

AMNOL CHIMICA BIOLOGICA A3 

ASSUT EUROPE C8 

BAUERFEIND & CO - Filiale Italiana C5 

B. BRAUN MILANO E3 

BIMAR F4 

BIOFUTURA PHARMA E11 

BIO MEDICAL G1ter 

BIOMET ITALIA D4-D5 

BRAINLAB ITALIA D14 

BSN MEDICAL C2 

CENTRO CONSULENZE A12 

CERAMTEC C4 

CERAVER ITALIA C17 

CIC EDIZIONI INTERNAZIONALI A4-A6 

CITIEFFE G3-G4 

ConMed ITALIA B5 ter 

CSM - MEDICAL A8 

CSR CONGRESSI Tavolo 2 

DEA H7 

DEPUY ITALIA - DEPUY SPINE B1 

DE SOUTTER MEDICAL ITALIA A21 

DIMCO A7 

EDILMON H1 

EDIZIONI MINERVA MEDICA H8 

EFORT A13 

ELI LILLY ITALIA B6 bis 

ELSEVIER ITALIA A19 - A20 

EMERGENCY Tavolo 5 

EWELL E7 

115 LISTA ESPOSITORI


FGP C1 

FIDIA FARMACEUTICI C22 

FIN-CERAMICA FAENZA B5 

GEISTLICH BIOMATERIALS ITALIA H3 

GENZYME D12 

GLAXOSMITHKLINE C7- F3 

GLOBAL SYSTEM F2 bis 

GRUPPO BIOIMPIANTI B5 bis 

GUNA - A.I.O.T. H5 

HIT MEDICA C18-C19 

I.F.B. STRODER C13 

IGEA D8 

IMPLANTCAST ITALIA C10 

JOINT A14 

KEYWORD EUROPA Tavolo 3 

KYPHON ITALIA C16 

LIMA-LTO E1-E2 

LINK ITALIA D7 

MARSH A5 

M.A.S. MEDICAZIONE ARTICOLI SANITARI H2 

MBA B2 

MDM D9 

MEDACTA ITALIA E4 

MEDTRONIC ITALIA B6 

MERCK SHARP & DOHME E10 

MIKAI G2 

M.I.T. ITALIA C12 

MYRMEX D6 

NEUROMAX E9 

NEUROMED A10 

NEWPHARM H6 

NOVARTIS FARMA C14 

ORTHOFIX D2 

ORTOBIODUE D15 

PACINI EDITORE A17-A18 

PERMEDICA A1 

116 LISTA ESPOSITORI 


PFIZER ITALIA C20-C21 

PICCIN NUOVA LIBRARIA Tavolo 6 

PLUS ORTHOPEDICS ITALY B4 

PLUSTEK E8 

POSTE ITALIANE Tavolo 4 

PROCTER & GAMBLE F2 

RO+TEN C15 

ROTTAPHARM G1 

SANOFI AVENTIS D1 

SCHWARZ PHARMA F3 bis 

SERVIER ITALIA C9 

SIGMA - TAU E12-E13 

SMITH & NEPHEW A2 

SOCIETA’ PRODOTTI ANTIBIOTICI D11 

SPINE VISION ITALIA F1 bis 

SPRINGER-VERLAG ITALIA A9-A11 

STORZ MEDICAL ITALIA F1 

STRYKER ITALIA B3 

SYNTHES G5-G6-G7-G8 

TECRES C6 

TIMEO EDITORE Tavolo 1 

TORNIER D13 

TYCO HEALTHCARE ITALIA C11 

UNIMEDICAL F4 bis 

VERDUCI EDITORE H4 

WRIGHT MEDICAL ITALY B6 ter 

ZIMMER ITALIA E5 

117 LISTA ESPOSITORI

Profili aziende 

ABBOTT SPA 

Prodotti Chimico Farmaceutici 

Via Pontina Km 52,000 – 04010 Campoverde (LT) 

Tel. 06 928921 – Fax 06 9253193 

www.abbott.com 

Fondata nel 1888 a Chicago, la Abbott si posiziona oggi tra le prime 

società farmaceutiche a livello mondiale con oltre 65.000 dipendenti e 

commercializza i suoi prodotti in più di 130 paesi nel mondo. 

Fare parte del mondo Abbott significa innanzitutto passione per la 

vita e la cura delle persone. 

La Abbott produce e commercializza prodotti in diverse aree 

terapeutiche: terapia del dolore e anestesia, virologia, sistema 

nervoso centrale, gastroenterologia e metabolismo, cui si 

aggiungono gli strumenti diagnostici e interventistici. 

La sede sociale situata in Campoverde di Aprilia, nelle immediate 

vicinanze di Roma, ospita, in un’area di oltre 210.000 mq, oltre agli 

uffici, due impianti chimici, lo stabilimento farmaceutico, il 

laboratorio di controllo qualità e il centro di ricerca e sviluppo. 

ABIOGEN PHARMA SPA 

Via Meucci, 36 – 56121 Località Ospedaletto (PI) 

Tel. 050 3154101 – Fax 050 3154199 

silvia.gasperi@abiogen.it 

www.abiogen.it 

L’Abiogen Pharma incarna i sogni, i progetti e gli obiettivi che, già a 

partire dal 1917, avevano ispirato Alfredo Gentili: rappresentare nel 

panorama farmaceutico nazionale una realtà imprenditoriale nella 

quale la cultura scientifica, l’esperienza e il know how dei 

ricercatori sono il punto di partenza per un’Azienda che vuole 

assumersi il compito ambizioso di coniugare il modello italiano 

della media impresa con la creatività e la capacità innovativa della 

ricerca. 

ADLER ORTHO SRL 

Via A. Canova, 13/a – 40138 Bologna 

Tel. 051 533266 – Fax 051 538772 

info@adlerortho.com 

La società Adler Ortho Srl è stata costituita a marzo 2003, e fa parte 

di un gruppo industriale di società che si occupa della 

progettazione, produzione e commercializzazione di prodotti 

medicali nell’ambito ortopedico. 

Il gruppo fa capo alla società Holding Depp Srl. Altra società del 

gruppo è Ala Ortho Srl, l’entità produttiva che opera in due sedi 

diverse, a Milano (interamente del gruppo) e Trento (esterna al 

gruppo). 

118 PROFILI AZIENDE 


ADV NCOR SRL SOC. UNIPERSONALE 

Via G. Pascoli, 38 – 52025 Montevarchi (AR) 

Tel. 055 901069 – Fax 055 901069 

info@advancor.net 

www.advancor.net 

Giovane società operante nel settore della chirurgia ortopedica e 

spinale. 

Importatrice e distributrice esclusiva delle protesi di anca e di 

ginocchio della società A.T.F., Marignier-Francia. 

AIRCAST ITALIA SRL 

Via L. Da Vinci, 97 – 20090 Trezzano sul Naviglio (MI) 

Tel. 02 48463386 – Fax 02 48409217 

direzione@aircast.it 

www.aircast.it 

Contatto: Giorgio Thorp 

Fondata negli anni ’70, produce soluzioni innovative per migliorare i 

risultati medici ed incontrare la soddisfazione del cliente 

investendo nello sviluppo professionale e promuovendo studi di 

settore. Oggi è conosciuta a livello mondiale grazie al sostegno per 

la caviglia Air-Stirrup®, un’ortesi semirigida con il sistema 

brevettato Duplex dal quale si sono sviluppati anche gli stivali 

pneumatici. Aircast è anche crioterapia comprensiva e sistemi per 

la profilassi della TVP. 

ALFA WASSERMANN SPA 

Via Ragazzi del ’99, 5 – 40134 Bologna 

Tel. 051 6489511 – Fax 051 388593 

plesti@alfawassermann.it 

www.alfawassermann.it 

Contatto: Sig.ra Paola Lesti 

Dalla fondazione, oltre mezzo secolo fa, ad oggi, molto è cambiato in 

ALFA WASSERMANN, ma alcune scelte sono rimaste le stesse. 

Sono mutate le dimensioni di una società nata come azienda 

farmaceutica e diventata con il tempo e con le importanti 

progressive acquisizioni un gruppo di rilevante presenza 

internazionale. 

Contemporaneamente però si è cercato di non perdere di vista 

quella che a pieno titolo può definirsi una filosofia aziendale: 

concentrare le attività attorno ad una scienza dell’uomo che si 

evolve coi tempi ma che ha nella sua salute l’obiettivo immutabile. 

119 PROFILI AZIENDE


AMNOL CHIMICA BIOLOGICA SRL 

Via Giotto 2 (sede legale) – Via Mattei 24 (sede amministrativa) 

28100 Novara 

Tel. 0321 499199 – Fax 0321 499202 

info@amnol.net 

www.amnol.com 

Contatto: Antonella Della Piana a.dellapiana@amnol.net 

Azienda leader in Italia per i prodotti salutistici e per i 

dermocosmetici funzionali. Nata nel 1978, fa parte del Gruppo WTB 

HOLDING SPA, Milano. I suoi listini prodotti sono divisi in 

specializzazioni quali: flebologia, linfologia, vulnologia, ortopedia, 

medicina generale. 

ASSUT EUROPE SPA 

Zona Industriale – 67062 Magliano dei Marsi (AQ) 

Tel. 0863 517956 – Fax 0863 570084 

carlo@assuteurope.it 

www.assuteurope.com 

Contatto: Carlo Cipollone 

La Assut Europe SpA produce e commercializza con un direttore 

commerciale e 5 area manager, in Italia e all’estero, una completa 

gamma di suture chirurgiche, presidi medicali, fissatori esterni. 

Utilizza le più moderne tecnologie per la produzione, garantita 

dalle rigide procedure di controllo e dal rispetto degli standard 

ISO9001/ EN46001. 

Dispone di marchio CE e approvazione FDA. 

Su 3500 mq di superfice dispone di sala bianca, trattamenti 

speciali, sterilizzazione, controllo qualità. 

BAUERFEIND GMBH & CO. FILIALE ITALIANA 

Via Po, 9 – 20059 Vimercate (MI) 

Tel. 039 6081252 – Fax 039 6082668 

info@bauerfeind.it 

www.bauerfeind.it 

Contatto: F. Matera 

Bauerfeind nasce nel 1929 dalla iniziativa del signor Bruno 

Bauerfeind a Zeulenroda (Germania). Inizialmente l’azienda era 

specializzata nella produzione di Calze elastiche terapeutiche. A 

partire dagli anni ottanta grazie all’esperienza maturata ha 

sviluppato prodotti ortopedici improntati sulla terapia 

elastocompressiva. Oggi la società è di gran lunga una realtà 

industriale europea che può esprimere la proposta più completa e 

coerente nel settore ortopedico, sia nel settore delle ortesi che 

quello dei bendaggi attivi. 



B.BRAUN MILANO SRL 

DIVISIONE AESCULAP 

Via Vincenzo da Seregno, 14 – 20161 Milano 

Tel. 02 662431 – Fax: 02 66243290 

Stefano.peverelli@bbraun.com 

Contatto: sabrina.consonni@bbraun.com 

Da oltre 160 anni leader nel settore medicale, B.Braun è partner 

affidabile ed esperto nel settore Salute. Sinonimo di tradizione, 

competenza e progresso, B.Braun è in grado di diffondere 

conoscenza altamente specialistica sia in ambito di prodotti e 

relative tecnologie, sia nella consulenza per la razionalizzazione dei 

processi ospedalieri come nell’aggiornamento di servizi a valore 

aggiunto per il Cliente e il collaboratore. 

BIMAR SPA 

Viale della Repubblica, 20 – 37126 Verona 

Tel. 045 8342591 – Fax 045 83422431 

r.martellini@bimarSpA.it 

La Bimar S.p.A. importa e distribuisce prodotti per ortopedia e 

traumatologia, relativi a: spalla, anca, ginocchio, piede e, più 

recentemente, anche sistemi di rigenerazione della cartilagine. 

La rete di vendita, composta di agenti e distributori, supportati da 

Product Managers e Specialisti di prodotto, fornisce le informazioni 

tecniche per il miglior utilizzo dei propri prodotti direttamente 

presso il Cliente. 

Gli ordini, isole escluse, sono evasi nelle 24 ore successive al loro 

ricevimento. 

BIOFUTURA PHARMA SPA 

Via Pontina km 30,400 – 00040 Pomezia (RM) 

Tel. 02 802717.1 – Fax 02 80271752 

Biofutura Pharma SpA con sede a Milano, nasce nel 2001, con 

l’obiettivo di espandere la presenza del Gruppo Sigma-Tau nel 

comparto etico. 

Inizialmente finalizzata allo sviluppo dei prodotti farmaceutici per 

la cura di patologie del sistema nervoso centrale e dell’apparato 

respiratorio. 

L’attività si è poi estesa anche allo sviluppo e alla 

commercializzazione di prodotti derivati dal sistema biologico delle 

carnitine. 

Biofutura Pharma SpA si ispira, nel raggiungimento della propria 

missione aziendale, ai seguenti valori: attenzione allo sviluppo delle 

risorse interne, considerate patrimonio competitivo dell’azienda, 

ricerca di efficienza operativa nelle strutture aziendali, 

condivisione delle responsabilità attraverso una gestione 

partecipativa del business, valorizzazione dell’apprendimento 

121 PROFILI AZIENDE


continuo attraverso programmi di formazione e sviluppo delle 

competenze, attenzione ai bisogni degli interlocutori ed in genere 

degli operatori sanitari. 

BIO MEDICAL SRL 

Località Massa di Sotto, 1 – 50064 Incisa Vald’Arno (FI) 

Tel. 055 8330045 – Fax 055 8330183 

bio-medical@tiscali.it 

www.bio-medical.it 

Bio medical Srl è esclusivista per l’Italia di marchi leaders nel 

settore sanitario di prodotti per la neurochirurgia, ortopedia e 

traumatologia. 

BIOMET ITALIA SRL 

Via della Liberazione, 62 – 20098 S. Giuliano Milanese (MI) 

Tel. 02 988151 – Fax 02 98281586 

claudio.manidi@biometeurope.com 

www.biometeurope.com 

Contatto: Claudio Manidi 

Filiale italiana di Biomet Europe, distributore in esclusiva per 

l’intero territorio nazionale di: 

Protesi chirurgiche ortopediche (anca, ginocchio, spalla, gomito) 

Strumentari per chirurgia ortopedica mini-invasiva 

Sistemi per chirurgia vertebrale 

Cementi ossei, accessori per cementazione 

Biomateriali, elettrostimolatori, fissatori esterni 

Prodotti per artroscopia chirurgica – Office arthroscopy 

Fattori di crescita ossea 

BRAINLAB ITALIA SRL 

Via Monte di Pietà, 21 – 20121 Milano 

Tel. 02 86337707 – Fax 02 86337400 

It_sales@brainlab.com 

www.brainlab.com 

Contatto: Barbara Casella barbara.casella@brainlab.com 

Brainlab è un’azienda internazionale fondata a Monaco nel 1989, 

leader nello sviluppo, produzione e commercio di apparecchiature 

medicali nel campo della neurochirurgia, radiochirurgia/radioterapia, 

ortopedia e otorino. Brainlab produce software ed hardware per la 

chirurgia guidata dalle immagini, così come sistemi per il 

trattamento in radioterapia e radiochirurgia stereotassica. Brainlab 

lavora oggi con distributori in più di 80 paesi ed ha filiali in tutta 

Europa, Asia, America Latina e USA. 



BSN MEDICAL SRL 

Viale Colleoni, 17 – 20041 Agrate Brianza (MI) 

Tel. 039 642161 – Fax 039 6421699 

www.bsnmedical.com 

Contatto: Alessandro Ceriani cell. 335/5964518 

BSN Medical Srl è la filiale italiana di BSN Medical GmbH, 

multinazionale con sede ad Amburgo, con siti produttivi e filiali 

commerciali distribuiti in tutto il mondo. 

I prodotti tradizionalmente a catalogo sono bendaggi di fissaggio, 

supporto, compressione ed immobilizzazione, medicazioni e calze 

flebologiche e linfologiche. 

Con il lancio di STORM (guida per riduzione delle fratture di tibia) 

BSN Medical entra nel campo della traumatologia ortopedica. 

CENTRO CONSULENZE SRL 

Via della Mattonaia, 17 – 50121 Firenze 

Tel. 02 25539022 – Fax 02 25539235 

antonella-turco@centroconsulenze.com 

www.centroconsulenze.com 

Contatto: Antonella Turco 

Centro Consulenze è provider ECM accreditato presso il sistema 

ECM nazionale e regionale. Il suo ECM Team è in grado di fornire 

servizi di consulenza e organizzazione nell’ambito del programma 

nazionale e degli sviluppi regionali. Opera con le principali 

Istituzioni, Regioni, ASL e strutture sanitarie per organizzare e 

realizzare proposte di formazione per tutte le figure professionali 

operanti nell’ambito sanitario. 

CERAMTEC AG 

Fabrikstrasse 23-27 – 73207 Plochingen (Germany) 

Tel. 0049 7253 611522 – Fax 0049 7153 611950 

macchi.fabrizio@email.it 

www.ceramtec.com 

Contatto: Fabrizio Macchi 

Medical products. Ceramic ball heads and inserts for orthopaedic 

applications. 

CERAVER ITALIA SRL 

Via dell’Industria, 2 – 40012 Calderara di Reno (BO) 

Tel. 051 728876 – Fax 051 727803 

info@ceraver.it 

www.ceraveritalia.com 

Contatto: Nelly Villavicencio 

Ceraver, produttrice in Francia di protesi ortopediche, è la prima al 

mondo a realizzare la frizione “allumina-alllumina”. La filiale, in 

123 PROFILI AZIENDE


Italia, ha sede propria e rete di specialisti per l’assistenza in sala 

operatoria. 

Ceraver Italia commercializza: 

protesi di anca: Cementata, Cefalica Bipolare Cementata Osteal. 

Non Cementata Cerafit di revisione. 

Protesi di ginocchio: Hermes e Ceragyr di revisione. 

Protesi di spalla: Ulys. 

Cementi Cerafix e Cerafixgenta: bassa, media-bassa e alta viscosità. 

Sostituti ossei: Calciresorb e Cerapatite 

Strumentazione chirurgica e navigatore Ceravision. 

CIC EDIZIONI INTERNAZIONALI SRL 

Corso Trieste, 42 – 00198 Roma 

Tel. 06 8412673 – Fax 06 8412688 

info@gruppocic.it 

www.gruppocic.com 

Casa editrice specializzata nella pubblicazione di volumi di 

carattere medico-scientifico da oltre 35 anni. 

CITIEFFE SRL 

Via Armaroli, 21 – 40012 Calderara di Reno (BO) 

Tel. 051 721850 – Fax 051 721870 

citieffe@citieffe.com 

www.citieffe.com 

Contatto: Simona Mingozzi 

La citieffe nasce agli inizi degli anni Sessanta, specializzandosi 

nella produzione di strumenti chirurgici ed impianti per l’ortopedia 

e la traumatologia. 

L’azienda ha sviluppato la propria attività di pari passo con 

l’affermazione della scuola di ortopedia del Rizzoli di Bologna, il cui 

operato negli stessi anni riscuoteva risonanza internazionale. 

Da allora la Citieffe ha vissuto un trend di crescita costante, 

ridefinendo la propria struttura organizzativa e rimanendo in linea 

con l’evoluzione tecnologica con il proprio sistema di produzione, 

che le ha permesso di divenire, anche al di fuori del mercato 

italiano, un punto di riferimento nella fornitura di strumenti 

chirurgici, protesi ed altri ausili ortopedici. 

Oggi Citieffe, con due stabilimenti produttivi ed un laboratorio di 

ricerca e sviluppo, occupa cinquanta dipendenti e realizza circa 

4.000 diversi prodotti. 

CONMED ITALIA SRL 

Via Figino, 39/a – 20016 Pero (MI) 

Tel. 02 339291 – Fax 02 33929696 

info@conmeditalia.it 

Contatto: Segreteria marketing ConMed Italia 



ConMed Italia è stata costituita a Milano il 9/5/06. Socio unico di 

ConMed Italia è Celbio SpA che, con la costituzione di questa nuova 

società, ha posto le basi per una sempre più significativa presenza 

sul mercato italiano del brand ConMed. Ciò, oltre che per 

opportuna focalizzazzione delle vendite, è stato possibile grazie alla 

licenza ottenuta dal gruppo ConMed per l’utilizzo del nome. 

CSM – MEDICAL LTD 

Via Sporting Mirasole, 18 Noverasco – 20090 Opera (MI) 

s.fossati@csm-medical.com 

www.csm-medical.com 

Contatto: Stefano Fossati 

DEA SPA 

Via Lima, 28 – 00198 Roma 

Tel. 06 852121 – Fax 06 8543228 

paola.piretta@deanet.it 

www.deanet.it www.deastore.com 

Contatto: Paola Piretta 

Libreria commissionaria internazionale con 7 sedi in Italia, da 50 

anni fornisce ai propri clienti in tempi rapidi, pubblicazioni in 

lingua straniera in formato cartaceo ed elettronico da tutto il 

mondo. 

La particolare esperienza acquisita negli ultimi anni nel campo 

dell’editoria elettronica, permette alla D.E.A. di fornire ai propri 

clienti un servizio esclusivo di consulenza e supporto nella 

creazione e sviluppo di sistemi informativi per la condivisione e 

integrazione di banche dati bibliografiche o in full text e di riviste 

in formato elettronico, in reti locali e geografiche. 

Per venire incontro alle esigenze dei propri clienti, in questi ultimi 

anni, un’importante divisione dell’azienda si è dedicata alla 

realizzazione di consorzi di acquisto per banche dati in cd-rom e 

riviste elettroniche. Lo scopo principale di questo sistema, è quello 

di offrire ai diversi enti che fanno parte del consorzio, un 

consistente risparmio sul prezzo d’acquisto dei prodotti editoriali. 

DEPUY ITALIA 

A DIVISION OF JOHNSON & JOHNSON MEDICAL SPA 

Via del Mare, 56 – 00040 Pratica di Mare – Pomezia (RM) 

Tel. 06 911941 

Contatto: Ufficio Congressi e Relazioni Esterne 

DePuy è leader nel mercato ortopedico a livello mondiale nello 

sviluppo, produzione e commercializzazione di presidi medico 

chirurgici per ortopedia, traumatologia, trattamento incruento delle 

fratture, chirurgia vertebrale, neurochirurgia, medicina dello sport 

ed ortobiologia. 

125 PROFILI AZIENDE


Il principale fattore di successo è l’innovazione dei prodotti e delle 

tecniche di impianto associate. 

DePuy Italia offre un servizio d’assistenza e formazione qualificata 

ed affidabile, che consente ai clienti l’utilizzo del miglior 

trattamento ortopedico indicato per i loro pazienti. 

DE SOUTTER MEDICAL (ITALIA) SRL 

Il Girasole - Palazzo Marco Polo 3° piano int. 318 

20084 Lacchiarella (MI) 

Tel. 02 90094098 – Fax 02 90092673 

info@desouttermedical.it – 

mario.mastrogiovanni@desouttermedical.it 

www.de-soutter.com 

Contatto: Mario Mastrogiovanni 

La De Soutter Medical Italia distribuisce in esclusiva su tutto il 

territorio italiano i prodotti a marchio De Soutter Medical. La 

società ha per oggetto le seguenti attività: il commercio all’ingrosso 

e al dettaglio di utensili, di attrezzature e di apparecchiature 

medicali ed ortopediche, incluso il commercio all’ingrosso di 

strumenti ed apparecchi per uso medico ed ospedaliero. 

DIMCO SPA 

Via degli Olmetti, 16 – 00060 Formello (RM) 

Tel. 06 9040681 – Fax 06 9040881 

info@dimcospa.com 

www.dimcospa.com 

La Dimco SpA è un’azienda operante nel settore ortopedico sin 

dagli anni ’80. Dal 1995 ha accentrato la sua attività nello sviluppo 

delle tecnologie relative alla chirurgia artroscopica valorizzando il 

marchio Arthrex Inc. La presenza capillare sul mercato italiano con 

distributori italiani/agenti diretti e la speciale dedizione verso 

l’education della classe medica, sono i fattori che hanno 

determinato per la Dimco l’eccellenza nel settore. 

EDILMON SRL 

Via Andrea Cesalpino, 10 – 00161 Roma 

Tel. 06 44250829 – Fax 06 44250829 

edilmon@interfree.it 

Concessionario di libri scientifici e di medicina. Distributore di case 

editrici italiane e straniere, vendita diretta o per corrispondenza. 

Spedizioni in tutta Italia. Sconti su tutte le forniture. 



EDIZIONI MINERVA MEDICA SPA 

Corso Bramante, 83-85 – 10126 Torino 

Tel. 011 678282 – Fax 011 674502 

minervamedica@minervamedica.it 

www.minervamedica.it 

Contatto: Federico Piana 

La Edizioni Minerva Medica dal 1909 svolge un’intensa attività 

nell’ambito dell’editoria medico-scientifica attraverso la pubblicazione 

di numerosi periodici specializzati, conosciuti a livello mondiale 

attraverso la citazione nei più importanti Indici Bibliografici e molti dei 

quali Organo Ufficiale di importanti Società Scientifiche Italiane e 

Internazionali. I 1.500 volumi scientifici, i trattati universitari, le opere 

specialistiche e le monografie rappresentano un punto di riferimento 

per tutte le specialità mediche e chirurgiche. 

EFORT CENTRAL OFFICE 

Technoparkstrasse, 1 – 8005 Zurigo, Svizzera 

Tel. +41 44 4484400 – Fax +41 44 4484411 

info@efort.org 

www.efort.org 

Contatto: Catherine Mesot 

ELI LILLY ITALIA SPA 

Via Gramsci, 731-733 – 50019 Sesto Fiorentino (Firenze) 

Tel. 055 42571 

Lilly Italia è un’affiliata della multinazionale americana Eli Lilly 

and Company di Indianapolis (USA), che si colloca tra le prime 

società farmaceutiche mondiali. 

Sin dalla sua fondazione 130 anni fa, la società rende disponibili 

farmaci innovativi in tutto il mondo e ha attualmente in sviluppo un 

numero crescente di molecole che hanno il potenziale per essere 

tra i migliori farmaci nelle rispettive classi terapeutiche. I 

laboratori di ricerca Lilly si dedicano alla scoperta, alla valutazione 

clinica ed allo sviluppo di farmaci oltre che al costante supporto 

scientifico dei prodotti commercializzati. Le ricerche Lilly sono 

focalizzate su importanti aree terapeutiche quali: osteoporosi, 

sistema nervoso centrale, diabete-endocrinologia, oncologia, uroandrologia, 

cardiovascolare, terapia intensiva. 

ELSEVIER ITALIA SRL 

Via Paleocapa, 7 – 20122 Milano 

Tel. 02 881841 – Fax 02 88184302 

emc@elsevier.com 

www.masson.it; www.emcortopedia.it 

Contatto: Andrea Lesina 

127 PROFILI AZIENDE


Fondata nel 1880, Elsevier lavora in stretta collaborazione con la 

comunità scientifica e medica internazionale, pubblicando oltre 

2.000 riviste, 2.200 nuovi libri l’anno, prodotti elettronici, banche 

dati bibliografiche e 43 trattati EMC di cui 15 in italiano. Completa 

come un trattato ed aggiornata come una rivista, l’Encyclopédie 

Médico-Chirurgicale si caratterizza per il metodo esaustivo con cui 

affronta la descrizione della patologia, dalla diagnosi all’approccio 

terapeutico e chirurgico. 

EMERGENCY ONLUS/ONG 

Via Meravigli, 12/14 – 20123 Milano 

Tel. 02 863131 

info@emergency.it 

www.emergency.it 

Emergency è un’organizzazione privata ed indipendente nata nel 

1994; è una Onlus ed una ONG riconosciuta dal Ministero degli 

Affari Esteri. 

Porta assistenza medico-chirurgica e riabilitativa di alto livello e 

gratuito in contesti di guerra, povertà o emarginazione. 

Promuove una cultura di pace, solidarietà e rispetto dei diritti umani. 

In Italia è attiva con iniziative e campagne di informazione, 

sensibilizzazione e raccolta fondi. 

Emergency ha curato gratuitamente oltre 2 milioni di persone nei 

propri ospedali, cliniche e centri di riabilitazione. 

Per informazioni: Emergency sede di Roma - Tel. 06 688151 – 

roma@emergency.it 

EWELL SRL 

Via Spalato, 85 – 10141 Torino 

Tel. 06 95596901 – Fax 06 95596949 

info@ewellmedical.com 

www.ewellmedical.com 

Contatto: Manuela Strincone 

Scopo della Società è la distribuzione sul territorio nazionale di 

articoli specialistici per la chirurgia vertebrale. 

La mission societaria prevede la concentrazione delle proprie 

attività unicamente nel marketing di tali prodotti e di 

approvvigionarsi in outsourcing di tutto quanto non strettamente 

connesso al core business aziendale. Ad oggi Ewell è distributrice 

esclusivista per l’Italia delle seguenti Società: 

ARCA_MEDICA (Germania) Produttrice di uno spaziatore elastico 

interspinoso 

BLACKSTONE MEDICAL (U.S.A.) Produttrice di sistemi di 

fissazione spinali, mesh chirurgiche, sistemi di fissazione per 

laminoplastica, sistemi di stabilizzazione posteriore occipitale e 

cervico-toracico, sistema di fissazione anteriore cervicale 

ENDOPLANT (Germania) Produttrice di una cage lombare ad 

espansione. 



FGP SRL 

Via Staffali 163 – 37062 Dossobuono (VR) 

Tel. 045 8600867 – Fax 045 8600835 

fgp@fgpsrl.it 

www.fgpsrl.it 

Contatto: Paolo Dal Bello 

Società italiana di produzione, progettazione e commercializzazione 

di articoli ortopedici (corsetti, ipertensori, ginocchiere, cavigliere, 

collari, polsiere, articoli per riabilitazione, tutori postoperatori). 

FIDIA FARMACEUTICI SPA 

Via Ponte della Fabbrica, 3/A – 35031 Abano Terme PD 

Tel. 049 8232905 – Fax 049 8232697 

amagostini@fidiapharma.it 

www.fidiapharma.it 

Contatto: Anna Maria Agostini 

Fidia farmaceutici S.p.A. è un’azienda farmaceutica riconosciuta a 

livello internazionale per la produzione e la commercializzazione di 

prodotti a base di acido ialuronico (Hyalgan – Hyalubrix – 

Connettivina – Connettivina Plus) nelle aree osteoarticolare e della 

riparazione tissutale. 

Negli ultimi anni Fidia farmaceutici S.p.A. è presente, con successo, 

anche sul mercato dei farmaci equivalenti, con molecole gold 

standard di terapia. 

FIN-CERAMICA FAENZA SPA 

Via Ravegnana, 186 – 48018 Faenza 

Tel. 0546 607311 – Fax 0546 607312 

info@finceramica.it 

www.finceramica.it 

Contatto: Nicole K. Esposito 

Finceramica sviluppa e produce nuove ed efficaci soluzioni 

terapeutiche per il settore biomedicale. L’attività di ricerca, DNA di 

Finceramica, si focalizza su innovativi materiali bioceramici e nuovi 

concetti per l’artroplastica. La tecnologia Finceramica permette di 

rispondere ad esigenze cliniche particolari con sostituti ossei sumisura. 

Finceramica è il distributore esclusivo della linea protesica 

di Symbios, con la quale collabora per lo sviluppo di una nuova 

generazione di protesi. 

129 PROFILI AZIENDE


GEISTLICH BIOMATERIALS ITALIA SRL 

Via A. Fogazzaro, 13 – 36016 Thiene (VI) 

Tel. 0445 370890 – Fax 0445 370433 

info@geistlich.it 

www.geistlich.it 

Contatto: Salvo Martelliano 

Azienda specializzata in matrici per la rigenerazione del tessuto 

osseo e della cartilagine. In particolare produce matrici guida di 

origina naturale (Orthoss ® ) per la ricrescita del tessuto osseo 

utilizzate in fratture, osteotomie, ricostruzione di corpi vertebrali e 

per la rigenerazione di difetti ossei in generale. 

E’ inoltre fautrice della tecnica ACT (Autologous Chondrocite 

Transplantation) e della tecnica AMIC (Autologous Matrix Induced 

Chondogenesis) per la rigenerazione della cartilagine, grazie alla 

matrice Chondro-Gide ® . Leader di mercato nel settore della 

rigenerazione dei tessuti in Chirurgia Orale e Maxillo-Facciale, si 

appresta ad esserlo in Ortopedia. 

GENZYME SRL 

Via Scaglia Est, 144 – 41100 Modena 

Tel. 059 349839 – Fax 059 358134 

annalisa.bompani@genzyme.com 

www.genzyme.it 

Contatto: Annalisa Bompani 

Genzyme, una delle cinque principali società di biotecnologie nel 

mondo, è leader nell’attività di sviluppo e applicazione di prodotti e 

servizi innovativi per coloro che soffrono di malattie gravi per le quali 

non sono ancora disponibili adeguati supporti terapeutici. Fondata a 

Boston nel 1981, è presente in Italia dal 1983 con un’attività 

focalizzata sulle malattie rare da deficit lisosomiale, le malattie renali, 

l’endocrinologia, i trapianti e le biotecnologie applicate alla chirurgia. 

GLAXOSMITHKLINE SPA 

Via Fleming, 2 – 37135 Verona 

Tel. 045 9218111 – Fax 045 9218388 

www.gsk.it 

GlaxoSmithKline (GSK) è una multinazionale farmaceutica, basata 

sulla ricerca, nata nel dicembre 2000 dalla fusione di Glaxo 

Wellcome e SmithKline Beecham. 

Con oltre 100 mila dipendenti, un fatturato vicino ai 32 miliardi di 

euro e una quota di mercato del 6 per cento, il gruppo si colloca al 

secondo posto nel mondo. 

In Italia GSK è presente dal 1932, occupa circa 3.000 persone e ha 

sede principale a Verona, dove opera anche il Centro ricerche, forte 

di oltre 700 addetti e designato dal Gruppo “Centro di eccellenza 

mondiale per la scoperta di nuovi farmaci in Psichiatria”. 



GLOBAL SYSTEM SRL 

Via Cavour, 37 – 73100 Lecce 

Tel. 0832 279308 – Fax 0832 257556 

globalsystem@libero.it 

Azienda operante nel settore protesico dal 2000 ed importatrice 

dalla Francia dei seguenti marchi: 

Serf - per tutto il territorio nazionale 

Fournitures Hospitalières - per il Sud Italia. 

GRUPPO BIOIMPIANTI SRL 

Via Liguria, 28 – 20068 Peschiera Borromeo (MI) 

Tel. 02 51650371 – Fax 02 51650393 

info@bioimpianti.it 

www.bioimpianti.it 

Gruppo Bioimpianti è un’azienda interamente italiana che da oltre 

14 anni sviluppa, produce e commercializza prodotti chirurgici 

ortopedici per il paziente traumatizzato o affetto da patologie 

degenerative dell’osso. Assistenza tecnica ed ingegneristica al 

chirurgo, innovazione tecnologica orientata al paziente, 

certificazioni di prodotto, formazione scientifica, sono solo alcune 

delle linee guida verso l’eccellenza. 

Il catalogo Gruppo Bioimpianti annovera protesi d’anca di primo e 

secondo impianto, protesi di ginocchio, protesi tumorali per spalla e 

femore, chiodi endomidollari per gli arti superiori ed inferiori, 

strumenti chirurgici, osteosintesi ed altri ancora, tutti prodotti 

avvalendosi delle più moderne tecnologie e distribuiti su tutto il 

territorio nazionale ed in oltre 30 paesi di tutto il mondo a 

testimonianza dell’alta qualità del prodotto italiano anche nel 

settore bio-medicale. 

GUNA SPA – A.I.O.T. 

Via Palmanova, 71 – 20132 Milano 

Tel. 02 28018217 – Fax 02 2822234 

c.francischelli@guna.it 

Contatto: Camillo Francischelli 

GUNA è punto di riferimento nella medicina omeopatica. 

HIT MEDICA SRL 

Via San Gregorio, 11/13 – 47900 Rimini 

Tel. 0541 781422 – Fax 0541 781053 

ferri@hitmedica.it 

www.hitmedica.it 

Contatto: Maira Ferri 

131 PROFILI AZIENDE


Hit Medica nasce nel 1978 come distributrice di prestigiose aziende 

straniere di protesi d’anca, mezzi di sintesi e strumentari per 

Ortopedia e Traumatologia. Nel 1985 inizia la propria produzione ed 

organizza una rete di vendita capillare in tutta l’Italia, nonché in 

alcuni stati esteri. Certificata ISO 9001:2000, ISO 13485, EN 46001, 

Hit Medica possiede diversi brevetti internazionali ed è impegnata 

nella ricerca con la collaborazione di centri di sperimentazione. 

I.F.B. STRODER SRL 

Via di Ripoli, 207/v – 50126 Firenze 

Tel. 055 623271 – Fax 055 6530659 

stroder@it.netgrs.com 

IGEA SRL 

Via Parmenide, 10/a – 41012 Carpi (MO) 

Tel. 059 699600 – Fax 059 695778 

info@igea.it 

www.igea.it 

Contatto: Milena Pellicani 

Fondata nel 1980, IGEA è da sempre impegnata nello studio di 

energie fisiche non ionizzanti in campo medico. 

Fin dall’inizio la sua attività è stata volta a sviluppare, produrre e 

commercializzare soluzioni diagnostiche e terapeutiche innovative 

ed efficaci. 

Numerose collaborazioni nazionali ed internazionali hanno 

consentito la realizzazione di vari prodotti ad elevato contenuto 

scientifico e tecnologico in diversi campi: ortopedia (Biostim, 

Osteobit, Osteospine, Fast, One), diagnostica (DBM Sonic BP), 

oncologia (Cliniporator). 

IMPLANTCAST ITALIA SRL 

Viale Tiziano, 3 – 00196 Roma 

Tel. 06 3217099 – Fax 06 3216876 

info@implantcast.it 

www.implantcast.it 

Contatto: Roberto Corleo 

Implantcast Italia è una società di commercializzazione consociata 

con la Implantcast GmbH, azienda di produzione con sede in 

Germania (Amburgo), altamente specializzata in progettazione, 

sviluppo e produzione di sistemi protesici (certificati DIN EN ISO 

9001/DIN EN 46001), tecnologici e specialistici per la chirurgia 

ortopedica. 

L’Implantcast Italia è distributrice nazionale di tutte le linee 

prodotte tra cui: Protesi anca, ginocchio, spalla, Custom Made, 

Mutars® e Mutars® Silver (Protesi per grandi resezioni 

oncologiche, rivestite in argento antinfezione). 



JOINT SAS 

Via Fagaré, 23 – 30171 Mestre (VE) 

Tel. 041 933350 – Fax 041 933350 

joint.sas@virgilio.it 

www.joint-biomateriali.it 

Contatto: Eros Dinelli 

Azienda distributrice di biomateriali per l’ortopedia. 

KYPHON ITALIA SRL 

Via A. Ramazzotti, 26 – 21047 Saronno (VA) 

Tel. 02 96289810 – Fax 02 96289815 

mfadda@kyphon-eu.com 

www.kyphon-eu.com 

Contatto: Marco Fadda 

Fondata nel 1994, Kyphon si dedica al miglioramento della qualità 

della vita dei pazienti. La sua missione è diventare un riferimento 

nel ripristino della funzionalità della colonna vertebrale tramite lo 

sviluppo e la commercializzazione di dispositivi medici 

appositamente progettati per approcci minimamente invasivi. 

In particolare la cifoplastica con palloncino è una procedura miniinvasiva 

per il trattamento delle fratture della colonna vertebrale 

causate da osteoporosi, traumi o patologie oncologiche. 

LIMA – LTO SPA 

Via Nazionale, 52 – 33030 Villanova di S. Daniele (UD) 

Tel. 0432 945511 – Fax 0432 945512 

info@lima.it 

www.lima.it 

Dal 1945, la lunga esperienza maturata nel know-how chirurgicoortopedico 

ha reso Lima-Lto presente sui mercati internazionali con 

una gamma molto vasta di prodotti per la protesica ad alto 

contenuto tecnologico. 

Il costante impulso alla ricerca e l’innovazione tecnologica hanno 

portato Lima-Lto a proporre nel 2005 soluzioni ortopediche 

avanzate nei materiali e nelle modularità. 

Lima-Lto rappresenta la sintesi sinergica di protesi innovative e 

produzione oltre a flessibilità ed eccellenza della strumentazione. 

LINK ITALIA SPA 

Via Cascina Belcasule, 11 – 20141 Milano 

Tel. 02 535421 – Fax 02 53542350 

linkital@tin.it 

Link Italia opera dal 1992 distribuendo presidi medico-chirurgici 

della Waldemar Link di Amburgo; la multinazionale, proprietaria di 

133 PROFILI AZIENDE


numerosi brevetti, ha un sistema di qualità certificato secondo i 

migliori standard internazionali. 

Fondata a Milano, dove ha la sua sede principale, Link Italia si 

concentra maggiormente nello sviluppo e nella fornitura di metal 

implants per l’anca e per il ginocchio su tutta l’Italia, attraverso 

canali di distribuzione diretti e rivendite locali. 

E’ oggi una delle aziende di riferimento del suo settore, e si occupa 

non solo di diffondere prodotti affidabili e qualificata assistenza 

tecnica, ma di promuovere servizi scientifici, di formazione, di 

consulenza bio-ingegneristica per aiutare il medico a vincere anche 

le sfide più difficili. 

No Compromise è lo slogan dell’azienda: Link Italia S.p.A. vuole 

mantenere altissima la qualità dei suoi prodotti come primaria 

responsabilità nei confronti del medico e del paziente, obbiettivo 

che ottiene quando sicurezza e perfezione tecnica dei materiali 

continuano a combinarsi insieme, senza compromessi. 

MARSH SPA 

Via Cavour, 1 – 10123 Torino 

Tel. 011 565471 – Fax 011 542215 

Contatto: Marco Bertino 

MARSH – il leader mondiale nella consulenza e gestione dei rischi. 

M.A.S. – MEDICAZIONE ARTICOLI SANITARI SPA 

Viale Regina Margherita, 158 – 00198 Roma 

Tel. 06 8552834 – Fax 06 8554661 

mas.spa@tiscalinet.it 

www.mas-spa-roma.it 

Contatto: Gian Gabriele Natali 

Produzione e vendita sia al dettaglio che all’ingrosso, di articoli 

sanitari, igienici, per medicazione, presidi e apparecchi chirurgici. 

MBA 

Tel. 06 36303919 – Fax 36308421 

www.mbagrupo.com 

Contatto: Flaminia Ricci 

Il Gruppo MBA è costituito da imprese che lavorano nella 

distribuzione in esclusiva di prodotti di chirurgia ortopedica. MBA è 

presente in Italia con un ufficio di coordinamento a Roma e tre 

filiali nelle regioni Lazio, Lombardia e Triveneto. 



MDM SPA 

Viale Papiniano, 22/b – 20123 Milano 

Tel. 039 321732 – Fax 039 322888 

mdm@mdmSpA.com 

www.mdmSpA.com 

La società nasce nei primi anni novanta con un listino base di 

specialità medicinali. Nel corso degli anni ha sviluppato un proprio 

know how di prodotto che ha permesso il consolidamento nelle aree 

terapeutiche di riferimento: ortopedia, fisiatria, neurologia. MDM 

ha inoltre sviluppato partnership con importanti università ed 

aziende con cui sta sviluppando progetti per nuove molecole da 

affiancare a quelle ad oggi in commercio. 

MEDACTA ITALIA SRL 

Via G. Stephenson, 94 – 20157 Milano 

Tel. 02 390181 – Fax 02 39018324 

mail@medacta.it 

www.medacta.com 

Medacta Italia, filiale italiana della Medacta International, è 

presente nel mercato italiano dell’ortopedia dal 2001 con prodotti 

per la protesizzazione dell’anca e del ginocchio. Lo strumentario ed 

il tavolo per la chirurgia mini-invasiva d’anca ed il nuovo sistema di 

navigazione per anca e ginocchio sono le nuove realizzazioni che 

rendono Medacta un’azienda all’avanguardia nel campo 

dell’ortopedia. 

MEDTRONIC ITALIA SPA 

Piazza Indro Montanelli, 30 – 20099 Sesto S. Giovanni (MI) 

Tel. 02 241371 – Fax 02 241381 

donatella.nuzzo@medtronic.com 

www.medtronic.com 

Contatto: Donatella Nuzzo 

Medtronic mission 

Rappresentare grazie alle nostre tecnologie biomediche il 

riferimento sicuro per tutti coloro che hanno a cuore la salute ed il 

benessere delle persone. 

MERCK SHARP & DOHME ITALIA SPA 

Via G. Fabbroni, 6 – 00191 Roma 

Tel. 06 361911 – Fax 0636380208 

www. merck.com 

Contatto: Luisa Cantagallo 

La Merck Sharp & Dohme è una delle più importanti Aziende 

Farmaceutiche del mondo ed è presente in quasi tutti i Paesi 

135 PROFILI AZIENDE


industrializzati con un totale di oltre 50.000 dipendenti. Nei Paesi 

dell’Europa Occidentale conta circa 10.000 dipendenti, 11 

Stabilimenti di produzione e 7 Centri di Ricerca. In Italia il Gruppo 

Merck è composto dalla Merck Sharp & Dohme S.p.A., dalla 

Neopharmed, dall’Istituto Gentili e dall’Istituto di Ricerche di 

Biologia Molecolare IRBM Pietro Angeletti. In Italia la Merck ha 

due stabilimenti di produzione: a Milano e a Pavia. 

MIKAI SPA 

Via P. Godetti, 56r – 16145 Genova 

Tel. 010 30801 – Fax 010 3080211 

mikai@mikai.it 

www.mikai.it 

Mikai produce e distribuisce sistemi per l’ortopedia, la 

traumatologia e la chirurgia spinale: 

fissatori esterni per ossa lunghe e bacino; 

fissatori esterni per mano e polso; 

placche per mano e radio; 

sistemi per vertebroplastica; 

sistemi espandibili per la chirurgia spinale. 

M.I.T. ITALIA SRL 

Via L. Rocci, 32 – Loc. I Vaccari – 29100 Piacenza 

Tel. 0523 506221 – Fax 0523 506226 

a.nani@libero.it 

Contatto: Bruno Nani 

Azienda di distribuzione nazionale con prodotti altamente 

innovativi quali: protesi anca intelligente FGL, protesi ginocchio 

anallergica UPO, Patch test per Ortopedia, Callos sostituto osseo ad 

alta resistenza meccanica, endoprotesi senza cemento Endon, 

protesi chiodo Spalla Varion, chiodo elastico bloccato Thalon, 

chiodo femorale prox Platon, placche in fibra di Carbonio, placca 

biassiale pertrocanterica Medoff. 

MYRMEX SPA 

Via Carlo Porta, 4/a – 20098 San Giuliano Milanese (MI) 

Tel. 02 98845.1 – Fax 02 98845218 

Myrmex è, secondo la legenda, la ninfa protettrice dei Mirmidoni, 

gli antichi abitanti della Tessaglia, noti per la loro sagacia e alacrità 

nel lavoro, in grado altresì di affermarsi come grandi guerrieri, in 

caso di necessità. 

Myrmex è, oggi, una società presente in Italia con le proprie sedi a 

Milano, Roma e Napoli e dedicata alla commercializzazione dei 

prodotti a marchio Mathys (chirurgia dell’anca, del ginocchio e della 

spalla), Depuy (traumatologia), Hand Innovations (traumatologia 

dell’arto superiore) e Aesculap (colonna vertebrale). 



Myrmex si dedica, attraverso la propria organizzazione di agenti 

specializzati e specialisti di prodotto, a fornire al chirurgo 

ortopedico, traumatologo e spinale supporto e assistenza nella 

scelta e nella ricerca delle tecniche e dei prodotti più adatti al 

trattamento del singolo paziente. 

NEUROMAX SRL 

Via Giorgio Vasari, 4 – 00196 Roma 

Tel. 06 3242050 – Fax 06 3224231 

filippo@neuromax.it 

www.neuromax.it 

Contatto: Filippo Varazi – Madia Borea 

Neuromax svolge attività di importazione e distribuzione in 

esclusiva della linea di prodotti Abbott Spine in Italia. 

Neuromax offre una vasta gamma di prodotti impiegati per la 

chirurgia vertebrale altamente tecnologici ed innovativi. 

Abbott Spine, azienda americana, costruisce e consolida la sua 

esperienza e la sua competitività sul mercato mondiale puntando 

proprio su innovazione ed alta tecnologia. 

NEUROMED SRL 

Via Principe Amedeo, 32 – 10123 Torino 

Tel. 011 8127900 – Fax 011 8126898 

neuromed@venturanet.it 

Contatto: Pietro Cardani 

La nostra Azienda è importatrice esclusivista su tutto il territorio 

nazionale delle seguenti linee: 

AnSpAch: trapani ad alta velocità, elettrici e pneumatici, 

compatibili tra di loro, utilizzati nelle procedure del Rachide, 

Neurochirurgia, Otorinolaringoiatria, Maxillo-facciale; 

Walter Lorenz: placche, viti, in titanio ed in materiale riassorbibile, 

utilizzati nei reparti di Neurochirurgia, Otorinolaringoiatria, 

Maxillo-Facciale; 

F.H. Fournitures Hospitalières: materiale protesico e 

traumatologico; 

Synergetics: aspiratori/dissettori ad ultrasuoni per la 

Neurochirurgia; 

Spiegelberg: cateteri ventricolari, antisettici Silverline. 

NEWPHARM SRL – KOMET MEDICAL 

Via Tremarende, 24/b – 35010 S. Giustina in Colle (PD) 

Tel. 049 9302876 – Fax 049 9320087 

info@newpharm.it 

www.newpharm.it 

Contatto: Claudia Bagarollo 

137 PROFILI AZIENDE


Importatrice italiana KOMET MEDICAL, Azienda leader nella 

produzione di LAME, FRESE, SHAVER pluriuso di alta qualità 

adattabili ai più comuni manipoli in commercio. 

Lame linea EVOLUTION, Micro-Lame linea PREMIUM-CUT, 

SHAVER linea GENIUS risterilizzabili, strumenti rotanti ad alta e 

bassa velocità. 

KOMET MEDICAL si distingue per usare tecnologia e controlli ad 

altissima qualità per garantire il successo dei suoi prodotti. 

www.kometmedical.de. 

NOVARTIS FARMA SPA 

Largo Umberto Boccioni, 1 – 2140 Origgio (VA) 

Tel. 02 96541 – Fax 02 96542538 

patrizia.raimondi@novartis.com 

In Italia, dove conta attualmente su oltre 3.500 dipendenti, Novartis 

è tra i leader del mercato nazionale in tutti i settori di attività nei 

quali è impegnata, organizzati, come per il Gruppo internazionale, 

nelle quattro divisioni Farma, Consumer Health, Sandoz e 

Vaccini&Diagnostica. La sede centrale è a Origlio, in provincia di 

Varese, mentre la produzione farmaceutica è concentrata a Torre 

Annunziata (Napoli). 

Di assoluto rilievo è il ruolo che Novartis Farma, la società 

capogruppo in Italia, svolge nell’ambito degli studi clinici, fase 

determinante nel processo di approvazione dei farmaci, 

indispensabile per individuare le caratteristiche di efficacia e 

tollerabilità dei nuovi prodotti: nel solo 2005 ha condotto 138 

sperimentazioni che hanno coinvolto 14.000 pazienti. 

ORTHOFIX SRL 

Via delle Nazioni, 9 – 37012 Bussolengo (VR) 

Tel. 045 6719000 – Fax 045 6719380 

info@orthofix.it 

www.orthofix.com 

Contatto: Michela Toninel 

Il Gruppo Orthofix è oggi un’azienda ortopedica globale che offre 

una vasta gamma di prodotti minimamente invasivi, chirurgici e 

non chirurgici, per la colonna, la ricostruzione e la traumatologia. 

Copre vari settori di mercato per soddisfare le esigenze di pazienti 

di ogni età. 

Opera con sedi proprie negli USA, in Inghilterra, Italia, Germania, 

Svizzera, Austria, Messico, Brasile, Porto Rico e attraverso una rete 

di distributori in altri 86 Paesi. 



ORTOBIODUE SRL 

Via Prassilla, 41 – 00124 Roma 

Tel. 06 50930280 – 0873 3685221 – Fax 0873 368519 

rrosel@tin.it 

www.ortobiodue.it 

Contatto: Grazia La Verghetta 

La società Ortobiodue è nata nel 1991 allo scopo di importare e 

distribuire in Italia protesi ortopediche prodotte in Francia 

nell’area Rhône-Alpes e facente capo come riferimento scientifico 

principale all’Università di Lione ed alla scuola in essa sviluppata. 

Nell’ambito di queste sue attività partecipa ai congressi sia 

nazionali che regionali organizzando nel corso dell’anno corsi di 

aggiornamento per ortopedici e tecnici di prodotto, assistenza in 

sala operatoria, missioni all’estero presso operatori specializzati e 

quant’altro necessario per assistere in modo completo la propria 

clientela. 

PACINI EDITORE SPA 

Via A. Gherardesca, 1 – 56121 Ospedaletto (PI) 

Tel. 050 313011 – Fax 050 3130300 

pacini.editore@pacinieditore.it 

www.pacinieditore.it 

Pacini Editore Medicina opera nel settore medico-scientifico dal 

1970. Un impegno ed una passione che giorno dopo giorno offrono 

risposte concrete alle necessità culturali della classe medica. Pacini 

Editore Medicina pubblica oltre 30 riviste medico-scientifiche, per 

la maggior parte organo ufficiale di prestigiose Società scientifiche. 

La gestione editoriale si sviluppa su alti standard di qualità e con 

un’attenzione costante verso le novità culturali e scientifiche. A 

queste attività si affianca la pubblicazione di volumi monografici, 

atti di convegni e conferenze, house-organ e progetti 

comunicazionali. Pacini Editore Medicina cura iniziative editoriali 

orientate verso le moderne necessità di 

aggiornamento/formazione/accreditamento del medico con il 

supporto di strumenti multimediali. Infine, redazione e 

realizzazione di siti web completano il panorama dei nostri servizi e 

spostano la frontiera nel campo di azione delle nuove forme di 

comunicazione ed editoria. 

PERMEDICA SPA 

Via Statale, 6 – 23807 Merate (LC) 

Tel. 039 9906795 – Fax 039 9903078 

info@permedica.it 

www.permedica.com 

Contatto: Marco Perego 

139 PROFILI AZIENDE


Permedica, primaria azienda nel manufacturing italiano, con il suo 

nuovo polo tecnologico di oltre 12 000 mq, si propone sul mercato 

internazionale con competenza e affidabilità, in alternativa alle più 

importanti aziende straniere nel settore. 

Da oltre 10 anni Permedica è direttamente impegnata nella ricerca 

scientifica, nella progettazione e nella produzione; si avvale inoltre sia 

del supporto clinico di importanti Centri di Chirurgia Ortopedica sia 

del supporto tecnico-scientifico di Centri Universitari. 

PFIZER ITALIA SRL 

Via Valbondione, 113 – 00188 Roma 

Tel. 06 33182.1 – Fax 06 33626019 

www.pfizer.it 

PICCIN NUOVA LIBRARIA SPA 

Via Altinate, 107 – 35121 Padova 

Ttel.049 655566 – Fax 049 8750693 

info@piccin.it 

www.piccin.it 

Contatto: Monica Disarò 

Il catalogo PICCIN offre più di 2000 titoli in italiano, inglese e 

francese. La maggior parte sono pubblicazioni universitarie e 

professionali per tutti i settori della medicina, veterinaria e 

odontoiatria. Un sezione meno numerosa ma rinomata del catalogo 

è dedicata alla letteratura e giurisprudenza. 

PLUS ORTHOPEDICS ITALY SRL 

Via Archimede, 76 – 20041 Agrate Brianza (MI) 

Tel. 39 657921 – Fax 039 6579235 

info@plusorthopedics.it 

www.plusorthopedics.it 

La nostra missione è regalarvi una nuova mobilità. E’ la nostra sfida 

quotidiana e faremo tutto ciò che sarà in nostro potere per 

raggiungere questo obiettivo. La pluriennale esperienza e la 

professionalità dei nostri collaboratori sono al servizio di tutte le 

persone con problemi articolari che necessitano di un impianto 

protesico. La ricerca, lo sviluppo continuo dei prodotti e l’alto 

livello di qualità sono le chiavi del nostro successo. 



PLUSTEK SRL 

Via E. Fermi, 44 – 20090 Assago (MI) 

Tel. 02 45790231 – Fax 02 45790266 

orthocare@amplimedicalorthocare.com 

Plustek Amplimedical Orthocare, azienda commerciale che opera 

nel mercato italiano per la vendita di prodotti ortopedici. 

La “mission” aziendale è orientata ad una continua attività di 

“scouting” per reperire e rendere disponibile ai medici ortopedici 

nuove tecnologie. 

La vera forza di Plustek Amplimedical Orthocare è il personale che 

vi opera, che con grande professionalità si propone partner attivo 

nei servizi offerti ai clienti. 

PROCTER & GAMBLE SRL 

Viale C. Pavese, 385 – 00144 Roma 

Tel. 06 50972557 – Fax 06 50972098 

liberato.s@pg.com 

Contatto: Stefania Liberato 

Società farmaceutica rivolta alle patologie del metabolismo 

minerale dell’osso ed ai relativi specialisti di riferimento. 

RO+TEN SRL 

Via Monte Cervino, 50 – 20043 Arcore (MI) 

Tel. 039 6014094 – Fax 039 6014234 

info@roplusten.com 

www.roplusten.com 

Produttore e distributore di ortesi ortopediche e macchine per la 

riabilitazione passive degli arti. 

ROTTAPHARM SPA 

Via Valosa di Sopra, 9 – 20052 Monza 

Tel. 039 73901 – Fax 039 7390393 

info@rottapharm.com 

www.rotta.com 

Contatto: Roberta Napoli 

Rottapharm, gruppo farmaceutico multinazionale, è da anni 

impegnato nella ricerca, nello sviluppo e nella commercializzazione 

di soluzioni terapeutiche innovative in campo reumatologico. Uno di 

questi progetti, legato allo studio delle attività della Glucosamina 

Solfato, ha portato alla pubblicazione, a fine 2005, dello studio 

GUIDE che conferma l’efficacia della Glucosamina Solfato come il 

farmaco di prima scelta da somministrare il più precocemente 

possibile nel trattamento dell’artrosi. 

141 PROFILI AZIENDE


SANOFI AVENTIS SPA 

Viale Bodio, 37/b – 20158 Milano 

Tel. 02 39391 

www.sanofi-aventis.it 

SCHWARZ PHARMA SPA 

Via Gadames, 57 – 20151 Milano 

Tel. 02 30079211 – Fax 02 30079403 

andrea.borraccini@schwarzpharma.it 

Health is our passion! 

Questa è la missione di Schwarz Pharma Italia che ritiene la salute 

la cosa più importante per ogni essere umano. Schwarz Pharma 

sviluppa e commercializza prodotti farmaceutici ad alto grado di 

specializzazione; in ortopedia da alcuni è promossa la Reviparina 

sodica (Clivarina ®), una EBPM di seconda generazione per la 

profilassi ed il trattamento della malattia tromboembolica venosa 

ed arteriosa. L’efficacia di Reviparina è documentata in pazienti 

sottoposti ad interventi di protesi d’anca e ginocchio, in artroscopia 

e nella prevenzione del TEV in caso di frattura/immobilizzazione 

degli arti inferiori. 

SERVIER ITALIA SPA 

Via Luca Passi, 85 – 00166 Roma 

Tel. 06 669081 – Fax 06 66908665 

francesco.macchia@it.netgrs.com 

Contatto: Francesco Macchia 

Servier Italia è la filiale italiana del Gruppo di Ricerca Servier, 

fondato dal Dott. Jacques Servier nel 1954 a Orleans, in Francia. 

Il Gruppo di Ricerca Servier è ad oggi il terzo Gruppo Farmaceutico 

francese su scala mondiale ed il primo privato. 

Il Gruppo Servier investe il 25% del suo fatturato in Ricerca e 

Sviluppo, attività alla quale si dedicano oltre 2.500 collaboratori in 

tutto il mondo, ciò a consentito al Gruppo di conquistare una 

indiscussa reputazione a livello mondiale per la qualità e l’efficacia 

dei suoi farmaci. 

Partito con 9 collaboratori, il Gruppo Servier impiega attualmente più 

di 17.000 persone ed è presente con i propri prodotti in 140 Paesi. 

I Farmaci del Gruppo Servier hanno contribuito a migliorare la 

salute ed il benessere di milioni di persone in campi quali il 

Cardiovascolare, le Malattie del Metabolismo, la Psichiatria, la 

Cancerologia, la Reumatologia. 

Servier Italia è stata fondata nel 1972 ed occupa attualmente circa 

390 persone, con un fatturato annuo di circa 85 milioni di Euro. 



SIGMA TAU INDUSTRIE FARMACEUTICHE 

RIUNITE SPA 

Via Pontina, Km 30.400 – 00040 Pomezia 

Tel. 06 91391 – Fax 06 91393980 

corporate@sigma-tau.it 

www.sigma-tau.it 

Sigma-Tau è una delle più importanti aziende farmaceutiche 

italiane maggiormente impegnate nella ricerca scientifica. 

Il Gruppo investe ogni anno il 16% del suo fatturato in ricerca e 

sviluppo. Attualmente tali attività impegnano oltre 400 ricercatori. 

La costituzione di Filiali in Francia, Svizzera, Inghilterra, Olanda, 

Germania, Spagna, Stati Uniti e Sudan ha consentito a Sigma-Tau 

di consolidare la sua presenza anche nei mercati esteri. 

SMITH & NEPHEW SRL 

Via De Capitani, 2/A – 20041 Agrate Brianza (MI) 

Tel. 039 60941 – Fax 039 651535 

www.smith-nephew.com 

Ogni giorno, la tecnologia ortopedica Smith & Nephew aiuta 

migliaia di persone nel mondo a riconquistare la propria vita. 

S.P.A. SOCIETA’ PRODOTTI ANTIBIOTICI SPA 

Via Biella, 8 – 20143 Milano 

Tel. 02 89139.1 – Fax 02 8132983 

www.spaspa.it 

L’Azienda, fondata a Milano nel 1947, è attivamente impegnata nella 

Ricerca Scientifica e nello sviluppi dei propri prodotti, in 

collaborazione con Istituti Scientifici di Ricerca, con le maggiori 

Società Scientifiche e con alcuni Istituti Universitari. 

SPA è presente in Ortopedia, nella terapia dell’osteoporosi, con 

Difosfonal il cui principio attivo, clodronato, dotato di un rilevante 

effetto antalgico ha mostrato in studi controllati la capacità di 

ridurre significatamene il rischio di fratture. 

Per il “management” dell’osteoartrosi, SPA propone Condral, 

condroitin solfato, che è in grado di contrastare i processi 

degenerativi a livello delle cartilagini articolari. Tale attività, 

documentata da numerosi studi clinici, è stata riconosciuta dalle 

recenti Linee Guida EULAR 2003 e 2005. 

143 PROFILI AZIENDE


SPINE VISION ITALIA SRL 

Via Modiglioni, 45 – 20090 Segrate (MI) 

Tel. 02 2135518 – Fax 02 21871382 

info@spinevisionitalia.com 

Contatto: Giorgio Gallo 

SpineVision è focalizzata sulla progettazione e fabbricazione di 

impianti destinati alla chirurgia del rachide. Servizio e attenzione 

ai bisogni del Cliente sono obiettivi primari di SpineVision. 

La gamma di prodotti SpineVision copre tutte le patologie della 

colonna vertebrale con impianti innovativi e di semplice utilizzo. 

SpineVision inoltre dedica particolare attenzione alla ricerca e 

sviluppo nel campo delle nuove tecnologie. 

SPRINGER-VERLAG ITALIA SRL 

Via Decembrio, 28 – 20137 Milano 

Tel. 02 5425971 – Fax 02 54259705 

Carlotta.dimporzano@springer.com 

www.springer.com 

Contatto: Carlotta D’Imporzano 

Sprinter Science+Business Media è il secondo gruppo editoriale 

mondiale in ambito scientifico; vanta ad oggi un catalogo di 1.400 

riviste e pubblica oltre 4.000 nuovi volumi ogni anno. Springer 

pubblica per SIOT la rivista Journal of Orthopedics and 

Traumatology, organo ufficiale della Società e cura la realizzazione 

e gestione editoriale del sito istituzionale www.siot.it. 

STORZ MEDICAL ITALIA SRL 

Via Salaria, 1319 – 00138 Roma 

Tel. 06 8888174 – Fax 06 8888191 

segreteria@storzmedicalitalia.it 

www.storzmedical.it 

Contatto: Alessandro Saccucci 

STRYKER ITALIA SRL 

Via Ghisalba, 158 – 00188 Roma 

Tel. 06 33054822 – Fax 06 33626031 

letizia.taurelli@stryker.com 

www.stryker.it 

Contatto: Maria Letizia Taurelli 

Stryker è un’azienda leader del mercato in questo settore dinamico 

e in rapida crescita. Siamo presenti nel mercato endoscopico, nel 

mercato dei letti chirurgici e delle barelle, anche se circa l’80% 

delle vendite annuali della Stryker Corporation viene dal mercato 

dell’ortopedia e delle attrezzature chirurgiche. 



SYMBIOS SRL 

Viale Certosa, 60 – 20155 Milano 

Tel. 02 3927159 – Fax 02 45499105 

info@symbios.it 

www.ppcom.it 

Contatto: Rosita Polizzato 

La profonda conoscenza dell’anatomia delle articolazioni, acquisita 

dal trattamento di oltre 15.000 pazienti con protesi d’anca 

personalizzata, ha permesso a Symbios di sviluppare una linea 

protesica completa basata su logiche di “best-fitting”. La linea 

Symbios soddisfa le esigenze del chirurgo e migliora 

significativamente la qualità della vita del paziente. I prodotti 

Symbios sono distribuiti in esclusiva da Finceramica Biomedical 

Solutions; le due aziende collaborano allo sviluppo di una nuova 

generazione di protesi. 

SYNTHES SRL 

Via San Francesco D’Assisi, 31 – 20090 Opera (MI) 

Tel. 02 5300011 – Fax 02 530001258 

www.synthes.com 

Contatto: Veronica Bass 

Synthes. Dedicato alla salute. 

Synthes, azienda leader nel settore medicale internazionale, sviluppa, 

produce e commercializza strumenti chirurgici, impianti e biomateriali 

per la traumatologia e l’ortopedia; si occupa della correzione e della 

cura dello scheletro umano e dei relativi tessuti molli. 

Offre alta qualità, innovazione costante e consistente servizio 

orientato verso il cliente. 

L’obbiettivo globale è quello di fornire impianti e strumenti più 

sicuri, ad alta tecnologia, che garantiscano affidabilità in ambito 

chirurgico, recupero funzionale rapido e una buona qualità di vita 

dopo l’intervento. 

TECRES SPA 

Via A. Doria, 6 – 37066 Sommacampagna (VR) 

Tel. 045 9217311 – Fax 045 9217330 

chiara.guerrini@tecres.it 

www.tecres.it 

Contatto: Chiara Guerrini 

Tecres vanta oltre vent’anni di storia nel settore biomedicale 

nell’ambito dei trattamenti superficiali ad alta tecnologia su 

dispositivi per uso chirurgico. 

Successivamente l’attività di Tecres si è diversificata con l’ingresso 

nel mondo chimico-farmaceutico, concentrandosi sullo sviluppo di 

145 PROFILI AZIENDE


resine acriliche innovative per uso ortopedico e neurochirurgico. 

Tecres è certificata ISO9001 e ISO13485 e autorizzata dal Ministero 

della Salute italiano per la lavorazione di antibiotici. 

Tecres è anche distributore di materiale protesico di revisione e di 

protesi segmentarie. 

TIMEO EDITORE SRL 

Via Velle Verde, 35 – 40067 Rastignano (BO) 

Tel. 051 6260170 – Fax 051 6260116 

info@timeoeditore.it 

www.timeoeditore.it 

Contatto: Franco Bombonati 

Timeo, editore specializzato nel settore medico scientifico, opera 

nel campo dell’editoria e della comunicazione aziendale, in Italia e 

all’estero. Timeo è editore di libri, riviste, periodici, annuari, anche 

su supporto informatico, comprendendo anche la distribuzione. 

Altri servizi offerti da Timeo sono l’organizzazione e la gestione, di 

convegni, congressi, conferenze. Inoltre è Provider presso il 

Ministero della Salute per la gestione di eventi medico scientifici 

legati ai crediti formativi ECM. 

TORNIER SRL 

Via Padre R. Giuliani, 49 – 20035 Lissone (MI) 

Tel. 039 2454038 – Fax 039 2454040 

tornier@tornier.it 

www.tornier.it 

Contatto: Carlotta Bazzani 

Dal 1970, Tornier S.A. concepisce in collaborazione con la scuola 

ortopedica Lionese impianti chirurgici per l’ortopedia (protesi di 

ginocchio, anca, spalla, gomito, caviglia), che vengono fabbricati 

negli stabilimenti propri in Francia ed in Irlanda; Tornier dedica, 

inoltre, una parte importante dell’attività alla concezione e alla 

fabbricazione degli strumentari necessari alla posa delle protesi. 

Il Gruppo è presente sui principali mercati del mondo. 

TYCO HEALTHCARE ITALIA SPA 

Via Rivoltana, 2/D – 20090 Segrate (MI) 

Tel. 02 70317257 – Fax: 02 70317290 

daniela.sala@emea.tycohealthcare.com 

www.tycohealthcare.com 

Contatto: Daniela Sala 

Tyco Healthcare Italia è una divisione di Tyco International Ltd., 

una delle principali compagnie leader al mondo nel mercato dei 

dispositivi medici. Tyco Healthcare progetta, produce e distribuisce 

una vasta linea di prodotti che include forniture mediche monouso, 

apparecchiature di monitoraggio, ventilatori per terapia intensiva, 



dispositivi per la gestione dei pazienti a livello domiciliare, 

innovativi prodotti per la cura delle ferite, avanzati dispositivi 

chirurgici, farmaci ed accessori per radiologia e medicina nucleare 

e strumenti medici. Con i marchi, quali ad esempio, Auto Suture, 

Kendall, DAR, Mallinckrodt, Nellcor, Puritan Bennett, Syneture e 

Valleylab i prodotti di Tyco Healthcare sono in grado di soddisfare le 

esigenze che si incontrano in tutti gli ambiti del settore sanitario. 

UNIMEDICAL SRL 

Via Pio VII, 97 – 10135 Torino 

Tel. 011 3161300 – Fax 011 3161339 

unimedical@unimedical.it 

www.unimedical.it 

Contatto: Caterina Lusso 

Unimedical Bio.Tech Srl si propone come partner affidabile nel 

settore dell’ortopedia, della traumatologia e della chirurgia delle 

estremità. 

La Unimedical Bio.Tech. Srl ha conseguito la certificazione di 

Qualità secondo UNI ENI ISO 9001:2000 nel 2003. 

Principali prodotti distribuiti su tutto il territorio italiano: 

Memocambre (BRI/Francia) – Protesi in bioceramica MOJE 

(Germania) – Viti Weil (CHOC/Francia) – Protesi tendinea 

Brunelli (BRI/Francia) – Neurotube (Synovis/USA) – Tappo 

endomidollare REX (A.One/Olanda) – Viti Omnitech e Sistema Easy 

Lock (Biotech/Francia) – Bendaggio per svuotamento ed 

occlusione S-MART (OHK/Israele). 

Prodotti distribuiti nel Sud Italia: 

Chiodo intromidollare per Omero, Tibia e Femore (Disc-O- 

Tec/Israele). 

VERDUCI EDITORE SRL 

Via Gregorio VII, 186 – 00165 Roma 

Tel. 06 39375224 – Fax 06 6385672 

info@verduci.it 

www.verduci.it 

Contatto: Umberto Maggiolo 

Verduci Editore è un’azienda con pluriennale competenza 

nell’editoria medico-scientifica che ha maturato, nell’arco di 

decenni, una solida esperienza di progettazione, gestione e 

pubblicazione di testi a livello internazionale. 

147 PROFILI AZIENDE


WRIGHT MEDICAL ITALY SRL 

Via Clemente Prudenzio, 14/16 – 20138 Milano 

Tel. 02 50678227 – Fax 02 50678325 

apassoni@wmt-emea.com 

www.wmt.com 

Contatto: Antonella Passoni 

Wright Medical è una multinazionale specializzata nella produzione 

e nella commercializzazione di dispositivi ortopedici e biologici. Il 

nostro portafoglio prodotti comprende protesi d’anca, ginocchio, per 

le estremità (gomito, spalla, mano, piede) e sostituiti ossei sia 

sintetici che con matrice d’osso demineralizzata. 

La sede internazionale è ad Arlington, Tennessee (USA) mentre la 

sede italiana è a Milano con filiali anche a Verona e Roma, con 38 

impiegati in Italia. 

ZIMMER ITALIA SRL 

Via Milano, 6 – 20097 San Donato Milanese (MI) 

Tel. 02 516261 – Fax 02 51626382 

www.zimmer.com 

Zimmer è un’azienda interamente dedicata all’ortopedia, leader 

numero 1 nel design, sviluppo, produzione e marketing nei 

segmenti reconstructive, spinale, dentale, traumatologico e relativi 

prodotti chirurgici. Zimmer è attiva in più di 25 paesi al mondo e 

distribuisce i suoi prodotti in più di 100 paesi. L’azienda è 

supportata dallo sforzo di 6.700 dipendenti in tutto il mondo. A 

Winterthur, quartiere generale in Europa, più di 800 persone sono 

impegnate in ricerca, sviluppo, produzione e tutte le relative 

funzioni di gestione 

148 PROFILI AZIENDE


Indice

Indice 

A 

Abate M. 27, 51, 52 

Abbate M 24 

Adami S 23 

Adani R. 50, 92 

Adriani E. 67 

Aebi M. 3, 94 

Aglietti P. 13, 14, 39, 46, 65 

Agosta D. 55 

Alagia L. 68 

Albanelli S. 47 

Aldegheri R. 8 

Aleotti S. 48, 58 

Ales G. 83 

Alesci M. 35 

Alessandro L. 22 

Alfredsson H. 66 

Alloisio M. 5 

Aloj D. 41, 53, 98 

Altomani V. 82 

Amato D. 41, 43 

Amato F. 16 

Ambrosio L. 3 

Ambrosone A. 53 

Amorese V. 28 

Anastasio S. 31, 32 

Andreacchio A. 27 

Andreoli A. 24 

Angeloni R. 96 

Angeretti M.G. 38 

Angrisani C. 54 

Annaratone G. 76 

Annicchiarico N. 10, 64 

Annoni A. 55 

Anselmetti G. 66 

Antonini A. 41 

Antonioli D. 34 

Antonucci M. 53 

Anzini M. 10, 50 

Aprato A. 40 

Araldi E. 67 

Arduini M. 39 

Arena M. 31, 32 

Argento G. 60 

Argnani F. 8 

Armando G. 36 

Aromatario M. 83 

Arrabito G. 35 

Artico S. 84 

Ascani E. 2, 15 

Ascanio F. 24 

Astolfi S. 3, 22, 49, 97 

Atzori F. 30 

Aulisa L. 9, 31, 48, 80 

Aureli A. 52 

Auricchio G. 50 

Auteri V. 40 

Azzola F. 50 

B 

Bakaoludis G. 2 

Balboni E. 26 

Baldini A. 46 

Baldini R. 83 

Baldo F. 28, 50 

Balducci M.T. 44 

Balsano M. 6, 22 

Bandiera S. 23, 24, 34, 56, 57, 

Barbanera A. 24 

Barbanti Bròdano G. 23, 24, 34, 35, 48, 57, 

Barbarino M. 56 

Barbato M. 36, 37 

Barberis A 47 

Barbieri E. 45 

Barbieri F. 8 

Barca F. 26, 29, 30 

Barci V. 4 

Barillaro G. 37 

Barletta A. 32 

Barnaba S.A. 58 

Bartolozzi P. 2, 3, 18, 22, 23, 29, 31, 

33, 65, 93, 95 

Basile A. 26, 30, 40 

Bassani R. 4 

Bastoni S. 9 

Battiato C. 64, 70 

Battista G. 16 

Battiston B. 18, 40, 41, 92 

Baudi P. 69 

Bellare A. 46 

Belli P. 46 

Bellina GE 53 

Bellomo F. 84 

Bellotti V. 55 

Benazzo F. 9, 11, 13, 76 

Bencivenga R. 9 

Berardi G. 24 

Bergadano D. 7 

Bergoin M. 23 

Indice 

Berlusconi M. 29, 42, 70 

Bernobi S. 17 

Bernocchi B. 77 

Berra G. 55 

Berruto M. 67 

Bertani B. 41, 53, 79 

Bertini E. 24 

Bertini F. 14 

Bertoldi E. 5, 42, 44 

Bertolini C. 45 

Bettella L. 30 

Bettelli E. 83 

Bettuzzi C. 79 

Bevilacqua C. 31 

Bevoni R. 9 

Biagini R. 34, 35 

Biancalana G. 82 

Bianchini D 23 

Bianco P. 6, 48 

Bianco S. 77 

Biasibetti A. 26, 30, 40, 41, 53 

Bifulco L. 54 

Biggi F. 17, 64, 73, 75, 89 

Bignardi C. 6 

Bigoni M. 42, 47, 52, 59 

Binazzi R. 7, 25, 37 

Bini A. 50, 52 

Birreci A. 45 

Bistolfi A 24, 47 

Bizzarri F. 71 

Boccanera M.S. 42, 44 

Bocchino L. 14 

Boero S. 78, 79 

Boggio F. 84 

Bonalumi M. 24, 45, 54 

Bonanno G. 33 

Bonaspetti G. 11, 50 

Bondi A. 25 

Bondi R. 17 

Bonetti L. 18 

Boni A. 5, 42, 44 

Bonivento G. 16 

Bonometto L. 29, 33 

Borgogno E. 18 

Borgogno G. 39 

Boriani L. 23, 24, 34, 35, 48, 56, 57, 

Boriani S. 2, 8, 15, 23, 24, 31, 34, 

35, 36, 48, 51, 56, 57, 66 

Borrè S. 11 

Bortolazzi R. 29, 33 

Boschi S. 68, 69 

Bosco G. 34 

Bosinelli A. 54 

Botello E. 34 

Bottai V. 49 

Bottiglia A. 24 

Bova A. 26 

Brach del Prever E. 75 

Brayda-Bruno M. 3 

Broggi M. 10 

Brunelli P.C. 78 

Brunetti S. 29, 52 

Brunettin M. 8 

Bruno A. 48, 58 

Bruno G. 31, 54 

Brunori M. 23 

Buda R. 9 

Bufalini C. 50 

Buggera A. 78 

Bulgarelli I. 59 

Bulgheroni P. 38, 59 

Buonaguro V. 78 

Buragas M. 59 

Burastero G. 36, 54 

Burroni L. 26 

Busato L. 37 

Buttafarro E. 84 

Buzzi R. 14, 30 

C 

Cabiddu S. 54 

Cabras E. 16 

Cacialli P. 33 

Cagnazzo O. 53 

Cagnazzo R. 41, 53, 56 

Caiaffa V. 11, 41, 89 

Caione G. 69 

Calderaie S.M. 83 

Calderale P.M. 80 

Calderaro M. 25, 27, 55 

Calò L. 45 

Calori G.M. 90 

Calveri O. 50 

Calvisi V. 67 

Camera A. 36, 47 

Camerucci E 48, 54 

Camillieri G.L. 68 

Caminiti R. 17, 35 

Cammarano G. 66 

Camnasio F. 35, 58

Indice 

Campacci A. 7 

Campailla E. 8, 81 

Campi A. 17, 42 

Campioni K. 57 

Canata G.L. 68 

Canavese F. 27, 28, 49 

Candela M. 31, 32 

Cannelli G. 39 

Capanna R. 3, 7, 34, 36, 42, 75 

Capelli R.M. 39 

Capitani D. 14, 24, 29, 32, 43, 

44, 45, 52, 53, 54, 70 

Capoano R. 82 

Capocasale N. 40 

Capone A. 16, 33 

Caporaso A. 86 

Cappella M. 9, 31 

Cappuccio M. 23, 24, 34, 35, 56, 57 

Capretto S. 28 

Capuano N. 90 

Carannante G. 48 

Carducci C. 33 

Carfagni A. 14, 42, 91 

Carità E. 29, 33 

Carnielli F. 17 

Carotenuto F. 30, 60 

Carsillo F. 44 

Carulli C. 11, 30, 31, 39 

Caruso E.M. 51 

Caruso G. 29, 83 

Caruso L. 48 

Casalino Finocchio G. 85 

Casella F. 11, 29 

Caserta G. 51 

Caserta S. 3, 15, 65 

Cassaro A. 26 

Cassini M. 48 

Cassini M. 23, 48 

Castagnetti C. 51 

Castaman E. 41, 43, 91 

Castellani L. 4, 17 

Castelli C. 8 

Castelli F. 14, 29, 32, 44, 52, 53, 54, 70 

Castoldi F. 6 

Casula S. 3, 14, 49, 97 

Catagni M.A. 79 

Catalano F. 51, 54 

Catalucci M. 55 

Catena F. 86 

Catena N. 84 

Catena N. 17, 35 

Caterini R. 77, 79 

Causa F. 3 

Causero A. 8 

Cavaleri L. 2 

Cave Bondi G. 83 

Ceccarelli E. 17 

Ceccarelli F. 65 

Ceciliani L. 89, 90 

Celestini M. 98 

Celli L. 49 

Cellini N. 35 

Cellocco P. 4 

Centofanti F. 84 

Ceppatelli S. 72 

Cerciello G. 9 

Cerulli G. 13, 46, 66 

Cerulli Mariani P. 49, 53 

Cervellati S. 6 

Cesari E. 31 

Charles P. 27, 28, 49 

Cherubino P. 7, 11, 25, 28, 

31, 36, 73, 76, 93, 95 

Chiavola M. 27 

Chiesa R. 80 

Chiodini F. 29, 42 

Chiodo F. 58 

Chionna G. 72 

Chiurazzi E. 9 

Cialella C. 83 

Ciampa F.P. 32, 36, 37 

Ciampalini L. 36, 42 

Ciampi P. 27, 40, 50 

Ciancia M. 39 

Cianfanelli M. 4, 12, 39, 44 

Cicero G. 84, 85 

Cicinnati L. 82 

Cigada A. 80 

Cillo M. 24, 45 

Cinotti G. 6, 48 

Cioni A. 2 

Ciotti M. 84 

Cirilli M. 60 

Citi M. 24 

Citro G. 6, 48 

Cittadini G. 54 

Ciurluini M. 25, 56 

Civinini R. 11, 14, 16, 31, 39 

Coari G.C. 68 

Colantonio F. 30 

Indice 

Collo G. 6 

Colombo L.F. 49 

Colucci C. 37, 39 

Comelato C. 78 

Concetto B. 4 

Confalonieri N. 46, 55 

Conforti F. 42 

Conforti L.G. 41 

Coniglio A. 58 

Conserva V. 16 

Conteduca F. 13, 37, 46, 59 

Conti C. 24, 50 

Conti G. 39 

Coppola A. 46 

Corain M. 43 

Cordella A. 45 

Corigliano A. 72 

Corina G. 29, 52 

Corradini C. 39 

Corsi A. 6, 48 

Cosmi P. 43 

Cossandi G. 18 

Cossio A. 59 

Costa L. 7, 75 

Costa S. 53 

Costa Martins J. 43 

Costanzo A. 82 

Costanzo G. 2, 4, 22, 24, 31, 72, 91 

Costarella L. 25, 42 

Costelli M. 15 

Costigliola P. 58 

Cozzi L. 58 

Cozzolino R. 51 

Crainz E. 32, 44, 54, 89 

Cristini E. 78 

Crivellari I. 41 

Crostelli M. 23 

Crova M. 10, 47 

Crucitti P. 86 

Crusco B. 72 

Cucciniello C. 74, 80, 81 

Cugola L. 43 

Cuomo C. 44 

Cuomo P. 39 

Curci L. 30, 60 

Curini-Galletti F. 92 

Curti A. 55 

Curti S. 83 

Cusma’ Guatteri G.L. 67 

Cuzzupoli P. 59 

D 

d’Addetta I. 27, 77, 79 

D’Amico S. 15 

D’Anchise R. 13 

D’Andrea L. 17 

D’Anello M. 17 

D’Antimo C. 17 

D’Antona D. 84 

D’Arienzo M. 11 

D’Arrigo G. 82 

D’Imporzano M. 7, 73, 75, 81 

D’Offizi A. 83 

Da Rin F. 84, 85 

Daghino W. 18, 26, 40, 53 

Dagna M. 43 

Dalla Pietà G. 55 

Dallari D. 25, 42, 45 

Dalle Carbonare L. 28 

Dall’Oca C. 29, 33 

Damilano M 24 

D’Angelo E. 32, 36 

D’Angelo F. 25, 46, 59 

Danzi V. 43 

D’Arienzo M. 24 

D’Arrigo C. 25, 37, 45, 54 

Daures J.P. 28, 49 

De Amicis A. 39 

De Amicis D. 39 

De Amicis F. 55 

de Bellis U. 75 

De Biase C. 14 

De Biase P. 3, 36, 42 

De Biase C.F. 42 

De Carli A. 37, 50, 52, 60 

De Cillis B. 22 

De Flora A. 54 

De Giorgi G 2, 14, 22, 40, 48, 64 

De Giorgi S. 2, 22, 37 

De Iure F 24, 34, 48, 56, 57 

De Luca F. 17 

De Luca L. 39, 46 

De Martino L. 82 

de Matthaeis A. 39 

De Nicola U. 9, 13 

De Pace G. 57 

de Palma L. 18, 26 

De Paolis M. 36 

De Pellegrin M. 27, 78 

De Salvo F. 57

Indice 

De Sanctis F. 37 

De Sanctis N. 27, 66, 77 

De Santis R. 3 

De Stefano V. 98 

de Terlizzi F 23 

De Vita D. 53 

De Vitis R 51 

Del Piccolo N. 36, 58 

Del Prete F. 29 

Del Prete S. 54 

Del Sasso L. 4, 14, 15, 16, 30, 74, 93 

Delcogliano A. 37 

Delfini R. 22 

Dell’Erba L. 16 

Della Rosa N. 27, 35, 51, 52 

Demangos J. 48, 58 

Denaro V. 4, 6, 15, 38, 39, 48, 

49, 50, 52, 58, 59 

Désayeux S. 27 

Di Bella L. 96 

Di Benedetto P. 8 

Di Bonito C. 30, 60 

Di Costanzo M. 55 

Di Croce C. 16 

Di Fabio S. 17 

Di Felice A. 23 

Di Fiore M. 34 

Di Francesco A. 49, 53 

Di Giacomo G. 68 

Di Giancamillo A. 59 

Di Giorgio S. 83 

Di Giovanni C. 32 

Di Gregorio G. 30, 41, 53 

Di Loreto G. 32, 37 

Di Maggio B. 89, 90 

Di Martino A. 15 

Di Martino D. 55 

Di Matteo R. 39, 41 

Di Mento L. 29, 42 

Di Placido V. 45, 59 

Di Rienzo A. 23 

Di Sabatino D. 82 

Di Salvatore M. 68 

Di Sanzo V. 60 

Di Seglio P. 31 

Di Silvestre M. 2, 24, 64 

Di Viesto M. 53 

Dibiagi G. 41 

Dimeglio A. 27, 28, 49 

D’Imperio F. 14, 42 

D’Imporzano M. 10, 29 

Dinapoli N. 35 

Dobran M. 23 

Dolfin M 24 

Domeneghini C. 59 

Domenicucci M. 22, 82 

Donati D. 34 

Donnini L. 11, 38 

Donzelli O. 28, 79 

Dordolin P. 17 

Doria C. 23, 36, 40, 56 

Dorigo W. 86 

Dumbleton J. 28 

E, F 

Ennas F. 22, 23 

Errichiello C. 26 

Esposito M. 30, 35 

Esposito M.T. 71 

Essner A. 28 

Evola F.R. 25, 42 

Fabbriciani C. 10, 13, 50, 65 

Fabris D. 85 

Fabris Monterumici D.A. 4, 14, 22, 56, 58, 65 

Fadda M.A. 36 

Fadigati P. 75 

Fagetti R. 10 

Falcone C. 84 

Faldini A. 4, 95 

Falez F. 11, 16, 29, 36, 74 

Falzarano G. 65, 89, 90 

Famoso A. 26 

Fancellu G. 17 

Fanelli G. 46, 95 

Fanelli P. 31, 46 

Fanfani F. 42 

Fantasia F. 17 

Fantasia L. 17 

Faraglia S. 25 

Farsetti P. 77, 79 

Fattori F. 41 

Favetti F. 11 

Favre E. 30 

Favuto M. 43 

Fazio A. 24 

Fede A. 35 

Federici M. 16 

Federico G.L. 55 

Felici N. 64 

Feraboli F. 5, 42, 44 

Indice 

Fernicola A. 30 

Ferrari E. 6, 38, 48 

Ferrari F. 58 

Ferrati A. 23 

Ferrero S. 18 

Ferretti A. 13, 25, 37, 42, 45, 46, 

48, 50, 52, 54, 56, 59, 60, 81, 93 

Filippi L. 29, 42 

Fini M. 84 

Fiore C. 96 

Fioretta G. 41 

Fiori F. 53 

Flamini S. 53 

Floris L. 23, 36, 56 

Fontana F. 35, 58 

Fontana R. 52 

Forcione A. 82 

Forconi F. 30 

Formica C. 2 

Formica F. 23 

Formica M. 2 

Fortina M. 32, 44, 54 

Fracassetti D. 27 

Fracchiolla D. 37 

Franceschi F. 38, 49, 50, 52, 59 

Franceschini M. 26, 45, 51 

Franceschini R. 26, 45, 51 

Franchin F. 7, 16, 74, 75, 81 

Franchini F. 95 

Franchini M. 54 

Francisco R. 37 

Frangioni L. 15 

Franzi P. 69 

Fraschini G. 27, 35, 50, 58 

Fraschini G.F. 27, 40, 50, 59 

Frassanito L. 39 

Frate L. 50, 59 

Freda V. 11, 41, 56 

Frediani P.V. 11, 77, 79 

Fresia C. 54 

Frezza G. 66 

Fu F. 38 

Funari A. 6, 48 

G 

Gabellieri P. 33 

Gaddi D. 47, 52 

Gaietta D. 24 

Galante N. 31 

Galante V.N. 16 

Galli F. 82 

Galli R. 83 

Galli S. 11 

Gallo A. 30, 40 

Gallo M. 38 

Galluzzo M. 64 

Galmarini V. 39 

Galvani A. 34 

Ganau M. 22, 23 

Gandolini G. 28 

Gargiulo G. 4, 23 

Garosi P. 76 

Gasbarrini A. 15, 23, 24, 34, 

35, 36, 48, 56, 57 

Gasparini G. 13 

Gatti D 23, 97 

Gatto S. 91, 95 

Gaudenzi A. 41 

Gemelli G. 48 

Genitiempo M. 49 

Gennari J. 23 

Genovese E.A. 59 

Gerardi A. 2 

Germinario C. 44 

Gervasi E. 68 

Ghera S. 25, 27, 30, 55 

Ghilardi M. 49, 50 

Ghirardini M. 55 

Giacometti Ceroni R. 7, 73 

Giacomini S. 2 

Giancola R. 93 

Giannetti S. 45 

Giannicola G. 6, 48 

Giannini S. 7, 9, 18, 65, 66, 74, 81, 93 

Giannotti S. 50 

Giannotti S. 49, 50 

Giardino R. 84 

Giaretta S. 23 

Gifuni P. 41 

Gigante A 9, 31 

Gigante C. 77, 78 

Giglio G.C. 15 

Gilbertson L.G. 48 

Gioia G. 14, 29, 33 

Giordano M. 67 

Giorgini R.J. 27 

Giorgini T.L. 27, 55 

Girardello S 23 

Girardo M. 6 

Girolami M. 25, 42

Indice 

Giron F 14 

Girvasi L. 71 

Giudici M. 25 

Giuliante A. 16 

Giunti A. 36, 42, 45, 53, 58, 84 

Giustina A. 55 

Gloria A. 3 

Gobbi A. 37 

Gómez-Outes A. 45 

Gonnella A.O.V. 31 

Gorla M. 42, 47 

Gotti V. 8 

Gramazio M. 47 

Grappiolo G. 36, 47, 54, 75, 81 

Grassi M. 45 

Grava G. 3 

Graziani G. 3 

Greco F. 5, 9, 14, 31, 81 

Greco P. 54 

Greco R. 23 

Greggi T. 2 

Gregori G. 6, 48 

Grimaldi A. 26 

Grob D. 5 

Gualdrini G. 84 

Guerra G. 37 

Guerra L. 32, 36, 37 

Guerrasio S. 42, 47, 52, 59 

Guerrieri E. 82 

Guida G. 3, 5, 33, 41, 74, 80, 95 

Guida P. 28 

Guido G. 18, 47, 49, 50, 91, 95 

Gulino G. 22, 40 

Gunnella B. 39 

Gusso M.I. 11, 24, 64, 76, 81 

Gussoni G.L. 71 

Guzzanti V. 27, 66 

Guzzi-Susini E. 43 

H, I, J, K 

Hadley A.K. 13 

Halvadzhiyan R. 25 

Hanson B. 17 

Harms J. 4 

Heini P. 4 

Helfet D. 9, 64, 70 

Hoedemaeker R. 46 

Hoegler J.J. 41 

Hurbanek J. 41 

Iacoangeli M. 23 

Iacopinelli M. 55 

Iesu C. 33 

Imberti D. 94 

Impagliazzo A. 11, 90 

Impallomeni C. 25, 42 

Ingallina A. 25 

Ingrassia O. 8 

Ingrosso G. 27 

Inguaggiato M. 29, 45 

Innocenti M. 13, 14, 30, 31, 39, 92 

Innocenzi L. 23 

Iolascon G. 28, 33 

Iorio R. 45, 54, 60 

Ippolito E. 44, 77, 78, 79, 93 

Ippolito M. 15, 59 

Ivaldo N. 69 

James G 23 

Jannelli P. 33, 90 

Japour C. 27 

Jelmoni G.P. 73, 81 

Kang J.D. 48 

Kirienko A. 79 

Kregor P.J. 14, 64 

Krettek C. 8, 64, 96 

L 

La Croce G. 82 

La Floresta P. 33 

La Gamma R. 82 

La Maida G.A. 15 

La Rosa G. 15, 48, 78 

Lagalla F 24, 47 

Lamartina C. 4, 22, 94 

Lampasi M. 79 

Lamponi F. 44 

Landi A. 27, 30, 35, 49, 51, 52 

Lanzani E. 9 

Lanzetta M. 92 

Lattanzi W. 2 

Laude F. 16, 66 

Laurenza F. 8, 31, 44, 89, 90 

Laurenzi A. 83 

Laus M. 14 

Lavini F. 29, 31, 33, 89, 93 

Lazzara D. 29, 44 

Le Huec J.-C. 3 

Lello S. 28 

Leofreddi G. 83 

Leonardi W. 31, 34 

Lepore S. 90 

Indice 

Leti A. 27 

Leti Acciaro A. 35, 51, 52 

Lettera M.G. 46 

Licata L. 26 

Lieberman I. 4, 97 

Liguori L. 68 

Lijoi F. 67 

Lippi L. 46 

Lisai P. 23, 36, 40, 56 

Lisanti M. 81 

Lispi A. 8, 44, 90 

Liuzza F. 9, 35, 39 

Lo Coco F. 17 

Lo Giudice A. 48 

Loconte F. 53 

Logroscino C. 3, 14, 15, 35, 65, 66 

Logroscino G. 2, 24, 45, 86 

Lolli F. 2 

Lombardi M. 2 

Lombardini L. 3 

Lomeo A. 82 

Longo G. 65 

Longo Umile G. 38, 49, 50, 52, 59 

Longobardi P. 85 

Lonstein J. 2 

Loreti A. 40 

Lorini G. 50 

Loschi R. 33 

Lotito F. 78 

Lotti G. 37 

Lovi A. 3 

Lovisetti G. 30 

Luca A 2, 22, 40, 48 

Lucente L. 25, 28, 49, 53, 59 

Lughi M. 67 

Luisetto G. 58, 96 

Lup D. 39, 46 

Luzzati A. 42, 44 

Luzzati S. 5 

M 

Macali G. 4 

Maccabruni A. 53 

Maccauro G. 9, 17, 35, 39 

Macchi F. 7 

Macchiavello A. 29 

Maceri G. 82 

Macrì V.R. 69 

Magarelli N. 9 

Maggi F. 9 

Maggi S. 28 

Magistero L. 8 

Magliocchetti G. 24, 45 

Magliozzi B 22 

Magnan B. 18 

Magnani M. 28 

Magni E. 57 

Magri R. 57 

Maiotti M. 98 

Malavolta N. 28 

Maleci A. 22, 23 

Malerba F. 65 

Malzev V. 11 

Manca A. 25 

Manca M. 16, 31 

Mancini A.M. 49 

Mancini I. 3 

Mancini U. 6, 48 

Mancusi G. 68 

Mandelli D. 14 

Manes C. 8 

Manes E. 8, 44, 90 

Manfredini G. 29, 33 

Manfrida S. 35 

Mangialardi R. 40 

Mangiavini L. 50, 59 

Manili M. 10, 50 

Maniscalco P. 32, 44, 54, 89, 90 

Manley M. 28 

Mannocci C. 18 

Mantini G. 35 

Mantovani G. 26 

Manzotti A. 46, 55 

Marangon A. 18 

Marcacci M. 11, 46, 65, 66, 67 

Marchesini Reggiani L. 28 

Marchetti P.G. 5, 7, 15 

Marcoccio I. 92 

Marcolini E. 8 

Marcuzzi A. 35, 51, 52 

Maresca A. 31, 51 

Mariani C. 69 

Marino M. 3, 23 

Marinò D. 46, 55 

Marinoni E.C. 42, 47, 52, 59, 68 

Marinozzi A. 38, 50, 52, 59 

Mariottini F. 16 

Marolda C. 10 

Marotta D. 49 

Marotti F. 80

Indice 

Marsano R. 70 

Martínez-González J. 28 

Martini G. 19, 22 

Martucci A. 31 

Mascitti T. 16 

Mascolo V. 37, 40 

Masini A. 45 

Maspero F. 69 

Masquelet A.C. 8, 64 

Massai F. 46, 59 

Massara G. 71 

Massè A. 26, 43, 98 

Mast J. 9, 10 

Mastantuoni G. 52 

Mastrangelo M. 41 

Mastroroberto G. 47 

Matarazzo F.M. 27, 77, 79 

Mattei A. 11, 90 

Matteotti R. 30 

Mattiucci G.C. 35 

Mauceri G. 82 

Mayo K. 10, 11, 64 

Mazza E. 15, 16 

Mazza O. 4 

Mazzarella G. 31, 32 

Mazzotta C. 47 

Mazzucca L. 31 

Meani E. 18, 84, 85 

Megaro A. 11 

Melis G. 64, 75 

Memeo A. 78 

Meneghetti E. 69 

Menichetti E. 33 

Mercuri M. 15, 34, 36 

Merendi G. 86 

Merolla G. 49 

Merolli A 51, 53, 54 

Meroni A. 69 

Messina J.C. 84 

Messore F. 31, 46 

Mezzalira R. 17 

Micaglio A. 77 

Michele C. 55 

Michelis B. 78 

Michienzi S. 6, 48 

Migliaccio S. 28 

Migliorini A. 32, 45 

Milano C. 22 

Milano G. 68 

Milano L. 26, 56 

Milia F. 23, 36, 40, 56 

Militerno A 53 

Minniti de Simeonibus A.U. 26, 30, 40, 55 

Minola R. 67 

Mirabile L. 23, 24, 34, 35, 57 

Mirando M. 69 

Misaggi B. 15 

Missori P. 22 

Moalli S. 26 

Mocci A. 37 

Modanò M. 82 

Moharamzadeh D. 27 

Moioli F. 26 

Molinari G.P. 39 

Monaco E. 37 

Mondanelli N. 39 

Mondini A. 39 

Monesi M. 10, 31, 66, 70 

Monetti F. 54 

Monforte S. 49, 78 

Mongelli D. 31 

Montanari G. 55 

Montanaro A. 48 

Montano A. 13, 54, 55 

Monteleone G. 76 

Monteleone V. 76 

Montemurro G. 31, 46 

Monterosso G. 69 

Mora R. 41, 53, 79 

Moraca G. 36 

Morandi M. 41 

Morelli C. 57 

Morelli L. 37 

Moreschini O. 32, 42 

Moretti A. 8 

Moretti B. 98 

Mori C. 11, 41, 56 

Moroni A. 89, 95 

Morscher E. 19 

Moschini A. 47 

Motavalli K. 46, 55 

Motta F. 49, 78 

Mugnaini M. 36, 42 

Munegato D. 47, 52 

Mura P.P. 5 

Muratore M. 48 

Muratori F. 10, 35 

Murena L. 11, 36, 38 

Murena P.F. 28, 73 

Musetti A. 43 

N, O, P 

Indice 

Nanni M.L. 18 

Nardi A. 55, 58 

Narne S. 22 

Nasole M. 84 

Natale A. 37 

Nena U. 22, 58 

Netti P. 5 

Nicolais L. 3 

Nicoli E. 29 

Nicolosi F. 34 

Nizegorodcew T. 9, 43 

Nogarin L. 18 

Noto G. 18 

Novarese E 24, 47 

Novembri A. 77 

Oheme S. 80, 81 

Olivero C 47 

Oliviero F. 37 

Olzer D. 54 

Orani R. 84, 85 

Oransky M. 4, 12, 31, 39, 44, 65, 70, 76 

Origo C. 78 

Orsini U. 31 

Orso C.A. 18, 37, 39 

Ortolani S. 94 

Ottaviani C. 18 

Ottaviano L. 19, 22 

Pace A. 10, 17, 55, 70 

Pace F. 17 

Pace N. 7, 24, 73, 75 

Paderni S. 56, 57 

Padua R. 17, 87 

Pagliazzi A. 77 

Pagliotta V.F. 23 

Pagnotta G. 77 

Paladini P. 49 

Paliotta V.F. 22 

Pallotta F. 17, 43, 64 

Palmieri D. 19, 22 

Palmisani M. 24, 34, 48, 56, 57 

Palomba M. 54 

Pandolfino S. 48 

Pandolfo L. 43, 45 

Panegrossi G. 9, 11, 29 

Panella A. 31 

Panella M. 31 

Panunzio G. 54 

Paolemili D. 64 

Paolillo V.A. 68 

Paoloemili D. 39 

Papalia M. 16, 29, 44 

Papalia R. 38, 49, 50, 52, 59 

Papandrea P. 56 

Papapietro N. 15, 31, 58 

Papitto F. 16 

Pappalardo S. 42, 91 

Parente F. 74 

Paribelli G. 68, 69 

Parisini P. 2, 5, 64 

Parravicini L. 39 

Pascarella A. 28, 68 

Pascarella R. 8, 31, 51 

Pascazio A. 11, 79 

Paschina E. 94 

Pasquali C. 26 

Pasquato S. 8, 96 

Pasquetto D. 3, 23 

Passaretti U. 51 

Pastore L. 5 

Pastorelli V. 78 

Patella V. 10, 13, 98 

Patricola A.A. 38, 47 

Patrizi M. 82 

Pavan M. 18 

Pavolini B. 89 

Pavone V. 25, 42, 77 

Pazzaglia U.E. 11, 50 

Pecchia P. 45, 59 

Pecchioli M. 71 

Pecora A. 30 

Pederzini L. 37, 67 

Pedrotti L. 41, 53, 79 

Pelati A. 47 

Pelis P. 8 

Pellacani A. 51 

Penza A. 51 

Pepe L. 82 

Pepe R. 31 

Perata A. 83 

Peretti G. 26, 50, 56 

Peretti G.M. 35, 58, 59 

Perlini A. 40 

Perona F. 55 

Peroni D. 15 

Perugia D. 19, 22, 89, 90 

Perugia L. 19, 22, 38 

Pesce V. 98 

Petrini A. 8, 29, 44

Indice 

Petrogalli R. 18 

Petrosillo N. 18 

Pezzillo F. 9, 35, 39 

Pianelli A. 78 

Piazzini D. 45 

Piazzolla A 2, 22, 37, 40, 45, 48, 56 

Piccinato A. 25, 30 

Piccioni F. 58 

Picetti G. 2 

Pierannunzii L. 10, 73 

Pietri M. 30 

Pignatelli V. 53 

Pignatti G. 36, 42, 45, 53 

Pilato G. 50, 52 

Pini E. 72 

Piovella F. 95 

Piperno R. 57 

Pipino F. 7, 76, 81 

Pipino G. 46 

Pirillo V. 83 

Pisani A. 48 

Pisano L. 30, 53, 55 

Piscitelli P. 33 

Pizzoferrato R. 49, 53 

Pizzoli A.L. 84 

Podda D. 16, 33 

Poggie R.A. 73 

Pohlemann T. 8, 66 

Pola E. 2, 15 

Poli M. 69 

Police A. 82 

Porcellini G. 49 

Postacchini F. 4, 5, 6, 48, 66, 93 

Potalivo A. 86 

Prandoni P. 28, 45, 94 

Precopio I. 82 

Prestamburgo D. 24, 48, 58 

Prina P. 26, 51 

Privitera M. 25, 42 

Proietti L. 3 

Proietti R. 98 

Promenzio L. 53 

Pugliese F.R. 82 

Pulga C. 42 

Puzzovio A. 83 

Q, R 

Quaglia F. 67 

Quagliarella L. 80 

Quattrini F. 53 

Rabini A. 45 

Raco A. 82 

Raffaelli C. 55 

Rainero G. 72 

Raitano A. 26 

Ramazzina E. 58 

Ramieri A. 4, 22, 82 

Ranalletta A. 49 

Randazzo G. 48 

Randelli F. 7, 64, 74, 76 

Randelli G. 7, 64, 73, 74, 75, 76, 81 

Randelli P. 74 

Rani N. 36, 42, 53 

Raspino E 24 

Rastelli E. 82 

Ratti C. 36, 48 

Ravera R. 67 

Razzano M. 11 

Redaelli C. 28 

Reggiori A. 28 

Regondi E. 78 

Rendine M. 14, 42 

Renzi Brivio L. 31, 84, 93 

Resmini G. 28 

Restuccia G. 18, 26, 50, 86 

Reverberi S. 40 

Riani E. 18, 50 

Ribaldi S. 83 

Ribeccato A. 18, 77 

Ricchiuti L. 44 

Ricci P. 43 

Ricci S. 83 

Ricciardi L. 19 

Riccio G. 85 

Riccio I. 49 

Riccio M. 92 

Riccio V. 49, 77, 79 

Ricevuto A. 47 

Rieker C. 64 

Righi P. 69 

Riminucci M. 6, 48 

Rinaldi G. 24, 45, 54 

Rini A. 72 

Riva G. 36 

Rizzello G. 38, 49, 50, 52, 59, 86 

Rizzo N. 58 

Roa A 43, 86 

Robbins P. 2 

Rocca G. 29, 32, 43, 45, 54 

Rocca M. 34 

Indice 

Rocchi L. 51 

Rocha E. 94 

Rodolà F. 39 

Roettingher H. 7 

Rolla P.R. 68 

Romagnoli S. 76 

Romanini E. 28, 47, 87 

Romano L. 16 

Romano P. 26, 45 

Romanò C. 18, 84, 85, 96 

Romanò F. 16 

Romeo R. 68 

Rommens P.M. 10, 66, 96 

Ronca D. 3, 81 

Roncaglio C.A. 41 

Ronga M. 38, 59 

Rosa D. 66 

Rosa M. 82 

Rosa M.A. 17, 34, 35 

Rosati R. 11 

Roselli M. 55 

Rossetti D. 9 

Rossetti F.R. 43 

Rossetti S. 17, 30, 43 

Rossi A. 47, 52 

Rossi B. 35 

Rossi P. 16, 73, 81 

Rossini M 23 

Rossitto A. 42 

Rosso V. 6 

Rossoni M. 69 

Rotolo F. 39 

Röttinger H. 73 

Ruggieri A. 53 

Ruggieri P. 15, 34 

Ruosi C. 5, 40, 46 

Russo A. 52 

Russo E. 39 

Russomando A. 47 

Rustemi E 45 

Ruzzini L. 38, 49, 50, 52, 58, 59 

S 

Sabato A. 97 

Saccaridi R. 3 

Sacchetti B. 6, 48 

Sacchetti R. 51 

Sacerdote P. 59 

Sala F. 52 

Sala U. 28 

Salfi C. 85 

Salini V. 37, 39 

Salomone C. 18, 41, 53 

Salvadori del Prato G. 45, 51 

Salvati B. 82 

Salvo G. 10 

Sanatiti D. 47 

Sancineto C. 9, 64 

Sandoval A. 37 

Sandrone C. 85 

Sanguineti F. 16 

Sannino L. 46 

Sansone V. 67 

Santaiti D. 38 

Santanelli F. 42 

Santarelli M. 46 

Santini S. 18, 77 

Santolini F. 10, 89 

Santori F.S. 7, 64, 74, 75, 76, 80, 81 

Santoro G. 36, 46, 47, 54 

Santucci A. 18 

Saponara F. 31 

Saporetti S. 40 

Saraceni V. 91 

Saracino A. 26, 29, 30 

Savarese A. 18 

Savatteri R. 84 

Savonitto P. 32, 43, 45, 54 

Scalia L. 28 

Scalvi A. 29, 43 

Scarano E. 45 

Scarchini M. 14, 16 

Scarfì S. 54 

Scerrati M. 23 

Schiavon R. 77 

Schiavone Panni A. 13, 17, 38, 47, 66 

Scialabba C. 41, 43 

Scialpi L. 45, 56 

Sciarretta F.V. 30, 52 

Scichilone G. 82 

Scimeca G.B. 24, 48, 57 

Scolaro A. 82 

Scotti C. 35, 40, 50, 58, 59 

Secchione S. 82 

Senes F.M. 92 

Sessa G. 7, 10, 25, 42, 74, 76, 94 

Sessa V. 30 

Sessarego N. 54 

Setzu V. 33 

Sgarbossa A. 22

Indice 

Siboldi S. 83 

Simeone P. 83 

Simone A. 82 

Simonetti L. 66 

Sinigaglia A. 36 

Sinigaglia R. 14, 22, 56, 58 

Sisti M. 85 

Sisto R. 26 

Smaila E. 18 

Solarino G 22, 45, 56, 91 

Soliera L. 48 

Solini A. 4, 15, 23, 66 

Soncini G. 79 

Soriano M. 37 

Sosio C. 59 

Spagnolo R. 14, 29, 32, 44, 52, 53, 54 

Spatafora L. 22, 40 

Specchia N. 2, 3, 94 

Speciale A. 53 

Speranza A. 25, 45, 54 

Spina N. 41 

Spinelli M.S. 51 

Spinelli M. 33 

Spoletini M. 48 

Spoliti M. 17, 43, 49 

Spotorno L. 36, 54, 74 

Spurio Pompili G. 11 

Stacca F. 33 

Stagni C. 25, 42, 45 

Stancati A. 24, 45 

Stanziola A. 90 

Stecco C. 58 

Stechel H. 38 

Stella M. 16 

Stopponi M. 26, 30, 40 

Stradiotti P. 55 

Streicher R. 64, 80 

Summa P.P. 67 

Surace A. 29 

Surace M.F. 24, 36, 48, 58 

T 

Tabasso G. 4 

Tafuri S. 44 

Tafuro L. 25, 28, 49, 53, 59 

Tagliabue L. 90 

Taglialatela E 54 

Taglietti M. 55 

Taglioretti J.M. 26 

Talenti E. 78 

Tamburella G.L. 16, 22, 43, 52 

Tamburrelli F.C. 15, 22 

Tamiazzo L. 59 

Tampieri A. 2 

Tangari M. 53, 55 

Tanturri N. 16 

Tarallo L. 50, 92 

Tarantino U. 95 

Tartaglia N. 45 

Tartarone M. 38, 47 

Teli M. 3 

Terzi S. 23, 36 

Tessari L. 7 

Testa D. 26 

Thomas W. 25, 28, 49, 53, 59 

Thornhill T.S. 46 

Tidu L. 23, 36, 40, 56 

Tigani D.S. 36, 58 

Tognon M. 57 

Togo F. 37 

Toni A. 7, 75 

Toni F. 82 

Tonini G. 58 

Topa D. 54 

Topa G. 37 

Torello M. 8 

Tornatore I. 22 

Toro A. 47 

Torre M. 28, 44, 47 

Torrusio M. 71 

Torsello A. 59 

Tortora M. 12, 39 

Tos P. 18, 41, 92 

Trabace M. 68 

Tranquili Leali P. 2, 8, 23, 36, 40, 54, 56, 64 

Trentani F. 25, 42 

Trenti N. 55 

Trevisan C. 94 

Trevisani S. 17 

Trinchese G.F. 47 

Tripodi G. 68 

Trischitta D. 42 

Trisolino G. 25, 36, 42, 53, 58 

Trombetta A. 96 

Trono M. 29 

Trovato P. 52 

Trucchi F. 6 

Tucci G. 28, 47 

Tucci R. 96 

Tudisco C. 38, 66, 77, 79 

Indice 

Turchetto L. 32 

Turi G. 18 

Turra S. 77, 78 

Turturro F 48 

Tuvo G. 41, 53, 79 

U, V, Z 

Ugolini F. 88 

Ulivieri F.M. 39 

Urgelli S. 32, 44, 54 

Usellini E. 67 

Vaccarisi D.C. 46, 58 

Vaccaro A.R. 2, 15 

Vadalà A. 50, 52, 60 

Vadalà G. 6, 38, 48, 52, 58 

Vaienti E. 65 

Valenti E. 40, 74, 84 

Valenti L. 41 

Valentini R. 17 

Valentini V. 35 

Valentinotti U. 52 

Valerio V. 71, 72 

Valle G.M. 78 

Valvason G. 9 

Vannini F. 9 

Varsalona R. 10, 90 

Vecchione S. 82 

Velluti C. 13, 47 

Vendemmia N. 30, 60 

Venosa M. 2, 45, 86 

Ventura L. 55, 58 

Verdenelli A. 18 

Verdoia C. 39 

Verdoni F. 78 

Vergari A. 39 

Vernotico L. 85 

Verzaro P. 44 

Vescovi P.P. 55 

Vetrano M. 42 

Vianello R. 68 

Viapiana O 23 

Vicario A. 52 

Vicenzi G. 8 

Vigasio A. 92 

Viglino C. 67 

Vigna Suria M. 26 

Villaminar A. 6 

Villani C. 33, 36 

Villano M. 14, 30, 31, 39 

Vincenti M. 82 

Vinciguerra A. 80 

Vincitorio F. 3 

Visci F. 35 

Visentin O. 74 

Visocchio M. 86 

Vitale A.M. 23 

Vitali M. 50 

Vitello A. 10 

Vittore D. 27, 77, 79 

Vittoria F. 78 

Vitullo A. 50 

Vulpiani M. 42, 52 

Wang A. 28 

Weber T. 10, 11 

Weir R. 41 

Yau S-S. 28 

Yingling C.T. 2 

Zagra A. 4, 14, 65 

Zamagni E. 25 

Zambito A 23 

Zanchini M. 8 

Zanoli G. 87 

Zappalà G. 38, 50, 59 

Zappalà S. 40 

Zapparoli C. 29, 33 

Zara C. 47 

Zatti G. 11, 25, 36 

Zavattini P. 30, 52 

Zerbi A. 55 

Zeri A. 16 

Zinghi G. 10, 11, 29, 70 

Zirio G. 86 

Zoccali C. 49 

Zoccali S. 49 

Zocchi E. 54 

Zoppi U. 68 

Zorzi C. 17 

Zottola V. 16, 30 

Zweymüller K. 11, 65

Note 

Note

Editing 

Studio Ega 


00196 Roma 

tel. +39 0632812.1 

fax +39 063240143 

ega@ega.it 

www.ega.it 

Graphic design 

Franci&Patriarca 

fraepat@tiscali.it 

Stampa 

Tipografia Teti

Programma - SIOT

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?