ESTETICA Magazine ITALIA (3/2021)
Estetica Magazine è la rivista leader mondiale nella modacapelli. Fondata in Italia nel 1946 e pubblicato oggi in oltre 60 paesi in tutto il mondo, è il punto di riferimento globale per i parrucchieri e per tutti i professionisti nel campo dell’hair-beauty. Tecnica, moda, formazione e tendenze sono al centro di ogni uscita di Estetica Magazine. Tutte le informazioni sulla rivista, nella versione stampata o digitale, sono disponibili a partire dal sito www.esteticanetwork.com.
Estetica Magazine è la rivista leader mondiale nella modacapelli. Fondata in Italia nel 1946 e pubblicato oggi in oltre 60 paesi in tutto il mondo, è il punto di riferimento globale per i parrucchieri e per tutti i professionisti nel campo dell’hair-beauty. Tecnica, moda, formazione e tendenze sono al centro di ogni uscita di Estetica Magazine. Tutte le informazioni sulla rivista, nella versione stampata o digitale, sono disponibili a partire dal sito www.esteticanetwork.com.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>ITALIA</strong><br />
the Hair<strong>Magazine</strong><br />
FOCUS<br />
Universo Donna<br />
Le iniziative coiffure<br />
PROFESSIONALE<br />
Summer Vibes<br />
I nuovi solari<br />
TENDENZE<br />
È Green Attitude!<br />
Vivere Plastic free
The Blonde<br />
Experience.<br />
Live it fully!<br />
Se diventare bionda è l’esperienza più desiderata<br />
dalle tue clienti, che la vivano appieno.<br />
Con ALFAPARF MILANO puoi renderla unica,<br />
su misura e completa grazie a Color Wear,<br />
The Natural Evolution Of Gloss Toner, la linea<br />
di tonalizzanti in texture liquida, con tecnologia<br />
brevettata a base di Arginina di origine<br />
naturale e arricchita con un attivo ristrutturante,<br />
dedicata al mondo dei biondi.<br />
Formula senza<br />
ingredienti di origine<br />
o derivazione animale<br />
Mix 1:2<br />
FREE FROM: ammoniaca, MEA, siliconi e resorcina<br />
ARGININE Patented Technology<br />
Attivo Ristrutturante a base di Aceto di Mele<br />
Conditioning complex con effetto antistatico<br />
alfaparfmilano.com
Hair by Marco Girotti | Photography by Andrew O’Toole | Products by Elgon®
Formulazioni multi-tasking e delicate<br />
senza solfati, parabeni e sale.<br />
Adatte a tutti i tipi di capello.<br />
Scopri anche il nuovissimo Travel&Trial Kit Sublimia:<br />
per capelli sublimi in ogni momento e in ogni luogo!<br />
@elgonofficial<br />
www.elgoncosmetic.com
www.alteregoitaly.com<br />
SEGUICI SU
Hair Stylist: Carla Bergamaschi<br />
and the Artistic Team Inebrya<br />
Photo: Filippo Fortis<br />
in questo numero<br />
Fashion Green attitude 10<br />
Personaggio Michele The Brave 16<br />
Curiosity Surrealismo Eco-chic 18<br />
Mostra Equilibriste della vita 20<br />
Social Crypto Art mon amour 22<br />
Events Un secolo di coiffure 24<br />
Inspiration Memphis Mood 27<br />
Immagine (New) Big Hair 29<br />
Modacapelli Nature’s Allure 33<br />
Solari Summer Vibes 86<br />
Interview Da Braguzzi a Molet 94<br />
Ambiente Vivere plastic free 96<br />
Sociale Universo donna 100<br />
Salone La piega? Express! 106<br />
Products Novità prodotti 108<br />
Events 112<br />
i<br />
COME TROVARCI<br />
Edizioni Esav<br />
Via Cavour, 50 10123 Torino (Italy)<br />
Tel.: +39 011 83921111<br />
Fax: +39 011 8125661<br />
ABBONAMENTI<br />
Posta: Edizioni Esav<br />
via Cavour, 50 - 10123 Torino<br />
ONLINE<br />
abbonamenti@estetica.it<br />
pec@pec.estetica.it - www.estetica.it<br />
EDITORE E DIRETTORE RESPONSABILE<br />
Roberto Pissimiglia<br />
CAPOREDATTRICE <strong>ESTETICA</strong>NETWORK<br />
Laura Castelli - l.castelli@estetica.it<br />
GRAFICA<br />
Manuela Artosi<br />
Davide Cardente<br />
EDITORIAL STAFF<br />
<strong>ITALIA</strong><br />
Barbara Ferrero, Daniela Giambrone, Giancarlo Rapetti,<br />
Lucia Preziosi, Glorianna Vaschetto<br />
UK<br />
Gary Kelly<br />
DEUTSCHE AUSGABE<br />
Michaela Dee<br />
FRANCE<br />
Marie Coccoluto<br />
USA<br />
Marie Scarano<br />
ESPAÑA<br />
Cristina Hernández, Elisabet Parra<br />
DIGITAL<br />
Wilma Sommariva, Erica Balduini, Erika Marchese<br />
numero verde<br />
800-803016
Catwalks Photos: IMAXtree.com<br />
Catwalks Photos: IMAXtree.com/Andrea Adriani Genny/Courtesy of Press Office<br />
Green<br />
attitude<br />
Sfi late “en plein air” per l’estate <strong>2021</strong>, ricca di vitalità<br />
scoppiettante. Location sorprendenti per le fashion catwalks<br />
più traditional: rompono la monotonia e allargano gli orizzonti!<br />
Laura Castelli<br />
Milano Philosophy<br />
Iceberg/Courtesy of Press Office<br />
Ravizza/Courtesy of Press Office<br />
Shiatzy Chen/Courtesy of Press Office<br />
La Doublej/Courtesy of Press Office<br />
Raf Simons/Courtesy of Press Office<br />
Elie Saab/Courtesy of Press Office
Accenti natural per<br />
un glamour che sa<br />
di fresco. Ambiente<br />
e moda, il new deal<br />
McCartney/Courtesy of Press Office<br />
Cromantica/Courtesy of Press Office<br />
Beccaria/Courtesy of Press Office<br />
Naeem Khan<br />
Colangelo/Courtesy of Press Office<br />
fashion<br />
11
Kenzo/Courtesy of Press Office<br />
Cromantica/Courtesy of Press Office<br />
Beccaria/Courtesy of Press Office<br />
Beccaria/Courtesy of Press Office<br />
Elie Saab/Courtesy of Press Office<br />
Genny/Courtesy of Press Office<br />
Catwalks Photos: IMAXtree.com
Iceberg/Courtesy of Press Office<br />
Elie Saab/Courtesy of Press Office<br />
La Doublej/Courtesy of Press Office<br />
Per i fashionisti doc, l’intrigo viene dal contrasto. Insomma che ci fanno le super top con zanzariere<br />
ermetiche o abiti da sera in piena campagna? Cosa c’entrano pantaloni palazzo e tagli couture<br />
con foglioline e spighe? Nulla, o quasi. Se non la voglia di vita vera. Evasione dal patinato di rito.<br />
fashion<br />
13
McCartney/Courtesy of Press Office<br />
Il contesto bucolico<br />
risveglia la vena<br />
creativa sopita dalla<br />
troppa attesa<br />
Cromantica/Courtesy of Press Office<br />
Catwalks Photos: IMAXtree.com<br />
Beccaria/Courtesy of Press Office<br />
Raf Simons/Courtesy of Press Office<br />
Elie Saab/Courtesy of Press Office<br />
14 fashion
Ravizza/Courtesy of Press Office<br />
Iceberg/Courtesy of Press Office<br />
Kenzo/Courtesy of Press Office<br />
Genny/Courtesy of Press Office<br />
Catwalks Photos:<br />
IMAXtree.com/<br />
Andrea Adriani<br />
Milano Philosophy<br />
Allacci, intrecci,<br />
asimmetrie. Bustier,<br />
glitter e macramé.<br />
Persino ecopellicce<br />
a strascico, nella<br />
fattoria dello zio Tom.<br />
Colangelo/Courtesy of Press Office
Michele<br />
The Brave<br />
Sensibile, attento a tematiche sociali, affascinante e pure<br />
bravo. Michele Bravi sta dimostrando il coraggio di scelte<br />
precise e impegnate trasformandolo in canzoni e non solo.<br />
Daniela Giambrone
Non il solito millennial. Michele Bravi, classe 1994, ha cose da dire e lo fa con garbo e<br />
talento. Vincitore della settima edizione di X Factor, ha partecipato all’ultimo Festival<br />
di Sanremo duettando con Arisa. Falene è il singolo appena uscito. Ma la canzone è solo<br />
una delle forme con cui esprime la sua sensibilità. La voce dei pesci, per esempio, è una serie di<br />
podcast pubblicati su Spotify, con interviste a personaggi come Massimo Recalcati o Selvaggia<br />
Lucarelli su tematiche che fanno riflettere a 360 gradi. Neanche trentenne Michele ha le idee chiare,<br />
non ha bisogno di look sgargianti per farsi strada. La sua è un’immagine sobria, non banale, che<br />
si distingue per riccioli scuri, una volta pettinati alla James Dean, un’altra abbinati a treccine<br />
a sorpresa. I suoi dettagli fanno la differenza e a noi piace.<br />
Michele Bravi sta snocciolando<br />
il suo fascino umbro un po’<br />
alla volta, cambiando il look con<br />
dettagli sempre nuovi, ma che<br />
mantengono coerente la sua<br />
immagine colta ed elegante.<br />
personaggio<br />
17
Surrealismo<br />
Eco-chic<br />
Incastonati in oggetti riciclati, i ritratti di Alexandra Dillon<br />
si trasformano in deliziose chicche dipinte in un mood<br />
surrealistico contemporaneo.<br />
Vecchi pennelli, asce, mannaie, serrature, guanti. Alexandra Dillon ha preferito questi oggetti alle classiche tele bianche per<br />
dare supporto alle sue visioni artistiche. Ritratti di donna colti – che citano la tradizione pittorica europea, i codici barocchi,<br />
fino ai dipinti delle mummie romano-egizie – spuntano da oggetti usati, consumati, ritrovati nei mercatini delle pulci.<br />
Personaggi unici, con occhi profondi che raccontano storie e capelli di setole dai look tutti diversi, proprio come nella realtà.<br />
Nata a Los Angeles e di base a Santa Monica, in California, Alexandra è diventata virale grazie ai social. “Questi piccoli<br />
dipinti hanno il fascino degli specchi da borsetta” dichiara l’artista, “riflettono il nostro io più profondo” in un gioco di<br />
sguardi magnetico. E non dimenticano di lanciare anche un messaggio di rispetto per l’ambiente e recupero del passato,<br />
in linea con il mood sostenibile dei nostri tempi.<br />
18 curiosity
“I miei personaggi arrivano da me come quelli di un romanziere” racconta Alexandra: “crescono<br />
attraverso il processo creativo e mi dicono chi sono”. Sguardi densi e capelli in setole dai colori<br />
realistici ci aiutano a immergerci nei loro mondi possibili.
Equilibriste<br />
della vita<br />
Malena Mazza e le sue sexy signore: una fotografia<br />
elegantissima che (per fortuna) è capace di essere<br />
hot & glamour senza perdere di vista l’ironia. Giancarlo Rapetti
Un universo femminile che più attuale non potrebbe apparire, donne bellissime che sanno essere<br />
mamme in una quotidianità che ha sempre qualcosa di straordinario. Le protagoniste degli scatti di<br />
Malena Mazza sono così: si preoccupano dello styling dei capelli, si prendono cura dei figli, sono<br />
attente alla loro bellezza, sono glamour e sexy.<br />
Reduce da due mostre a Milano e Genova – L’amore ai tempi di Tinder e Breathless – Malena Mazza<br />
esordisce con il suo primo libro nel 2001, Senza Babysitter, con uno stile brusco ed essenziale con il<br />
quale raccontava le avventure quotidiane di una mamma. Da quel momento, il mondo si è accorto<br />
della sua arte che combina elementi pop e un continuo dialogo tra femminilità e maschilismo. E sono<br />
arrivate le exhibition alla Biennale di Venezia, alla Triennale di Milano, al Louvre di Parigi e al<br />
Jumbotron di New York City. Le sue casalinghe disperate hanno fatto il giro del mondo con le loro<br />
abitudini normali ma straordinarie, abituate come sono a pulire i caloriferi in lingerie hot e tacchi 12.<br />
La videoinstallazione<br />
Breathless, che si è<br />
conclusa a Genova<br />
lo scorso 12 giugno<br />
in collaborazione con<br />
Etherea Art Gallery<br />
(Palazzo Ducale),<br />
è stata l’occasione<br />
per il lancio del libro<br />
di Malena Mazza,<br />
Woman on Women.<br />
mostra<br />
21
La crypto art è ufficialmente entrata nel mercato<br />
tradizionale dell’arte. Una nuova coloratissima modalità<br />
di espressione che reinterpreta codici pop, indie, cyber.<br />
Daniela Giambrone<br />
Lulu Ix Ix trova la sua ispirazione<br />
tra le foto che scatta, osservando<br />
gli account social dei suoi amici<br />
e in generale ascoltando le<br />
vibrazioni che arrivano dal web.<br />
luluixix<br />
makersplace.com/luluxxx<br />
_dotpigeon<br />
niftygateway.com/profile/dotpigeon<br />
DotPigeon, insieme a Beeple,<br />
è uno dei cryptoartist più noti<br />
del momento. Il suo uomo<br />
misterioso in passamontagna<br />
diventa un occhio sulla<br />
società contemporanea.
hackatao<br />
www.hackatao.com<br />
Tanto colore a contrasto<br />
e anche tanto bianco e<br />
nero optical per le<br />
opere di Hackatao,<br />
dallo sguardo giocoso<br />
ma non troppo sui miti<br />
del nostro tempo.<br />
mottagiovanni<br />
superrare.co/giovannimotta/creations<br />
È il nostro bambino<br />
interiore il protagonista<br />
delle opere di Giovanni<br />
Motta, alle prese con<br />
immaginari ora<br />
fantasiosi ora terribili.<br />
Recentemente Christie’s ha lanciato la prima asta dedicata a un’opera NFT, ovvero dotata di un<br />
certificato elettronico con un codice criptato e la firma dell’artista che ne attesta l’unicità e la proprietà<br />
dell’opera. L’asta ha segnato l’ingresso ufficiale della crypto art sul mercato tradizionale, battendo un<br />
record notevole: Everydays: the first 5000 days di Beeple è stata venduta per 69.346.250 di dollari pagati<br />
con la crypto moneta Ethereum, incoronando Beeple il terzo artista vivente più quotato dopo<br />
Jeff Koons e David Hockney. La novità non sta tanto nella forma della crypto art – che si traduce in<br />
immagini 2D e 3D – quanto nella modalità e nei canali in cui si esprime. E la vera scoperta è che c’è già<br />
un fitto sottobosco di artisti che vi si dedicano. Alcuni sono vere star, altri nomi di nicchia, ma il<br />
comune denominatore è una coloratissima rielaborazione di codici che attingono alla pop art, alle<br />
sottoculture indie, alle provocazioni cyber.<br />
social<br />
23
Un secolo di<br />
coiffure<br />
100 anni di carriera e di successo per gli hairstylistimprenditori<br />
Ochs: un traguardo che va celebrato.<br />
Estetica rende omaggio a questa famiglia di prestigio<br />
con la passione per la moda... Michaela Dee<br />
“Ochs - il parrucchiere<br />
che fa moda” – L’amore<br />
incondizionato per questo<br />
mestiere è stata la garanzia del<br />
successo di Eugen, Herbert<br />
e Klaus Peter Ochs.
Dagli anni Sessanta Klaus Peter Ochs crea acconciature<br />
glamour e ancora oggi si esibisce a livello internazionale<br />
in occasione di eventi legati al mondo del beauty &<br />
dell’hairfashion: i suoi show sui palcoscenici più prestigiosi lo<br />
riconfermano un grande maestro della performance on stage.<br />
Nell’anno 2000 Klaus Peter Ochs è stato eletto presidente di Intercoiffure Mondial, e come presidente<br />
fondatore di “Education for Life” ha rafforzato e reso manifesto a tutto il mondo il lato culturale e<br />
sociale di ICD, inserendo tra le priorità anche la formazione dei giovani. Klaus Peter Ochs è un<br />
creatore di futuro: sempre coraggioso, sempre sorprendente, sempre coinvolgente. E i molteplici premi<br />
che ha ricevuto fino ad oggi ne sono la prova. “100 anni di Ochs sono solo una tappa: la mia collezione<br />
attuale, Next Century, è una promessa creativa per il futuro”, afferma kpO. Roberto Pissimiglia, Global<br />
Publisher & CEO di Estetica <strong>Magazine</strong>, commenta: “La celebrazione del centenario della carriera della<br />
famiglia Ochs nell’hair industry è un’altra stella che brilla nel firmamento dell’acconciatura globale”.<br />
Mosso da un costante desiderio di bellezza, l’incontenibile creatore punta ora sul “kpO goes green”,<br />
l’innovativo concetto di salone sostenibile.<br />
events<br />
25
GIOVANNI MACRI<br />
Distinction Barbershop<br />
BEAUTYGE ITALY S.p.A. Via Zaccarelli 5/7- 40010 Padulle di Sala Bolognese (BO) - Italia • Infoline: 051.6823111<br />
Seguici su<br />
americancrewitaly
Finalista nella categoria<br />
Innovative Color Genius<br />
per il Colour World Uk,<br />
il look caratterizzato dalla<br />
frangia gialla è solo una<br />
delle proposte di questa<br />
collezione che reinterpreta<br />
codici estetici anni Ottanta<br />
con garbo e ironia.<br />
Memphis Mood<br />
Una collezione modacapelli dalle citazioni colte, che strizza<br />
l’occhio al design anni Ottanta e crea look inediti. Daniela Giambrone<br />
Contrasti forti, colori saturi, abbinamenti inaspettati. La collezione Memphis firmata da Giuseppe Stelitano, del Trevor<br />
Sorbie Art Team, è un raffinatissimo divertissement che coniuga coiffure e arte in un omaggio dichiarato fin dal nome<br />
della collezione al post-modernismo anni Ottanta di Ettore Sottsass. Nati durante il lockdown dal desiderio di creare<br />
qualcosa di nuovo e vivo, gli hairlook ripropongono lo stesso dinamismo e la stessa energia colorata delle sculture in vetro<br />
realizzate dal famoso designer. Extension sgargianti definiscono look di grande equilibrio e leggerezza, tutti da provare.<br />
inspiration<br />
27
Kaleidos Collection, progetto<br />
multimediale e mostra fotografica<br />
by Pier Giuseppe Moroni.<br />
Giancarlo Rapetti<br />
(New) Big Hair<br />
Costantemente alla<br />
ricerca di nuovi canoni<br />
comunicativi che<br />
riguardino immagine<br />
e arte, mentre siamo in<br />
stampa Pier Giuseppe<br />
Moroni sta già allestendo,<br />
in partnership con Wella,<br />
una nuova mostra nel suo<br />
spazio espositivo: “16”<br />
di Valeria Ghion, fino al<br />
19 settembre.<br />
Photo: Fulvio Maiani<br />
Quando si parla di Big Hair, il pensiero va subito alle ultra cotonature degli Eighties. Ma con Pier<br />
Giuseppe Moroni, direttore artistico Wella, i volumi esagerati diventano altra cosa, indossando<br />
sicuri significati artistici. E i famigerati Big Hair assumono tratti inediti: valorizzano l’unicità della<br />
bellezza femminile con volumi definiti dalla decisione del colore e dalla morbidezza della forma.<br />
Un’ode alla voluttuosità dei contrasti. Alla 7.24X0.26 Gallery di Milano, fino allo scorso 30 giugno,<br />
l’evento Kaleidos Collection ha raccontato la visione di Pier Giuseppe Moroni per i Big Hair, attraverso<br />
due donne: “Maria Antonietta, dama altera dell'Ancien Régime, raccontata anche dal cinema visionario<br />
di Sofia Coppola, e Patti Smith favolosa diva rock, libera e irriverente, immortalata negli anni ’70<br />
dagli scatti di Robert Mapplethorpe, con la sua texture per me sempre fonte di ispirazione”.<br />
immagine<br />
29
9 – 13 SETTEMBRE <strong>2021</strong><br />
BOLOGNA,<br />
QUARTIERE FIERISTICO<br />
SUPPLY CHAIN, RETAIL<br />
9 – 10 SETTEMBRE <strong>2021</strong><br />
GREEN & ORGANIC<br />
9 – 12 SETTEMBRE <strong>2021</strong><br />
PROFESSIONAL HAIR,<br />
BEAUTY SALON & SPA, NAIL<br />
11 – 13 SETTEMBRE <strong>2021</strong><br />
Cosmoprof Worldwide Bologna<br />
presenta OnBeauty, il primo<br />
ma fondamentale evento<br />
in presenza per rilanciare<br />
l’attività, favorire il networking<br />
e dare vita a nuove opportunità<br />
di business.<br />
L’INDUSTRIA COSMETICA<br />
RIPARTE DA BOLOGNA<br />
Onbeautybycosmoprof.com<br />
ORGANIZZATO DA<br />
BolognaFiere Cosmoprof S.p.a.<br />
Milano<br />
T +39 02 796 420<br />
F +39 02 795 036<br />
info@cosmoprof.it<br />
COMPANY OF IN COLLABORAZIONE CON CON IL SUPPORTO DI IN CONTEMPORANEA CON<br />
®
MODA<br />
INT’L<br />
Hair: Team Jacques Moisant Paris /Photo: Hiroki Taguma/Make-up: Yusaku Nakahara<br />
Nature's Allure<br />
When the elements of nature combine in perfect synergy and shed their mystery on the human form, a transformation occurs which is unequalled and totally<br />
unique: every aspect of our being is heightened and accentuated in a most capitivating light. Let's embrace our desire to rediscover nature in all its guises.<br />
Quando gli elementi della natura si fondono in perfetta sinergia e ci avvolgono con il loro alone di mistero, si crea una trasformazione unica e irripetibile:<br />
ogni aspetto del nostro essere è esaltato e accentuato dalla più accattivante delle luci. Abbracciamo il desiderio di riscoprire la natura in tutte le sue forme.<br />
Wenn sich die Elemente der Natur in perfekter Synergie verbinden und ihr Geheimnis auf den Menschen spiegeln, findet eine Transformation statt, die ihresgleichen<br />
sucht und vollkommen einzigartig ist: Jeder Aspekt unseres Seins erscheint in faszinierendem Licht. Entdecken wir die Natur neu - in all ihren Facetten.<br />
Quand les éléments de la nature font corps, en une synergie parfaite, et nous entourent de leurs mystères, cela crée une transformation unique et singulière.<br />
Chaque aspect de notre être est alors valorisé par la beauté de cette lumière. Libérons notre envie de redécouvrir la nature sous toutes ses formes.<br />
Cuando los elementos de la naturaleza se combinan en perfecta sinergia y arrojan su misterio sobre la forma humana, se produce una transformación<br />
inigualable y única: cada aspecto de nuestro ser se realza y acentúa con una cautivadora luz. Abraza tu deseo de redescubrir la naturaleza en todas sus formas.
Hair, make-up & styling:<br />
Joanna Tzani
Hair: Anna Pacitto & Pure Team<br />
Photo: John Rawson<br />
Make-up: Marco Zito<br />
Styling: Florence O. Durand<br />
Courtesy of the FPA
Nature's<br />
Allure<br />
Cromantica/Courtesy of Press Office<br />
Catwalks Photos: IMAXtree.com<br />
Schlicht ja, aber nur in<br />
Pastell! Diesen Sommer<br />
fesselt uns die Mode der<br />
70er: gestickte Blumen und<br />
hübsche Prints passen<br />
wunderbar zu frei fließenden,<br />
mädchenhaften Haaren!<br />
Cromantica/Courtesy of Press Office<br />
Elie Saab/Courtesy of Press Office<br />
Trending Now:<br />
PATTERNS<br />
Plain, yes, but only in pastel!<br />
For Summer, it's the 70s<br />
fashion staple that continues<br />
to captivate: embroidered<br />
flowers and pretty prints<br />
work beautifully with hair left<br />
lberated, free-flowing and<br />
utterly girly!<br />
Semplice sì, ma solo se<br />
pastello! Questa estate, gli<br />
anni Settanta continuano a<br />
catturarci: fiori ricamati e<br />
belle stampe funzionano<br />
benissimo con i capelli<br />
lasciati liberi, sciolti e<br />
assolutamente femminili!<br />
En toute simplicité, mais<br />
uniquement décliné en tons<br />
pastel ! Les années 70<br />
continuent de nous fasciner :<br />
motifs floraux, broderies et<br />
imprimés. En accord avec<br />
des cheveux libres, détachés<br />
et totalement féminins !<br />
Sencillo sí, ¡pero solo en<br />
pastel! Este verano estamos<br />
fascinados por la moda de<br />
los 70: ¡las flores bordadas y<br />
los bonitos estampados<br />
combinan de maravilla con<br />
un cabello de niña que fluye<br />
libremente!
Artistic Direction:<br />
Stefano Lorenzi for Aldo Coppola<br />
Photo: Irina Liss Costanzo
Artistic Direction:<br />
Stefano Lorenzi for Aldo Coppola<br />
Photo: Irina Liss Costanzo
Art direction & hair:<br />
Gianluca Grechi @ Monacelli Italy<br />
Photo: Leonardo Bigagli<br />
Make-up: Rodrigo De Souza
Hair: Candice McKay<br />
Photo: Justin Dingwall<br />
Make-up: Lynn Kendedy<br />
Styling: Thomas Van Dyk<br />
Courtesy of the FPA
Hair: Italian Style Framesi<br />
Photo: Karel Losenicky<br />
Make-up: Silvia Dell’Orto,<br />
Giuseppe Giarratana<br />
That indisputable<br />
touch of total chic:<br />
natural by day, styled<br />
for that romantic<br />
evening rendezvous.<br />
Don’t shy away from<br />
making waves!<br />
CLASSIC<br />
WAVES
Elie Saab/Courtesy of Press Office<br />
IT’S A GIRL<br />
THING<br />
Every shade,<br />
every hue: from<br />
demure, antique<br />
rose through to<br />
the softest baby<br />
blush. Pink is all<br />
about the girls -<br />
end of story!<br />
Catwalks Photos: IMAXtree.com
Art direction: David<br />
Katchadourian & Pascal Latil<br />
Hair: Team Alexandra Grey<br />
Photo: Pascal Latil<br />
Make-up: M. Miteva, M. Charot<br />
Styling: Veronique Suchet
Nature's<br />
Allure<br />
Kenzo<br />
Catwalks Photos: IMAXtree.com<br />
Cromantica/Courtesy of Press Office<br />
Catwalks Photos: IMAXtree.com/Andrea Adriani<br />
Botantical<br />
Nature and flower prints<br />
are setting a sunny vibe for<br />
the Summer season - and<br />
there's no need to<br />
accessorise either; well, not<br />
unless you really want to.<br />
Maybe just a matching head<br />
band or a floppy sun hat!?<br />
Stampe naturali e floreali<br />
creano l’atmosfera solare<br />
della stagione estiva, senza<br />
bisogno di ulteriori<br />
accessori... a meno che<br />
proprio non si voglia! Magari<br />
solo una fascia per capelli o<br />
un cappello a falda larga?<br />
Natur- und Blumenprints<br />
sorgen für sonnige<br />
Sommerlaune – weitere<br />
Accessoires braucht es nicht.<br />
Oder vielleicht doch noch ein<br />
passendes Stirnband oder<br />
ein großkrempiger<br />
Sonnenhut!?<br />
BEAUTY<br />
Impressions naturelles et<br />
motifs floraux apportent une<br />
atmosphère solaire à cette<br />
saison estivale. Pas besoin<br />
d'accessoires<br />
supplémentaires. A moins<br />
que ce soit indispensable !<br />
Juste un foulard dans les<br />
cheveux ou un large chapeau<br />
pour se protéger du soleil.<br />
Los estampados extraídos<br />
de la naturaleza y las flores<br />
garantizan un ambiente<br />
soleado de verano; no se<br />
requieren otros accesorios.<br />
¿O tal vez una diadema a<br />
juego o un sombrero de ala<br />
ancha para el sol?<br />
Catwalks Photos: IMAXtree.com<br />
La Doublej/Courtesy of Press Office
Hair: Martin Crean @ Mode<br />
Photo: Richard Miles<br />
Make-up: Roseanna Velin<br />
Styling: Magdelena Jacobs
Hair: Martin Crean @ Mode<br />
Photo: Richard Miles<br />
Make-up: Roseanna Velin<br />
Styling: Magdelena Jacobs
Art Director: Sara Vaccarecci<br />
Hair: Sens.ùs Creative Team 20/21<br />
Photo: Mauro Mancioppi<br />
Make-up: Vania Cesarato<br />
Styling: Veronica Spadaro<br />
The sun is high in the sky<br />
and the thermometer’s<br />
rising: take a tip from<br />
those in the know and<br />
enjoy it while it lasts.<br />
VROOM<br />
& AWAY!
Hair: Italian Style Energy<br />
Photo: Karel Losenicky<br />
Make-up: Silvia Dell’Orto,<br />
Giuseppe Giarratana
Hair: Dee Parker Attwood<br />
Colour: Dee Parker Attwood,<br />
Katie Ryman<br />
Photo: Andrew O’Toole<br />
Make-up: Kylie O’Toole<br />
Styling: Karly Brown
Hair: Compagnia della Bellezza
Art direction: Gaëtan Guegan<br />
Hair: Dimitri Martin Diaz, Marvin<br />
Lependu, Amandine Coudray<br />
Photo: Valérie Mathilde<br />
Make-up: Eva Troller<br />
Styling: I. Bardot, J. Demoulin
Catwalks Photos: IMAXtree.com<br />
La Doublej/Courtesy of Press Office<br />
BEYOND<br />
THE HORIZON<br />
Whether you’re<br />
being bold on the<br />
beach or chic in<br />
the city, splash on<br />
the colour and<br />
reap the rewards<br />
of your own<br />
individuality.
Art Director: Sara Vaccarecci<br />
Hair: Sens.ùs Creative Team 20/21<br />
Photo: Mauro Mancioppi<br />
Make-up: Vania Cesarato<br />
Styling: Veronica Spadaro
Genny/Courtesy of Press Office<br />
Nature's<br />
Allure<br />
... and on the<br />
RUNWAYS?<br />
McCartney/Courtesy of Press Office<br />
The keynote is length: hair,<br />
jacket, skirt, shorts... there's<br />
no doubt that for what<br />
concerns this particular<br />
detail, variety is the spice of<br />
life when it comes to turning<br />
heads, or when making your<br />
own kind of statement.<br />
Parola d’ordine lunghezza:<br />
capelli, giacche, gonne,<br />
shorts... Non c’è dubbio che<br />
per questo particolare<br />
dettaglio, la varietà è tutto<br />
quando si tratta di far girare<br />
la testa, o quando si afferma<br />
chi si è.<br />
Haare, Jacke, Rock, Shorts...<br />
hier geht es um die Länge.<br />
Und Abwechslung ist<br />
zweifellos die Würze des<br />
Lebens. Besonders dann,<br />
wenn es darum geht, andere<br />
zum Staunen zu bringen oder<br />
ein eigenes Statement zu<br />
setzen.<br />
Longueur, comme seul mot<br />
d'ordre. Cheveux, vestes,<br />
jupes, shorts... Aucun doute,<br />
c'est le détail qui fera la<br />
différence et qui attisera<br />
les passions ! Une façon<br />
d'affirmer sa personnalité...<br />
Cabello, chaqueta, falda,<br />
pantalones cortos... se trata<br />
del largo. Y la variedad es,<br />
sin duda, la salsa de la vida,<br />
especialmente cuando se<br />
trata de sorprender a los<br />
demás o de decir quién eres<br />
realmente.<br />
Raf Simons/Courtesy of Press Office<br />
Catwalks Photos: IMAXtree.com
Art direction & hair: Gianluca<br />
Grechi @ Monacelli Italy<br />
Photo: Leonardo Bigagli<br />
Make-up: Rodrigo De Souza
Hair: Candice McKay<br />
Photo: Justin Dingwall<br />
Make-up: Lynn Kendedy<br />
Styling: Thomas Van Dyk<br />
Courtesy of the FPA
Art direction: David<br />
Katchadourian & Pascal Latil<br />
Hair: Team Alexandra Grey<br />
Photo: Pascal Latil<br />
Make-up: M. Miteva, M. Charot<br />
Styling: Veronique Suchet
Luisa Beccaria/Courtesy of Press Office<br />
NATURE’S<br />
BOUNTY<br />
The miracle of sunshine:<br />
the uplifting, liberating,<br />
creator of memories and<br />
the protagonist of every<br />
sweet reminiscence;<br />
penetrating gentle<br />
warmth and light into the<br />
heart & soul of everyone.<br />
Catwalks Photos: IMAXtree.com
Hair: Coiffeur en France<br />
by Raphaël Perrier<br />
Photo: Duy Ha Minh
Hair: Coiffeur en France<br />
by Raphaël Perrier<br />
Photo: Duy Ha Minh
Hair: Éric Zemmour<br />
Photo: Stéphane Gagnard<br />
Make-up: Kelly McClain<br />
Styling: Serge Studio
Nature's<br />
Allure<br />
Ravizza/Courtesy of Press Office<br />
Fruit of the<br />
HARVEST<br />
As the Summer wears on,<br />
the landscape takes on a<br />
new mantle - embossed with<br />
subtle shades of gold: the<br />
perfect backdrop for a<br />
wardrobe dominated by<br />
neutral shades, while blonde<br />
hair is at its sunkissed best.<br />
D'estate, il paesaggio<br />
assume un nuovo aspetto:<br />
texturizzato con sottili<br />
sfumature d'oro, lo sfondo<br />
perfetto per un guardaroba<br />
dominato da tonalità neutre,<br />
mentre i capelli biondi<br />
risplendono baciati dal sole.<br />
Colangelo/Courtesy of Press Office<br />
Ravizza/Courtesy of Press Office<br />
Im Laufe des Sommers<br />
hüllt sich die Natur in einen<br />
neuen Mantel - geprägt von<br />
dezenten Goldtönen: die<br />
perfekte Kulisse für eine<br />
Garderobe aus neutralen<br />
Tönen, während sich blondes<br />
Haar von seiner sunkissed<br />
Seite zeigt.<br />
En été, le paysage assume<br />
une nouvelle dimension.<br />
Et son architecture se pare<br />
d'une douce lumière dorée.<br />
Un décor parfait pour une<br />
garde robe aux tonalités<br />
neutres et des chevelures<br />
aux tonalités de blonds<br />
comme embrassées par<br />
le soleil.<br />
En verano, la naturaleza<br />
adquiere un nuevo aspecto<br />
repleto de sutiles tonos<br />
dorados: el telón de fondo<br />
perfecto para un armario<br />
de tonos neutros, mientras<br />
que el cabello rubio brilla<br />
besado por el sol.<br />
Catwalks Photos: IMAXtree.com
Hair & styling: Nick Malenko<br />
@ Royston Blythe<br />
Photo: Richard Miles
Hair: Juanmy Medialdea @ Juan<br />
Miguel Medialdea Peluqueros<br />
Photo: Joseph Table<br />
Make-up: Albert The Make Up Skull
Art Direction: Marco Todaro @ Arpège Opera<br />
Hair: Antonella Ligorio<br />
Photo: Federico Tardito<br />
Make-up: Valentina Cappelletti<br />
Styling: Agostino Maria Porchietto<br />
Scenes from historical<br />
novels might not be<br />
everyone’s idea of a<br />
dangerous liaison, but<br />
what’s not to love!?<br />
DREAM<br />
ROMANCE
Hair: Gogen team as Alter Ego Italy<br />
International Creative Director<br />
Photo: Marco Di Filippo<br />
@ TM Studio Productions<br />
Make-up: Trine Marie Skauen<br />
@ TM Studio Productions
Art Direction: Marco Todaro @ Arpège Opera<br />
Hair: Antonella Ligorio<br />
Photo: Federico Tardito<br />
Make-up: Valentina Cappelletti<br />
Styling: Agostino Maria Porchietto
Hair: R. Billaud,<br />
C. Lanoir, A. Pinto<br />
Photo: Bruno Metra<br />
Make-up: Julie Camus<br />
Styling: Barbara Ikkache<br />
Products: Saint Algue<br />
RURAL ’60S:<br />
IN SHAPE<br />
Styles with root-lift<br />
dominated hair<br />
fashion and made<br />
their mark<br />
throughout this<br />
decade... and not<br />
only in trendsetting<br />
metropolitan<br />
heartlands by the<br />
look of it!
Hair: J. Ponthieu, R. Bernard,<br />
J. S. Parreiral @ Atelier Intermède<br />
Photo: Thomas Tardivo<br />
Make-up: Natacha Maillard<br />
Styling: Virginie Fauconnier
Art Direction: Sabrina Nasri<br />
Hair: V. Giani, A. Rebecchi, A. Herragne<br />
@ Jean Louis David<br />
Photo: Charlotte Lapalus<br />
Make-up: N. Maillard, C. Carrette<br />
Styling: Fleur Huynh Evans
Art Direction: Fabien Provost<br />
Hair: F. Provost, M. Orsatelli,<br />
A. Herragne @ Franck Provost<br />
Photo: Charlotte Lapalus<br />
Make-up: Natacha Maillard<br />
Styling: Fleur Huyn Evans
Hair: Evos<br />
Photo: Ivan Genasi<br />
Products: Creattiva Professional
Hair: Gogen team as Alter Ego Italy<br />
International Creative Director<br />
Photo: Marco Di Filippo<br />
@ TM Studio Productions<br />
Make-up: Trine Marie Skauen<br />
@ TM Studio Productions<br />
Smooth bobs,<br />
shaggy bobs, each<br />
and every one of<br />
them! There’s a<br />
bob inside every<br />
non-nonsense girl,<br />
just waiting to<br />
emerge into the<br />
sunlight.<br />
AND TO KEEP<br />
THINGS<br />
SHORT
Catwalks Photos: IMAXtree.com<br />
Shiatzy Chen/Courtesy of Press Office<br />
Nature's<br />
Allure<br />
Catwalks Photos: IMAXtree.com<br />
Shiatzy Chen/Courtesy of Press Office<br />
All in your<br />
Could this be the moment<br />
to take a step beyond your<br />
expectations and reveal<br />
what's in store for you when<br />
you dare to dream? The<br />
forces of nature will<br />
accompany you on your next<br />
exciting journey of discovery.<br />
Potrebbe essere questo<br />
il momento di fare un passo<br />
al di là delle aspettative e<br />
scoprire cosa c'è in serbo<br />
per te quando osi sognare?<br />
Le forze della natura ti<br />
accompagneranno nel tuo<br />
prossimo emozionante<br />
viaggio di scoperta.<br />
Könnte dies der Moment sein,<br />
einen Schritt über deine<br />
Erwartungen hinaus zu gehen<br />
und zu erfahren, was dich<br />
erwartet? Die Naturgewalten<br />
begleiten dich auf deiner<br />
nächsten spannenden<br />
Entdeckungsreise.<br />
STRIDE...<br />
C'est peut être le moment de<br />
franchir le pas. Pourquoi ne<br />
pas laisser libre cours à ses<br />
envies et mettre enfin à<br />
exécution ses rêves les plus<br />
fous ? Sans oublier de puiser<br />
dans la nature les forces<br />
nécessaires à ce nouveau<br />
voyage...<br />
¿Podría ser este el momento<br />
de ir más allá de lo esperado<br />
y descubrir lo que te espera<br />
cuando te atrevas a soñar?<br />
Las fuerzas de la naturaleza<br />
te acompañarán en tu<br />
próximo emocionante viaje<br />
de descubrimiento.<br />
Catwalks Photos: IMAXtree.com/Andrea Adriani<br />
Iceberg
Art direction: Gaëtan Guegan<br />
Hair: D. M. Diaz,<br />
M. Lependu, A. Coudray<br />
Photo: Valérie Mathilde<br />
Make-up: Eva Troller<br />
Styling: I. Bardot, J. Demoulin
Iceberg<br />
BEYOND<br />
THE SEA<br />
Nobody can resist<br />
the allure of the sea;<br />
from the shore to its<br />
eternal depths, it’s an<br />
unrelenting power<br />
of nature and comes<br />
in every shade of<br />
blue & green.<br />
Catwalks Photos: IMAXtree.com/Andrea Adriani
Art Direction: Fabien Provost<br />
Hair: F. Provost, M. Orsatelli,<br />
A. Herragne @ Franck Provost<br />
Photo: Charlotte Lapalus<br />
Make-up: Natacha Maillard<br />
Styling: Fleur Huyn Evans
Hair: Stefan Keim,<br />
Lisa Keim @ Kiwiblue<br />
Photo: Ray Sorveno<br />
Make-up: Rebecca Kugler
Hair: Gianluca Caruso<br />
Photo: Pascal Latil<br />
Make-up: Erika Waldorf<br />
Styling: Francesca/Rafaela
DISCOVER<br />
<strong>ESTETICA</strong>EXPORT.COM<br />
A new digital way to enhance<br />
international business is<br />
now available!<br />
An editorial and digital<br />
service supporting hair & beauty<br />
product manufacturers in enterprises<br />
into new international markets.<br />
JOIN US TODAY!<br />
www.esteticaexport.com
SPECIAL DIFFUSER<br />
DA OLTRE 40 ANNI<br />
PENSIAMO AI<br />
PROFESSIONISTI<br />
MADE IN ITALY - THE HAIR CHOICE
Maison<br />
La Biosthétique<br />
dal<br />
1948<br />
Scopri di più<br />
#LaBioLovesFashion<br />
Dal 1948 La Biosthétique è anche sinonimo<br />
di eleganza, moda e hair couture.<br />
• International Academy Hair Collection<br />
• Italian Salon Collection Prêt-à-porter<br />
• International Make-up Collection<br />
• Poster Collection & Lifestyle <strong>Magazine</strong><br />
• Capsule Collection: Color, Bride & Homme<br />
THE CULTURE OF TOTAL BEAUTY<br />
www.labiosthetique.it
#TheCultureOfTotalResponsibility<br />
Dal 1948 La Biosthétique è anche sinonimo<br />
di un approccio sostenibile e olistico.<br />
Scopri di più<br />
• 90% di ingredienti di origine naturale<br />
• 100% prodotti non testati su animali<br />
• 100% testati dermatologicamente<br />
• 100% di energia ecologica dall’acqua<br />
• 100% CO 2<br />
neutro: confezioni & spedizioni<br />
Incuriosito? Manda un SMS o WhatsApp a 340 6461586 con INFO.
3D BOND THERAPY<br />
WITH 3D HYALURONIC ACID
3DBOND<br />
THERAPY<br />
INNOVATIVE RECONSTRUCTION SYSTEM<br />
3D Bond Therapy è l’innovativo sistema di ricostruzione a tre fasi con Olio<br />
di Oliva Bio, Acido Ialuronico 3D e Proteine Vegetali Idrolizzate.<br />
È formulato per ristrutturare i capelli stressati da colorazione,<br />
decolorazione e trattamenti chimici.<br />
STEP 1B<br />
3D BOND FILLER<br />
STEP 1A<br />
3D BOND SERUM<br />
STEP 2<br />
3D BOND BUILDER<br />
STEP 3<br />
3D BOND KEEPER<br />
Proteine<br />
vegetali idrolizzate<br />
Siero<br />
con olio di oliva Bio<br />
Crema attiva<br />
con Acido Ialuronico 3D<br />
Crema di mantenimento<br />
con Acido Ialuronico 3D<br />
Scopri la linea completa Togethair
Saint Algue<br />
Summer<br />
Vibes<br />
Tutta la bellezza dell’estate, tutto il calore del sole, tutta la preoccupazione<br />
per i capelli… ma gli esperti ormai ci rassicurano:<br />
sole e capelli possono vivere una stagione d’amore. Basta seguire<br />
alcune semplici regole e qualche beauty tips di routine. Glorianna Vaschetto<br />
Finalmente è arrivata l’estate che, visti i momenti difficili vissuti da tutti, è ancora più sospirata<br />
e desiderata. Sul bagnasciuga, in piscina o in montagna accanto ai tormentoni estivi - quest’anno<br />
Orietta Berti con Mille e Gianni Morandi con L’ Allegria – ci sarà sempre una domanda ad<br />
accompagnarci “come proteggere i capelli d’estate?”. Semplice! Con piccole attenzioni, i consigli<br />
dell’hairstylist di fiducia e prodotti professionali sempre più performanti ed innovativi. Per questo<br />
abbiamo cercato di capire cosa si aspettano i consumatori dai prodotti solari, se rappresentano<br />
ancora un business da rivendita e soprattutto abbiamo raccolto le proposte delle aziende tricologiche.<br />
COSA CERCANO I CONSUMATORI<br />
Non esistono studi specifici al riguardo ma dalla nostra conoscenza del settore abbiamo potuto<br />
individuare tre macro trend che ci aiutano a capire come può evolvere questo segmento di mercato<br />
nel prossimo futuro.<br />
86 solari
1 Prodotti sempre più naturali. Anche nel segmento solare, i consumatori prediligono sempre più<br />
prodotti che non inquinano, con packaging riciclabili, con ingredienti biodegradabili che rispettino<br />
il mare e la salute del capello. Si cercano soprattutto prodotti che contengano i superfood. Di cosa<br />
si tratta? Di cibi aventi presunte capacità benefiche per la salute e la bellezza grazie a particolari<br />
caratteristiche nutrizionali. Ad esempio mirtilli, bacche di goji, melograno, alga spirulina, avocado…<br />
sono solo alcuni degli alimenti che promettono di mantenerci più giovani, più belli e con chiome in<br />
perfetta forma anche sotto il sole più cocente.<br />
2 Protezione ad ogni costo: per molti consumatori la tintarella non è più un obbligo. Anzi si è capito<br />
che passare troppo tempo al sole rovina la pelle e i capelli e ciò si traduce in un’ esposizione più<br />
moderata ai raggi UV e a livello di consumi si scelgono prodotti con maggiori standard qualitativi.<br />
3 Nuovi formati e modi di applicazioni: ricercatissime le innovazioni sul tema. Diventano<br />
importanti la facilità d’uso, di trasporto, la possibilità di una fruizione veloce, che non ‘sporchi’, ma<br />
soprattutto si richiede che il prodotto mantenga le promesse dichiarate.<br />
IL MERCATO È CAMBIATO<br />
Sempre da un rapido sondaggio presso gli acconciatori registriamo che la rivendita dei prodotti solari<br />
– purtroppo – non raggiunge più le alte cifre di fatturato che poteva vantare fino a qualche anno fa,<br />
quando gli acconciatori incentivavano al massimo la rivendita di questi prodotti con operazioni<br />
di marketing mirate. Il mercato è cambiato e così anche gli acquisti, ancor di più nell’ultimo anno<br />
causa pandemia. Il consumatore si è abituato all’acquisto online, dove i prezzi sono livellati verso il<br />
basso, andando così a togliere ai professionisti del settore quel margine di guadagno supplementare.<br />
Ma a nostro avviso gli hairstylist hanno una potentissima arma a proprio favore per non farsi<br />
sfuggire, almeno in parte, il business solari: la possibilità di offrire una consulenza mirata e precisa.<br />
Come sappiamo quando la cliente è dal parrucchiere ama essere informata sulle novità ed è propensa<br />
all’ascolto, riconoscendo all’acconciatore un ruolo di consigliere/confidente estremamente importante.<br />
Quindi non siate avari con raccomandazioni e suggerimenti su come gestire la capigliatura nel<br />
periodo estivo. Non sarà un business ma almeno a settembre non dovrete rimediare in toto ai loro<br />
disastri estivi!<br />
I gadget, originali ed allegri sono da<br />
sempre un aiuto nella rivendita dei<br />
solari. Oggetti utili per il periodo<br />
estivo, per i momenti in piscina o al<br />
mare. Colorati e divertenti.<br />
Coiff & Co<br />
Fabio Salsa
Products<br />
Kemon<br />
Kérastase<br />
Due prodotti per proteggere e due per<br />
riparare. Huile Sirene per ottenere beach<br />
waves ad effetto brillante e Crème Sublime<br />
da usare prima dell’esposizione, mentre<br />
Bain e Masque Aprés Soleil detergono<br />
e riparano i danni del sole.<br />
Il latte protettivo<br />
idratante per corpo<br />
e capelli Protection<br />
Milk della linea Actyva<br />
Linfa Solare permette<br />
un’abbronzatura dorata<br />
e uniforme. Dona ai<br />
capelli morbidezza,<br />
pettinabilità e<br />
protezione dal<br />
disseccamento.<br />
Contiene il 78% di<br />
ingredienti di origine<br />
naturale.<br />
Helen Seward<br />
I prodotti Mediter Suncare svolgono un’azione preventiva e riparatrice<br />
sulla fibra capillare, grazie a formule protettive e anti-ossidanti che<br />
idratano in profondità. Formule dermatologicamente testate, arricchite<br />
da olio di argan ed estratto di fiordaliso bio, per un’efficacia ultraperformante<br />
prima, durante e dopo l’esposizione al sole.<br />
Prima e dopo<br />
l’esposizione:<br />
la protezione<br />
deve essere h24<br />
Aveda<br />
Nutriplenish leave-in conditioner è lo spray nutriente leggero,<br />
formulato con polvere di zenzero, un filtro UV di derivazione<br />
naturale, inoltre è vegan, cruelty-free e senza siliconi, dalle alte<br />
performance, in grado istantaneamente di nutrire, districare<br />
e proteggere tutti i tipi di capelli, mantenendoli idratati.<br />
88 solari<br />
La Bioshétique<br />
Nella linea Soleil ecco Vitalité Express, lo spray attivo resistente<br />
all’acqua caratterizzato da una fase nutriente e da una fase<br />
protettiva contro i raggi UV per difendere in modo veloce<br />
ed efficace i capelli dal sole, dal cloro e dal sale. Dona lucentezza<br />
e morbidezza. Perfetto per le giornate in spiaggia…<br />
System Professional<br />
La linea Solar presenta Sun Oil, protezione Uv della cheratina, che aggiunge<br />
morbidezza istantanea durante e dopo l’esposizione al sole. I filtri UV, combinati<br />
con una lussuosa miscela di oli, disciplinano a fondo e proteggono la cheratina<br />
per una morbidezza duratura. Con: olio di argan, noto per i suoi benefici<br />
nutritivi, olio di camelia estratto dai semi della pianta, con proprietà antiossidanti<br />
e olio d’oliva, usato da generazioni per proteggersi durante l’esposizione al sole.<br />
Togethair<br />
La linea Meet the<br />
Sun per detergere<br />
offre Slow Shampoo,<br />
la crema lavante<br />
senza schiuma a base<br />
di cactus messicano<br />
biologico. La sua<br />
texture cremosa<br />
senza solfati lava e<br />
condiziona i capelli<br />
in un solo gesto.<br />
L’estratto di cactus<br />
scherma e protegge<br />
i capelli esposti al<br />
sole, al vento, al sale<br />
e al cloro. Perfetto<br />
per una short beauty<br />
routine.
La Biosthétique<br />
Schwarzkopf Professional<br />
L’effetto selvaggio e beach waves è molto usato in estate,<br />
ma i capelli vanno sempre protetti e curati. Non c’è<br />
che l’imbarazzo della scelta fra i prodotti professionali.<br />
Eddi Mascherini,<br />
La Biosthétique<br />
Armando Petracci,<br />
Framesi<br />
TROPPO SOLE FA MALE?<br />
Lo scopo principale dei solari per capelli è mantenerli sani e lucenti, nonostante i raggi del sole, la<br />
salsedine e il vento rappresentino forti fattori di stress. Come spiega Eddi Mascherini, hairstylist<br />
e Brand Ambassador La Biosthétique: “I raggi solari (e in particolare quelli UVB), provocano<br />
secchezza ai capelli. Il troppo sole li rende più fragili e di conseguenza insorgono le doppie punte.<br />
Se in più li sottoponiamo spesso a bagni in mare o in piscina la situazione peggiora poiché i raggi solari<br />
penetrano più in profondità e la salsedine o il cloro hanno un effetto ulteriormente disidratante.<br />
Infine, la luce solare provoca ai capelli danni di diverso tipo: dalla schiaritura del colore, alla mancanza<br />
di pettinabilità, elasticità e resistenza a danni di tipo strutturale come la decheratinizzazione e la<br />
mancanza di lipidi”. Quindi bisogna proteggere la chioma prima e durante l’esposizione al sole per<br />
evitare la perdita dei lipidi e la secchezza delle punte, mentre la sera è d’ obbligo un impacco nutriente da<br />
lasciare in posa”. Un’ ulteriore preoccupazione dei consumatori è capire se esiste una correlazione diretta<br />
tra esposizione al sole e caduta dei capelli autunnale. Sempre Eddi Mascherini ci spiega: “Non esiste una<br />
correlazione ma il calore e il sole portano ad una sensibilizzazione della cute e a una secchezza del fusto.<br />
L’importante è proteggerli dal sole con prodotti contenenti un filtro solare, e magari anche con cappelli<br />
e foulard”. Per Armando Petracci, Head Master Framesi: “Oltre all’inaridimento del capello, il sole<br />
è molto dannoso per chi ha pochi capelli. Non dimentichiamo che la cute è molto sensibile e deve<br />
essere protetta, altrimenti si potranno avere delle antiestetiche macchie proprio sul cuoio capelluto”.<br />
A suo avviso un beauty case delle vacanze dovrebbe contenere almeno 3 prodotti fondamentali: olio<br />
o altra protezione solare, shampoo idratante anti-age e una maschera nutriente e proteica.
Milena D’Imperio,<br />
Dottor Solari<br />
Laura Luciani,<br />
Alter Ego Italy<br />
Da usare abbondantemente ogni giorno in sinergia. Idratazione è la parola d’ordine dell’estate anche<br />
per Milena D’Imperio, Tecnica e Formatrice Dott. Solari “sia al mare che in montagna, ma<br />
anche in città nelle giornate più calde, il capello ha bisogno, proprio come la pelle, di essere idratato.<br />
Il primo passo è quindi mantenere la giusta idratazione, il secondo è nutrire e rigenerare. Lo si<br />
può fare con trattamenti ad hoc, ad esempio che contengano superfood, come l’avocado contro la<br />
secchezza e il lime per esaltare l’effetto luminoso, e i filtri UV. I tre gesti fondamentali per una buona<br />
beauty routine solare sono quindi: proteggere, detergere e riparare. Per questo i consumatori devono<br />
affidarsi all’esperienza e ai consigli del proprio acconciatore di fiducia”. Colore e capelli al sole resta<br />
un argomento che continua a far discutere. C’è chi consiglia il servizio colore anche prima della<br />
partenza per il mare e chi invece è più cauto, meglio occuparsi del colore al ritorno dalle vacanze.<br />
“Il colore è anche un trattamento - spiega Laura Luciani, Global Education Manager Alter Ego Italy,<br />
azienda del Gruppo AGF88 Holding - tutte le colorazioni contengono ormai ingredienti con elevate<br />
proprietà emollienti, nutrienti ed elasticizzanti e ristrutturano e riparano la fibra mentre colorano.<br />
Quindi nessuna paura a partire per il mare con il colore appena fatto: l’importante è instaurare poi<br />
una buona routine di trattamento quotidiana. L’ acconciatore può suggerire i trattamenti protettivi<br />
giusti per ogni esigenza specifica. Le azioni fondamentali sono proteggere, con i prodotti adatti,<br />
non solo durante l’estate ma tutto l’anno, perché non dimentichiamo che anche l’inquinamento è un<br />
fattore di stress importante per i capelli. Il mio beauty tips? Dopo una giornata di sole è importante<br />
fare tantissimi impacchi, magari anche utilizzando una maschera da risciacquo come prodotto di<br />
styling, da tenere il più possibile”.<br />
Summer Pills<br />
Franck Provost<br />
Tre le parole d’ordine per capelli in<br />
forma sotto il sole: proteggere, idratare<br />
e nutrire. Con oli protettivi, ma anche<br />
con cappelli e legandoli per evitarne<br />
lo sfregamento. Alla sera, una volta<br />
a casa, idratare e nutrire con shampoo,<br />
maschere e conditioner.<br />
Coiff & Co
EKS<br />
Il prodotto bestseller è il<br />
Conditioner Idratante Bi-Fase<br />
Sun Pro. Spray condizionante<br />
senza risciacquo per districare<br />
i capelli e ridurre l’effetto elettrostatico.<br />
Dona brillantezza e<br />
morbidezza, per proteggere i<br />
capelli (grazie alla presenza dei<br />
filtri UV) e renderli morbidi<br />
e lucenti. Al suo interno: alga<br />
corallina officinalis, cheratina<br />
idrolizzata, filtri UV.<br />
Products<br />
Inebrya<br />
Frizz-Free Spray è lo spray anticrespo ultra leggero, ideale per tutti i tipi<br />
di capelli. Arricchito con oli di argan e macadamia e filtro UV, ristruttura,<br />
idrata e ammorbidisce i capelli, rendendoli straordinariamente lucidi,<br />
setosi e disciplinati. Particolarmente indicato su capelli crespi e difficili,<br />
la sua formula non grassa, a rapido assorbimento, protegge da umidità ed<br />
effetto elettrostatico senza appesantire.<br />
Emsibeth<br />
Top di gamma Thermal Sun<br />
Aquaceremony con acqua<br />
termale bioattiva certificata<br />
dal Ministero della Salute.<br />
Un solo prodotto da usare<br />
sia come protettivo che come<br />
districante. Un mix di principi<br />
attivi benefici (olio di argan, di<br />
macadamia e di moringa) che<br />
lasciano i capelli disciplinati,<br />
luminosi e morbidi. Avvolge i<br />
capelli con un film lucidante e<br />
resistente all’acqua. Protegge<br />
i capelli dal disseccamento e<br />
dallo sbiadimento del colore.<br />
Matrix<br />
Tre i prodotti Biolage Sunsorials<br />
per un’estate senza danni ai capelli:<br />
Protective Hair Non Oil, Shampoo<br />
After Sun e il Sun Repair Treatment.<br />
Tutti e tre contengono il ‘Biomatch<br />
girasole’, ispirato alle proprietà<br />
del girasole che resiste al caldo<br />
trattenendo l’idratazione.<br />
Protezione e super<br />
ingredienti per<br />
un’estate very hot<br />
Farmaca<br />
International<br />
Nella linea Sun Care c’è<br />
Keratin Complex con<br />
cheratina ed estratto di<br />
quinoa. Un unico prodotto<br />
che assicura 10 benefici<br />
istantanei: idrata anche<br />
i capelli più secchi e<br />
danneggiati, condiziona<br />
senza appesantire, districa<br />
anche i capelli più trattati,<br />
annulla l’effetto crespo,<br />
elimina le doppie punte,<br />
dona corpo e volume, nutre<br />
e ripara le fibre capillari,<br />
facilita il brushing e dona<br />
lucentezza.<br />
Elgon<br />
Nella nuova linea Colorcare Suncare tre<br />
proposte: Leave-In Hydra Milk, latte spray<br />
senza risciacquo dal pH acido, adatto a<br />
tutti i tipi di capelli, che condiziona senza<br />
appesantire, prepara, protegge, idrata e<br />
districa; Aftersun Hair & Body Shampoo<br />
per detergere e rivitalizzare e Aftersun Shine<br />
Mask ad azione rapida, adatta a tutti i tipi<br />
di capelli. Una vera e propria ricarica di<br />
idratazione dopo l’esposizione al sole.<br />
Cotril<br />
Formule innovative e dermatologicamente testate, la fresca profumazione di pompelmo,<br />
ananas, fiori di gelsomino, rosa e geranio danno vita a Beach, per una perfetta beauty<br />
routine prima, durante e dopo l’esposizione al sole. Una linea composta da tre prodotti must<br />
have: Hair & Body Shampoo, After Sun Recovery Mask e Sun Protective Milk for Hair.<br />
solari<br />
91
Alfaparf Milano<br />
Prima dell’esposizione al sole, due sono i prodotti Solarium Hair consigliati:<br />
il Fluido protettivo ultra leggero e l’olio protettivo illuminante per proteggere<br />
i capelli dai raggi UVA/UVB e per contrastare l’effetto crespo. Dopo una<br />
Dott. Solari<br />
giornata sotto il sole, invece, per nutrire e donare morbidezza ai capelli basta<br />
Quattro prodotti con<br />
usare lo shampoo nutriente addolcente e la maschera nutriente anti aridità.<br />
avocado e lime per<br />
affrontare l’estate.<br />
Olio Protettivo per<br />
capelli, che idrata senza<br />
Biomed Hairtherapy<br />
appesantire, Shampoo<br />
La linea Sunny ha un ingrediente unico: il caviale verde, un vegetale ricco di vitamine A,C,E, polisaccaridi,<br />
Doccia per detergere<br />
oligoelementi, minerali e proteine, perfetto per la bellezza dei capelli. Tre prodotti per un kit estivo: Magic<br />
delicatamente,<br />
Emulsion, protettivo e districante, Shampoo Doccia idratante e Maschera Rigenerante Intensa.<br />
Maschera Doposole<br />
per una extra<br />
idratazione, mentre<br />
il Siero Idratante<br />
protegge i capelli<br />
dall’azione degli<br />
agenti esterni e riduce<br />
l’effetto crespo.<br />
Davines<br />
Con la linea SU i capelli e la pelle sono protetti e idratati.<br />
SU/Hair Milk è la crema spray leave-in, ideale sia durante<br />
che dopo l’esposizione al sole. La sua texture leggera<br />
condiziona i capelli senza appesantire. Mentre il SU/Hair<br />
Mask è il trattamento anti-age completo per capelli sfruttati<br />
dal sole, che dona morbidezza, idratazione e lucentezza.<br />
Professional By Fama<br />
Un prodotto della linea WonderHer ideale<br />
per comodità e praticità al mare: 20 for<br />
You, una maschera intensiva spray ad<br />
effetto immediato e senza risciacquo.<br />
La sua formula altamente professionale<br />
con estratto di girasole, proteine della<br />
seta e prococ, un complesso di<br />
aminoacidi del cocco e provitamina<br />
B5, permette di ottenere 20 azioni di<br />
riparazione e idratazione in un solo gesto.<br />
Alter Ego<br />
Italy<br />
Tropical Collection<br />
si occupa di nutrire,<br />
proteggere e<br />
detergere i capelli<br />
dai danni degli<br />
agenti atmosferici<br />
durante tutte le fasi<br />
di esposizione al sole:<br />
prima, durante e<br />
dopo. In particolare<br />
De-Lite Protection<br />
Oil è uno spray<br />
protettivo per capelli<br />
normali, sensibilizzati<br />
e colorati. Difende<br />
dall’azione dannosa di<br />
sole, vento e umidità,<br />
proteggendo il colore<br />
e lasciando i capelli<br />
morbidi e setosi, senza<br />
effetto crespo.<br />
92 solari<br />
Framesi<br />
Sun Ritual è la linea dedicata ai capelli al sole. In<br />
particolare Protection Spray & Leave- In offre<br />
uno scudo anti-UV ad ampio spettro senza filtri<br />
chimici. Non contiene sostanze dannose per<br />
l’ambiente e per l’acqua. Arricchito con estratto<br />
di mango e fitocomplesso bio-organico, ostacola<br />
i radicali liberi grazie anche al contenuto di<br />
betacarotene e vitamine. Da applicare durante<br />
l’esposizione al sole, prima e dopo ogni bagno.<br />
Products
Fabio Salsa<br />
Il periodo estivo deve essere<br />
vissuto con la massima tranquillità<br />
e spensieratezza. Pelle e capelli<br />
vanno protetti in ogni momento<br />
della giornata e si arriva a settembre<br />
senza nessuno stress...<br />
Summer Tips<br />
Franck Provost
“<br />
Da Braguzzi<br />
a Molet<br />
PAOLO BRAGUZZI, MANTENENDO IL PROPRIO RUOLO<br />
NEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE IN DAVINES,<br />
PASSA IL TESTIMONE A ANTHONY MOLET, NUOVO<br />
AMMINISTRATORE DELEGATO DEL GRUPPO...<br />
”<br />
Roby Pissimiglia<br />
“I 17 anni trascorsi in Davines sono stati una esperienza incredibile. Di cui voglio ricordare soprattutto<br />
una cosa, senza precedenti: siamo stati pionieri sul concetto di sostenibilità, prima ambientale e poi a<br />
360°. Un concetto che nel 2004-2005 non era compreso da tutti. La svolta è stata quella di capire che i<br />
parrucchieri sono innanzitutto persone, con pensieri, desideri e attenzioni che vanno al di là del loro<br />
mestiere. Questo nuovo approccio ci ha permesso di trasformare il settore in un’area che ha sì successo<br />
nel suo ambito ma che vive anche all’interno di una comunità e può contribuire a renderla migliore<br />
iniziando dal rispetto dell’ambiente. Parlare di bellezza sostenibile rappresenta una pietra miliare:<br />
adesso sono temi riconosciuti dai più, ma per dieci anni abbiamo dovuto lottare per farci capire”.<br />
In particolare c’è un ringraziamento che ti senti di fare?<br />
La lista è lunga, ma sento di dover ringraziare in modo particolare chi è entrato nella famiglia<br />
Davines inizialmente più per fiducia nei miei confronti. Come Andrea Diobelli e Lamberto Bisognin.<br />
Ci sono poi persone straordinarie che erano già all’interno dell’azienda come Vittoria Mangiarotti e<br />
Barbara Gavazzoli, compagne di viaggio stimolanti e leali. Un’altra grande capacità dell’azienda è<br />
l’essere riuscita a dare importanza alle nuove risorse valorizzando nel contempo chi già c’era.<br />
Se dovessi parlare dei successi più eclatanti di Davines nel mondo?<br />
L’azienda ha fatto un lavoro straordinario in Nord America, ovvero negli Stati Uniti e in Canada,<br />
dove peraltro Anthony è stato protagonista. In questo periodo stiamo ottenendo successo anche in<br />
Francia: sorprendente perché si tratta di un paese non facile da conquistare.<br />
Che eredità ti ha lasciato la pandemia?<br />
Ad affrontare meglio tutta questa situazione e ad uscirne più forti sono state le aziende che hanno<br />
lavorato bene già prima dell’emergenza, che hanno saputo costruire buoni rapporti con i propri<br />
clienti ma anche tra colleghi. Sapere di lottare per andare nella stessa direzione dando il meglio di sé<br />
aiuta a superare ogni crisi. La vera forza sta nel costruire rapporti positivi. Fuori e dentro l’azienda.<br />
Che messaggio vuoi dare ai parrucchieri?<br />
Vorrei dire loro di non accontentarsi di essere un parrucchiere qualunque, di andare alla ricerca della<br />
propria identità con la consapevolezza del valore che si offre alla clientela. Non devono mai smettere<br />
di formarsi – anche al di là degli aspetti professionali tradizionali – e devono imparare a fare<br />
marketing. Quello che Davines ha sempre cercato di ottenere è far sì che la clientela finale esca dal<br />
salone con la voglia di tornarci al più presto, che si guardi allo specchio e dica grazie al proprio<br />
parrucchiere. Questi gli obiettivi che devono stimolare l’acconciatore nella sua attività.<br />
PAOLO BRAGUZZI<br />
“A livello affettivo la linea<br />
Davines a cui sono più<br />
legato è OI. Non solo<br />
94 interview<br />
perché è un best seller,<br />
ma perché c’è una storia<br />
dietro. Non riuscivamo a<br />
trovare un nickname utile<br />
a favorire un rapporto<br />
intimo con il prodotto, così<br />
proposi di chiamarla con il<br />
soprannome di mia figlia<br />
Aurora che da piccola, non<br />
riuscendo a pronunciare il<br />
suo nome, diceva 'Oioia',<br />
diventato poi OI. Immaginate<br />
la sua faccia quando sono<br />
arrivato a casa con i prodotti<br />
e le ho detto che erano stati<br />
fatti per lei...”.
“Il Gruppo Davines,<br />
diventato B Corp nel<br />
2016, è riconosciuto da<br />
sempre come pioniere<br />
nell’etica d’impresa e<br />
nella sostenibilità, ma la<br />
cosa più straordinaria<br />
è la sua capacità di<br />
coinvolgimento<br />
e d’impatto sulle<br />
persone, proprio come è<br />
successo con me”.<br />
A. Molet<br />
ANTHONY MOLET, NUOVO CEO DEL GRUPPO DAVINES<br />
Qual è la visione del tuo nuovo ruolo?<br />
La mia visione continua ad essere molto focalizzata e coerente rispetto ai nostri obiettivi condivisi:<br />
“Essere i migliori per il mondo, creatori di buona vita per tutti, attraverso la bellezza, l’etica e la<br />
sostenibilità.” La coerenza è un fattore chiave nel nostro business, non sono qui per reinventare o<br />
cambiare rotta, ma per evolvere. Paolo Braguzzi ha creato un business straordinario basato su questi<br />
valori che io vorrei continuare a far crescere.<br />
Un altro elemento chiave è quello di assicurarmi che l’azienda – a prescindere da quanto si<br />
svilupperà – conservi sempre un approccio umano nei confronti di clienti e collaboratori.<br />
Uno dei nostri principi fondanti è valorizzare ogni membro della community che contribuisce<br />
quotidianamente a mantenere vivi i nostri valori etici nel fare business. Oggi continuiamo a<br />
implementare la visione pionieristica di bellezza sostenibile di Davide Bollati, Presidente del Gruppo.<br />
Rimane un esempio per me e per i due nuovi general manager – Mark Giannandrea e Arnaud<br />
Goullin – che si sono uniti a noi nell’ultimo anno per guidare rispettivamente le nostre divisioni<br />
hair & skincare. Infine, in quanto B Corp, promuoviamo costantemente i nostri valori chiave<br />
attraverso collaborazioni interdipendenti all’interno e all’esterno della nostra organizzazione.<br />
La crescita Davines nei vari paesi: quali sono i traguardi che hai già messo nel mirino?<br />
Nell’industria dei saloni professionali abbiamo uno share del 1,5%, quindi abbiamo un ampio margine<br />
per crescere in tutto il mondo. Nello specifico, la Cina rappresenta una grande opportunità.<br />
Abbiamo preso la decisione di rimanere un’azienda cruelty-free, quindi per ora il nostro business in<br />
Cina è quasi interamente un business cross-border, ma da maggio la regolamentazione in quel paese<br />
sta cambiando, e ci auguriamo che nei prossimi mesi saremo in grado di vendere lì i nostri prodotti<br />
evitando i test sugli animali.<br />
Un tuo messaggio ai parrucchieri Davines.<br />
Voglio lanciare un messaggio di speranza... Per quanto il 2020 sia stato un anno difficile per tutti, sono<br />
molto fiducioso già per i prossimi mesi. La beauty industry è sempre stata estremamente resiliente e<br />
molto più resistente rispetto ad altri settori. Negli Stati Uniti, dove l’accesso ai vaccini è molto<br />
semplice, c’è stato un rimbalzo dell’economia e dell’hair industry notevole. Anche in Italia i vaccini<br />
sono sempre più disponibili e le attività hanno ripreso... rimango ottimista per i prossimi mesi.<br />
Due i passaggi importanti<br />
della carriera di Molet:<br />
l’essersi trasferito a soli<br />
22 anni a New York, dopo la<br />
laurea alla Business School<br />
in Francia, per lavorare<br />
nella beauty industry<br />
– un’esperienza formativa<br />
che gli ha dato la possibilità<br />
di crescere molto in fretta –<br />
e l’incontro con Davide<br />
Bollati, quando ancora<br />
Davines era agli esordi,<br />
e il suo ruolo di CEO Davines<br />
North America, diventato<br />
poi il principale mercato<br />
del brand.<br />
Le interviste integrali a Paolo Braguzzi e Anthony Molet su www.estetica.it!
Vivere<br />
plastic free<br />
Nel 2050 il peso della plastica nelle acque supererà<br />
quello dei pesci. È il grido di allarme lanciato da<br />
Legambiente in occasione del World Oceans Day <strong>2021</strong>.<br />
A tutela del mare, iniziative anche dal settore coiffure.<br />
Lucia Preziosi<br />
La plastica sta invadendo gli oceani. Il grande polmone blu del pianeta, che produce più della metà<br />
dell’ossigeno che respiriamo, sta letteralmente soffocando e se non si interviene entro il 2050 il peso<br />
della plastica nelle acque supererà quello dei pesci. Ad annunciarlo è Legambiente, che in occasione<br />
della Giornata Mondiale degli Oceani <strong>2021</strong> ha presentato i dati di Clean Up the Med, la campagna<br />
per la riduzione dei rifiuti marini, commentando: “Su dieci tonnellate di rifiuti raccolti da 16 Paesi,<br />
oltre il 90% è costituito da plastica: primi fra tutti, bottiglie e bottigliette, seguite da tappi, bicchieri e<br />
frammenti eterogenei. In più del 60% delle spiagge ripulite sono stati inoltre ritrovati guanti,<br />
mascherine o rifiuti legati alla cattiva gestione dei DPI”.<br />
Anche Greenpeace lancia il suo allarme. Secondo l’associazione, con tutta la plastica presente nei<br />
mari potremmo fare 400 volte il giro della Terra: “Otto milioni di tonnellate, soprattutto<br />
microplastiche e plastica monouso non riciclata, finiscono ogni anno in mare diventando cibo per<br />
pesci. Sono 700 le vittime tra le specie a rischio che muoiono per indigestione o soffocamento.”<br />
Il riciclo da solo non basta. In assenza di leggi ambiziose e di comportamenti responsabili da parte<br />
di imprese, governi e cittadini, i rifiuti plastici saranno causa di danni irreversibili al pianeta, con<br />
conseguenze per la salute dell’uomo. Il settore dell’acconciatura si sta muovendo già da tempo,<br />
cercando di sensibilizzare parrucchieri e clienti sull’importanza di dire stop alla plastica e mettere<br />
in pratica pochi ma efficaci gesti quotidiani per uno stile di vita più sostenibile.
COIFFURE A TUTELA DEL MARE<br />
In occasione della Giornata Mondiale dell’Oceano, WeDo, brand attento alla sostenibilità ambientale<br />
con i suoi prodotti no Plastic e no Waste, ha deciso di lanciare una challenge in partnership con<br />
l’associazione Plastic Bank, con cui collabora per eliminare la plastica dagli oceani. Per ogni foto o<br />
story postata su Instagram che mostra un proprio gesto sostenibile quotidiano, con tag alla pagina<br />
@wedo_act e l’hashtag #WorldOceansDay, WeDo raccoglierà assieme a Plastic Bank altre 10 bottiglie<br />
dall’ambiente (oltre alle 8 recuperate per ogni prodotto WeDo venduto).<br />
Il brand suggerisce inoltre tre semplici azioni per dare una mano al pianeta quotidianamente:<br />
- Ridurre la quantità di plastica: le materie plastiche che finiscono nell’oceano contribuiscono alla<br />
distruzione degli habitat marini, scegliere prodotti beauty privi di plastica è utile per coniugare<br />
qualità, performance e sostenibilità.<br />
- Ridurre il consumo non necessario di acqua, per evitare sprechi, chiudendo il rubinetto o la<br />
bocchetta della doccia quando ci si insapona o ci si lava i denti.<br />
- Tenere le spiagge e l’ambiente puliti: è importante non lasciare rifiuti sparsi e prestare attenzione<br />
anche agli oggetti più piccoli come tappi di bottiglia, anelli di lattine, che possono diventare pericolosi<br />
non solo per l’ambiente ma anche per gli animali.<br />
Anche EKSperience - il brand che nasce dal mare e che basa la sua filosofia sulla qualità degli<br />
ingredienti di origine marina - si impegna per tutelare la salute degli oceani. In partnership con<br />
LifeGate ha adottato un Seabin, dispositivo in grado di catturare dalla superficie dell’acqua circa<br />
1,5 chilogrammi di detriti al giorno, comprese le microplastiche fino a 2 millimetri di diametro e le<br />
microfibre fino a 0,3 mm. Ormai da tre anni LifeGate - in collaborazione con Seabin Project<br />
e Poralu Marine e con le istituzioni pubbliche e l’associativismo italiano - ha posizionato nei mari, nei<br />
laghi e nei fiumi, italiani ed europei, 72 Seabin che hanno già raccolto più di 68 mila chilogrammi di<br />
rifiuti galleggianti: la maggior parte di questi sono composti da cannucce, tappi, sacchetti e<br />
bottigliette di plastica, confezioni alimentari, mozziconi di sigaretta e tante, troppe, microplastiche.<br />
Sopra, lo Shampoo<br />
solido plastic-free di<br />
WeDo, composto al 95%<br />
di ingredienti di origine<br />
naturale e approvato da<br />
Vegan Society e Cruelty<br />
Free International.<br />
A sinistra, uno dei Seabin<br />
di LifeGate utilizzato<br />
per pulire mari, fiumi<br />
e laghi d'Europa.<br />
ambiente<br />
97
Davines<br />
Per la campagna Tuteliamo il mare <strong>2021</strong>, Davines ha invece scelto di sostenere il progetto di Sea<br />
Shepherd chiamato Operazione Siso per la protezione dell’ecosistema marino delle Isole Eolie.<br />
I volontari di Operazione Siso, in collaborazione con la Guardia Costiera, perlustrano il mare per<br />
rimuovere Fad illeciti: attrezzature da pesca illegali, realizzate con materiale vietato come fili di<br />
polipropilene, nylon e taniche di plastica che diventano rifiuti inquinanti e trappole letali per pesci,<br />
mammiferi e tartarughe. Nel mar Mediterraneo la loro presenza è di dimensioni inimmaginabili: nel<br />
solo sud Tirreno, si stima la presenza di 10.000 Fad illeciti, con 20.000 km di polipropilene e centinaia<br />
di migliaia di bottiglie e taniche di plastica abbandonati (fonte: Science Direct). Protagonisti<br />
dell’iniziativa anche i saloni del brand e i prodotti della linea SU, per la protezione e la cura dei capelli<br />
al sole. A fronte di un acquisto dell’importo minimo di 60 euro, Davines devolverà 1 euro a Sea<br />
Shepherd Italia Onlus, contribuendo così alla protezione del delicato ecosistema marino del<br />
Mediterraneo. E per i clienti che parteciperanno alla campagna, in omaggio un telo mare realizzato<br />
con il 100% di materiali riciclati.<br />
Attraverso una collaborazione con partner sostenibili, Previa Haircare si impegna a diffondere la<br />
consapevolezza dell’influenza che l’oceano ha sulla nostra vita e, viceversa, dell’influenza che le nostre<br />
5 buone pratiche per ridurre la plastica<br />
L’abbiamo detto, riciclare non basta più. Per ridurre l'inquinamento da plastica è necessario ridurne l’uso.<br />
Ecco alcune idee da applicare anche in salone:<br />
1. STOP ALLE BOTTIGLIETTE IN PLASTICA: meglio sostituirle con borracce, thermos o bottiglie in vetro da riempire<br />
al momento. La qualità dell'acqua in Italia è ottima, ma se il gusto non piace si può applicare un depuratore al<br />
rubinetto o usare le caraffe filtranti<br />
2. NO AI MONODOSE: scegliere prodotti in formato professionale, si risparmia denaro ma anche plastica e imballaggi<br />
3. GRUCCE IN LEGNO: per l’area guardaroba, scegliere grucce in legno o realizzate in plastica 100% riciclata<br />
4. BORSE SOSTENIBILI PER LA RIVENDITA: le borse di tela riutilizzabili sono rispettose dell’ambiente e molto<br />
resistenti anche quando devono contenere shampoo, maschere e trattamenti per capelli<br />
5. DETERSIVI SFUSI PER LA PULIZIA IN SALONE: sono tanti ormai i negozi e i supermercati che offrono la possibilità<br />
di acquistare detersivi sfusi, permettendo così di ridurre drasticamente la produzione di contenitori.<br />
98 ambiente
azioni hanno sull’oceano. Il brand è un sostenitore indipendente di “The Ocean Cleanup”,<br />
un’organizzazione senza scopo di lucro che sviluppa tecnologie avanzate per liberare gli oceani dalla<br />
plastica: in particolare sta lavorando ad una combinazione di barriere messe alla foce delle principali<br />
arterie fluviali e di sistemi di raccolta della plastica già accumulata nell’oceano. A livello di prodotti,<br />
Previa Haircare lancia un nuovo concetto, quello di Virtuous Beauty: la beauty routine quotidiana si<br />
trasforma in un gesto di amore per il pianeta grazie a cosmetici naturali altamente performanti<br />
composti fino al 97,5% da ingredienti di origine naturale e da agricoltura biologica, ottenuti con<br />
l’impiego di materie prime a basso impatto ambientale e presentati in packaging curati all’insegna<br />
della massima sostenibilità.<br />
W GLI HAIR BOOM!<br />
Lo sapevate che anche i capelli possono essere riciclati? Ogni anno in Europa vengono tagliate<br />
chiome per un peso di circa 28.000 tonnellate, oggi riutilizzabili in diversi modi tanto che iniziano a<br />
fare gola all’industria cosmetica e farmaceutica così come anche all’agricoltura e ai servizi di bonifica<br />
ambientale. I capelli infatti possono assorbire sostanze oleose fino a nove volte il loro peso, sono<br />
quindi un bio-assorbente naturale ed economico utile nella rimozione del petrolio dai mari. Un<br />
esempio concreto è rappresentato dall’incidente della nave MV Wakashio, nel 2020, che ha riversato<br />
sulla barriera corallina di Mauritius più di 4.000 tonnellate di petrolio. Per fermare la marea<br />
inquinante l’ente no profit australiano Sustainable Salons ha inviato migliaia di Hair Boom, tubi<br />
ripieni di capelli forniti da saloni pronti a sostenere le cause ambientali, per i quali l’associazione<br />
ha raccolto ad oggi ben 28.700 kg di capelli.<br />
CAPELLI? FERTILIZZANTI!<br />
In agricoltura, gli scienziati stanno esplorando nuovi metodi per utilizzare i capelli come<br />
fertilizzanti biologici per piante a crescita lenta, come basilico, salvia e arbusti ornamentali.<br />
“Dopo anni di ricerca siamo giunti alla conclusione che i capelli umani possono rilasciare una<br />
quantità sufficiente di sostanze nutrienti per fertilizzare le colture”, ha spiegato lo scienziato<br />
Valtcho Zeliazkov del Mississippi State University. “Si tratta dunque di un materiale di scarto che<br />
ha evidenti vantaggi per i produttori e per l’ambiente”. Sensibile all’economia circolare anche la<br />
startup francese Capillum, che ha trasformato le chiome in una risorsa utile alla riduzione<br />
dell’inquinamento delle acque e dei terreni creando un sistema logistico di raccolta capelli che<br />
coinvolge una rete di 200 parrucchieri. Ai saloni vengono forniti sacchi speciali che, una volta<br />
riempiti, vengono ritirati da un corriere e trasportati in sede per la trasformazione. “In agricoltura<br />
– dichiarano i fondatori, James Taylor e Clément – i capelli aiutano a preservare il suolo e a limitare<br />
il consumo di acqua. Inoltre il capello contiene cheratina, una proteina che può essere utilizzata per<br />
ripulire l’ambiente ma che può anche sostituire la plastica in agricoltura e in orticoltura”.<br />
Alessia Marcuzzi<br />
supporta il progetto<br />
Clean the Beauty e dà<br />
il buon esempio<br />
raccogliendo i rifiuti<br />
plastici abbandonati<br />
sulle spiagge.<br />
Solari marine friendly<br />
Ad inquinare i mari non è solo la plastica. Secondo i<br />
ricercatori, ogni anno 14 mila tonnellate di creme solari<br />
finiscono negli oceani danneggiando le barriere coralline<br />
e mettendo a repentaglio pesci e flora marina. Proprio<br />
per questo nel 2020 Palau, l’arcipelago della Micronesia,<br />
ha definitivamente vietato l’uso di creme solari nel suo<br />
territorio, un esempio seguito nel <strong>2021</strong> dalle Hawaii<br />
e dalla caraibica Bonaire. E le aziende cosmetiche?<br />
Rispondono con solari eco-compatibili e caratterizzati da<br />
formule “marine friendly”, ovvero ideate con ingredienti<br />
facilmente biodegradabili e di origine naturale, filtri<br />
solari non idrosolubili, formule prive di oxybenzone e<br />
ottinoxato e pack realizzati con materiale riciclato postconsumo.<br />
Alessia Marcuzzi@ Clean the Beauty<br />
In occasione del World Oceans Day <strong>2021</strong>, Alessia Marcuzzi ha<br />
supportato il progetto Clean the Beauty, nato dalla collaborazione<br />
tra la sua linea di trattamento Luce Beauty e la onlus Worldrise<br />
della biologa marina Mariasole Bianco. L’iniziativa ha portato<br />
alla raccolta di un grande quantitativo di plastica abbandonata<br />
sulla sabbia ed è stata documentata in un video con l’obiettivo di<br />
sensibilizzare sempre più le persone sulla salvaguardia dell’ambiente<br />
marino (vedi video nel qr code a lato).<br />
I flaconi e i vasi dei trattamenti Luce Beauty sono tutti realizzati in<br />
vetro e in R-PET (plastica riciclata e riciclabile); mentre i prodotti<br />
solari contengono una miscela di filtri di nuova generazione<br />
Eco Reef, conformi al Trattato Coralli Hawaii, privi dunque di<br />
octinoxate, oxybenzone, octocrylene e microplastiche.
Universo<br />
donna<br />
Tante le iniziative del mondo coiffure rivolte al sostegno delle<br />
donne: nella lotta contro la violenza, nell’aiuto all’affermazione<br />
di se stesse, nella prevenzione. Ne abbiamo raccolte alcune<br />
che, in questi mesi, hanno messo il mondo femminile al centro.<br />
Glorianna Vaschetto<br />
Non ci sono buone notizie per le donne in Italia. Continuano ad essere pagate meno degli uomini,<br />
continuano a subire violenze da mariti e compagni, continuano ad avere più difficoltà per affermarsi<br />
nel business e ad essere discriminate per il proprio aspetto fisico. Lo dicono i numeri: tanto che<br />
l’Obiettivo 5 dell’Agenda Onu 2030 per lo Sviluppo Sostenibile (ovvero realizzare l’uguaglianza di<br />
genere) in Italia sarà impossibile da raggiungere. Un obiettivo troppo lontano dalle possibilità del<br />
nostro Paese, come ha più volte sottolineato il Global Gender Gap Report dell’Onu.<br />
Eppure qualcosa si muove: il mondo del beauty e della coiffure – dove la presenza delle donne è<br />
numerosa e importante – ha saputo creare, nel corso degli anni, tante iniziative concrete a protezione<br />
dell’universo femminile. Iniziative dedicate alla salute e alla prevenzione, ma anche al sostegno<br />
pratico in caso di violenza o a quello psicologico per una maggior consapevolezza di sé e delle<br />
proprie capacità.
SPORT E SALUTE<br />
Cosmoprof Worldwide Bologna è scesa in campo - il 13 e 14 giugno a Bologna - a favore di Susan<br />
G. Komen Italia, organizzazione di volontariato attiva in tutte le regioni italiane e in prima linea nella<br />
lotta ai tumori del seno con l’evento benefico Padel for the Cure. Un nuovo evento dell’associazione che<br />
promuove su tutto il territorio nazionale il binomio sport e prevenzione ponendo l’attenzione<br />
sull’importanza di adottare sani stili di vita che comprendano anche una costante attività sportiva,<br />
rivolta in particolar modo ad un pubblico femminile. Un’occasione per portare all’attenzione della<br />
collettività l’importanza della prevenzione e di un lifestyle che ponga al centro la salute, il benessere<br />
e la cura della persona.<br />
NIENTE PIÙ LACRIME<br />
L’8 marzo è la data scelta da Cotril come simbolo per annunciare la sua collaborazione con<br />
l’associazione D.i.Re per il progetto No More Tears, un impegno concreto nell’inserimento lavorativo<br />
delle donne in uscita da situazioni di violenza. L’associazione D.i.Re raccoglie 82 organizzazioni che<br />
gestiscono Case rifugio e Centri antiviolenza che accolgono oltre 20.000 donne ogni anno. Madrina<br />
del progetto per Cotril l’attrice Rocío Muñoz Morales, da sempre attenta e in prima linea in una<br />
battaglia profondamente attuale: quella contro la violenza sulle donne. L’attrice ha scelto di mettere a<br />
disposizione la sua visibilità per sensibilizzare ancora di più l’opinione pubblica sul tema.<br />
L’IMPORTANZA DEI CONTROLLI PERIODICI<br />
Take Control Now è la nuova campagna che ghd e Pink is good (il progetto di Fondazione Umberto<br />
Veronesi) hanno elaborato per diffondere consapevolezza sull’importanza dell'auto-controllo ogni<br />
singolo mese per la prevenzione dei tumori al seno. Jeroen Temmerman, Ceo ghd, ha dichiarato<br />
“Siamo un marchio di fiducia utilizzato da milioni di donne in tutto il mondo, abbiamo un’opportunità<br />
unica e potente per connetterci e comunicare con le nostre consumatrici attraverso i nostri tools.<br />
Proprio su questi strumenti abbiamo stampato il messaggio Take Control Now per ricordare alle donne<br />
di autocontrollarsi ogni mese, raccogliendo allo stesso tempo denaro prezioso per la beneficienza”.<br />
ghd ha invitato quattro<br />
donne che non hanno mai<br />
effettuato l’autopalpazione<br />
a leggere le storie intime di<br />
persone colpite dal cancro<br />
al seno, per spingerle a dare<br />
priorità alla loro salute e<br />
sottoporsi all’autocontrollo<br />
regolarmente.<br />
sociale<br />
101
BELLEZZA IN SICUREZZA<br />
Purtroppo le statistiche ci dicono che 1 donna su 3 a livello mondiale è stata vittima di una forma di<br />
violenza durante la propria vita, sia essa fisica, psicologica o economica. Attraverso il progetto Beauty<br />
W/O Fear, il brand Inebrya assieme al Gruppo Polis e Casa Viola, si impegna a sostenere e infondere<br />
forza a tutte le donne che si trovano in una difficile situazione. In primo piano gli acconciatori che, in<br />
quanto figure di prossimità e capaci di relazionarsi in modo empatico, possono creare consapevolezza<br />
in migliaia di donne. Come spiega Alice Zorzan, Responsabile dell’Area contrasto alla violenza di<br />
genere di Gruppo Polis e autrice del protocollo e dei video educativi dedicati ai saloni Inebrya:<br />
“La sensibilità dell’acconciatore accompagnerà le donne alla consapevolezza che esistono dei servizi<br />
specifici dedicati. È importante non sostituirsi a loro nelle decisioni, a mantenere la massima<br />
riservatezza senza agire in autonomia per salvaguardare la sicurezza della donna e dei suoi figli.”<br />
L’ampio respiro dell’iniziativa, che coinvolge gli oltre 60 paesi al mondo in cui il brand è distribuito,<br />
permetterà di personalizzare il protocollo con il numero nazionale antiviolenza del proprio Stato,<br />
rendendolo così uno strumento efficace di aiuto concreto per chiunque.<br />
EMPOWERMENT FEMMINILE<br />
Ad ottobre 2020 Kérastase ha realizzato il progetto Risestrong con l’obiettivo di sostenere ed ispirare le<br />
donne a vivere con determinazione e coraggio le sfide della vita. Il progetto è nato da una indagine<br />
realizzata dall’Istituto di ricerca Eumetra MR che ha esplorato la resilienza delle donne, gli effetti del<br />
lockdown sulla loro capacità di reagire alle difficoltà e la sorellanza come motore di forza soprattutto tra<br />
le più giovani. Consapevoli del fatto che c’è ancora molta strada da fare per aiutare le donne ad<br />
affermarsi come meritano nella società, Kérastase ha lavorato sulla formazione come mezzo per favorire<br />
l’affrancamento economico delle donne. Per questo sostiene Fondazione Pangea Onlus, organizzazione<br />
noprofit che dal 2002 lavora per lo sviluppo economico e sociale delle donne e delle loro famiglie, in<br />
Italia e all’estero. Oggi sono in corso due progetti di empowerment femminile. Il primo, italiano,<br />
denominato Giovani donne: che impresa! rivolto a donne italiane tra i 20 e i 40 anni, con l’obiettivo di<br />
Un calcio al<br />
femminicidio<br />
L’azienda cosmetica piemontese<br />
Soco ha dato il proprio sostegno<br />
al torneo di calcio femminile<br />
Diamo un Calcio al femminicidio<br />
che si è tenuto a Moncalieri<br />
(TO) domenica 13 giugno.<br />
L’evento ha voluto sottolineare la<br />
rilevanza sociale dello sport come<br />
fenomeno di aggregazione, e come<br />
palcoscenico per sensibilizzare<br />
le comunità sul tema del<br />
femminicidio. Il torneo infatti è<br />
stato anche il motore per riflettere<br />
sul ruolo della parità dei sessi e in<br />
generale sul rispetto della donna<br />
nello sport e nella società.
fornire loro il supporto di esperti per lo sviluppo di un business di successo e formarle con competenze<br />
finanziarie e manageriali. Il secondo viene invece sviluppato in Afghanistan dove, col diffondersi del<br />
virus Covid-19, la già difficile posizione di donne e bambini si è molto aggravata. Qui si sta lavorando<br />
per lo sviluppo professionale di alcune giovani donne sorde di Kabul, che sono state avviate alla<br />
professione di parrucchiera ed è già stato inaugurato un salone di bellezza con il relativo acquisto di<br />
materiale tecnico necessario per l’inizio dell’attività.<br />
Sempre in collaborazione con Pangea è partito il progetto Kérastase #ManifestYourGreatness con<br />
l’ambizione di promuovere e diffondere un messaggio di inclusione e accettazione di sé, per l’avvio di<br />
un percorso di sensibilizzazione nelle scuole e nei centri antiviolenza della rete Pangea insieme a corsi<br />
di autostima per le donne in difficoltà.<br />
LA LIBERTÀ INIZIA DALLA TESTA<br />
In un periodo complicato come quello della pandemia molte donne sono state costrette a rinunciare<br />
alle proprie ambizioni per tornare a occuparsi magari solo di faccende domestiche: per sottolineare<br />
questa realtà, Schwarzkopf Professional ha posizionato delle statue che rappresentano i lavori<br />
domestici femminili in alcune importanti città italiane. Queste installazioni fanno parte di Heads.<br />
La libertà inizia dalla testa, un progetto ideato per dare spazio e supporto a tutte le donne che hanno<br />
deciso di mettersi in proprio. Le statue, che hanno suscitato non poche polemiche, rappresentano i<br />
principali stereotipi femminili riportati in auge purtroppo dalla pandemia. Scansionando il QRcode<br />
in prossimità della statua, si hanno indicazioni sulle vicine imprese femminili - in modo da poterle<br />
sostenere - e i dati relativi al divario di genere.<br />
sociale<br />
103
EDUCATION INSPIRATION INNOVATION<br />
BOOK TICKETS NOW<br />
www.salonshow.co.uk/estetica<br />
Main image: Hair, Robert Eaton; Photography, Richard Miles; Make up, Lucy Flower; Styling, Clare Frith
AT THE HEART<br />
OF HAIRDRESSING<br />
#<br />
Salon21<br />
@Salon_Intl<br />
@Salon_Int<br />
Salon International
La piega?<br />
Express!<br />
Niente colori e nemmeno tagli, solo pieghe veloci<br />
saloni a menu fisso e servizio celere.<br />
Una tendenza in forte crescita. Lucia Preziosi<br />
106 salone<br />
Una tendenza nata qualche anno fa negli Stati Uniti ma che si è presto diffusa in tutta Europa e che oggi,<br />
dopo lo stop della pandemia, è sempre più richiesta. Sono i blow-dry o brushing bar, saloni che offrono<br />
servizi di piega express pensati per chi ha poco tempo ma non vuole rinunciare alla propria bellezza, per<br />
chi ha un appuntamento di lavoro all’ultimo minuto, per chi - viste le necessità di adottare sistemi di<br />
sicurezza e protezione anti covid 19 - preferisce farsi una messa in piega in luoghi dedicati. Saloni dove<br />
al posto del listino c’è un menu, dove è possibile andare senza prenotazione o prenotandosi online,<br />
dove il claim è “massimo 40 minuti e sei fuori”. Due hairstylist italiani ci raccontano la loro esperienza.<br />
MILANO - HAIR BAR<br />
Inaugurato in via Turati a Milano, Hair Bar è un’interpretazione contemporanea del classico servizio<br />
shampoo e piega pensato in chiave informale e integrato con il mondo digitale.<br />
Il concept nasce da un viaggio di Enrico Stigliano e Francesca Seralvo a New York, durante il quale sono<br />
rimasti affascinati dalla presenza di saloni di bellezza impostati come dei veri e propri “bar”: ambienti<br />
informali con una sorta di menu fisso dal quale scegliere il servizio di piega desiderato, realizzato in tempi<br />
rapidi e con modalità completamente diverse da quelle del salone tradizionale.<br />
“Con questa idea abbiamo voluto scommettere su una proposta innovativa e inedita in città – ha<br />
commentato Enrico – venendo incontro alle necessità di un pubblico dinamico ed esigente, spesso di
cultura/vocazione internazionale.” In uno spazio moderno e accattivante, le clienti possono scegliere<br />
tramite Ipad diversi tipi di piega o di acconciature: si può scegliere se presentarsi a una riunione con delle<br />
“Bossy Waves” oppure abbinare il look glam di una festa con un “Hype Volume”, un liscio voluminoso<br />
che non passa inosservato. Un capitolo intero viene dedicato alle “Braids”, tante trecce per diversi caratteri,<br />
e il menu propone anche servizi di haircare per chi vuole farsi coccolare oltre a pieghe “dry”.<br />
“La nostra cliente ideale è sensibile alla qualità e all’immagine: abbiamo pensato a un format divertente<br />
e instagrammabile destinato a diventare un vero e proprio cult/punto di ritrovo in città”, ha spiegato<br />
Francesca Seralvo.<br />
I tools tecnici sono realizzati da ghd, mentre per i prodotti haircare è prevista la creazione di una linea<br />
dedicata a marchio “Hair Bar”.<br />
Per prendere appuntamento, basta scaricare la app dedicata o andare sul sito www.hairbar.shop<br />
TORINO - ATTILIO BRUSHING BAR<br />
“Il nostro Brushing Bar è nato per rispondere all’esigenza di tutte quelle clienti che hanno poco tempo libero<br />
da dedicare a loro stesse – racconta Lorenzo Marchelle, fondatore dell’Attilio Artistic Team, – ma che non per<br />
questo vogliono rinunciare ad avere capelli perfetti neanche quando hanno i minuti contati; oppure per le<br />
donne che passano da queste parti e decidono all’improvviso di concedersi una coccola. Con questa apertura<br />
abbiamo lanciato una sorta di nuova tendenza retail perché, dopo di noi, altri quattro saloni a Torino hanno<br />
aperto con il nostro stesso concept.”<br />
Situato in corso Siracusa 76, è un salone esclusivamente dedicato alle lavorazioni veloci: le clienti non<br />
prendono appuntamento ma il team addetto garantisce l’uscita in tempi record. Un servizio molto richiesto<br />
anche in questo periodo: “Dopo l’emergenza Covid-19, siamo stati tempestati di chiamate e messaggi di<br />
prenotazione e tuttora la richiesta non cala. Anche durante il lockdown, le nostre clienti sono state insieme<br />
a noi; abbiamo dato loro modo di conoscerci di più attraverso i social, di conoscere il nostro team e le<br />
persone che lavorano con noi. Abbiamo interagito, dato consigli, comunicato con loro, insomma non ci<br />
siamo fatti dimenticare e loro hanno apprezzato.”<br />
A seconda di quanto tempo le clienti hanno a disposizione, vengono offerte tre diverse tipologie di pieghe:<br />
Piega Express, shampoo + conditioner; Piega Fast, shampoo + nutritive mask o cheratina + ossigenoterapia;<br />
Piega Intense, shampoo + ricostruzione profonda personalizzata.
Cotril<br />
Revlon Professional<br />
Novità prodotti<br />
I capelli hanno bisogno di attenzioni in ogni periodo<br />
dell’anno. D’estate poi bisogna averne massima cura,<br />
e lo si può fare grazie ai prodotti professionali messi<br />
a punto dalle aziende coiffure. Glorianna Vaschetto<br />
1. ALTER EGO ITALY Per la massima protezione ecco Urban Proof All-Season Leave In Conditioner, il condizionante protettivo<br />
senza risciacquo con Urban Shield Technology antinquinamento e filtro UV. Da utilizzare come protettivo del colore e come<br />
condizionante senza risciacquo. 2. AMERICAN CREW Dedicato all’uomo c’è il Detox shampoo, ideato per agire come un esfoliante<br />
del cuoio capelluto. Oltre a disintossicare i capelli, rimuove il sebo in eccesso e l’accumulo di prodotto. La formula vegana priva di<br />
silicio ha una combinazione unica di argilla Manicouagan ricca di nutrienti essenziali e perline esfolianti di guscio di cocco.<br />
3. COTRIL Glow One è la colorazione permanente ad alto livello di perfezione: composta da 88 nuance, garantisce una copertura<br />
del 100% dei capelli bianchi e facilita la pettinabilità; per capelli lucenti, corposi e dalla piacevole profumazione fruttata.<br />
4. DOTT. SOLARI COSMETICS Tre prodotti Olea Green con ingredienti di derivazione naturale, contenenti oli provenienti da<br />
agricolture biologiche e ottenuti da spremitura a freddo, nel pieno rispetto dell’ambiente. Shampoo dolce, Crema dolce, Olio dolce che,<br />
come in una perfetta una ricetta gourmet, si fondono per donare ai capelli nuova vitalità, lucentezza e il giusto nutrimento.<br />
5. ECHOSLINE B.Pur Clay è una linea “smart”, composta da una trilogia di prodotti essenziali ed innovativi che purifica e pulisce in<br />
maniera profonda partendo dalla cute, per poi rimineralizzare il capello ed ottenere una chioma morbida, lucente e una performance<br />
di styling più duratura. 6. ELGON Shampoo stimolante Primaria per detergere delicatamente capelli fragili o fini, è arricchito con<br />
Redensyl ad azione rinforzante ed anticaduta. Contiene un complesso di prebiotici che rispetta il microbioma del cuoio capelluto,<br />
fondamentale per assicurare cute e capelli sani. 7. EMSIBETH Thermal Destress è un trattamento termale specifico per detergere e<br />
condizionare dolcemente cute e capelli stressati, lasciandoli morbidi e pettinabili. Rispetta l’equilibrio lipidico della cute e lavora sul<br />
microcircolo del cuoio capelluto riattivando un’ossigenazione positiva per l’intera capigliatura. 8. FANOLA Sempre più orientata verso<br />
la fast cosmetics (prodotti che consentono di ridurre i tempi) il brand ha ideato ColorZoom: una nuova linea di creme coloranti<br />
professionali che dà il massimo delle proprie prestazioni in soli 10 minuti. 9. INEBRYA Sakura è una gamma essenziale di prodotti<br />
trattanti ad azione rigenerante idratante che si ispira al Giappone e fa dell’estratto di fiore di ciliegio il principio attivo base.<br />
Tre prodotti (shampoo, maschera e olio) dal packaging minimale e trasparente in PET, con una ridotta quantità di plastica.<br />
10. REVLON PROFESSIONAL Ispirato alla natura, Revlonissimo Color Sublime è vegano e garantisce l’equilibrio perfetto fra<br />
prestazioni, sostenibilità, colore, trattamento e tecnologia grazie a ingredienti di origine naturale, per una colorazione professionale e<br />
intensa, rispettando la struttura del capello e garantendo un colore vibrante, pieno di vita e che dura a lungo. 11. SENS.ÙS MC2 Hair<br />
Color è la colorazione ad ossidazione permanente senza ammoniaca, PPD, parabeni, siliconi e resorcina aggiunta. Capace di ristrutturare<br />
il capello, permette massima copertura, lucentezza, morbidezza e durata del colore. 12. TOGETHAIR Nasce NHC Treatments 2.0 per<br />
capelli sempre in forma. In particolare per prepararsi all’autunno ecco il Bagno prevenzione caduta capelli a base di Acqua Marina<br />
Oceanica e di Symhair® Force 1631 Estratto di Microalghe. I capelli risultano protetti da ogni fonte di stress, anche ambientale.<br />
108 products
1 2 3<br />
4<br />
5 6 7<br />
8 9 10<br />
Ogni donna ha<br />
priorità ed aspettative<br />
diverse: i prodotti<br />
professionali sono<br />
studiati ad hoc per<br />
rispondere in modo<br />
efficace e rapido.<br />
Fanola<br />
11 12
Axenia<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
L’acconciatore<br />
deve sapere<br />
consigliare<br />
il miglior<br />
prodotto per<br />
ogni esigenza<br />
della cliente.<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12
Alfaparf Milano<br />
Kevin.Murphy<br />
1. ALFAPARF MILANO Color Wear Gloss Toner è la nuova linea di tonalizzanti in texture liquida a base di arginina dedicata<br />
al mondo dei biondi. Con 22 nuance ha una formula vegana e presenta una delicata e piacevole fragranza fruttata. 2. AVEDA Curl Gelèe<br />
è l’alleato perfetto per capelli mossi, ondulati e ricci definiti con extra idratazione, uno styling gel leggero al 96% di derivazione naturale<br />
e senza siliconi. Ideale per chi ha sempre sognato ricci morbidi, elastici, lucenti e liberi dal crespo fino a 24 ore. 3. AXENIA Axenia<br />
Bleach XK9+ schiarisce, protegge e idrata: la triplice azione è garantita dall’esclusiva S&C Technology (Sugar & Carbon), studiata<br />
appositamente per assicurare il massimo delle performance di schiaritura nel rispetto del benessere dei capelli e del cuoio capelluto.<br />
4. GHD Max è la styler ghd con le lamelle più larghe, per uno styling più veloce che mai. Le lamelle larghe di ghd max riescono a<br />
racchiudere ancora più capelli ad ogni passata. In questo modo si dimezza il tempo speso per lo styling.<br />
5. HELEN SEWARD Con Rehub+ Specialist è possibile agire in modo mirato e immediato sulla fibra capillare danneggiata<br />
rigenerandola profondamente per un nuovo capello forte, resistente alla rottura, straordinariamente morbido e luminoso. Tre step<br />
professionali per un risultato immediato. 6. KÉRASTASE Nella nuova linea Curl Manifesto dedicata ai capelli mossi, ecco il Refresh<br />
Absolu, lo spray di definizione. Offre protezione dall’umidità, definizione estrema e ricci ravvivati, idratati, tonici e più brillanti.<br />
7. KEVIN.MURPHY Ever.Bounce è uno spray leggero che crea un movimento morbido e dona corpo ai capelli. La sua formula<br />
contiene un fito-nutriente con estratto di tiglio argenteo ed estratto di fiori di varata, perfetto per ottenere ricci e onde da spiaggia.<br />
8. LA BIOSTHÉTIQUE Nel segmento green del brand ecco lo shampoo Botanique Intensive Shampoo. Si tratta di un detergente<br />
trattante con tensioattivi vegetali delicati, ginseng rinforzante ed essenze rivitalizzanti unisex. 9. MOSER Per tagli super precisi:<br />
Chrom2Style Blending Edition, una clipper con rialzi magnetici che, grazie al particolare design della sua testina, aiuta a realizzare<br />
sfumature perfette in poco tempo e con semplicità. 10. PROFESSIONAL BY FAMA Maschera per capelli biondi platino, bianchi<br />
e grigi, Arctic Ice ha una formula arricchita con speciali pigmenti viola per neutralizzare i riflessi indesiderati. Con estratto di<br />
tè bianco e pigmenti viola, nutre e ammorbidisce la fibra capillare, lasciando i capelli luminosi e vitali.<br />
11. REVLON PROFESSIONAL La Super10r Hair Mask è una maschera intensiva ad azione d’urto per riparare i capelli secchi e<br />
danneggiati, riportandoli allo splendore originale. 12. WEDO Natural Oil è l’olio per capelli e corpo, 99.4% di origine naturale.<br />
Un mix di 5 preziosi oli naturali che nutre istantaneamente i capelli, lasciandoli morbidi e luminosi con effetto anti-crespo, perfetto<br />
anche sul corpo.<br />
products<br />
111
Londra 1° Mag L’Italia torna<br />
Amazon Salon<br />
Nel quartiere di Spitalfield a Londra in zona bianca<br />
ha aperto i battenti l’Amazon Salon,<br />
negozio da parrucchiere sperimentale e la coiffure si<br />
che esplorerà un modo smart di fare<br />
acconciatura. Gestito dall’hair team apre a molte<br />
dell’italiana Elena Lavagni, Amazon<br />
Salon offrirà servizi tradizionali ma<br />
iniziative: nuovi<br />
anche anche nuovi prodotti e tecnologie<br />
all’avanguardia, come la ‘realtà aumentata’<br />
che permetterà di sperimentare in store, nuove<br />
anticipo un nuovo colore di capelli.<br />
piattaforme,<br />
nuovi mercati.<br />
Lucca 10 Mag<br />
Firenze 7 Mag<br />
Dyson Demo Store<br />
Inaugurato un nuovo Dyson Demo<br />
Store a Firenze, presso il centro commerciale<br />
I Gigli di Campi Bisenzio. Novità<br />
centrale è il Beauty Lab, il secondo<br />
in Italia dopo quello di Milano Gae<br />
Aulenti: uno spazio riservato all’esperienza<br />
personal care, dotato di lavatesta<br />
e postazioni per lo styling, all’interno<br />
del quale è possibile avere un confronto<br />
con un Dyson stylist, con consulenza<br />
ad hoc e servizio di styling realizzato<br />
grazie alle tecnologie offerte dal brand.<br />
Sesto Fiorentino 19 Mag<br />
112 events<br />
L’urlo dell’artista<br />
Tra i tanti settori colpiti dalla crisi<br />
della pandemia, ci sono sicuramente<br />
quelli della moda e dell’arte.<br />
Per guardare al futuro con ottimismo,<br />
a Lucca alcuni esponenti del ‘mondo<br />
del bello’ hanno dato vita al progetto<br />
‘L’urlo dell’artista’, una sfilata di<br />
moda nella quale ogni singolo<br />
aspetto della bellezza è stato curato<br />
da un esponente di rilievo: Patrizia<br />
Ricci per gli abiti, Luca Piattelli,<br />
hairstylist Wella, per il look, Hero,<br />
Ginevra e Nicola Barbato per le<br />
calzature, lo scultore Alexey Morosov,<br />
il musicista Simone di Pasquale.<br />
Web 1° Mag<br />
Nilanshi Patel taglia i suoi<br />
capelli da record!<br />
Soprannominata la Rapunzel<br />
indiana, Nilanshi Patel ha vinto per<br />
tre anni il titolo di “capelli più lunghi<br />
del mondo”: l’ultima volta che sono<br />
stati misurati sfioravano i due metri.<br />
Ma raggiunti i diciotto anni, la<br />
ragazza indiana ha deciso di darci un<br />
taglio. I suoi capelli da record si sono<br />
trasformati in un attualissimo bob<br />
e le lunghe ciocche potrebbero essere<br />
esposte nel museo “Ripley’s Believe<br />
It or Not!” o nel Guinness World<br />
Records Museum di Hollywood.<br />
World 18 Mag<br />
Joico certificata Peta<br />
Joico – il brand haircare conosciuto<br />
per la propria missione di diffondere<br />
nel mondo la ‘joi’ di avere capelli sani<br />
attraverso tutti i suoi prodotti – è ora<br />
certificata Peta come “Animal Test-<br />
Free” e “Peta Approved”. Questo vuol<br />
dire che il brand non sta conducendo,<br />
pagando o permettendo alcun test<br />
sugli animali, sia per quanto riguarda<br />
gli ingredienti o le formulazioni dei<br />
suoi prodotti, che per i prodotti finiti,<br />
in nessuna parte del mondo.<br />
Tappeto rosso e limousine<br />
“Il benessere delle clienti è il centro del nostro mondo, da noi<br />
le donne devono poter vivere un’esperienza unica, sentirsi<br />
protagoniste”. Così Alessio Picchiani riassume la filosofia del<br />
salone Picchiani Hair&Beauty che per festeggiare i 65 anni di<br />
fedeltà della cliente Anna, ha organizzato un servizio speciale:<br />
lo staff è andata a prenderla in limousine, ha steso un tappeto<br />
rosso al suo arrivo e le ha dedicato un festeggiamento a<br />
sorpresa. Da vera star!
Book 20 Mag<br />
Un nuovo umanesimo<br />
L’hair trend book <strong>2021</strong> di Framesi celebra<br />
quello che gli esperti di oggi hanno<br />
ribattezzato come il Nuovo Umanesimo.<br />
Il prolungato isolamento ha permesso di<br />
riscoprire il valore del tempo, di vivere<br />
con più lentezza, prendendosi cura di<br />
se stessi, ma anche dell’ambiente e degli<br />
altri. Un nuovo umanesimo che ha<br />
spinto tutti a rimettere l’uomo al centro.<br />
E la collezione Framesi <strong>2021</strong> vuole<br />
essere proprio questo: la celebrazione<br />
di ogni individualità. Un racconto<br />
rispettoso delle diversità e del bisogno<br />
di espressione di ciascuno individuo.<br />
Web 25 Mag<br />
#AcademyOnHair: Frisee Color<br />
Si chiama Frisee Color la tecnica<br />
colore proposta nella nuova puntata<br />
della webserie #AcademyOnHair<br />
di Revlon Professional da Furcas<br />
Parrucchieri. “La tecnica prevede<br />
di schiarire alcune sezioni di<br />
capelli per poterle poi colorare<br />
creando effetti vibranti che andranno<br />
a valorizzare la linea di taglio o le<br />
forme dell’acconciatura”, ha spiegato<br />
Fulvio Furcas. Frisee Color coniuga<br />
richiami alla pixel art con un effetto<br />
glamour chic, colori caldi con<br />
sfumature fredde.<br />
Milano 21 Mag<br />
Belli capelli e l’armocromia<br />
Il salone Belli capelli ha deciso di<br />
lanciare un nuovo servizio tailor made.<br />
Grazie alla collaborazione con la<br />
consulente d’immagine Jessica Fiumara,<br />
offre alle proprie clienti una consulenza<br />
di armocromia. “Con questo metodo si<br />
potranno definire i ‘colori amici’ di ogni<br />
cliente, quelli che accostati alla pelle<br />
hanno il potere di illuminare e valorizzare,<br />
riducendo la percezione di discromie<br />
e piccoli difetti”, ha spiegato il<br />
titolare Giuseppe D’Amato. Un servizio<br />
per trovare il look perfetto ma anche<br />
un aiuto per il proprio guardaroba.<br />
Milano 26 Mag<br />
Cotril entra<br />
in Elite<br />
Si amplia il network<br />
del private market di<br />
Borsa Italiana Elite,<br />
oggi parte di Euronext,<br />
che comunica<br />
l’ingresso di 13 nuove società in Italia,<br />
tra le quali il brand Cotril. “L’ingresso<br />
nella community di Elite – ha<br />
dichiarato Giuliano Reas, Managing<br />
Director Cotril – rappresenta per noi<br />
un’opportunità strategica per accelerare<br />
il processo di crescita e sviluppo internazionale,<br />
l’accesso a nuove risorse e<br />
opportunità di finanziamento diversificate,<br />
l’ingresso in un network di aziende<br />
e stakeholder di visibilità internazionale.”<br />
Firenze 1° Giu<br />
Leggi di piú su <strong>ESTETICA</strong>.IT!<br />
Web 24 Mag<br />
Aesthetic Concept<br />
Un luogo che dice bellezza e sostenibilità<br />
e una collezione che stravolge ogni<br />
certezza. È Aesthetic Concept la collezione<br />
che Jesus Oliver ha presentato<br />
nel giardino Scientifico del Davines<br />
Village, trasmessa in anteprima sui<br />
canali Youtube del brand. “Una non<br />
collection che gioca su estetica,<br />
incontri, emozioni e nuove forme<br />
di narrazione per scrollarsi di dosso<br />
stagioni, mode e regole prestabilite”<br />
ha spiegato Jesus. Tre look, tre storie<br />
di vita che si intrecciano per disegnare<br />
nuove narrative.<br />
Milano 28 Mag<br />
Josh Wood<br />
Colour<br />
Visionary Wella<br />
Professionals<br />
Josh Wood è tra i<br />
coloristi più noti nel<br />
mondo della coiffure internazionale<br />
e oggi Wella ha coniato per lui<br />
un nuovo ruolo, quello di Color<br />
Visionary. “Un ruolo molto diverso<br />
da quando ero Global Creative<br />
Director - ha dichiarato Josh -.<br />
Non è tanto sostenere Wella come<br />
marchio aziendale ma più che<br />
altro riunire la comunità del brand,<br />
sviluppando i prodotti di colore<br />
più amati del nostro settore.”<br />
Chiara Ferragni ambassador ghd<br />
Per la prima volta ghd ha annunciato una star digitale<br />
come brand ambassador internazionale: Chiara Ferragni.<br />
L’ annuncio coincide con il 20° anniversario del marchio<br />
britannico che festeggia 20 anni di Good Hair Day per tutto il <strong>2021</strong>. Jeroen Temmerman,<br />
CEO di ghd ha così commentato: “Con l’ineguagliabile appeal digitale globale di Chiara e<br />
la tecnologia leader di ghd, siamo sicuri ch questa nuova partnership e l’imminente lancio<br />
di un nuovo prodotto aiuteranno ghd a regalare più Good Hair Days in tutto il mondo.”
Londra 1° Giu<br />
Color Education<br />
Davines e Jack Howard insieme per la realizzazione di<br />
video esclusivi sulle tecniche colore del brand lanciati<br />
sulla piattaforma Jack Howard & Friends. “Siamo<br />
entusiasti del fatto che Jack apprezzi le nostre proposte<br />
colore e voglia condividerle con la sua comunità in tutto<br />
il mondo – ha dichiarato Mark Giannandrea, direttore generale globale di<br />
Davines Hair Care –. Le sue straordinarie capacità in materia di tecniche colore<br />
faranno di Jack Howard & Friends una delle migliori piattaforme per rafforzare<br />
la posizione di Davines quale colour expert nel settore”.<br />
Digital 1° Giu<br />
Style&Colour Trophy<br />
Ha preso il via la competizione<br />
mondiale che premia il talento dei<br />
parrucchieri L’Oréal Professionnel<br />
Paris. Il contest Style&Colour Trophy<br />
si tiene online e sarà composto da<br />
una prima fase nazionale e da una<br />
seconda fase internazionale in cui<br />
saranno selezionati i 9 migliori look<br />
che parteciperanno all’International<br />
Global Grand Final Stage.<br />
Rapallo 2 Giu<br />
Web 1° Giu<br />
Wella e-education<br />
La piattaforma education.wella.com<br />
è stata rinnovata nei contenuti per<br />
rendere la formazione un momento<br />
di autentico edu-tainment. La novità<br />
più cool è la Cut series che, ispirata<br />
al ‘modello Netflix’, accompagna gli<br />
hairstylist in possesso di card in un<br />
viaggio con sette tra i più apprezzati<br />
stilisti Wella: 21 episodi che vedono<br />
protagonisti Daniel Maltoni, Fabio<br />
Colucci, Rudy Mostarda, Alessandro<br />
Galetti, Paolo<br />
Venuta, Andrea<br />
Bozzano e<br />
Claudio de<br />
Cicco.<br />
Camerun/Madagascar 5 Giu<br />
Echosline dona alberi alla Terra<br />
In occasione della Giornata Mondiale<br />
dell'ambiente <strong>2021</strong>, Echosline ha regalato<br />
nuovi alberi al pianeta. Grazie alla<br />
collaborazione con Treedom ha donato<br />
350 alberi da frutto migliorando la<br />
sicurezza alimentare della popolazione<br />
rurale, incrementando le risorse agricole<br />
locali, ripristinando la biodiversità e<br />
Refresh<br />
contrastando la desertificazione ed<br />
Una collezione per festeggiare due anni erosione del suolo. I 350 alberi scelti<br />
di attività. L’idea è di Daniela Olguta per la creazione della foresta Echosline<br />
Potirniche, titolare del salone Daniela saranno in grado di assorbire dall’atmosfera<br />
circa 33.750 kg di CO2, l’equiva-<br />
Hair Studio di Rapallo che dopo un<br />
lungo lockdown ha deciso di celebrare lente del contenuto di ben 176 tir.<br />
questo secondo compleanno lanciando<br />
Refresh, una collection per ripartire<br />
in bellezza scegliendo come modelle<br />
quattro sue clienti over 50 e coinvolgendo<br />
diverse attività locali.<br />
114 events<br />
Facebook 1° Giu<br />
Aipp Grand Trophy 2020-21<br />
Come ogni anno, i cinque vincitori<br />
degli AIPP Awards 2020-<strong>2021</strong> –<br />
Angelo Seminara (UK), Christophe-<br />
Nicolas Biot (Francia), Elise Antoine<br />
(Francia), Terri Kay & Andrea Giles<br />
@ Mark Leeson (UK) e Visavis<br />
(Taiwan) – hanno avuto l’opportunità<br />
di prendere parte all’ultima sfida,<br />
selezionando una delle immagini<br />
delle loro collezione vincitrici.<br />
A conquistare l’AIPP Grand Trophy<br />
2020-<strong>2021</strong> sono stati Terri Kay e<br />
Andrea Giles @ Mark Leeson per<br />
aver creato l’immagine più iconica<br />
dell’anno.<br />
Deuville 6/7 Giu<br />
Cotril debutta sul mercato<br />
francese<br />
Dopo lo stop dovuto all’emergenza<br />
Covid, il mondo della coiffure<br />
francese riparte con il BS Congress:<br />
due giorni dedicati al mondo<br />
hairdressing & beauty con lo scopo<br />
di condividere business e strategie<br />
dopo mesi di incertezze e difficoltà.<br />
Quest’evento è stata l’occasione per<br />
ufficializzare il lancio di Cotril sul<br />
mercato francese e sottolineare,<br />
ulteriormente, l’espansione del brand<br />
100% made in Italy, a livello<br />
internazionale.
Web 8 Giu<br />
San Martino di Lupari 11 Giu<br />
Varese 14 Giu<br />
Toni&Guy Curls Confidential<br />
Un viaggio nel mondo dei ricci con<br />
Curls Confidential. Dopo il lancio<br />
del nuovo prodotto di Kérastase<br />
Curl Manifesto, Anche Toni&Guy<br />
Italia ha voluto dedicare l'intero<br />
mese di giugno ai capelli ricci, dando<br />
vita ad un nuovo format live: quattro<br />
puntate in diretta Instagram dove<br />
alcuni Curls Beauty Expert del brand<br />
hanno affrontato, in compagnia di<br />
ospiti speciali, tematiche legate alle<br />
tre tipologie di riccio: Wavy, Very<br />
Curly ed Extreme.<br />
Social 16 Giu<br />
Il nuovo look di Arizona Muse<br />
Modella, attivista climatica e Global<br />
Advocate Aveda, Arizona Muse<br />
ha deciso di cambiare look. Per il<br />
suo nuovo taglio, Davide Spinelli<br />
e Dominic Roach – stilisti dell’ecochic<br />
Butcher’s Salon di Londra – si<br />
sono ispirati all’icona della musica<br />
americana Patti Smith: Davide<br />
ha creato una frangia curva e<br />
strati corti con molta consistenza,<br />
mentre Dominic ha realizzato delle<br />
babylights per illuminare i suoi<br />
capelli durante l’estate.<br />
Pettenon diventa<br />
Società Benefit<br />
Nell’ambito di un<br />
più ampio progetto<br />
di sostenibilità<br />
avviato dal Gruppo<br />
AGF88 Holding, la controllata<br />
Pettenon Cosmetics ha intrapreso<br />
un percorso finalizzato alla propria<br />
trasformazione in Società Benefit al<br />
fine di operare in modo responsabile,<br />
sostenibile e trasparente nei confronti<br />
di persone, comunità, territori e<br />
ambiente, attività culturali e sociali,<br />
enti e associazioni, perseguendo, oltre<br />
allo scopo di massimizzare i profitti<br />
e dividere gli utili, una o più finalità<br />
di beneficio comune. “Operare in<br />
modo responsabile e perseguire il<br />
bene comune è una delle maggiori<br />
sfide da affrontare a livello globale” ha<br />
dichiarato Gianni Pegorin, Presidente<br />
di AGF88 Holding .<br />
Web 18 Giu<br />
The Show Must<br />
Go Blonde<br />
“La blonditudine ha<br />
ormai conquistato<br />
tutti!”. Con questa<br />
frase Chiara Cassera,<br />
Trade Marketing Manager Eurasia, e<br />
Fabio Franciosa, Responsabile tecnico<br />
AlfaParf Milano, hanno aperto l’evento<br />
digitale The Show Must Go Blonde,<br />
lanciando una nuova linea per biondi<br />
super glossy e riflessi naturali: color<br />
wear gloss toner, tonalizzanti in texture<br />
liquida a base di arginina, privi di ingredienti<br />
di origine e derivazione animale<br />
e dalla delicata fragranza fruttata.<br />
NEXT➜ Web 19 Sett<br />
Andrew Smith<br />
ambassador<br />
z.one concept<br />
Influencer nel<br />
mondo della moda<br />
e dell’hairstyling,<br />
Andrew Smith è stato nominato<br />
Global Artistic Ambassador per<br />
z.one concept. Sarà il “volto” artistico<br />
del brand, rappresentando i valori<br />
dell’azienda in ogni suo aspetto,<br />
dalla comunicazione sulle riviste<br />
di settore ai post sui social, ponendo<br />
le basi per un’istruzione standard<br />
globale che possa ispirare educatori,<br />
distributori, forza vendita e clienti,<br />
sviluppando e condividendo stili<br />
e servizi di tendenza e assumendo<br />
il ruolo di team leader.<br />
Unterkirnach 21 Giu<br />
75 anni<br />
con Moser<br />
Due compleanni<br />
importanti in<br />
questo <strong>2021</strong>.<br />
Accanto a<br />
quello della<br />
nostra rivista,<br />
fondata da Mino Pissimiglia nel<br />
1946, anche un altro grande brand<br />
quest’anno festeggia i 75 anni.<br />
Parliamo di Moser, azienda tedesca<br />
di tagliacapelli professionali i cui<br />
prodotti oggi sono venduti in 68<br />
Paesi del mondo. Per festeggiare<br />
questo speciale anniversario, Moser<br />
ha lanciato la Roots Collection,<br />
una collezione che coniuga elementi<br />
tradizionali, innovazione, arte<br />
e creatività (vedi articolo pag. 139).<br />
Run Le Hair Show<br />
L’Oréal Professionnel Paris presenta un altro<br />
episodio Run Le Hair Show, la serie internazionale<br />
dedicata ai capelli creata da professionisti per i<br />
professionisti, ma anche per tutti gli hair lovers. A condurre gli ospiti alla scoperta<br />
dei trend del momento o delle tecniche più iconiche lanciate dagli hairstylist in<br />
giro per il mondo, ci sono Peggy Frey, giornalista di moda, Charlie Le Mindu, hair<br />
designer, e Min Kim, color specialist.
Investire<br />
NEXT➜PARIGI<br />
4/6 Set<br />
sul futuro<br />
L’Expo di Parigi si prepara ad<br />
accogliere uno degli appuntamenti<br />
più attesi del settore. Una finestra<br />
sul futuro della bellezza.<br />
Appuntamento annuale<br />
imperdibile, MCB by Beauté<br />
Sélection offre una visione<br />
a 360° del settore della bellezza.<br />
Ogni anno, MCB by Beauté Sélection<br />
consente ai professionisti della bellezza<br />
di aggiornarsi sul mondo della coiffure,<br />
conoscere i nuovi segmenti di clientela,<br />
fare il punto sulle innovazioni e sulle<br />
tendenze di mercato. Ogni professionista<br />
può così individuare le nuove esigenze<br />
della professione, per prepararsi al meglio<br />
alle sfide del futuro. Per l’edizione <strong>2021</strong>,<br />
MCB by Beauté Sélection sarà organizzata<br />
intorno a 6 aree: Cosmetici per capelli,<br />
Etichette&Imballaggio, Servizi e<br />
Arredamento, Unghie e Make-up, Uomo<br />
e Barber, Store/Shopping. Ad animare<br />
la fiera, masterclass, workshop, sfilate,<br />
conferenze e tavole rotonde, concorsi,<br />
nuove collezioni, performance inedite.<br />
ON STAGE A 360°<br />
Un’area all’insegna delle tendenze<br />
internazionali. Tra i protagonisti,<br />
Julien Tur, Pascal Lombardo, Ludovic<br />
Geheniaux, Morgane Hilgers, Stéphane<br />
Amaru, Michelangelo Marenco,<br />
Yuki Kano, Chris Arai, Anthony Galifot<br />
e il noto make-up artist Tiktokeuse<br />
Lisa B.Pro.
• Brand stage<br />
Area interamente dedicata ai workshop<br />
tecnici e alle dimostrazioni svolte dai<br />
brand presenti in fiera.<br />
• Main Stage<br />
Più di 12 ore di sfilate haute coiffure<br />
offerte dai brand più prestigiosi del<br />
settore. I visitatori potranno scoprire le<br />
nuove collezioni di Vitality’s, Delorme,<br />
Wella, Schwarzkopf Professional,<br />
Obarbershop, Eleven, Intercoiffure, ma<br />
anche i lavori di parrucchieri indipendenti<br />
come Raphaël Perrier, Beata<br />
Bourillon e tanti altri.<br />
• Conférence<br />
Uno spazio riservato a conferenze e<br />
tavole rotonde con temi mirati:<br />
business, crisi e nuove opportunità,<br />
private label e packaging personalizzato,<br />
tendenze e innovazioni internazionali.<br />
DA NON PERDERE<br />
Tanti esclusivi concorsi:<br />
• The Mentor, Best Emergent Talent<br />
In collaborazione con Estetica: 30 minuti<br />
per 8 talenti internazionali pronti a<br />
svelare le loro creazioni sul palcoscenico<br />
dell’MCB by Beauté Sélection. Saranno<br />
presentati da quattro Mentor: Loris<br />
Hug, Sandrine Ruiz, Pascal Lombardo<br />
e Agnes Soronellas.<br />
• Hair Artist Award<br />
Uno dei più grandi concorsi mai<br />
organizzati in Francia. I partecipanti<br />
cercheranno di vincere un viaggio a<br />
Los Angeles insieme al team artistico<br />
Coiffeur en France (concorso miglior<br />
parrucchiere in Francia) oppure un<br />
posto nella squadra che rappresenterà<br />
la Francia al prossimo Campionato<br />
del Mondo 2022 (concorso miglior<br />
apprendisti) in collaborazione con<br />
Raphaël Perrier Academy e UNEC.<br />
• New Face<br />
Questo concorso, organizzato da<br />
L’ éclaireur, è aperto a tutti i parrucchieri<br />
di età inferiore ai 29 anni. L’ obiettivo<br />
è creare una mini-collezione di 3 o 4<br />
visual in stile libero, editoriale ma non<br />
avant-garde, femminile o maschile<br />
(taglio/styling/colorazione con possibile<br />
utilizzo di posticci). La cerimonia di<br />
premiazione si svolgerà sul grande<br />
palco di MCB by BS.<br />
• Grand Prix de l’Innovation<br />
Organizzato in collaborazione con<br />
L’ éclaireur, premia le iniziative e i<br />
servizi più innovativi di aziende, saloni<br />
e franchising. Vengono presentate<br />
diverse categorie: iniziative responsabili,<br />
strategia digitale, offerte e servizi,<br />
relazioni con i clienti. Le candidature<br />
saranno valutate in base alla capacità<br />
di trasformare il business e alla natura<br />
innovativa della loro proposta.<br />
NOVITÁ <strong>2021</strong><br />
➥ Applicazione mobile dell’evento<br />
disponibile da metà agosto, con l’intero<br />
programma di intrattenimento, l’elenco<br />
degli espositori e dei marchi, la visualizzazione<br />
della planimetria in 3D, la possibilità<br />
di trovare il badge online ecc...<br />
➥ Digitalizzazione della comunicazione:<br />
basta catalogo, tutto il programma<br />
sarà disponibile sul sito e sull’app<br />
dell’evento<br />
➥ Digitalizzazione dei programmi e<br />
trasmissione in diretta di vari contenuti.<br />
MCB by BS, dal 4 al 6 settembre <strong>2021</strong><br />
- Parigi Porte de Versailles<br />
Prezzo: (necessaria la registrazione)<br />
ingresso gratuito per i professionisti<br />
del settore, € 36,00 al giorno per i<br />
non professionisti (o abbonamento<br />
3 giorni a € 54,00).<br />
Iscrizioni online obbligatorie:<br />
www.mcbbybeauteselection.com<br />
Per vivere un’ esperienza in modalità<br />
“100% sicurezza”, la fiera si svolgerà<br />
nel maggior rispetto delle norme<br />
sanitarie (tessuti dematerializzati, flussi<br />
controllati, mascherina obbligatoria,<br />
disinfezione delle aree comuni, ecc.).<br />
Momenti tecnici e creativi, on stage come negli stand.<br />
events<br />
117
1° Ott<br />
I 75 anni di Estetica<br />
all’Expo di Dubai<br />
Tredici brand per tredici Limited Edition presentate al Pavillon<br />
de Monaco da Exclusive Brands Torino: alla prossima Expo di<br />
Dubai, Estetica sarà presente con un ArtBook in edizione limitata.<br />
Da sinistra, Albert Croesi, commissario<br />
generale Pavillon de Monaco; Giulio Trombetta,<br />
amministratore delegato di Costadoro; Roberto<br />
Pissimiglia, editore di EsteticaNetwork.<br />
Sopra, i prodotti d’eccellenza dei settori<br />
Gioielli&Moda, Food&Beverage, Tessile, Beauty<br />
e Design, vale a dire la rete di aziende di cui si<br />
compone EBT.<br />
NEXT➜DUBAI<br />
Rimandata di un anno rispetto al<br />
1° Ottobre 2020, l’Expo Dubai <strong>2021</strong><br />
ha tutti i numeri per diventare l’evento<br />
simbolo della rinascita globale dopo<br />
la Pandemia. Nell’attuale clima di<br />
rinnovato ottimismo per l’Esposizione<br />
Universale degli Emirati Arabi Uniti,<br />
il Pavillon de Monaco ha presentato lo<br />
scorso 30 maggio la “Limited Edition<br />
Expo 2020 Dubai”, una collezione<br />
creata ad hoc per la sigla dell’accordo<br />
avvenuto nel 2019 che include prodotti<br />
delle tredici aziende della rete Exclusive<br />
Brands Torino aderenti all’iniziativa.<br />
Con una linea grafica comune ispirata<br />
all’occasione, l’anteprima dei prodotti<br />
è stata accolta con grande entusiasmo<br />
da Albert Croesi, commissario generale<br />
Pavillon de Monaco. A presentare i<br />
prodotti della Limited Edition nel<br />
Principato c’erano Giulio Trombetta,<br />
amministratore delegato di Costadoro,<br />
e l’editore di EsteticaNetwork Roberto<br />
Pissimiglia, che ha così commentato il<br />
grande evento di Dubai e i 75 anni di<br />
Estetica: “L’Expo di Dubai sarà il primo<br />
evento globale del mondo post-Covid.<br />
Un evento di per sé di grandissime<br />
proporzioni che la lunga attesa renderà<br />
ancora più impattante. Il fatto di essere<br />
stato riprogrammato nel <strong>2021</strong> lo ha<br />
fatto coincidere con la celebrazione<br />
dei 75 anni di pubblicazione di<br />
Estetica, ecco quindi l’idea di realizzare<br />
per l’occasione un’edizione limitata,<br />
esclusiva e in grande formato, del<br />
nostro ArtBook. Le prime copie<br />
di Estetica Timeless HairBeauty<br />
Art sono già ordinabili ‘in anteprima<br />
assoluta’. Un omaggio alla creatività<br />
e all’arte degli hairstylists di tutto il<br />
mondo”. L’ ArtBook di Estetica è frutto<br />
della collaborazione tra due aziende<br />
che fanno parte di Exclusive Brands<br />
Torino - Edizioni Esav e Arti Grafiche<br />
Parini - e si presenta come un prezioso<br />
scrigno di 100 icone senza tempo,<br />
suddivise in sette mega-trends che<br />
ripercorrono i tre quarti di secolo<br />
della storia del nostro magazine.<br />
“La partecipazione a Expo Dubai<br />
2020 in qualità di Partenaire Officiel<br />
all’interno del Pavillon de Monaco<br />
rappresenta per Exclusive Brands<br />
Torino una grande occasione<br />
di visibilità e promozione - ha<br />
commentato il Presidente Paolo<br />
Pininfarina -. È un palcoscenico<br />
internazionale che aiuterà a migliorare<br />
ulteriormente le performance del<br />
network, con una prevedibile ricaduta<br />
positiva sul fatturato e sull’export”.<br />
I prodotti saranno esposti all’interno<br />
del Bookshop del Pavillon de Monaco<br />
e acquistabili in Italia e nei mercati<br />
di riferimento delle aziende dal mese<br />
di giugno <strong>2021</strong> e per tutta la durata<br />
dell’evento internazionale, che chiuderà<br />
i battenti a fine marzo 2022.<br />
118 events
ASIA • CHINA • CROATIA • CZECH & SLOVAK • DEUTSCHE AUSGABE<br />
• ESPAÑA • FRANCE • HELLAS • <strong>ITALIA</strong> • KOREA • MIDDLE EAST • POLSKA •<br />
ROMANIA • RUSSIA • SERBIA • THE NETHERLANDS • TURKEY • UK • USA<br />
IS VERY PROUD<br />
TO BE PART OF<br />
EBT
design tip<br />
Choose vibrant ferns for a<br />
tropical oasis or dried fan<br />
palms and pampas for a<br />
Boho inspired look.<br />
GET THE LOOK<br />
1<br />
1<br />
3<br />
2<br />
3<br />
GET THE LOOK FROM COMFORTEL<br />
1.MESSINA TERRAZZO Salon Mirror €559,-<br />
2.ARIA TAN II Styling Chair with Matte Black Bolt down Base €499,-<br />
3.HAZEL TAN Shampoo Wash Lounge €1755,-<br />
4.SADDLE STOOL TAN II with Black Base € 149,-<br />
4
SALON SPACES<br />
INSPIRATION<br />
Resort<br />
YOUR SALON DESIGN STYLE<br />
modern mediterranean<br />
and dreamy escapes<br />
Take us away to the Mediterranean and dream of a resort<br />
style salon with sculptural proportions and feminine<br />
undertones. Earthy, dusty tones are taking centre stage,<br />
think clay, rust, blush and peach with natural materials like<br />
travertine, terrazzo, light timbers and rattan to add a sense<br />
of escape. Lush tropical foliage completes the look.<br />
THE PALETTE<br />
COMFORTEL EUROPE STOCKIST<br />
SHOWROOM<br />
ZUID-KAVELSEDIJK 3<br />
3291 LX STRIJEN<br />
OPEN EVERY SUNDAY 12-17<br />
PRICES ARE EXCL. WORKS, EXCL. VAT<br />
WWW.GUYSARLEMIJN.COM<br />
INFO@GUYSARLEMIJN.COM<br />
PHONE +31 (0) 10 303 1600<br />
WHATSAPP 31 (0) 6 57 83 86 88<br />
SALON FURNITURE
PIETRO CANNITO<br />
ALL STAR CHALLENGE<br />
COUNTRY FINALISTS <strong>2021</strong><br />
American Crew All Star Challenge è l’evento che premia i migliori<br />
talenti di tutto il mondo nel settore men’s grooming. Una grande<br />
opportunità creativa nella quale esprimere il proprio estro, inter-<br />
pretando i canoni distintivi del brand. Ecco le creazioni artistiche<br />
dei finalisti italiani su modelli American Crew.<br />
RAFFAELE VIGLIOTTA MASSIMO PESCARA<br />
FILIPPO GANEO PIETRO CANNITO<br />
SIMONE INTELISANO FABIO MUROLO<br />
GIOVANNI MACRI<br />
MARIANO SCHIANO
PIETRO CANNITO Just Men, Altamura (BA)<br />
“È la terza volta che arriviamo alla finale italiana dell'American Crew All-Star Challenge ma l’emozione è sempre unica. Siamo da<br />
anni parrucchieri del brand maschile per eccellenza, non ci perdiamo mai un appuntamento formativo e per ogni look proposto in<br />
salone ai nostri clienti abbiamo sempre il prodotto giusto per il mantenimento a casa. Perché partecipare al contest? Perché amiamo<br />
metterci in gioco; arrivare in finale è importante, ma lo è ancora di più riuscire a superare se stessi. Per interpretare l'uomo American<br />
Crew abbiamo scelto un taglio d'ispirazione anni '90, con una falsa riga laterale e un maxi ciuffo sulla sommità”.<br />
GIOVANNI MACRI Distinction Barbershop, Napoli<br />
“Partecipo a questo contest da circa dieci anni ma è la prima volta che conquisto la finalissima italiana, nonché il titolo di Country<br />
Winner All Star Challenge Italia. Non ci sono parole per descrivere l’emozione che ho provato, a cominciare dallo shooting fotografico,<br />
fatto in Accademia a Bologna insieme ad un team di professionisti super preparati, fino al momento tanto atteso della proclamazione.<br />
Sono felicissimo di aver ricevuto un tale riconoscimento da un brand come American Crew, ma non mi fermerò qui. Il prossimo anno<br />
cercheremo di portare la bandiera italiana al podio finale. Quello internazionale!”<br />
MARIANO SCHIANO Mister Monkey, Napoli<br />
“American Crew All-Star Challenge è la più importante competizione di hairstyling maschile al mondo e arrivare tra i finalisti del<br />
proprio paese è sempre una grande soddisfazione. Anche se non è la prima volta. Nel 2018 sono arrivato addirittura alla finale<br />
internazionale di Barcellona, all’epoca vinse un barber russo ma io non mollo! Il mio più grande desiderio è essere il primo italiano<br />
a conquistare il titolo di Global Winner. Faccio questo mestiere da quando avevo 15 anni e ai giovani che si apprestano ad entrare<br />
nel settore del grooming maschile consiglio di metterci testa, cuore e scuola: nel nostro mestiere la formazione è fondamentale e<br />
American Crew lo sa bene”.<br />
MASSIMO PESCARA Massimo Pescara Barber Shop, Popoli (PE)<br />
“Mettersi in gioco è alla base di ogni percorso di crescita, è per questo che ho deciso di partecipare all’American Crew All-Star<br />
Challenge. È stata la mia prima partecipazione al contest e scoprire di essere tra gli otto finalisti italiani mi ha sorpreso e piacevolmente<br />
inorgoglito. D’accordo con il modello abbiamo deciso di presentare un look sobrio e ben definito nei dettagli, in linea con<br />
l’uomo American, Crew un brand che ho sposato appieno per tutto ciò che rappresenta, per la sua capacità di elevare all’ennesima<br />
potenza il grooming maschile”.<br />
FABIO MUROLO Karisma Uomo, Pomigliano d’Arco (NA)<br />
“Sono davvero entusiasta di essere stato scelto tra i finalisti perché è la mia prima partecipazione a questa importantissima<br />
Challenge. Ho voluto mettermi in gioco e i risultati sono arrivati. Naturalmente grazie anche a tutta la formazione American Crew<br />
fatta in questi anni e ai meravigliosi prodotti che l’azienda ci mette a disposizione per realizzare hairlook attuali ma con un animo<br />
vintage. Proprio come la mia proposta, un mix di novità su una base di taglio maschile molto ben strutturato”.<br />
RAFFAELE VIGLIOTTA Wonderful Barber Shop, Maddaloni (CE)<br />
“Sono un veterano del concorso: è la sesta volta che partecipo e la terza volta che sono scelto tra i finalisti. Risultati che mi<br />
stimolano enormemente. Il confronto con gli altri barber mi fa crescere professionalmente. Come si può vedere dalla mia proposta<br />
amo le medie lunghezze, possibilmente ondulate, che mi permettono di utilizzare al meglio le tecniche di taglio che American Crew<br />
mette a disposizione nella sua formazione costante e sempre up to date”.<br />
FILIPPO GANEO Giancarlo Barbershop, Cittadella (PD)<br />
“Giovanissmo figlio d’arte, Filippo è alla sua seconda partecipazione al concorso American Crew, ed essere quest’anno uno degli<br />
8 finalisti lo riempie d’orgoglio e di gioia. Una nomination inaspettata però fortemente cercata, perché Filippo è un barber che ama<br />
sperimentare e mettersi in gioco, sapendo coniugare abilmente stile moderno ed eleganza vintage. Un mood che si percepisce<br />
subito guardando la sua proposta, realizzata per All Star Challenge. Filippo, nonostante la sua giovane età ha saputo interpretare al<br />
meglio lo spirito American Crew”.<br />
SIMONE INTELISANO Ó Colors, Treviso<br />
“È la terza volta che partecipo ed essere stato scelto quest’anno è una grande soddisfazione per me. Sono figlio d'arte e, anche se<br />
giovanissimo, ho aperto il mio salone dedicato all'uomo a febbraio <strong>2021</strong>, a Treviso. Un passo importante, in un anno difficile per tutti,<br />
e questa nomination mi emoziona davvero tanto e mi sprona a continuare su questa strada. Ho voluto realizzare un taglio semplice<br />
e comodo ma nello stesso tempo con un’allure vintage, che ben rappresentasse lo spirito American Crew”.<br />
award 123
Balayage, shatush,<br />
ombré, shadow roots:<br />
queste sono solo<br />
alcune delle tecniche<br />
Color Wear Gloss<br />
più diffuse tra le<br />
donne che desiderano<br />
Toner: la nuova linea<br />
schiarire i propri<br />
capelli e illuminare il viso.<br />
Alfaparf Milano ha pensato alle<br />
di Alfaparf Milano per<br />
proprie clienti realizzando Color<br />
Wear Gloss Toner, la linea di<br />
biondi super glossy e tonalizzanti in texture liquida<br />
a base di arginina dedicata al<br />
riflessi naturali.<br />
mondo dei biondi.<br />
Mondo<br />
biondo<br />
124 products<br />
BLONDE EXPERIENCE<br />
Color Wear Gloss Toner è una<br />
nuova linea pensata per<br />
perfezionare la blonde experience:<br />
risultati traslucidi e naturali in cui<br />
ogni sfumatura creata con le<br />
tecniche di decolorazione, anche<br />
le più sofisticate, è valorizzata al<br />
massimo per ottenere un biondo<br />
multidimensionale. Gli hairstylist<br />
hanno così un nuovo strumento,<br />
sicuro e completo, per<br />
accompagnare le proprie clienti<br />
nel magico mondo del biondo e<br />
soddisfare i desideri di ogni donna.<br />
Alfaparf Milano ha sviluppato una<br />
formula innovativa a tecnologia<br />
brevettata: utilizza, infatti,<br />
l’arginina, alcalinizzante di<br />
origine naturale. Questo ha<br />
permesso di sostituire gli<br />
alcalinizzanti chimici più diffusi<br />
sul mercato ed avere così un<br />
prodotto “free from ammoniaca”<br />
e “free from Mea (etanolammina)”,<br />
oltre che essere privo di siliconi<br />
e resorcina.<br />
La formula di Color Wear Gloss<br />
Toner, oltre a contenere un<br />
complesso condizionante<br />
potenziato in grado di legarsi alla<br />
cheratina con effetto antistatico<br />
e rendere i capelli lisci e morbidi,<br />
include un attivo a base di<br />
aceto di mele dalle proprietà<br />
ristrutturanti:<br />
• ripara e rigenera la fibra del<br />
capello dopo processi chimici<br />
o stress termico;<br />
• migliora la pettinabilità;<br />
• riduce il PH e chiude le cuticole<br />
amplificando la lucentezza.<br />
La formula di Color Wear Gloss<br />
Toner è vegana (priva di<br />
ingredienti di origine e derivazione<br />
animale) e presenta una delicata<br />
e piacevole fragranza fruttata.<br />
La gamma di Color Wear Gloss<br />
Toner offre 22 nuance esclusive<br />
sviluppate in modo da rispondere<br />
a tutte le esigenze di chi ama il<br />
biondo, grazie ad un Blonde Menù<br />
completo composto da 7 servizi<br />
dedicati al mondo dei biondi.
Color Blends<br />
I SERVIZI IN SALONE<br />
Color Wear the Natural Evolution of Gloss Toner è la linea<br />
Vegan di tonalizzanti in texture liquida dedicata al mondo<br />
dei biondi. Quattro sono i servizi che si possono proporre<br />
in salone, per rispondere ad ogni esigenza di colore:<br />
Multidimensional Blonde<br />
Per valorizzare le sfumature del biondo! Ideale dopo ogni<br />
tecnica di schiaritura come colpi di sole, shatush, balayage,<br />
degradè, ombrè, babylight, e schiariture free hand.<br />
Per dare luce tue lunghezze creando profondità in radice<br />
mentre riprendi il colore in base.<br />
Pure Tone<br />
Re Blonde<br />
Per arricchire di nuovi riflessi e illuminare i capelli senza<br />
alterare il colore di base! Ideale per riflessare i capelli naturali.<br />
Dona nuova luce al biondo, anche tra un servizio colore e<br />
l’altro, mantenendolo perfetto come appena fatto! Ideale per<br />
ravvivare i capelli biondi.<br />
Il Blonde Menù si completa con i servizi Shape Finish<br />
(abbinamento con i servizi forma), Grey Glaze<br />
(esaltazione e valorizzazione di bianchi e grigi)<br />
e Vegan Re-Gloss (per impreziosire ed esaltare il<br />
colore naturale e cosmetico).<br />
Color Wear:<br />
Ideale per balayage e degradè.<br />
• Senza Ammoniaca<br />
• Senza Siliconi e Resorcina<br />
• Senza MEA<br />
• Con attivo ristrutturante a<br />
base di Aceto di Mele che<br />
preserva la salute del capello.
100%<br />
naturale!<br />
Inaugura, nel cuore di Torino,<br />
il nuovo salone Umbrella<br />
di Aldo Ravarotto, unico<br />
formatore Marcapar in Italia.<br />
Parlare con Aldo Ravarotto<br />
apre un mondo. Ed è chiaro<br />
fin da subito, entrando nel<br />
suo nuovissimo saloneaccademia<br />
nel centro di<br />
Torino. Duecento metri<br />
quadri di naturalità a tutto<br />
tondo: a partire dagli arredi,<br />
interamente realizzati in modo<br />
sostenibile da artigiani a km. 0,<br />
rispettando tutti gli elementi della<br />
location storica preesistente, come<br />
il pavimento in legno originale e le<br />
volte con mattoni a vista.<br />
“Soprattutto ho voluto posizionare<br />
proprio davanti all’ingresso il<br />
blocco cucina, dove prepariamo i<br />
decotti delle erbe tintorie –<br />
racconta Aldo – volevo che da<br />
fuori le persone fossero stupite e<br />
incuriosite, senza capire subito la<br />
natura di questo nuovo spazio, se<br />
fosse un salone o una cucina”.<br />
Undici postazioni - compreso il<br />
Privé dedicato a chi voglia<br />
mantenere privacy e riserbo – in<br />
un clima di grande benessere<br />
all’insegna della sostenibilità. E –<br />
Centrale, davanti all'ingresso, il blocco cucina dove Ravarotto prepara i decotti necessari alla cura e alla<br />
colorazione dei capelli. Tutti i prodotti del suo salone sono Marcapar, interamente naturali.
immediata – la sensazione di un<br />
profondo cambio di paradigma, di<br />
un approccio totalmente innovativo<br />
alla professione. “Quando si<br />
intraprende il percorso con<br />
Marcapar, si rivoluziona il proprio<br />
modo di lavorare, diventando veri<br />
Coloristi Vegetali”.<br />
UNA NUOVA REALTÀ<br />
“Dopo oltre 40 anni di lavoro ho<br />
lasciato il mio salone storico di<br />
viale Thovez, sulla collina torinese,<br />
a favore di uno spazio più ampio e<br />
centrale”, racconta Aldo. “Come<br />
unico formatore italiano<br />
dell’azienda francese Marcapar,<br />
sentivo l’esigenza di avere uno<br />
spazio accademico dedicato ai<br />
corsi, che sono una parte<br />
determinante della filosofia del<br />
brand”. Nata nel 1991 in Francia,<br />
da Christian e Isabelle Roche,<br />
Marcapar è da trent’anni azienda<br />
paladina nel campo della<br />
colorazione vegetale, al 100%<br />
naturale. “Ho sempre cercato di<br />
curare i capelli delle mie clienti nel<br />
modo più naturale possibile,<br />
utilizzando l’henné, ma il mio<br />
modo di lavorare è totalmente<br />
cambiato quando, sei anni fa, ho<br />
conosciuto Marcapar. Sono<br />
rimasto affascinato dalla<br />
incredibile serietà professionale,<br />
dalla possibilità di ottenere tutto<br />
quanto necessario al mio lavoro in<br />
modo completamente naturale e<br />
sostenibile. Dalle colorazioni ai<br />
prodotti per la rivendita, lo styling<br />
e il finishing. Dal pack delle<br />
confezioni, ai conservanti stessi<br />
delle erbe. Tutto naturale sin<br />
dall’origine, alla semina delle<br />
piante: Marcapar è l’unica azienda<br />
ad avere un organismo di<br />
controllo interno che assicura, al<br />
momento della raccolta, la qualità<br />
top level delle piante utilizzate”.<br />
CAMBIARE APPROCCIO<br />
Cosa comporta entrare nel mondo<br />
Marcapar per un parrucchiere?<br />
“Innanzitutto un risultato senza<br />
precedenti sui capelli delle clienti.<br />
Che tornano ad avere la salute,<br />
morbidezza e lucentezza di<br />
quando si hanno vent’anni. Il che<br />
si traduce in un vero successo per<br />
il salone, grazie al passaparola<br />
delle donne soddisfatte del nuovo<br />
approccio alla cura dei loro capelli.<br />
Dal punto di vista del business,<br />
sposare la filosofia Marcapar già<br />
dal primo anno vuol dire un<br />
aumento del 20-30% del fatturato.<br />
A cui vanno ad aggiungersi gli<br />
introiti della rivendita, che<br />
completa a tutto tondo il lavoro<br />
svolto in salone, amplificandone i<br />
risultati. Si tratta di rivoluzionare<br />
in modo totalizzante il proprio<br />
modo di vedere la professione:<br />
non si ha nulla di chimico a<br />
propria disposizione, nemmeno in<br />
minima parte. Per cui tutto quello<br />
che si ottiene nel campo della<br />
colorazione – dalla copertura dei<br />
bianchi, alla neutralizzazione, agli<br />
effetti moda – lo si deve fare<br />
sapendo utilizzare le 40 erbe a<br />
nostra disposizione. Per questo la<br />
formazione è determinante: non si<br />
tratta di compilare una scheda che<br />
poi di default si utilizza per la<br />
cliente, ma di dialogare con lei<br />
ogni volta, vedere insieme i<br />
risultati, modificare le “ricette” in<br />
relazione al risultato che si vuole<br />
ottenere. Non c’è nulla di<br />
preconfezionato o scontato: è un<br />
percorso che si fa insieme e nel<br />
tempo, una crescita costante che<br />
porta a trasformare noi stessi,<br />
il nostro salone e i capelli delle<br />
nostre clienti, ottenendo risultati<br />
davvero incredibili”…<br />
Per info: Aldo Ravarotto, Umbrella s.r.l.<br />
Tel 011/6604898 – 349/4206993<br />
www.marcapar.com<br />
“Utilizzare<br />
colorazioni vegetali<br />
significa assicurare<br />
un colore brillante,<br />
con una tenuta<br />
eccezionale, e capelli<br />
disciplinati, gestibili<br />
anche a casa”, spiega<br />
Aldo Ravarotto.<br />
“Vuol dire curare<br />
e colorare insieme.<br />
Il primo step infatti<br />
è il massaggio con<br />
gli oli, che<br />
preparano i capelli<br />
a trarre il massimo<br />
dell’efficacia dalle<br />
erbe tintorie”.<br />
“La salute dei<br />
capelli delle clienti<br />
è la mia priorità”<br />
philosophy<br />
127
Energia e<br />
vitalità<br />
La Danse de la Vie: la collezione Inebrya SS 21 è un<br />
trionfo di riflessi esaltati da un gioco di movimenti.<br />
La danza è un linguaggio Il movimento è cambiamento e “Colori vivaci, movimenti eleganti<br />
universale che esprime crea giochi di tonalità infinite, e il piacere delicato di una<br />
la parte più profonda di tutte da scoprire. Inebrya,<br />
fragranza avvolgente che attrae,<br />
ognuno di noi senza partendo da questo concetto, ha seduce e ti trasporta fino a “La<br />
bisogno di parole. Basta creato la collezione SS 21 “La Danse de la Vie” – afferma Carla<br />
imparare ad ascoltare la Danse de la Vie”, che si ispira a Bergamaschi, Global Artistic Team<br />
musica che abbiamo dentro: una donna affascinante e<br />
Director Inebrya che ha firmato la<br />
leggera e soave come una farfalla o incantevole, che guida chi la collezione - Emozioni congelate<br />
travolgente e impetuosa come un osserva in una danza in cui che invadono il tuo corpo e la tua<br />
uragano, ogni melodia è unica e bellezza e femminilità sono anima e hanno semplicemente<br />
scuote la nostra interiorità.<br />
assolute protagoniste.<br />
bisogno di essere rilasciate, liberate.<br />
128 collection
Con la pandemia abbiamo<br />
affrontato uno scenario più grande<br />
di noi, ci hanno rubato la libertà.<br />
Ed è proprio a questa libertà a cui<br />
ho pensato perché voglio tornare a<br />
ridere, a divertirmi, ad essere una<br />
donna.”<br />
Sono quattro i mood della<br />
collezione e si ispirano ai fluidi<br />
movimenti della danza e alla<br />
massima espressione di libertà:<br />
Swing Blond, Twist Cognac,<br />
Foxtrot Brown e Modern Red.<br />
SWING BLOND<br />
Il movimento dei capelli crea<br />
giochi di colore eccezionali, il<br />
biondo morbido e caldo lascia<br />
intravedere un tocco delicato di<br />
rosa che sprigiona femminilità e<br />
leggerezza. Le sfumature si<br />
intrecciano tra loro in una danza<br />
di femminilità e bellezza. Le onde<br />
sono simbolo di libertà, il loro<br />
TWIST COGNAC<br />
Esistono cose senza tempo: l’arte,<br />
la musica e il famoso taglio “wavy<br />
bob”, interpretato nella collezione<br />
SS 21 firmata Inebrya con caldi<br />
riflessi cognac, per un risultato<br />
delicato e glam. Un caschetto,<br />
elegante, rétro, reso<br />
contemporaneo da onde leggere,<br />
ampie e ben definite che vanno ad<br />
accentuare i volumi laterali.<br />
Riflessi caldi arricchiscono il<br />
castano estraendone la luce<br />
potente, unica e meravigliosa. Il<br />
risultato è così un colore<br />
multidimensionale che esalta i<br />
tratti delicati del viso.<br />
Così come la musica che proviene<br />
dalla nostra anima può mostrare i<br />
nostri segreti più nascosti, anche<br />
un’acconciatura può svelare ciò<br />
che abbiamo dentro: il raccolto del<br />
mood Twist Cognac si ispira agli<br />
anni ’50 e riflette una donna chic,<br />
rende il look forte, deciso e<br />
intenso, valorizzando la bellezza di<br />
una donna che non ha paura di<br />
stare sotto i riflettori.<br />
Caschetto e frangia rappresentano<br />
un binomio perfetto: un taglio<br />
netto e deciso che incornicia il<br />
viso, mettendo in risalto lo<br />
sguardo. Le geometrie sono in<br />
equilibrio tra loro come nella<br />
perfetta esecuzione di una<br />
coreografia.<br />
MODERN RED<br />
Il colore richiama le meravigliose<br />
sfumature della natura,<br />
mescolando tutte le tonalità della<br />
terra attraverso un finissimo<br />
mélange. Il rosso caldo ed<br />
avvolgente è ricco di riflessi di luce<br />
che svelano nuove ed infinite<br />
combinazioni di nuance. La donna<br />
Inebrya, affascinante e<br />
incantevole, ci guida in questa<br />
fluttuare armonioso e delicato<br />
ricorda una danza, e nella loro<br />
forma è racchiusa tutta la<br />
leggerezza del capello che, sinuoso<br />
ed elegante, va ad incorniciare il<br />
viso valorizzandone i tratti. Lo<br />
chignon, così come ogni<br />
acconciatura, è un’opera d’arte.<br />
Chic ed elegante, è ispirato alle<br />
grandi dive del passato. Le ciocche<br />
si intrecciano tra di loro creando<br />
una perfetta armonia tra forme e<br />
colori: uno styling intramontabile<br />
reinterpretato in chiave moderna<br />
ed attuale.<br />
elegante, che non ha paura di<br />
mostrare il suo lato più sensuale.<br />
FOXTROT BROWN<br />
Il palco si accende e lascia spazio<br />
ad un fascio di luce che illumina i<br />
sofisticati riflessi cachemire,<br />
mettendo in evidenza il forte<br />
contrasto tra i due colori. Le<br />
schiariture seguono il movimento<br />
del capello rendendo il look<br />
sbarazzino e frizzante. La forza del<br />
colore e del contrasto è potente<br />
come l’energia sprigionata durante<br />
un’esibizione. Il gioco di colori<br />
danza dove bellezza e femminilità<br />
sono le protagoniste. Un’esplosione<br />
di energia e vitalità colora ogni<br />
donna attraverso il movimento<br />
naturale dei capelli e la<br />
brillantezza del colore con le<br />
diverse tonalità del rosso che<br />
accendono la scena.<br />
Hair: Carla<br />
Bergamaschi and the<br />
Artistic Team Inebrya<br />
Photo: Filippo Fortis<br />
Liberare le proprie<br />
emozioni anche<br />
attraverso i capelli
Capelli<br />
protetti<br />
Meet The Sun<br />
è il kit solari di<br />
Togethair per<br />
affrontare l’estate<br />
in totale sicurezza.<br />
È estremamente importante porre la massima attenzione ai propri<br />
capelli durante il periodo estivo. Il kit Meet the Sun permette di andare<br />
incontro al sole in totale sicurezza.<br />
mare l’estate significa attenderla<br />
con gioia per poi cercare di<br />
viverla completamente in ogni<br />
momento, anche quelli<br />
climaticamente più ‘hot’,<br />
facendo sempre molta<br />
attenzione alla salute<br />
dei capelli. La giusta protezione<br />
è fondamentale, per questo<br />
Togethair ha messo a punto un kit<br />
pratico e comodo da portare in<br />
vacanza. Il kit si compone di Low<br />
Shampoo, Milky Oil e The Sun<br />
Bath, per una protezione totale<br />
e una short beauty routine.<br />
L’INGREDIENTE<br />
PREZIOSO<br />
Il cactus messicano biologico<br />
(Opuntia Ficus Indica) ha una<br />
grande capacità di adattamento<br />
in condizioni ambientali estreme<br />
e torride. Viene utilizzato nella<br />
medicina tradizionale messicana<br />
per curare e lenire le scottature<br />
della pelle. Il suo estratto biologico<br />
viene filtrato senza l’utilizzo di<br />
additivi o sostanze chimiche, è<br />
ricco di polisaccaridi, vitamine<br />
e flavonoidi ed è in grado di<br />
schermare il capello dai danni<br />
nocivi dei raggi UV. Presente<br />
nei tre prodotti Togethair è<br />
l’ingrediente indispensabile per<br />
un’estate senza preoccupazioni.<br />
Il kit è composto da:<br />
• Low Shampoo, la crema lavante<br />
senza schiuma a base di cactus<br />
messicano biologico. La sua<br />
texture cremosa senza solfati, lava<br />
e condiziona i capelli in un solo<br />
gesto. L’ estratto di cactus scherma<br />
e protegge i capelli esposti al sole,<br />
al vento, al sale e al cloro.<br />
• Milky Oil, il latte Olio solare a<br />
base di cactus messicano biologico<br />
e filtri UVA - UVB. La sua<br />
formulazione protegge i capelli<br />
esposti al sole, al vento, al sale e al<br />
cloro. L’ estratto di cactus insieme<br />
all’olio di argan e di mandorle<br />
dolci, mantiene il capello idratato.<br />
• The Sun Bath, il bagno doccia<br />
dopo sole delicato a base di<br />
Probiosunfactor 2.0 e gel di<br />
aloe vera bio. La sua formula<br />
è in grado di prendersi cura della<br />
pelle dopo l’esposizione al sole.<br />
Protegge l’abbronzatura e lenisce<br />
la cute lasciando la pelle idratata<br />
e vellutata.<br />
Scopri di più su: togethair.it
Soluzioni<br />
digitali<br />
Con Nexi servizi<br />
dedicati per aumentare<br />
le visite in salone.<br />
N<br />
ell’ultimo anno, a<br />
seguito della pandemia,<br />
si è verificato uno<br />
scenario in cui i sistemi<br />
di pagamento digitali<br />
sono risultati ancora<br />
più indispensabili per<br />
il nostro Paese, perché hanno<br />
garantito il funzionamento<br />
dell’intero sistema economico<br />
e hanno consentito a cittadini<br />
e commercianti di affrontare<br />
l’emergenza nel migliore dei modi,<br />
assicurando la continuità di servizi<br />
prioritari. La conseguenza è stata<br />
un cambio di approccio alle spese<br />
e ai consumi: le nuove esigenze<br />
che sono nate durante la pandemia,<br />
infatti, hanno comportato<br />
l’adozione di nuovi strumenti di<br />
pagamento da parte dei cittadini<br />
e di incasso da parte dei merchant,<br />
tutti digitali che, certamente,<br />
verranno mantenuti anche quando<br />
l’emergenza sanitaria sarà finita.<br />
NUOVI STRUMENTI<br />
DI PAGAMENTO<br />
Per i commercianti, quindi anche<br />
per i parrucchieri, è diventato<br />
sempre più fondamentale adottare<br />
soluzioni digitali che consentano<br />
loro di competere nel nuovo<br />
scenario che si sta delineando,<br />
offrendo ai propri clienti servizi<br />
innovativi più veloci, più comodi,<br />
più sicuri. Come quelli offerti da<br />
Nexi, la società italiana leader nel<br />
mercato a livello europeo che<br />
mette a disposizione dei parrucchieri<br />
servizi tecnologicamente<br />
all’avanguardia, che questi<br />
possono proporre ai clienti.<br />
In questa direzione vanno, per<br />
esempio, Easy Calendar e lo<br />
SmartPOS di Nexi. Easy Calendar<br />
è una soluzione pensata<br />
specificatamente per professionisti<br />
come i parrucchieri: consente di<br />
creare un’agenda digitale e di<br />
offrire il servizio di prenotazione<br />
degli appuntamenti in tempo reale<br />
pagando a distanza o sul posto.<br />
Lo SmartPOS, invece, è un POS<br />
evoluto basato su sistema<br />
operativo android, dotato di un<br />
vero e proprio store, come per<br />
gli smartphone, in cui sono<br />
disponibili delle app che il<br />
parrucchiere può scaricare sul<br />
dispositivo e che consentono di<br />
disporre di una serie di servizi<br />
digitali fruibili direttamente<br />
dallo stesso SmartPOS stesso:<br />
prenotazioni, gestione magazzino,<br />
chiamata dei taxi e molto altro.<br />
Le app sugli SmartPOS sono<br />
in costante aumento grazie<br />
alle evoluzioni digitali in corso<br />
e in futuro consentiranno agli<br />
esercenti di digitalizzare sempre<br />
di più la gestione del punto<br />
vendita e del proprio business.<br />
Per info: nexi.it<br />
In collaborazione con Mastercard ®<br />
Strumenti evoluti<br />
per rendere più<br />
semplice il rapporto<br />
fra cliente e<br />
commerciante.<br />
Nexi ha messo a<br />
punto delle risposte<br />
veloci, precise<br />
ed efficaci per<br />
supportare gli<br />
esercenti in ogni loro<br />
ambito lavorativo.<br />
economy<br />
131
PRESENTS<br />
WORLD CUP<br />
ONLINE <strong>2021</strong><br />
REGISTRATION 15TH - 31ST OCT<br />
www.omchairworld.com
Styling perfetto<br />
Parlux ALYON ®<br />
Antibacterial:<br />
l’asciugacapelli super<br />
efficiente, igienicamente<br />
sicuro.<br />
Per ottenere styling e asciugature di<br />
qualità, senza alcun tipo di problema:<br />
Parlux ALYON® Antibacterial.<br />
allo scorso anno, le<br />
abitudini e le regole<br />
relative all’igiene e alla<br />
sicurezza nei luoghi<br />
di lavoro, a maggior<br />
ragione se aperti al<br />
pubblico, sono molto<br />
cambiate e devono essere sempre<br />
osservate con rigore ed attenzione:<br />
anche dopo la fase più critica della<br />
pandemia, in salone, meglio<br />
utilizzare oggetti e dispositivi<br />
antibatterici. Pulizia ed igiene,<br />
quindi, rimangono aspetti<br />
prioritari ed imprescindibili per<br />
qualsiasi salone di acconciatura,<br />
per la tutela sia degli operatori sia<br />
dei clienti. L’asciugacapelli, che è<br />
uno degli oggetti che più vengono<br />
utilizzati quotidianamente in<br />
salone, deve essere sempre<br />
efficiente, pulito e, possibilmente,<br />
privo di batteri.<br />
Parlux, azienda leader nel settore<br />
che da sempre ha a cuore il lavoro<br />
dei parrucchieri e il benessere<br />
dei loro clienti, già dal 2020 ha<br />
studiato e presentato il suo<br />
asciugacapelli più moderno e<br />
tecnologicamente avanzato, nella<br />
versione antibatterica, denominata<br />
Parlux ALYON® Antibacterial,<br />
nel solo allestimento dal colore<br />
Blu Notte. Da oggi, anche tutte le<br />
altre versioni colorate di questo<br />
modello (giallo, rosa, turchese,<br />
giada, bronzo, oro, graphite opaco,<br />
nero opaco) sono Antibacterial.<br />
In tutti i modelli Parlux ALYON®<br />
Antibacterial, quindi, la vernice<br />
del phon è arricchita da uno<br />
speciale trattamento antimicrobico,<br />
testato e garantito da un ente<br />
certificato. Questa innovativa<br />
verniciatura superficiale, con<br />
polvere d’argento, crea una sorta<br />
di pellicola invisibile e protettiva<br />
che impedisce la proliferazione<br />
di microrganismi affinché<br />
l’utilizzo dell’asciugacapelli sia<br />
igienicamente sicuro.<br />
Il trattamento antimicrobico<br />
sfavorisce la proliferazione dei<br />
batteri ma non protegge dai virus.<br />
L’aspetto antimicrobico è<br />
importante come tutte le<br />
caratteristiche tecniche di questo<br />
asciugacapelli. Infatti, oltre<br />
al design moderno, l’ottimo<br />
bilanciamento, il motore<br />
professionale K-Advance® Plus<br />
dalla potenza eccezionale e lunga<br />
durata (3000 ore!), una nuova<br />
resistenza a geometria variabile<br />
(2250 Watt), la tecnologia Air<br />
Ionizer Tech (il dispositivo<br />
che emette ioni negativi che<br />
rende i capelli morbidi e lucenti),<br />
questo apparecchio è leggero<br />
ed ergonomico e consente<br />
un’asciugatura molto rapida<br />
ed efficace. Inoltre, include<br />
l’innovativo HFS “Hair Free<br />
System” (filtro cattura capelli) che<br />
lo rende unico e consente una<br />
pulizia ottimale dell’asciugacapelli<br />
per prestazioni al top.<br />
tools<br />
133
The World’s Leading<br />
Trade Beauty<br />
Network<br />
• 19 editions:<br />
7 in-house + 12 licensed<br />
• Over 228,000 copies<br />
of each issue distributed in<br />
over 60 countries worldwide<br />
• More than 800k fans/followers<br />
worldwide<br />
• 20 online platforms<br />
and much, much more...<br />
Follow us on:<br />
Free for iPad<br />
For further information please contact:<br />
on AppStore<br />
Edizioni Esav<br />
Via Cavour, 50 - 10123 Torino (Italy)<br />
Tel.: +39 011 83921111 - Fax: +39 011 8125661<br />
w w w . e s t e t i c a m a g a z i n e . n e t
Ricorda<br />
di controllarti<br />
Take Control Now,<br />
la campagna ghd<br />
a sostegno della<br />
fondazione Umberto<br />
Veronesi.<br />
Sappiamo che la<br />
prevenzione è l’arma<br />
migliore contro i tumori<br />
femminili, in particolare<br />
quelli del seno. ghd con<br />
la sua iniziativa Take<br />
Control Now e Pink is<br />
good (il progetto di Fondazione<br />
Umberto Veronesi a sostegno della<br />
ricerca scientifica d’eccellenza<br />
conto i tumori femminili), hanno<br />
collaborato per diffondere consapevolezza<br />
sull’importanza dell’auto<br />
-controllo ogni singolo mese.<br />
LA PREVENZIONE<br />
È FONDAMENTALE<br />
La collezione Take Control Now<br />
presenta il messaggio della<br />
campagna -Take Control Now<br />
-sugli strumenti di styling per<br />
ricordare alle donne di tutto il<br />
mondo di dedicare un po’ di<br />
tempo al loro seno davanti allo<br />
specchio e di effettuare l’autopalpazione<br />
ogni singolo mese.<br />
La collezione comprende:<br />
• ghd helios pink limited edition,<br />
l’asciugacapelli professionale che<br />
riduce drasticamente il tempo<br />
d’asciugatura donando il 30%<br />
in più di lucentezza ai capelli.<br />
La tecnologia Aeroprecis combina<br />
il design aerodinamico interno<br />
con un beccuccio sagomato su<br />
misura per garantire una<br />
distribuzione concentrata della<br />
temperatura e del flusso d’aria,<br />
offrendo un controllo più preciso<br />
per uno styling professionale.<br />
• ghd platinium+ pink limited<br />
edition, la styler intelligente che<br />
possiede la rivoluzionaria ultrazone<br />
con predicactive technology,<br />
in grado di assicurare sempre<br />
risultati uniformi. Garantisce una<br />
temperatura ottimale di 185° per<br />
capelli più forti, una protezione<br />
colore più efficace e il 20% in più<br />
di lucentezza.<br />
• ghd gold pink limited edition,<br />
la styler dotata di dual zone<br />
technology che assicura<br />
prestazioni elevate, contiene due<br />
sensori termici di nuova generazione<br />
che assicurano la costante<br />
ed ottimale temperatura di styling,<br />
185°, distribuita uniformemente<br />
dalla base alle punte.<br />
Inoltre sempre per questa<br />
campagna, ghd ha invitato quattro<br />
giovani donne che non hanno<br />
mai effettuato l’autopalpazione<br />
a leggere le storie intime di<br />
persone che sono state colpite dal<br />
cancro al seno, nella speranza che<br />
ascoltare queste storie le spinga<br />
a dare priorità alla loro salute<br />
e a iniziare a sottoporsi all’autocontrollo<br />
regolarmente.<br />
La bella iniziativa di<br />
ghd che vuole sensibilizzare<br />
le donne a prendere<br />
confidenza con l’autocontrollo<br />
mensile del<br />
proprio seno. Da sempre<br />
al fianco delle donne per<br />
la prevenzione.<br />
tools<br />
135
Personalizzabile con cilindri colorati intercambiabili<br />
Scansiona il codice<br />
QR per maggiori<br />
informazioni<br />
divapro.co.uk
Gestire<br />
l’imprevisto<br />
Con Attiva Commercio<br />
di Generali Italia puoi<br />
pensare alla tua<br />
attività con serenità:<br />
grazie a soluzioni<br />
modulabili e<br />
personalizzabili.<br />
L<br />
’assicurazione è un<br />
bene estremamente<br />
importante per poter<br />
lavorare in tranquillità<br />
e concentrarsi sullo<br />
sviluppo della propria<br />
impresa, tutelandosi<br />
di fronte agli imprevisti. Quando<br />
si ha un’attività commerciale è<br />
fondamentale, infatti, avere al<br />
proprio fianco un partner<br />
affidabile e sicuro. Attiva<br />
Commercio è la nuova soluzione<br />
di Generali Italia per le piccole<br />
e medie imprese, compresi saloni<br />
di acconciatura e centri estetici.<br />
Si tratta di un innovativo e<br />
modulabile programma, completo<br />
di prevenzione, assistenza e<br />
protezione: studiato per essere<br />
Partner di Vita dei clienti e delle<br />
loro famiglie.<br />
COME FUNZIONA<br />
Attiva Commercio ha l’obiettivo di<br />
accompagnare l’imprenditore nel<br />
corso della sua attività modulando<br />
soluzioni che si adattano ai nuovi<br />
bisogni che ogni giorno possono<br />
manifestarsi. È l’imprenditore<br />
che, a seconda delle sue esigenze,<br />
compone la “sua” formula<br />
scegliendo le coperture offerte<br />
da tre moduli principali:<br />
Protezione dell’Attività, Protezione<br />
del Patrimonio e Protezione<br />
Digitale, integrabili con un ricco<br />
pacchetto di servizi di prevenzione<br />
e assistenza personalizzabili.<br />
Il pacchetto di servizi scelto può<br />
essere esteso ulteriormente e<br />
arricchito in ogni momento così<br />
da accompagnare l’imprenditore<br />
nel corso della sua attività e<br />
proteggere l’impresa, le persone<br />
e i dati digitali. Sicuramente utile<br />
e di attualità è l’attivazione della<br />
Protezione della Continuità del<br />
business, un supporto agli<br />
inconvenienti causati da<br />
un’interruzione dell’attività: un<br />
aiuto concreto con il rimborso per<br />
le interruzioni totali o per le spese<br />
straordinarie sostenute per la<br />
ripresa dell’attività; una delle tante<br />
soluzioni che Attiva Commercio<br />
mette a disposizione dei clienti<br />
e che gli Agenti di Generali Italia<br />
possono illustrare e consigliare<br />
per lo specifico business di<br />
ciascun hair stylist.<br />
Con Attiva Commercio<br />
l’esperienza dell’imprenditore è<br />
facile, veloce e accessibile con un<br />
unico contratto per più sedi e<br />
punti vendita; inoltre è 100%<br />
digitale, ogni servizio infatti può<br />
essere attivato comodamente<br />
dall’Area Clienti sul sito Generali<br />
Italia o dall’app MyGenerali, 365<br />
giorni l’anno.<br />
Prima della sottoscrizione leggere<br />
il set informativo disponibile su<br />
generali.it<br />
Attiva Commercio è la soluzione assicurativa<br />
di Generali Italia per le micro imprese.<br />
Modulabile e personalizzabile in base ai<br />
bisogni dell’imprenditore.<br />
economy<br />
137
German & International Female Barber of the Year 2017<br />
Nuova<br />
CHROM2STYLE BLENDING EDITION<br />
I tagli maschili richiedono la massima precisione. Per trasformare la mia<br />
visione in realtà e realizzare un taglio perfetto, ho bisogno di una clipper<br />
che sfumi le transizioni in maniera impeccabile e che sia comoda da usare.<br />
Con CHROM2STYLE e la nuova testina BLENDING BLADE ho esattamente<br />
questo. Un vero capolavoro per i miei capolavori!<br />
Marina Ulrich<br />
moserpro.it
Nasce Roots Collection, la collezione modacapelli Moser<br />
che vuole rendere omaggio alle radici tedesche dell’azienda.<br />
Tanti suggerimenti da realizzare con gli strumenti Moser.<br />
Tradizione<br />
e tecnologia<br />
Un anniversario molto<br />
speciale: Moser festeggia<br />
i 75 anni di attività.<br />
Sfumature perfette<br />
da realizzare in pochi<br />
gesti con Chrom2Style<br />
Blending Edition,<br />
la clipper con rialzi<br />
magnetici.<br />
a sempre Moser è sinonimo<br />
di qualità e innovazione<br />
nel mondo dei tagliacapelli<br />
professionali e<br />
delle loro testine.<br />
Il brand tedesco infatti<br />
rappresenta il punto d’incontro<br />
tra tradizione e innovazione,<br />
e quest’anno celebra il suo 75º<br />
anniversario. Tre quarti di secolo<br />
che costituiscono una storia di<br />
successo unica nel settore capelli:<br />
Moser è uno dei pochi marchi che<br />
dalla propria sede in Germania<br />
sviluppa, realizza e distribuisce a<br />
livello globale i propri prodotti.<br />
Oggi, i prodotti Moser sono venduti<br />
in 68 Paesi. L’ estrema affidabilità<br />
delle sue attrezzature e testine<br />
può essere attribuita alle radici<br />
dell’azienda, che ha sede a<br />
Unterkirnach, nella Foresta Nera.<br />
Questa “regione di inventori” è<br />
da secoli conosciuta come la culla<br />
dell’innovazione e dell’abilità<br />
artigianale. Da 75 anni, Moser<br />
è sinonimo di tecnologia di<br />
precisione e incarna il perfetto<br />
connubio di tradizione e progresso<br />
tecnologico.<br />
LA NUOVA COLLEZIONE<br />
Per celebrare l’importante traguardo<br />
dei 75 anni, Moser ha creato la<br />
Roots Collection. La collezione<br />
modacapelli che vuole rendere<br />
omaggio alle radici tedesche<br />
dell’azienda, coniugando elementi<br />
tradizionali, innovazione, arte e<br />
creatività, propri del Sud della<br />
Germania. Tanti gli spunti glamour<br />
da realizzare con gli strumenti<br />
Moser. Il brand ha in serbo tante<br />
novità per i parrucchieri, a partire<br />
da Chrom2Style Blending Edition,<br />
una clipper con rialzi magnetici che,<br />
grazie al particolare design della sua<br />
testina, aiuta a realizzare sfumature<br />
perfette in poco tempo e con<br />
semplicità. Un altro punto di forza<br />
della Chrom2Style Blending Edition<br />
by Moser è la funzione “quick<br />
change”: la testina si rimuove in un<br />
attimo, senza bisogno di attrezzi,<br />
per una veloce pulizia e una facile<br />
sostituzione. Inoltre, l’angolazione<br />
della testina stessa, abbinata all’ergonomia<br />
e alla distribuzione del peso<br />
perfettamente bilanciata del tool,<br />
permette di lavorare senza affaticarsi.<br />
Per scoprire di più sulla storia<br />
di MOSER e sui suoi prodotti,<br />
visita moserpro.it<br />
tools<br />
139
Purifica, distendi e dona nuova vita alla tua cute.<br />
Finalmente puoi prenderti cura di capelli e cute come fai con la tua pelle.<br />
Nuovi<br />
SCALP.SPA TREATMENT<br />
& SCALP.SPA SERUM<br />
Con Acido Ialuronico per idratare e<br />
migliorare la qualità della pelle ed<br />
estratto di Semi di Sedano e estratto<br />
di radice di Carota per lenire e<br />
distendere la cute irritata.
Viva la<br />
skincare<br />
Con Scalp.Spa di Kevin.<br />
Murphy puoi prenderti<br />
cura di cute e capelli<br />
per risultati perfetti.<br />
Una linea professionale<br />
completa per prendersi<br />
cura della propria cute e<br />
dei capelli. Risultati visibili,<br />
una risposta efficace per<br />
avere capelli in forma.<br />
T<br />
utti sognano capelli sani,<br />
luminosi e morbidi<br />
spesso però ci concentriamo<br />
sui trattamenti<br />
per le lunghezze<br />
curandoci poco della<br />
“radice” del problema:<br />
la cute. Per avere capelli perfetti<br />
è fondamentale fare in modo che<br />
crescano in maniera fisiologica e<br />
nelle migliori condizioni possibili.<br />
Questi sono i 4 step da seguire,<br />
con i prodotti Scalp.Spa di Kevin.<br />
Murphy per avere una cute sana<br />
e capelli forti e luminosi.<br />
SCRUB<br />
Non sempre è facile trovare lo<br />
scrub giusto per la nostra cute.<br />
Spesso ci imbattiamo in prodotti<br />
che per compiere questa azione<br />
adoperano cristalli di sale o<br />
zucchero che però a contatto con<br />
l’acqua cominciano a sciogliersi.<br />
Per Scalp.Spa Scrub è stato scelto<br />
un minerale, la perlite, che riesce a<br />
rimuovere le impurità e l’accesso di<br />
sebo sulla cute. La perlite è un ingrediente<br />
unico nel suo genere: non<br />
graffia, non si dissolve e si rimuove<br />
facilmente con l’apposito shampoo.<br />
di semi di sedano, la pelle sarà<br />
immediatamente distesa e rilassata.<br />
TREATMENT<br />
Lenire, eliminare l’arrossamento,<br />
contenere il prurito, distendere...<br />
sono alcune delle azioni di cui<br />
necessita una cute sensibilizzata.<br />
Il trattamento per questa tipologia<br />
cutanea deve essere allo stesso<br />
tempo idratante e lenitivo e anche<br />
super leggero. Kevin Murphy ha<br />
messo a punto la sua prima mousse<br />
cutanea, Scalp.Spa Treatment<br />
che ha un’azione dermo-calmante<br />
e distensiva grazie all’estratto di<br />
radice di carota (funzione idratante<br />
senza appesantire).<br />
SERUM<br />
Ormai non possiamo più fare<br />
a meno dei “sieri” per la nostra<br />
skincare. Ed è per questo che<br />
Kevin.Murphy ha creato Scalp.Spa<br />
Serum. Acido ialuronico ed olio<br />
di rosa sono solo alcuni dei preziosi<br />
ingredienti presenti in questo<br />
innovativo prodotto da utilizzare<br />
in maniera localizzata in ogni<br />
momento della giornata per tenere<br />
sotto controllo arrossamenti e<br />
pruriti ed agevolare la corretta<br />
salute cutanea.<br />
Per info: Sisaloon Italia s.r.l. –<br />
distributore autorizzato Kevin.Murphy<br />
Info@sisaloonitaliait<br />
www.sisaloon.com<br />
WASH<br />
Una cute irritata non ha bisogno<br />
di agenti schiumogeni troppo<br />
aggressivi, per questo nei prodotti<br />
Kevin.Murphy si sostituiscono<br />
i tensioattivi con la tecnologia<br />
micellare. Grazie alle micelle<br />
presenti nello Scalp.Spa Wash lo<br />
sporco e le impurità saranno<br />
spazzate via con delicatezza da<br />
cute e capelli e, grazie anche all’olio<br />
products<br />
141
© <strong>2021</strong> Pettenon Cosmetics S.p.A. - All rights reserved
Back to<br />
basic<br />
Fanola No Red Treatment,<br />
la soluzione per contrastare<br />
i riflessi rossi sui capelli<br />
castani.<br />
Shampoo No Red<br />
Shampoo dotato di pigmenti verdi e di molecole in grado di<br />
neutralizzare il riflesso rosso indesiderato su capelli bruni, castani e<br />
cioccolato, sia colorati che naturali. Si tratta dell’alleato perfetto per<br />
mantenere un riflesso freddo e alla moda.<br />
Mask No Red<br />
Maschera nutriente e condizionante a pigmentazione verde, in grado<br />
di districare e ammorbidire i capelli. Ideale come completamento del<br />
trattamento No Red Shampoo e per il mantenimento di un riflesso<br />
freddo sui capelli bruni, castani e cioccolato, sia naturali che colorati.<br />
Sappiamo che i riflessi<br />
tendenti al rosso sono il<br />
principale nemico delle<br />
chiome castane: Fanola,<br />
leader dell’anti-giallo,<br />
proprio per ovviare a<br />
questo inconveniente<br />
presenta la nuova linea di<br />
trattamenti No Red.<br />
Il castano, dopo il nero, è il colore<br />
di capelli più diffuso al mondo ed<br />
è di grande tendenza ormai da<br />
diverse stagioni. Uno dei problemi<br />
principali di questa tonalità è la<br />
tendenza a virare all’indesiderato<br />
riflesso rosso, poco amato dalle<br />
brune. Inoltre la naturale<br />
ossidazione del colore, l’uso<br />
di strumenti a caldo, il sole, il<br />
mare e il cloro possono<br />
comprometterne altresì la<br />
brillantezza richiedendo prodotti<br />
specifici per prendersene cura.<br />
Il recente ritorno al back to basic,<br />
a quella naturalezza che vuole<br />
esaltare le tonalità più naturali, è<br />
stata una delle ispirazioni del brand<br />
Fanola che ha studiato una linea in<br />
grado di affiancarsi a quelle già di<br />
successo come anti-giallo e<br />
anti-arancio. Dalle mille<br />
sfaccettature e riflessi, il castano<br />
infatti può rendere unico e<br />
personale qualsiasi taglio e styling<br />
e quindi va curato alla stregua del<br />
biondo e dei toni scuri.<br />
Fanola, le cui parole chiave sono<br />
colore, creatività e condivisione e<br />
che è sempre alla ricerca nel creare<br />
prodotti capaci di stimolare la<br />
massima espressione artistica dei<br />
professionisti, con No Red propone<br />
una linea composta da shampoo e<br />
maschera con un’azione color<br />
correcting che contrasta i riflessi<br />
rossastri e che mantiene o accentua<br />
il colore castano, esaltando i toni<br />
freddi. Arricchita con latte di<br />
orchidea, dona morbidezza e<br />
lucentezza, lasciando i capelli setosi<br />
ed idratati.<br />
Hair: Contrasto Team/Photo: Marco di Filippo<br />
No Red, la linea con<br />
due prodotti specifici<br />
dedicati a chi non<br />
ama i riflessi rossi<br />
sui capelli castani.<br />
products<br />
143
Estetica Italia, n. 492 - Anno 75° - N. 3 Luglio/Agosto <strong>2021</strong> - € 10,00 la copia<br />
indice inserzionisti<br />
<strong>ESTETICA</strong> <strong>ITALIA</strong><br />
EDIZIONI ESAV<br />
Via Cavour, 50<br />
10123 Torino (Italy)<br />
Tel.: +39 011 83921111<br />
Fax: +39 011 8125661<br />
www.estetica.it<br />
TRAFFICO ADV<br />
MonicaTessari<br />
m.tessari@estetica.it<br />
Tel: 011 83921234<br />
Autorizzazione del Tribunale di<br />
Torino n. 435 del 7/4/49. Tutti i diritti<br />
sono riservati: è vietata la<br />
riproduzione anche parziale di testi e<br />
fotografie. Articoli, foto e disegni<br />
vengono scelti a giudizio dell’editore e<br />
pubblicati gratuitamente (se non<br />
pubblicitari); anche se non pubblicati<br />
non possono venire restituiti e restano<br />
di proprietà della casa editrice, che ne<br />
potrà fare l’uso che riterrà più<br />
opportuno, compresa la cessione dei<br />
diritti di pubblicazione ad altri editori.<br />
Per la pubblicazione delle foto è<br />
richiesta la loro “esclusiva”<br />
limitatamente alle riviste tecniche del<br />
settore pubblicate in Italia.<br />
AVVISO PER GLI ABBONATI<br />
art. 13 del Regolamento UE 679/2016)<br />
Ai sensi dell'art. 13 del Regolamento UE<br />
679/2016, la nostra società procederà al<br />
trattamento dei dati personali da Lei<br />
forniti nel rispetto della normativa in<br />
materia di tutela del trattamento dei dati<br />
personali e nel rispetto degli obblighi e<br />
delle garanzie delle norme di legge,<br />
contrattuali e regolamentari.<br />
I dati dell’abbonato potranno essere<br />
conosciuti solo da soggetti<br />
specificatamente autorizzati e istruiti<br />
dalla nostra Società e da soggetti terzi per<br />
lo svolgimento delle attività organizzative<br />
ed economiche connesse all’abbonamento<br />
(es. gestione della spedizione,<br />
imbustamento, invio corrispondenza) e<br />
non saranno comunicati a terzi per scopi<br />
non consentiti dalla legge o senza<br />
espresso consenso; saranno conservati ai<br />
fini dell’invio delle nostre pubblicazioni e<br />
per il tempo necessario a conseguire gli<br />
scopi di aggiornamento professionale<br />
per cui sono stati raccolti.<br />
Titolare del trattamento è la società<br />
Edizioni Esav S.r.l. - Via Cavour 50,<br />
10123 Torino. L’interessato potrà in<br />
qualsiasi momento esercitare i diritti<br />
previsti dal Regolamento UE<br />
(art. 15 Diritto di accesso; art.16<br />
Rettifica; art. 17 Cancellazione) scrivendo<br />
a Edizioni Esav - edizioniesav@pec.it.<br />
Stampa: Grafart<br />
Venaria Reale (TO)<br />
Alfaparf Milano 2-3-124-125<br />
alfaparfmilano.com<br />
Alter Ego Italy - Pettenon 8<br />
www.alteregoitaly.com /+39 049 9988800<br />
Alternative Hair<br />
IIIC<br />
www.alternativehair.org<br />
American Crew 26-122-123<br />
www.americancrew.com<br />
Comfortel Europe 120-121<br />
www.guysalermijn.com<br />
Cotril 6-7<br />
www.cotril.it /+39 02 3834321<br />
Diva/Salon Europe 136<br />
www.divapro.co.uk<br />
EBT 118-119<br />
www.exclusivebrandstorino.it<br />
Echosline 28<br />
www.echosline.it /+39 049 9988800<br />
Elgon - Pidielle 4-5<br />
www.elgoncosmetic.com /+39 0331 580166<br />
Fanola 142-143<br />
+39 049 9988990<br />
Generali Italia 137<br />
www.generali.it<br />
Ghd 135<br />
www.ghdhair.com /+39 055 49811<br />
Inebrya<br />
C-IIC-1-128-129<br />
www.inebrya.it /+39 049 9988800<br />
Joico<br />
IVC<br />
www.joico.eu/it<br />
Kevin Murphy 140-141<br />
www.sisaloon.com<br />
La Biosthetique 82-83<br />
www.labiosthetique.com /+39 045 9696900<br />
Marcapar 126-127<br />
www.marcapar.it /+39 011 6604898<br />
Maxima 30-31<br />
www.maximacosmetics.com /+39 045 8601074<br />
Modial Coiffure Beautè 116-117<br />
www.mcbbybeauteselection.com<br />
Nexi 131<br />
www.nexi.it<br />
Omc International Beauty Expo 132<br />
www.omchairworld.com<br />
OnBeauty-Bologna Fiere 32<br />
www.onbeautybycosmoprof.com /+39 02 796420<br />
Parlux 81-133<br />
www.parlux.it /+39 02 48402600<br />
Salon International Uk 104-105<br />
www.salonexhibitions.co.uk<br />
Togethair 84-85-130<br />
www.togethair.it /+39 045 7150833<br />
Wahl 138-139<br />
www.wahlglobal.com/italy<br />
ABBONAMENTI O INFORMAZIONI<br />
• Chiama il 800-803016 • scrivi a abbonamenti@estetica.it<br />
• Approfitta dei prezzi speciali sottoscrivendo il tuo abbonamento su:<br />
estetica.it - sezione abbonamenti<br />
Copie singole: € 10,00 caduna, in vendita presso i migliori grossisti del settore. Copie arretrate: € 11,00 caduna. Torino<br />
Il marchio "Elemental Chlorine<br />
Free": certifica che le cellulose<br />
utilizzate per la produzione della<br />
carta sono state bianchite senza<br />
l’utilizzo di biossido di cloro.<br />
Il marchio "100% riciclabile”:<br />
Certifica che la carta è un materiale<br />
riciclabile, poiché la cellulosa che<br />
contiene può essere sottoposta a<br />
ripetuti cicli di lavorazione.<br />
Il marchio “Green Paper”<br />
è sinonimo di qualità<br />
e rispetto per l’ambiente.
®<br />
BLONDELIFE<br />
Henkel Nederland B.V. – JOICO | Grasbeemd 4 | 5705 DG | Helmond | The Netherlands | HAIR & COLOR Larisa Love & Gina Bianca | PHOTO Hama Sanders | J69787<br />
#BlondeLife4All<br />
Verso nuovi livelli<br />
di schiaritura<br />
joico.eu/it<br />
*I risultati posso variare in base al tipo di capelli e al colore originale
Change language