Journal Inverno 21/22

SCHWARZENSTEIN
2
LASCIATE
UNA TRACCIA
Sì, fatelo davvero! La neve è un dono
della natura e, qui da noi, un ospite
affezionato. Che gran fortuna!
Otmar
Michael
Paul
SOLO INSIEME REALIZZIAMO
LE PROMESSE DI UNA VACANZA
Daniel
Martin
Neve fresca che, durante la notte, si
adagia su abeti e creste alpine; neve
compatta sulle piste, dove le lamine
di sci e snowboard hanno una presa
migliore; neve in movimento che svela
le tracce sulle piste da fondo o le impronte
delle ciaspole: questa candida
magia, in ogni sua sfaccettatura, conferisce
alla Valle Aurina il suo fascino
invernale. La neve assicurata e la
posizione protetta dalla catena delle
Alpi sono una promessa di intense
emozioni invernali, con la libertà di
scegliere quale tipo di tracce lasciare
nel paesaggio imbiancato.
Marcel
Sophia
Ognuno allo Schwarzenstein è albergatore al 100%. Il sig. Rossi desidera
cambiare la prenotazione della camera? Nessun problema, ci pensiamo noi.
La sig.ra Bianchi ha richiesto un menù senza glutine? La nostra cucina ne è
già stata informata. A fianco del nostro numeroso staff, c’è una famiglia che
ha trasformato l’offerta del nostro hotel in indimenticabili esperienze durante
una vacanza. Non siamo solo fratelli, sorelle e coniugi, ma anche colleghi
di lavoro. Insieme abbozziamo idee, le valutiamo, ne discutiamo per poi
arrivare a una decisione, sempre consapevoli delle tradizioni e nel segno
del cambio generazionale. Come famiglia affrontiamo queste sfide con un
impegno condiviso, mentre come individui cresciamo a livello personale.
Con le funivie Klausberg e Speikboden,
gli sciatori possono salire fino a
2.500 m per lanciarsi in uno slalom
sulle discese perfettamente preparate
al cospetto delle cime. Naturalmente,
non può mancare una tappa in un
antico rifugio.
Helga
Christina
Famiglia Zimmerhofer
Sci sul K2 del Klausberg