12 - Scambiatori Acqua-Olio
= Scambiatori acqua-olio serie MGB130 - AISI 304 Water-oil heat exchangers series MGB130 - AISI 304 Con circuito acqua ispezionabile a uno-due-quattro passaggi. One-two-four ways controllable water circuit Uscita acqua Water outlet Enrtata olio Oil inlet C I ±1 Uscita olio Oil outlet N.2 Ø1 1/4"BSP 1 PASS 164 ØF BSP N.2 Ø1 1/2"BSP 2 PASS 164 ØF BSP N.2 Ø1"BSP 65 4 PASS 164 ØF BSP Entrata acqua Water inlet A Ø130 Scarico olio 70 Drain plug N.4 Holes Ø12x50 106 L1 B 128 L Scarico acqua Drain plug 86 97 97 70 = 86 106 128 86 97 41 41 106 128 TIPO TYPE AiSi Le dimensioni e le caratteristiche tecniche non sono impegnative. Over-all dimension and technical characteristics are not binding. TUBI PIASTRA TUBIERA DEFLETTORI FONDI MANTELLO TUBES TUBES SHEET BAFFLES COVERS SHELL AiSi 304 AiSi 304 AiSi 304 CuZn40 AiSi 304 GUARNIZIONI SEALS Graphite-kevlar TIPO PORTATA OLIO TYPE OIL FLOW (lt/min) MGB130-285-.. 60-160 MGB130-535-.. 80-200 MGB130-845-.. 120-280 MGB130-995-.. 120-280 MGB130-1105-.. 120-280 HP DISPERSI CON OLIO HP DISSIPATED WITH OIL=55°C H2O=20°C 12-30 18-48 35-68 41-78 50-90 CAPACITA' CONTENTS (lt) 3 5.2 7.9 9.2 10 Kg 16 22 28 32 35 Dimensioni - Over all dimension 1 Pass 2 Pass 4 Pass ØF A B C I L L1 ØF A B C I L L1 ØF A B C I L L1 1 1/2” 85 85 132 1 1/2” 85 85 129.5 1 1/2” 85 85 124.5 285 549 535 794 845 1094 379 1 1/2” 80 75 127 624 1 1/2” 80 75 124.5 924 1 1/2” 80 75 119.5 1 1/2” 85 85 132 995 1259 1089 1 1/2” 80 75 127 1 1/2” 85 85 129.5 1105 1364 1194 1 1/2” 80 75 124.5 285 534 379 1 1/2” 80 75 127 285 536 381 535 779 624 1 1/2” 80 75 124.5 535 781 626 845 1079 924 1 1/2” 80 75 119.5 845 1081 926 995 1244 1089 1 1/2” 80 75 127 995 1246 1091 1105 1349 1194 1 1/2” 80 75 124.5 1105 1351 1196 DIAGRAMMA RENDIMENTO Alla portata massima e minima indicata in tabella PERFORMANCE DIAGRAM At the maximum and minimum flow stated in schedule Kcal/h 70000 60000 50000 40000 30000 20000 10000 KW 80 60 40 20 130-1105 130-995 130-845 130-535 130-285 HP 120 100 80 60 40 20 FATTORE DI CORREZIONE (F)-PERDITE DI CARICO CORRECTION FACTOR (F)-PRESSURE DROP CST 10 F 0.5 15 20 30 0.65 0.77 1 40 50 60 1.2 1.4 1.6 80 100 1.9 2.1 PERDITE DI CARICO (32 cst) PRESSURE DROP (32 cst) bar 2 1 130-285 130-535 200 300 3.3 4.3 130-1105 130-995 130-845 0 10 20 30 40 t°C 0 50 100 150 200 250 lt/1' 16 CATALOGO PRODOTTI PRODUCTS CATALOGUE
Scambiatori acqua-olio serie MGB131 - AISI 304 Water-oil heat exchangers series MGB131 - AISI 304 Con circuito acqua ispezionabile a uno-due-quattro passaggi. One-two-four ways controllable water circuit = Enrtata olio Oil inlet Uscita olio Oil outlet 1 PASS 2 PASS 4 PASS N.2 Ø1 1/4"BSP N.2 Ø1 1/2"BSP Uscita acqua Water outlet C I±1 164 ØF BSP 164 ØF BSP N.2 Ø1"BSP 65 164 ØF BSP Ø130 70 = 41 97 97 97 Entrata acqua Water inlet 86 86 86 A 70 Scarico olio Drain plug L1 L N.4 Holes Ø12x50 B Scarico acqua Drain plug 106 128 106 128 41 106 128 TIPO TYPE Aisi Le dimensioni e le caratteristiche tecniche non sono impegnative. Over-all dimension and technical characteristics are not binding. TUBI PIASTRA TUBIERA DEFLETTORI FONDI MANTELLO TUBES TUBES SHEET BAFFLES COVERS SHELL AiSi 304 AiSi 304 AiSi 304 CuZn40 AiSi 304 GUARNIZIONI SEALS Graphite-kevlar TIPO PORTATA OLIO HP DISPERSI CAPACITA' CON OLIO TYPE OIL FLOW HP DISSIPATED CONTENTS WITH OIL (lt/min) (lt) =55°C H2O=20°C MGB 131-285-.. 50-140 17- 38 2.7 MGB 131-535-.. MGB 131-521-.. MGB 131-845-.. MGB 131-831-.. MGB 131-1145-.. 80-200 120-280 100-250 160-400 120-280 24 - 63 40 - 82 56 - 96 77-120 85 -132 4.5 4.6 6.9 7 8 Kg 17 23 23 29 29 36 Dimensioni - Over all dimension 1 Pass 2 Pass 4 Pass ØF A B C I L L1 ØF A B C I L L1 ØF A B C I 1 1/2" 1 1/2" 85 85 85 85 132 129.5 285 535 549 794 379 624 1 1/2" 80 1 1/2" 80 75 75 127 124.5 285 535 534 779 379 624 1 1/2" 80 1 1/2" 80 75 75 127 124.5 285 535 2" 85 85 136.5 521 794 624 2" 80 75 131.5 521 779 624 2" 80 75 131.5 521 1 1/2" 85 85 124.5 845 1094 924 1 1/2" 80 75 119.5 845 1079 924 1 1/2" 80 75 119.5 845 1081 926 2" 85 85 131.5 831 1024 924 2" 80 75 126.5 831 1079 924 2" 80 75 126.5 831 1081 926 1 1/2" 85 85 124.5 1145 1394 1224 1 1/2" 80 75 119.5 1145 1379 1224 1 1/2" 80 75 119.5 1145 1379 1224 MGB 131-1131-.. 160-420 102 -153 8.1 36 2" 85 85 131.5 1131 1394 1224 2" 80 75 126.5 1131 1379 1224 2" 80 75 126.5 1131 1379 1224 L 536 781 781 L1 381 626 626 DIAGRAMMA RENDIMENTO Alla portata massima e minima indicata in tabella PERFORMANCE DIAGRAM Kcal/h KW 100000 120 At the maximum and minimum flow stated in schedule 131-1131 HP 180 160 FATTORE DI CORREZIONE (F)-PERDITE DI CARICO CORRECTION FACTOR (F)-PRESSURE DROP CST 10 15 20 30 40 50 60 80 100 200 300 80000 100 131-1145 131-831 140 120 F 0.5 0.65 0.77 1 PERDITE DI CARICO (32 cst) bar 1.2 1.4 1.6 1.9 2.1 3.3 PRESSURE DROP (32 cst) 4.3 60000 40000 20000 80 60 40 20 131-535 131-521 131-285 131-845 100 80 60 40 20 2 1.5 1 0.5 131-285 131-535 131-845 131-1145 131-521 131-1131 131-831 0 10 20 30 40 t°C CATALOGO PRODOTTI PRODUCTS CATALOGUE 0 100 200 300 400 lt/1' 17
- Page 1: Scambiatori Acqua-Olio Water-Oil he
- Page 4 and 5: Pulizia lato acqua Water side clean
- Page 6 and 7: A) n° passaggi lato acqua n° of w
- Page 8 and 9: Scambiatori acqua-olio serie MGC 60
- Page 10 and 11: Scambiatori acqua-olio serie MGE 60
- Page 12 and 13: Scambiatori acqua-olio serie MG81 W
- Page 14 and 15: Scambiatori acqua-olio serie MG131
- Page 16 and 17: Scambiatori acqua-olio serie MG157
- Page 20 and 21: Scambiatori acqua-olio serie MGB 16
- Page 22 and 23: Scambiatori acqua-olio serie MGF 80
- Page 24 and 25: Note Note 22 CATALOGO PRODOTTI PROD
- Page 26 and 27: Alla ricerca di un continuo miglior
<strong>Scambiatori</strong> acqua-olio serie MGB131 - AISI 304<br />
Water-oil heat exchangers series MGB131 - AISI 304<br />
Con circuito acqua ispezionabile a uno-due-quattro passaggi. One-two-four ways controllable water circuit<br />
=<br />
Enrtata olio<br />
Oil inlet<br />
Uscita olio<br />
Oil outlet<br />
1 PASS<br />
2 PASS<br />
4 PASS<br />
N.2 Ø1 1/4"BSP<br />
N.2 Ø1 1/2"BSP<br />
Uscita acqua<br />
Water outlet<br />
C<br />
I±1<br />
164<br />
ØF BSP<br />
164<br />
ØF BSP<br />
N.2 Ø1"BSP<br />
65<br />
164<br />
ØF BSP<br />
Ø130<br />
70<br />
=<br />
41<br />
97<br />
97<br />
97<br />
Entrata acqua<br />
Water inlet<br />
86<br />
86<br />
86<br />
A<br />
70<br />
Scarico olio<br />
Drain plug<br />
L1<br />
L<br />
N.4 Holes Ø<strong>12</strong>x50<br />
B<br />
Scarico acqua<br />
Drain plug<br />
106<br />
<strong>12</strong>8<br />
106<br />
<strong>12</strong>8<br />
41<br />
106<br />
<strong>12</strong>8<br />
TIPO<br />
TYPE<br />
Aisi<br />
Le dimensioni e le caratteristiche tecniche non sono impegnative. Over-all dimension and technical characteristics are not binding.<br />
TUBI<br />
PIASTRA TUBIERA DEFLETTORI<br />
FONDI<br />
MANTELLO<br />
TUBES<br />
TUBES SHEET<br />
BAFFLES<br />
COVERS<br />
SHELL<br />
AiSi 304<br />
AiSi 304<br />
AiSi 304<br />
CuZn40<br />
AiSi 304<br />
GUARNIZIONI<br />
SEALS<br />
Graphite-kevlar<br />
TIPO PORTATA OLIO HP DISPERSI CAPACITA'<br />
CON OLIO<br />
TYPE<br />
OIL FLOW HP DISSIPATED CONTENTS<br />
WITH OIL<br />
(lt/min)<br />
(lt)<br />
=55°C H2O=20°C<br />
MGB 131-285-.. 50-140 17- 38 2.7<br />
MGB 131-535-..<br />
MGB 131-521-..<br />
MGB 131-845-..<br />
MGB 131-831-..<br />
MGB 131-1145-..<br />
80-200<br />
<strong>12</strong>0-280<br />
100-250<br />
160-400<br />
<strong>12</strong>0-280<br />
24 - 63<br />
40 - 82<br />
56 - 96<br />
77-<strong>12</strong>0<br />
85 -132<br />
4.5<br />
4.6<br />
6.9<br />
7<br />
8<br />
Kg<br />
17<br />
23<br />
23<br />
29<br />
29<br />
36<br />
Dimensioni - Over all dimension<br />
1 Pass 2 Pass<br />
4 Pass<br />
ØF A B C I L L1 ØF A B C I L L1 ØF A B C I<br />
1 1/2"<br />
1 1/2"<br />
85<br />
85<br />
85<br />
85<br />
132<br />
<strong>12</strong>9.5<br />
285<br />
535<br />
549<br />
794<br />
379<br />
624<br />
1 1/2" 80<br />
1 1/2" 80<br />
75<br />
75<br />
<strong>12</strong>7<br />
<strong>12</strong>4.5<br />
285<br />
535<br />
534<br />
779<br />
379<br />
624<br />
1 1/2" 80<br />
1 1/2" 80<br />
75<br />
75<br />
<strong>12</strong>7<br />
<strong>12</strong>4.5<br />
285<br />
535<br />
2" 85 85 136.5 521 794 624 2" 80 75 131.5 521 779 624 2" 80 75 131.5 521<br />
1 1/2" 85 85 <strong>12</strong>4.5 845 1094 924 1 1/2" 80 75 119.5 845 1079 924 1 1/2" 80 75 119.5 845 1081 926<br />
2" 85 85 131.5 831 1024 924 2" 80 75 <strong>12</strong>6.5 831 1079 924 2" 80 75 <strong>12</strong>6.5 831 1081 926<br />
1 1/2" 85 85 <strong>12</strong>4.5 1145 1394 <strong>12</strong>24 1 1/2" 80 75 119.5 1145 1379 <strong>12</strong>24 1 1/2" 80 75 119.5 1145 1379 <strong>12</strong>24<br />
MGB 131-1131-.. 160-420 102 -153 8.1 36 2" 85 85 131.5 1131 1394 <strong>12</strong>24 2" 80 75 <strong>12</strong>6.5 1131 1379 <strong>12</strong>24 2" 80 75 <strong>12</strong>6.5 1131 1379 <strong>12</strong>24<br />
L<br />
536<br />
781<br />
781<br />
L1<br />
381<br />
626<br />
626<br />
DIAGRAMMA RENDIMENTO<br />
Alla portata massima e minima indicata in tabella<br />
PERFORMANCE DIAGRAM<br />
Kcal/h KW<br />
100000 <strong>12</strong>0<br />
At the maximum and minimum flow stated in schedule<br />
131-1131<br />
HP<br />
180<br />
160<br />
FATTORE DI CORREZIONE (F)-PERDITE DI CARICO<br />
CORRECTION FACTOR (F)-PRESSURE DROP<br />
CST<br />
10<br />
15<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50 60<br />
80 100<br />
200 300<br />
80000<br />
100<br />
131-1145<br />
131-831<br />
140<br />
<strong>12</strong>0<br />
F 0.5 0.65 0.77 1<br />
PERDITE DI CARICO (32 cst)<br />
bar<br />
1.2 1.4<br />
1.6 1.9 2.1 3.3<br />
PRESSURE DROP (32 cst)<br />
4.3<br />
60000<br />
40000<br />
20000<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
131-535<br />
131-521<br />
131-285<br />
131-845<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
2<br />
1.5<br />
1<br />
0.5<br />
131-285<br />
131-535<br />
131-845<br />
131-1145<br />
131-521<br />
131-1131<br />
131-831<br />
0 10 20 30 40 t°C<br />
CATALOGO PRODOTTI PRODUCTS CATALOGUE<br />
0<br />
100 200 300 400 lt/1'<br />
17
Change language