UEK1 PrA it

Formazione professionale di base 

Impiegato/Impiegata in 

Addetto/Addetta alla 

AFC 

CFP 

AFC attestato federale di capacità 

CFP certificato federale di formazione pratica 

4 a edizione 2019, Libro di lavoro per la pratica CI 1 


Corso Interaziendale 1 

Libro di lavoro per la pratica 

Corso Interaziendale 1– 


 

Schweizerische Vereinigung für die Berufsbildung in der Logistik 

Association Suisse pour la formation professionnelle en logistique 

Associazione Svizzera per la formazione professionale in logistica 

1

Formazione professinale di base – Corso Interaziendale 1 




AFC 

CFP 



Edizione 4 a edizione 2019, Libro di lavoro per la pratica CI 1 

Autor 

Editore 

ASFL SVBL 


Rigistrasse 2, CH-5102 Rupperswil 

Tel. +41 58 258 36 00 

email@svbl.ch 

Fax +41 58 258 36 01 

www.svbl.ch 


Via Ferriere 11, CH-6512 Giubiasco 

Tel. +41 58 258 36 60 

ticino@asfl.ch 

Fax +41 58 258 36 61 

www.asfl.ch 


Rte de Fribourg 28, CH-1723 Marly 

Tél. +41 58 258 36 40 

cfl@asfl.ch 

Fax +41 58 258 36 41 

www.asfl.ch 

ISBN 978-3-03873-590-8 

© ASFL SVBL Tutti i diritti sono riservati 

Per motivi di semplicità espressiva si considera la forma maschile 

come forma non marcata, che ingloba ovviamente la forma femminile. 

Formazione 

verificata dalla Suva 

secondo direttiva CFSL 6518 

Anerkannter CZV Kursanbieter 

Fournisseur de cours reconnu OACP 

Fornitore di corsi riconosciuto OAut 

geprüft certifié certificato certified 

swiss education standard association 

VSAA 

Postfach 656, CH-4010 Basel 

Tel. 061 228 90 30 

Fax 061 228 90 39 

info@verbandvsaa.ch 

www.verbandvsaa.ch 

Geschäftsstelle Handel Schweiz 

Güterstrasse 78. Postfach 656, CH-4010 Base 

www.facilityservices-fs.ch 

Unsere Gönner: 

Amstutz Produkte AG 

www.amstutz.ch 

www.bannerbatterien.com

Postazione 1 

CI 1 Postazione 1 – Esercizio 1 

Tema 

– Scheda del magazzino 

Obiettivi 

– Effettuare l’entrata e l’uscita merci 

– Gestire correttamente la scheda del magazzino 

– Effettuare gli ordini di riapprovvigionamento al momento giusto 

– Effettuare un inventario 



Compito 

Compili correttamente la scheda del magazzino. Troverà il compito nel libro di lavoro per la 

pratica. Può consultare il manuale del CI 1. 

Note concernenti il compito della postazione 

Come procede, a cosa deve prestare particolarmente attenzione? 



Postazione 1 

3

Esercizio 1 – Scheda del magazzino 1 


Compili correttamente la scheda del magazzino utilizzando le informazioni seguenti. Presti attenzione 

ai dati in entrata e in uscita. 

Fornitore: 

Muster AG Utilisation 

Fabbisogno giornaliero: 500 pezzi 

Giacenza minima: 

1500 pezzi 

Prezzo unitario: CHF 5.– 

Numero articolo: 12344 

Descrizione dell’articolo: Stylo 

Area di deposito: A 65 

Punto di riordino: 

(da calcolare) 

Quantità da ordinare: 10 000 pezzi 

Termine di fornitura: 7 giorni 

Dati: 

Giacenza di partenza 6400 pezzi 17.09.20xx 

Ordine di un cliente 590 pezzi 17.09.20xx 

Uscita merci 690 pezzi 18.09.20xx 

Ritorno di un ordine da un cliente 120 pezzi 18.09.20xx 


Controllo punto di riordino 

Arrivo dell’ordinazione 

19.09.20xx 

28.09.20xx 

Inventario 13750 pezzi 28.09.20xx 

4

Scheda del magazzino 

N° articolo: 

Descrizione articolo: 

Area di deposito: 

Prezzo unitario: 




Data Ordinazione Entrata Uscita Giacenza Inventario Differenza Visto 




N° articolo: 










Postazione 1 

5






Kunststoff Baumarkt AG 



444 pezzi 

Prezzo unitario: CHF 2.– 

Numero articolo: 60-5477-98 

Descrizione dell’articolo: Fusti in plastica da 35 litri 

Area di deposito: A 55 



Quantità da ordinare: 890 pezzi 


Dati: 

Giacenza di partenza 1590 pezzi 01.08.20xx 





Inventario 660 pezzi 03.08.20xx 

6


N° articolo: 











N° articolo: 










Postazione 1 

7






Holzbau AG 



544 pezzi 

Prezzo unitario: CHF 6.95 

Numero articolo: 21-557-321 

Descrizione dell’articolo: Piatti per la pizza in legno – diametro 30 cm 

Area di deposito: D 59 



Quantità da ordinare: 3900 pezzi 


Dati: 

Al 21.08.20xx, lei ha in magazzino 7526 pezzi dell’articolo 21-557-321. Il cliente prevede per 

questo articolo una grande promozione per cui, il 22.08.20xx, ordina 1000 pezzi. Dopo 2 settimane, 

il 05.09.20xx, lo stesso cliente inoltra una nuova ordinazione, questa volta ordina 3500 

pezzi. Purtroppo però la vendita promozionale di questo articolo non è andata così bene perciò 

il cliente ritorna, in data 08.10.20xx 2374 pezzi. 

Un nuovo cliente chiama l’11.10.20xx e chiede quanti piatti per la pizza abbiamo in magazzino. 

Subito dopo aver ricevuto la risposta telefonica della giacenza del magazzino il cliente ordina 

4000 pezzi e chiede ad un suo collega di inviare quanto ordinato lo stesso giorno. 

Quanti pezzi restano ancora in magazzino ?_ 

8


N° articolo: 











N° articolo: 










Postazione 1 

9


Tema 

– Sistema di gestione del magazzino 

– Gestione delle giacenze 

Obiettivi 

– Imparare ad utilizzare uno scanner 

– Effettuare entrata e uscita merce non pianificata 


Acceda al sistema e imposti la fornitura degli articoli con i supporti di carico. 

Un fornitore ci ha inviato diversi articoli senza preavviso. Immagazzini correttamente questi 

articoli. 

Il tecnico del servizio clienti ha bisogno urgentemente di alcuni articoli dal nostro magazzino. 

Effettui un’uscita merce non pianificata. 



10

Lieferexpress AG 

Indirizzo di fatturazione 

Speed-Express 

Expressstrasse 7 



5447 Musterhausen 

Indirizzo di consegna 

Speed-Express 

Hauptstrasse 3 

5466 Wangen an der Aare 

Tipo di trasporto 

Ritiro CD Posta Camion 

Numero di unità di 

fornitura 

Art. Nr. 

Descrizione 

dell’articolo 

Peso (kg) 

2 pezzi 32055 Fusti piccoli 

2 pezzi LC10-240-E27 Light Control 

Attrezzi interscambiabili 

EPAL Contorni FFS Coperchi FFS Altro 

Merce ricevuta per intero: 

Station 1 durchgeführt (vom Ausbildner ausfüllen lassen) 



Postazione 1 

Datum: _ _________________ 

Visum: ______________________________ 

11

Note 

12

Postazione 2 


Tema 

– Entrata merci 

– Accettazione merci fornite con camion 

Obiettivi 

– Scaricare il camion in modo professionale e in sicurezza 

– Effettuare il controllo globale delle merci in modo razionale come da disposizioni di legge e 

secondo le direttive interne dell’azienda. 

– Protocollare le differenze, attuare provvedimenti corretti rispettando quanto previsto dalla 

legge e dalle direttive aziendali. 




Riceve, da un trasportatore, una fornitura di merci diverse. Le vengono fornite merci diverse da 

diversi fornitori. Controlli i supporti di carico palette, contorni, ecc. per verificarne l’interscambiabilità. 





Postazione 2 

13

Indirizzo di spedizione: 

G. Leclerc Transport AG 

Industriestrasse 5 

4622 Egerkingen 

Bolla di consegna 10000001 

Indirizzo di fornitura: 

Muster AG 

Reparto ricezione merci 

Beispielstrasse 12 

Indirizzo di fatturazione: 

Muster AG 

Musterstrasse 5 


8484 Beispielhausen Mandante: Muster AG 

Fornitura effettuata con: [ ] Ritiro in magazzino [ ] Posta [ ] Trasportatore 

Pos Art. Nr. Descrizione Unità Nr. Quantità Osservazioni 

10 63200200 Fusti d’acqua Palette 1 400 lt. 

20 63200025 Bidoni d’acqua Palette 1 300 lt. 

30 63200050 Fusti d’acqua piccoli Palette 1 300 lt. 

40 9020711001 Prospetti logistici Palette 1 6100 pz 

50 9020711034 DG edizione giubileo Palette 1 6100 pz 

60 415631 Materiale per la pulizia Palette 1 20 pz 

70 444112 Rotoli di carta Palette 1 20 pz 

Data di fornitura: Fornitore: Merce ricevuta: 

20.08.20xx G. Leclerc Transport AG Timbro/Firma 

14

Hirsackerstr. 15 Tél. +41 62 388 33 22 

CH-4702 Oensingen Fax +41 62 388 33 29 

www.gleclerc.ch E-Mail: info@gleclerc.ch 

Controllo delle palette 

IVA 

N° di targa: AG 911 825 Data: Azienda: 

Trasportatore delle merci fornite: Osservazioni: 

Palette Contorni Coperchi Diversi Firma/Azienda 

G. Leclerc Transport AG ha fornito: 7 3 2 Destinatario: 

G. Leclerc Transport AG ha ricevuto: 

Autista: 

Max Muster 



Postazione 2 



15

Note 

16


Tema 

– Supporti per il trasporto 

– Accettazione merci fornite con camion 

Obiettivi 

– Riconoscere i differenti sistemi di palette 

– Sulla base delle misure, della costruzione e del materiale, trovare la corretta definizione 

– Utilizzare correttamente i criteri per l’interscambio delle palette EPAL 


Trovi, tra i documenti forniti, le informazioni concernenti i differenti supporti per il trasporto. 

Valuti la loro interscambiabilità e gli assegni l’appartenenza al tipo di Pool. Scriva i risultati nel 

modulo allegato. 







Postazione 2 

17

Nr. 

Tipo di 

paletta/misure 

Interscambiabilità 

Motivazione/tipo di pool 

1 

EPAL Tipo 1 

1200x800x144 

Si 

Paletta conforme ai criteri 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

18


Tema 

– Controllo dei supporti per il trasporto 

Obiettivi 

– Conoscere le bolle per l’interscambio, la gestione di un conto corrente e lo scambio immediato 

dei supporti «uno a uno». 

– Caricare e scaricare un camion in tutta sicurezza 

– Risolvere le domande per la valutazione dell’apprendimento nel manuale CI1 


Gestisca un conto corrente sulla base di movimenti dei supporti per il trasporto. Compili la 

scheda per il carico e lo scarico di un camion in tutta sicurezza. 







Postazione 2 

19

Conto corrente 

Inserisca i seguenti dati nel conto corrente alfine di ottenere una visione generale dettagliata. 

40 palette ritirate da ABC 01.08.20xx 

25 palette, 10 contorni, 10 coperchi ritirati da ABC 02.08.20xx 

Setz ha consegnato 20 palette all’azienda ABC 

03.08.20xx 



Setz ha consegnato 13 palette, 13 contorni, 13 coperchi all’azienda ABC 

08.08.20xx 



Ritorno dall’azienda Setz di 20 palette, 20 contorni 

Ritorno dall’azienda Setz di 25 coperchi 

13.08.20xx 

14.08.20xx 



Ritorno dall’azienda Setz di 50 palette, 10 contorni, 10 coperchi 

17.08.20xx 




Ritorno dall’azienda Setz di 50 palette, 25 contorni, 25 coperchi 

Ritorno dall’azienda Setz di 20 palette 

23.08.20xx 

24.08.20xx 


42 palette, 30 coperchi ritirati da ABC 28.08.20xx 

35 palette, 20 contorni, 10 coperchi consegnati a ABC 29.08.20xx 

12 palette, 24 contorni ritirati da ABC 30.08.20xx 

Setz ha consegnato 25 palette, 10 contorni, 10 coperchi all’azienda ABC 

31.08.20xx 

20

Ritirato da ABC 

Consegnato a Setz 

Giorno Data Palette Contorni Coperchi Palette Contorni Coperchi 



Totale 

Saldo Ritirate Consegnate Differenza +/– 

Palette 

Contorni 

Coperchi 



Postazione 2 

21

Carico e scarico di un camion 

1 2 

P 

3 

6 

4 

3,0 t 

5 

1 

2 

3 

4 

5 

6 


Datum: __________________ 

Visum: ______________________________ 

22

Postazione 3 


Tema 

– Controllo dell’entrata merce 

Obiettivi 

– Effettuare un controllo dettagliato 

– Protocollare le differenze rilevate e notificarle secondo le disposizioni aziendali e di legge. 




Ha ricevuto della merce da un fornitore. Controlli la fornitura con i documenti di fornitura allegati. 

Annoti le differenze e protocolli gli eventuali danni. 





Postazione 3 

23

Indirizzo di fornitura: Beispiel AG 


6410 Goldau 

Lieferschein Nr./ Bolla di consegna nr.: - -276.0989 

Bestellnummer/ Ordinazione nr.: 450006725 

Ihre Referenz/ Vostra referenza: Hans Muster 

Data: 20.08.20xx 

Nostra referenza: Vostra referenza: Ordinazione Nr.: 

TZ HM 450006725 

Pos. N° articolo Descrizione Quantità UE 

1 712693-159054 Misurino 0,5 l 5 1 

2 712593-110378 Cestini set da 2 pezzi 1 2 

3 712644-154170 Cestini set da 2 pezzi 6 2 

4 701816-106093 Bicchiere per spazzolini da denti viola 3 1 

5 701816-106893 Bicchiere per spazzolini da denti verde 4 1 

6 713184-49202 Fermaporte bianco 2 1 

7 713184-48985 Fermaporte verde 1 1 

8 709031-80468 Stringhe per scarpe 3 1 

9 711712-88558 Corda per stendere 7 1 

10 702618-544786 Bicchiere per spazzolini da denti blu 2 1 

11 712519-125288 Scatole bianco-verde set da 2 pezzi 3 1 

12 712519-125822 Scatole bianco-blu set da 2 pezzi 2 1 

13 710820-106683 Chiavi Imbus set 2 1 

14 710814-76031 Portasapone verde 3 1 

15 710814-657412 Portasapone viola 3 1 

16 710814-655577 Portasapone blu 2 1 

17 707015-95765 Bucatrice nera 1 1 

18 707015-88623 Bucatrice azzurra 2 1 

Accettazione con riserva per mancanza di tempo per il controllo. 

Merce ricevuta il: 20.08.20xx Firma: 

24


Tema 


– Protocollo dei danni 

Obiettivi 

– Riconoscere e protocollare i danni 


Ha ricevuto una fornitura. Purtroppo, le merci sono danneggiate. Faccia delle foto in cui il danno 

sia ben visibile. Scarichi le immagini nel computer, le inserisca nel formulario per il protocollo 

dei danni e descriva in modo preciso tutti i danni anche sui documenti di fornitura. 







Postazione 3 

25

Bolla di consesgna 

Hansueli Oschwald 

Lindenweg 12 

4852 Rothrist 

Tel. 062 794 30 07 

Fax 062 794 30 09 



Muster AG 



N° d’ordinazione: 388520 Indirizzo di consegna: Tipo di fornitura: Camion AG 

Referenza: H. Muster Muster AG Mielestr. 15 

Termine di consegna: Beispielstr. 6 1234 Mohle 

2109 Beispielhausen 

Data di consegna: 20.08.20xx 

Art. N° Unità Descrizione dell’articolo Quantità Chili 

798.143.6 1 Lanterne nere 6 pz 9.6 kg 

Supporti per il 

trasporto 

EPAL 

Contorni 

Coperchi 

Quantità 

Firma autista 

Altro Merce ricevuta 

26


Tema 


– Controllo dettagliato 

– Protocollo delle misurazioni 

Obiettivi 

– Misurare con differenti strumenti di misura 

– Per i diversi componenti, determinare lo strumento di misura più appropriato e utilizzarlo 

correttamente 


Ha ricevuto delle merci diverse. Il controllo qualità le ha chiesto di controllare l’esattezza delle 

misure delle merci fornite. Protocolli le sue misurazioni nei disegni allegati. 







Postazione 3 

27

Piastra di fissaggio in alluminio 

(tutte le misure in millimetri) 

a 

d 

b 

c 

c 

a 

b 

c 

d 

28

Piastra distanziale in ottone 


b 

a 

f 



d 

e 

c 

a 

b 

c 

d 

e 

f 



Postazione 3 

29

Copertura 


a 

d 

b 

e 

c 

a 

b 

c 

d 

e 

30

Piastra oscillante in acciaio 


8 

1 

2 

3 



5 6 7 

4 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 



Postazione 3 

31


Tema 


– Controllo dettagliato 

– Protocollo delle misurazioni 

Obiettivi 

– Misurare con differenti strumenti di misura 

– Per i diversi componenti, determinare lo strumento di misura più appropriato e utilizzarlo 

correttamente 


Ha ricevuto delle merci diverse. Il controllo qualità le ha chiesto di controllare l’esattezza delle 

misure delle merci fornite. Protocolli le sue misurazioni nei disegni allegati. 



32

Piastra in acciaio 


a 

c 



b 

d 

f 

e 

a 

b 

c 

d 

e 

f 



Postazione 3 

33

Piastra di fissaggio 


e 

d 

a 

c 

f 

g 

b 

a 

b 

c 

d 

e 

f 

g 

Vite 


d 

a 

c 

e 

b 

a 

b 

c 

d 

e 

34

Dado 


a 

a 

b 

c 

d 

c 

b 



d 

Perno filettato 


c 

a 

b 

d 

a 

b 

c 

d 

e 

e 



Postazione 3 

35


Tema 


– Bilancia di precisione contapezzi 

– Punto di riordino 

Obiettivi 

– Accendere e utilizzare la bilancia di precisione contapezzi con l’aiuto delle istruzioni 

– Contare il numero dei pezzi piccoli utilizzando la bilancia contapezzi e trascrivere il risultato 

nella scheda per la gestione del magazzino 

– Essere in grado di calcolare il punto di riordino 


Determini, prima di immagazzinare le merci, con l’aiuto della bilancia contapezzi il numero di 

pezzi. Crei per ogni articolo una scheda del magazzino inserendo correttamente il numero dell' 

articolo, la descrizione, la data, la quantità e l’area di deposito. 

Determini lei stesso l’area di deposito nella scaffalatura seguendo le regole della logistica. 



36



Appunti per l'uso 



Postazione 3 

37

Scheda dei dati 

N° articolo: BN 425 

Descrizione: 


Perno filettato con testa a forma B 

Bossard 

Prezzo al pezzo: CHF 0.05 


Tempo di fornitura: 

Fabbisogno giornaliero: 

400 pz 

10 giorni 

40 pz 


N° articolo: 








38



Descrizione: 

Vite a testa cilindrica con esagono 




Bossard 





1200 pz 

21 giorni 

55 pz 


N° articolo: 










Postazione 3 

39



Descrizione: 


Vite a testa cilindrica con esagono 

Bossard 





880 pz 

2 settimane 

70 pz 


N° articolo: 








40



Descrizione: Dado esagonale tipo 1 acciaio 8 




Bossard 





500 pz 

5 giorni 

10 pz 


N° articolo: 










Postazione 3 

41



Descrizione: 


Vite a testa svasata con intaglio 

Bossard 





500 pz 

10 giorni 

50 pz 


N° articolo: 








42


Tema 


– Controllo a campione 

Obiettivo 

– Conoscere le tecniche di conteggio e controllo 


Un nuovo fornitore consegna della merce per la prima volta. Effettui un controllo multiplo a 

campione seguendo le direttive. Sulla base di questo controllo decida se accettare o rifiutare la 

fornitura. 







Postazione 3 

43

Controllo multiplo per perno filettato 

Qualitätsniveau 0,56 | Losgrösse: 1000 Stk. 

Rifiutare 

Numero dei prodotti difettosi 

Continuare il controllo 

Accettare 

Quantità controllata in pezzi 

Controllo multiplo per supporti arancioni 

Qualitätsniveau 0,56 | Losgrösse: 1000 Stk. 

Rifiutare 

Numero dei prodotti difettosi 

Quantità controllata in pezzi 

Continuare il controllo 

Accettare 

5 10 15 20 25 30 35 40 


Datum: __________________ 

Visum: ______________________________ 

44

Postazione 4 


Tema 

– Disposizioni doganali 

– Simboli di pericolo 

– Schede di sicurezza 

– Danno durante la consegna 

Obiettivi 

– Controllare l’entrata merce secondo le disposizioni doganali 

– Riconoscere la merce pericolosa 

– Saper leggere una scheda di sicurezza 

– Avere un comportamento corretto durante una fornitura danneggiata 




Sulla base dei documenti e dei simboli di pericolo esistenti, effettui un controllo corretto della 

merce in entrata. Troverà delle cose che non sono corrette. Indichi come si dovrebbe comportare 

in caso di fornitura danneggiata e quali misure adotterebbe. 





Postazione 4 

45

Indirizzo di spedizione: 

G. Leclerc Transport AG 


4622 Egerkingen 


Indirizzo di consegna: 

ACEC 

Center Musterhausen 



ACEC 

Hauptcenter Beispiel 

Beispielstrasse 8 

6698 Beispielshausen 

6558 Musterhausen Mandante: SVBL 

Fornitura effettuata con: [ ] Ritiro in magazzino [ ] Posta [ x ] Trasportatore 

Pos Art. N° Descrizione Unità Nr Quantità Osservazioni 

10 63200020 

20 63200025 

30 63200050 

40 63200047 

Idrossido di sodio 

>99% ONU 1823 

Benzina 63-80, pura 

UN 3295 

Trementina 

UN 1299 

Acido solforico 75% 

ONU 1830 

Cartoni 1 1 pz 




Data di fornitura: Fornitore: Merce ricevuta: 

20.08.20xx G. Leclerc Transport AG Timbro/Firma 

46


Risponda alle seguenti domande su danni e incidenti con merce pericolosa. 

Quali sono i provvedimenti da prendere in caso di incidente con merce pericolosa? 



Quali sono gli obiettivi di questi provvedimenti? 


Risponda alle seguenti domande sul prodotto con l’aiuto della scheda di sicurezza fornita. 

Scriva inolte dove trova il capitolo corrispondente alla SDS. 

1. Qual è la descrizione del prodotto? 

Capitolo nella SDS: 

2. Quali DPI vanno indossati se si lavora con questo prodotto? 



Postazione 4 


47

3. Come si smaltisce questo prodotto? 


4. Quali sono i pericoli legati a questo prodotto? 


5. A cosa bisogna fare attenzione nell’immagazzinamento di questo prodotto? 


6. Quali misure bisogna adottare in caso di fuoriuscita accidentale? 


48

7. Quali misure di primo soccorso adotterebbe? 


8. Quale contrassegno di trasporto userebbe? 






Postazione 4 

49


Corretto flusso di lavoro: cerchi le schede corrette. Metta le schede nel giusto ordine e indichi 

le sequenze nel diagramma di flusso. 


Datum: __________________ 

Visum: ______________________________ 

50













1 

1 

1 













1 

1 

1 

1 













1 

1 







1 

1 

Ricapitolativo dei manuali per i Corsi Interaziendali (CI) 

AFC/CFP 





Manuale CI 1 

AFC 

CFP 



1 a edizione, 2016, CI 1 








AFC 

CFP 



Libro di lavoro per la 

pratica CI 1 

11 a edizione, 2016, Llibro di lavoro per la pratica CI 1 



libro di lavoro per la pratica 

Indirizzo professionale AFC 

Corso Interaziendale 5 F 

Indirizzo professionale Distribuzione 




Manuale CI 5 F 

AFC 

CFP 





Manuale CI 1 – Carrello 

elevatore a timone 





Manuale CI 3 

Ausilio didattico per 

l’impiego di carrelli 

elevatori a timone 


AFC 

CFP 






AFC 

CFP 



9a edizione 2015, V1 

Ausilio didattico per Ausilio didattico per l‘impiego di carrelli elevatori a timone 

1. Auflage 2016, üK 3 

überbetrieblicher Kurs 3 Berufliche Grundbildung in der Logistik 

1. Auflage 2013 

Berufliche Grundbildung in der Logistik 

Überbetrieblicher Kurs 2 

Ausilio didattico 

per l’impiego di 

carrelli elevatori 

Manuale CI 2 – 

Carrelli elevatori 






AFC 

CFP 




pratica CI 3 






AFC 

CFP 



9 O edizione 2015, V1 

Ausilio didattico per l’uso dei carrelli elevatori 

1. Auflage 2016, üK 3 

überbetrieblicher Kurs 3 Berufliche Grundbildung in der Logistik 




Manuale CI 5 G1 – 

Piattaforme elevatrici 

Manuale CI 5 G2 



piattaforme elevatrici 

Corso Interaziendale 5 G2 

Indirizzo professionale Magazzino 

Corso Interaziendale 5 H 

Indirizzo professionale Trasporto 







AFC 

CFP 



AFC 

CFP 



1ère édition 2016, V1 




Matériel didactique pour l’utilisation de plate-formes élévatrices de travail 


überbetrieblicher Kurs 4 




gru industriali 

Manuale CI 5 G1 – 

Gru industriali 




Corso Interaziendale 5 G2 

Indirizzo professionale Magazzino – Libro di lavoro per la pratica 

AFC 

CFP 




pratica CI 5 G2 



überbetrieblicher Kurs 4 


Lehrmittel für den Einsatz von Industriekranen 



Postazione Ricapitolativo 4 dei manuali per i Corsi Interaziendali 

Manuale CI 4 


pratica CI 4 

Manuale CI 5 H 

51



Associazione Svizzera per la formazione professionale in logistica

UEK1 PrA it

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?