19.05.2021 Views

BSKT #3

Il game magazine di Aquila Basket. N. 3, aprile 2021.

Il game magazine di Aquila Basket. N. 3, aprile 2021.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

il game magazine di Aquila Basket<br />

MAGGIO 2021<br />

AQUILA BASKET<br />

EARTH DAY 2021<br />

Aquila Goes Green!<br />

GARY & COREY<br />

L’asse play-pivot dei bianconeri<br />

PHYD<br />

La digital venture<br />

di The Adecco Group<br />

AQUILAB<br />

Le associazioni<br />

del No Profit<br />

in campo


Vieni a scoprire le offerte di energia e gas che tutelano la natura,<br />

il risparmio e le persone con progetti solidali.<br />

www.dolomitienergia.it


03 | INDICE<br />

5 | EDITORIALE<br />

6 | HELLO MY NAME IS…<br />

Michael Robinson<br />

28 | JACOREY WILLIAMS<br />

A star in the making<br />

Numero 3/ Maggio 2021<br />

Registrazione Tribunale di Trento n° 1275<br />

del 10 gennaio 2006<br />

Direttore Responsabile:<br />

Luigi Longhi<br />

Direttore Artistico:<br />

Daniele Montigiani<br />

Grafica e impaginazione:<br />

Lorenzo Manfredi<br />

Hanno collaborato:<br />

Andrea Bonetti, Roberto Cialdella, Stefano Trainotti<br />

Redazione:<br />

piazzetta Lunelli, 8 -12 – 38122 Trento<br />

Tel. 0461 931035<br />

E-mail: ufficiostampa@aquilabasket.it<br />

Info e spazi pubblicitari:<br />

marketing@aquilabasket.it<br />

Tipografia:<br />

Grafiche Dalpiaz - Via Stella, 11/B, 38123 Ravina TN<br />

8 | EARTH DAY 2021<br />

13 | FRANCESCA DALLAPÈ<br />

Acqua, tuffi e… basket!<br />

16 | FOTO D‘AUTORE<br />

21 | GARY BROWNE<br />

El Hombre de Puerto Rico<br />

33 | STORIE DI VALORE<br />

PHYD, una digital venture di The Adecco<br />

Group<br />

36 | IL MESE PASSATO<br />

Un aprile da top team!<br />

39| AQUILAB<br />

Le associazioni del No Profit in campo<br />

Scegli Cavit, bevi responsabilmente.


Foto di Daniele Montigiani<br />

Nikon Z6, Nikkor Z 50 mm f/1.8<br />

S. ISO 1000, 1/400 sec. a f 2.0


05 | EDITORIALE<br />

ECOSOSTENIBILITÀ A 360 GRADI<br />

Sempre di più si parla oggi di sport ecosostenibile, ovvero<br />

la capacità di essere attenti all’ambiente in ogni nostra attività.<br />

Promuovendo le iniziative in occasione della Giornata Mondiale<br />

della Terra, come Aquila Basket abbiamo voluto dare un piccolo<br />

contributo per riflettere sui nostri comportamenti quotidiani<br />

sull’uso dell’acqua o dell’energia elettrica. Ma sport ecosostenibile<br />

è anche porre grande attenzione al modo di lavorazione e alla<br />

qualità della attrezzatura sportiva. Scegliere prodotti non<br />

realizzati attraverso lo sfruttamento minorile o la violazione<br />

dei diritti universali, deve essere l’impegno di ognuno di noi.<br />

Ecosostenibilità a trecentosessanta gradi dunque e questo concetto<br />

dovrà essere l’imperativo categorico su cui muoversi.<br />

Ci sovviene in questo, l’invito all’ecologia integrale di Papa<br />

Francesco a tutti gli uomini e le donne a prescindere dal loro credo<br />

religioso; significa avere una visione integrale della vita, a partire<br />

dalla convinzione che tutto nel mondo è connesso e che, come c<br />

i ha ricordato la pandemia, siamo interdipendenti gli uni dagli<br />

altri e anche dipendenti dalla nostra madre terra.<br />

Ecologia dunque non nel significato generico ma in quello<br />

ben più profondo di approccio a tutti i sistemi complessi la cui<br />

comprensione richiede di mettere in primo piano la relazione<br />

delle singole parti tra loro e con il tutto. Per semplificare ecologia<br />

integrale è tenere insieme fenomeni e problemi ambientali<br />

(riscaldamento globale, inquinamento, esaurimento delle risorse,<br />

ecc.) con questioni che normalmente non sono associate all’agenda<br />

ecologica in senso stretto, come la vivibilità e la bellezza degli spazi<br />

urbani o il sovraffollamento dei trasporti pubblici.<br />

Partiamo dunque dai nostri comportamenti per allargare<br />

gli orizzonti a tutto il mondo perché, come dicevano i giovani<br />

americani nei college di mezzo secolo fa: “I care” che tradotto<br />

significa “ mi interessa, mi importa dell’altro”.<br />

Facciamo che questo motto sia ancora una bandiera dell’oggi.<br />

Il Pres.


06 | IL PERSONAGGIO<br />

Hello<br />

my name is<br />

NOME:<br />

MICHAEL ROBINSON<br />

.........................................................................................<br />

IN AQUILA BASKET DAL:<br />

COME GIOCATORE, DAL 1992 AL 2004<br />

POI COME TEAM MANAGER DAL 2009<br />

..................................................................................<br />

IN AQUILA BASKET TI OCCUPI DI:<br />

MI OCCUPO DI TUTTI GLI ASPETTI LOGISTICI<br />

LEGATI ALLA PRIMA SQUADRA, E MOLTO ALTRO!<br />

...................................................................................<br />

GIOCATORE AQUILA PREFERITO:<br />

SHAVON SHIELDS<br />

.........................................................<br />

INSTAGRAM, FACEBOOK<br />

O TWITTER?<br />

USO DI PIÙ INSTAGRAM<br />

....................................<br />

SPORT<br />

PREFERITO<br />

(BASKET NON<br />

VALE):<br />

FOOTBALL<br />

AMERICANO<br />

..............................................<br />

PRINCIPALE PREGIO:<br />

PUNTIGLIOSO<br />

................................................................<br />

PRINCIPALE DIFETTO:<br />

PUNTIGLIOSO<br />

...................................................................<br />

MATERIA PREFERITA A SCUOLA:<br />

MATEMATICA E SCIENZE<br />

....................................................................<br />

ANIMALE PREFERITO:<br />

LEONE<br />

CITTÀ DOVE VIVERE:<br />

BARCELLONA<br />

.........................................................................................<br />

VACANZA IDEALE:<br />

GRECIA<br />

.....................................................................<br />

HOBBY:<br />

LA MONTAGNA IN TUTTE LE SUE<br />

DECLINAZIONI<br />

.....................................................................<br />

PIATTO PREFERITO:<br />

BARBECUE RIBS E JAMBALAYA<br />

....................................................<br />

VINO O BIRRA?<br />

DIPENDE<br />

DALL’ABBINAMENTO<br />

...........................................<br />

LIBRO O FILM?<br />

FILM<br />

.......................................<br />

SERIE TV PREFERITA:<br />

SONS OF ANARCHY<br />

.............................................<br />

ATTORE E ATTRICE<br />

PREFERITI:<br />

DENZEL WASHINGTON E<br />

SANDRA BULLOCK<br />

....................................................<br />

CANZONE PREFERITA:<br />

“THIS LAND” DI G. CLARK JR. E<br />

“TRIUMPH” DI WU-TANG CLAN<br />

......................................................<br />

IL TUO SALUTO AI LETTORI:<br />

GODIAMOCI UN’ESTATE<br />

IN SICUREZZA PER RIVEDERCI<br />

TUTTI AL PALAZZETTO


TUTTO CIÒ DI CUI HAI BISOGNO<br />

SOTTO CASA TUA. OGGI PIÙ CHE MAI.<br />

ALA • ALBIANO •<br />

• AMBLAR • ANDALO<br />

• ANDRIANO • ARCO<br />

• BASELGA DI PINÉ •<br />

BESENELLO • BLEGGIO<br />

SUPERIORE • BOLBENO •<br />

BRESSANONE • BREZ •<br />

BRUNICO • CAGNÒ • CAMPO LOMASO • CAMPO<br />

TURES • CARISOLO • CASEZ DI SANZENO • CASTELDARNE<br />

• CASTELFONDO • CASTIONE DI BRENTONICO • CAVALESE •<br />

CAVARENO • CAVEDINE • CEMBRA • CERTOSA IN SENALES • CIARDES-CASTELBELLO<br />

• CIMEGO • CIVEZZANO • CLES • CLOZ • COLLEPIETRA • COLTURA DI RAGOLI • CORVARA<br />

IN BADIA • CUSIANO • DAMBEL • DENNO • DIMARO • DOBBIACO • DRENA • DRO • FAI<br />

DELLA PAGANELLA • FALZES<br />

• FIAVÈ • FOLGARIA • FONDO •<br />

FORNACE • GODENZO • LA<br />

VILLA • LACES • LANA • LASES<br />

• LAVARONE • LAVIS • LEDRO<br />

• LIVO • LUSON • LUTAGO •<br />

MADRUZZO • MALOSCO • MARTIGNANO • MAZZIN<br />

• MEANO • MELTINA<br />

MERANO • MEZZANO<br />

• MEZZOCORONA • MOENA • MOLVENO<br />

• MONTAGNE<br />

• MORI •<br />

NAGO • NATURNO<br />

• NAVE S.<br />

ROCCO<br />

• NOGAREDO • NOVA PONENTE<br />

• ORTISEI • PELUGO • PERGINE • PINZOLO<br />

• POSTAL • POZZA<br />

DI FASSA • PRATO<br />

ALLA DRAVA • PREDAIA • PREORE • RAGOLI • RESIA<br />

• REVÒ • RIFIANO • ROMENO<br />

• RONZONE • ROVERÈ DELLA<br />

LUNA • ROVERETO • S. CANDIDO • S. LORENZO DI SEBATO • S.<br />

MARTINO IN PASSIRIA • S.GIORGIO BRUNICO • S.LEONARDO IN PASSIRIA<br />

• SABBIONARA D’AVIO • SAN GIOVANNI DI FASSA • SAN MARTINO DI CASTROZZA<br />

• SANTA VALBURGA • SANZENO • SAONE DI TIONE • SARENTINO • SARNONICO •<br />

SEGONZANO • SELLA GIUDICARIE • SELVA VAL GARDENA • SILANDRO<br />

• SOPRAMONTE • SORAGA • SPORMAGGIORE • TASSULLO • TELVE<br />

• TERENTO • TERLANO • TIONE DI TRENTO •<br />

TESIDO • TRENTO • VADENA • VAL DI<br />

FUNES • VALDAORA DI MEZZO<br />

• VALLELAGHI • VANDOIES •<br />

VARNA • VERANO • VIGOLO<br />

VATTARO • VILLAZZANO<br />

• VILLE D’ANAUNIA •<br />

VILPIANO • ZUCLO<br />

Scopri il punto vendita sotto casa su www.dao.it<br />

Chiama il tuo punto vendita e verica il servizio a domicilio<br />

Dal 1962<br />

sul territorio


Aquila<br />

Goes<br />

Green<br />

DI MARCELLO OBEROSLER<br />

L’Aquila Basket Earth Day 2021<br />

è culminato venerdì 7 maggio<br />

con la partita casalinga contro la<br />

Happy Casa Brindisi, l’ultima in casa<br />

di regular season: in occasione della<br />

sfida contro i pugliesi, una partita<br />

decisiva per la corsa ai playoff della<br />

squadra, i ragazzi di coach Molin<br />

sono scesi in campo indossando una<br />

speciale divisa “green”, prodotta in<br />

edizione limitata.<br />

Un nuovo look green che ha portato<br />

bene all’Aquila, visto che capitan<br />

Forray e compagni sono stati autori<br />

di una partita di grande concretezza<br />

risolta a favore di Trento negli<br />

ultimi minuti dell’incontro 83-73:<br />

uno scatenato Jeremy Morgan ha<br />

indicato la via realizzando 22 punti e<br />

mandando a bersaglio cinque triple,<br />

ma è stata un’altra grande vittoria<br />

di squadra contro una delle migliori<br />

formazioni dell’intera Serie A.<br />

Le divise biancoverdi indossate dai<br />

giocatori della Dolomiti Energia<br />

Trentino durante l’Aquila Basket Earth<br />

Day sono state vendute online nei<br />

giorni immediatamente successivi<br />

all’evento attraverso un’asta di<br />

beneficenza, scattata proprio alla<br />

palla a due della partita contro<br />

Brindisi; e anche l’asta si è rivelata un<br />

grande successo!<br />

Il ricavato dell’asta sarà devoluto al<br />

progetto di agricoltura sociale “Tutti<br />

nello stesso campo”, promosso dalla<br />

Cooperativa Sociale La Rete e da<br />

alcuni partner del territorio.<br />

La struttura di Seregnano permette<br />

a ventidue persone con disabilità di<br />

lavorare la terra e i suoi prodotti,<br />

in particolare per quanto riguarda<br />

la coltivazione e la trasformazione<br />

delle erbe aromatiche e officinali,<br />

garantendo loro un ruolo sociale<br />

e parallelamente permettendo<br />

di coltivare interazioni positive e<br />

significative con la comunità.<br />

Essendo aperto a tutti, infatti, il centro<br />

è un luogo inclusivo di incontro in cui<br />

si generano sì prodotti agricoli, ma<br />

anche relazioni.<br />

Nello specifico, la somma ricavata<br />

dall’asta benefica contribuirà<br />

alla realizzazione di un impianto<br />

per portare l’acqua al campo di<br />

Seregnano, rendendo così più facile<br />

la coltivazione degli ortaggi e delle<br />

piante.<br />

Il ricavato<br />

dell’asta sarà<br />

devoluto al<br />

progetto di<br />

agricoltura sociale<br />

“Tutti nello<br />

stesso campo”


10 | AQUILA BASKET EARTH DAY<br />

Il progetto<br />

realizzato<br />

dai ragazzi<br />

DI ROBERTO CIALDELLA<br />

Le nuove generazioni, i cosiddetti<br />

Millennials e Gen Z, negli ultimi<br />

anni hanno dimostrato di avere a<br />

cuore la tematica ambientale e il<br />

futuro del nostro Pianeta: Aquila<br />

Basket lo sa, e per questo ha deciso<br />

di sviluppare il progetto dell’Earth<br />

Day 2021 proprio in collaborazione<br />

con i più giovani, coloro che hanno<br />

tutto l’interesse a trattare con cura la<br />

“casa” in cui dovranno abitare per gli<br />

anni a venire.<br />

Nel mese di marzo è stato quindi<br />

avviato un progetto di alternanza<br />

scuola-lavoro in collaborazione<br />

con l’Istituto Martino Martini di<br />

Mezzolombardo, che ha visto coinvolti<br />

i ragazzi e le ragazze della classe<br />

3°LISA dell’indirizzo sportivo. Sono<br />

state due settimane intense in cui gli<br />

studenti, suddivisi in tre gruppi, hanno<br />

elaborato e sviluppato altrettante<br />

proposte di Earth Day, guidati e aiutati<br />

dallo staff di Aquila Basket con cui<br />

ogni giorno, a fine mattinata, potevano<br />

chiarire i propri dubbi.<br />

Gli studenti si sono rivelati dei<br />

veri e propri vulcani di idee, poi<br />

concretizzate in tre progetti differenti<br />

ma altrettanto validi e interessanti.<br />

Alla fine si è deciso di valorizzare<br />

alcuni spunti di comunicazione da<br />

ciascuno dei tre progetti: la playlist<br />

Spotify per risparmiare acqua sotto<br />

alla doccia, gli #AquilaTips sui social<br />

per ridurre l’impatto ambientale,<br />

la #GoGreenChallenge su TikTok<br />

per condividere i propri consigli di<br />

sostenibilità, l’asta benefica delle<br />

speciali maglie verdi indossate contro<br />

Brindisi…<br />

Un’altra tra le idee uscite dal lavoro<br />

con gli studenti è stata quella del<br />

videomeet del 22 aprile, in cui in<br />

occasione della Giornata Mondiale<br />

della Terra alcune classi del Martino<br />

Martini hanno partecipato ad un<br />

incontro virtuale con gli esperti<br />

partner dell’Earth Day, che hanno<br />

affrontato il tema dell’acqua e degli<br />

sprechi idrici da varie angolazioni,<br />

con il nostro Luca Lechthaler e con<br />

Francesca Dallapè, argento olimpico<br />

nei tuffi a Rio 2016 e, giocoforza,<br />

profonda amante dell’acqua.<br />

Quello dell’Earth Day 2021 è stato<br />

dunque un doppio successo: da un<br />

lato una serie di iniziative di valore<br />

che hanno contribuito a sensibilizzare<br />

i tifosi sulla salvaguardia della Terra,<br />

che più volte abbiamo definito “il<br />

nostro playground più importante”,<br />

e dall’altra un progetto interamente<br />

ideato dai giovani, che hanno così<br />

potuto sperimentare cosa significhi<br />

lavorare “dietro le quinte” in una<br />

società sportiva!<br />

Consigli<br />

di sostenibilità<br />

Oltre che sui classici canali social (Instagram, Twitter, LinkedIn, ma anche il<br />

“vecchio” Facebook) l’Aquila Basket Earth Day ha trovato spazio anche su TikTok,<br />

l’app popolata dal pubblico dei giovani e giovanissimi, basata sulla condivisione<br />

di brevi video divertenti.<br />

Proprio dal “palco” di TikTok i nostri Luca Conti e Max Ladurner hanno lanciato<br />

la #GoGreenChallenge, condividendo il loro personale consiglio di sostenibilità<br />

e chiedendo ai tifosi di fare lo stesso. L’idea, proposta dagli studenti del Martino<br />

Martini di Mezzolombardo, ha ovviamente ricevuto la partecipazione degli stessi,<br />

che si sono cimentati nel “tiro al cestino” per ricordare l’importanza della raccolta<br />

differenziata, consigliando anche il riciclo dei tappi di plastica.<br />

Se è vero che i grandi cambiamenti cominciano sempre dalle piccole cose, allora<br />

si può dire che siamo sulla buona strada.<br />

#GoGreenChallenge


11 | AQUILA BASKET EARTH DAY<br />

Il videomeeting<br />

tra i partner<br />

e gli studenti<br />

COLDIRETTI TRENTINO ALTO ADIGE<br />

Da sempre Coldiretti presta la massima<br />

attenzione a un tema di assoluta<br />

importanza: l’acqua, intesa come<br />

salvaguardia, gestione e valorizzazione<br />

della risorsa idrica in campo agricolo. Il<br />

settore agricolo deve giocare un ruolo<br />

fondamentale per quanto riguarda<br />

un utilizzo razionale dell’acqua, sia<br />

attraverso lo sviluppo di sistemi di<br />

irrigazione a basso impatto e bacini<br />

di raccolta, sia mediante innovazioni<br />

tecnologiche e nuove tecniche<br />

produttive che introducano colture o<br />

nuove varietà meno esigenti. L’Italia è<br />

un Paese piovoso con circa 300 miliardi<br />

di metri cubi d’acqua che cadono<br />

annualmente, ma per le carenze<br />

infrastrutturali se ne trattengono<br />

solo l’11%”. E’ in tale contesto che si<br />

inseriscono gli investimenti strutturali<br />

immaginati per creare un vasto piano<br />

di invasi in Italia per massimizzare le<br />

risorse irrigue.<br />

Gianluca Barbacovi, Presidente<br />

di Coldiretti Trentino Alto Adige<br />

LA SPORTIVA<br />

La Sportiva è un’azienda da sempre<br />

legata al proprio territorio, al Trentino e<br />

alla Val di Fiemme, tra le cui montagne<br />

pone le proprie radici. Proprio<br />

per questo legame con la natura<br />

circostante, La Sportiva pone molta<br />

attenzione al tema dell’ecosostenibilità<br />

e del rispetto dell’ambiente, attraverso<br />

un grande lavoro di corporate social<br />

responsibility. Per La Sportiva la<br />

gestione dell’acqua è un argomento<br />

di sicuro interesse: nel processo<br />

produttivo si cercano sempre nuove<br />

soluzioni per ridurre l’impatto idrico,<br />

come ad esempio il lavaggio della<br />

gomma a “ciclo chiuso”, che permette<br />

di risparmiare quasi 300.000 litri<br />

all’anno. Dal 2018 nel processo<br />

produttivo viene riutilizzata anche<br />

l’acqua piovana, un accorgimento che<br />

si aggiunge ad alcuni prodotti “water<br />

friendly”, grazie all’utilizzo della<br />

tecnologia Polygiene, che permettono<br />

di ridurre i lavaggi e dunque l’impatto<br />

idrico.<br />

Tommaso Stecca, specialist in tema<br />

ambiente/CSR di La Sportiva<br />

NETAFIM<br />

Spesso non ci si rende conto di<br />

quanto, con una maggiore attenzione<br />

verso l’ambiente, sarebbe possibile<br />

permettere alle generazioni future di<br />

soddisfare i propri bisogni in maniera<br />

sostenibile. Netafim nasce nel 1965<br />

in un kibbutz israeliano, dalla geniale<br />

idea dell’ingegner Simcha Blass che,<br />

osservando la crescita rigogliosa di<br />

un albero posto sotto a un tubo con<br />

delle perdite, ebbe l’intuizione che<br />

avrebbe poi portato all’invenzione<br />

dell’irrigazione a goccia, che permette<br />

un grande risparmio d’acqua rispetto<br />

alle tecniche a “sommersione” e ad<br />

“aspersione”. L’irrigazione a goccia è,<br />

ad oggi, il sistema migliore per irrigare<br />

in maniera sostenibile prendendosi<br />

cura del presente e del futuro del<br />

Pianeta. Un esempio è quello del<br />

Deserto del Negev, il primo ad essere<br />

reso coltivabile grazie all’irrigazione<br />

a goccia, e alla filosofia di Netafim,<br />

“grow more with less”.<br />

Diletta Siri, responsabile Risorse Umane<br />

di Netafim Italia


TROTE ASTRO<br />

L’acqua per il settore della troticoltura<br />

è una risorsa vitale, e con le sue<br />

peculiarità quali-quantitative<br />

scandisce tutto il ciclo produttivo<br />

delle trote. Risorsa che va tutelata<br />

e salvaguardata, mettendo in atto<br />

tutto il saper fare e la cura, che<br />

contraddistingue da oltre un secolo<br />

la troticoltura trentina.<br />

L’acqua in cui vivono le trote di Trote<br />

Astro viene monitorata mediante<br />

rigorose analisi chimico/fisiche e<br />

biologiche, tramite il metodo dell’IBE<br />

e le procedure di allevamento sono<br />

certificate dal marchio Friend of<br />

the sea, che rappresenta uno dei<br />

principali schemi di certificazione per<br />

l’acquacoltura sostenibile, al fine di<br />

dotarsi di tutte le buone pratiche che<br />

permettono di valorizzare il prodotto e<br />

salvaguardare il nostro territorio.<br />

Massimo Manfrini, Responsabile<br />

Qualità di Trote AstroGianluca<br />

CO.DI.PR.A<br />

Co.Di.Pr.A., Consorzio di difesa dei<br />

produttori agricoli di Trento, si occupa<br />

di trovare e fornire soluzioni agli<br />

agricoltori associati che permettano<br />

di difendere le coltivazioni e, quindi, il<br />

reddito. Da oltre 45 anni studia, progetta,<br />

favorisce e/o implementa strumenti<br />

di gestione del rischio che sfruttano<br />

le potenzialità delle nuove tecnologie.<br />

Con questo spirito il Consorzio è attivo<br />

per tutelare anche la risorsa acqua.<br />

Acqua che per le produzioni agricole<br />

riveste una multifunzionalità: risorsa<br />

idrica per alimentare le piante, ma<br />

al tempo stesso fonte di sviluppo e<br />

“arma” per proteggerle, ad esempio,<br />

dal rischio delle gelate e sistema 4.0<br />

per diffusione, a bassissimo impatto<br />

ambientale, dei prodotti fitosanitari.<br />

Proprio su quest’ultime due funzioni<br />

Co.Di.Pr.A. ha in corso un progetto di<br />

ricerca, con numerosi partner scientifici<br />

e tecnici e con la propria realtà operativa<br />

Agriduemila, per valutare soluzioni<br />

di sistema antibrina che utilizzino in<br />

maniera sostenibile l’acqua al fine di<br />

formare un sottile strato di ghiaccio<br />

che, nel formarsi emana calore<br />

proteggendo fiori e germogli, e per<br />

utilizzare tale veicolo per razionalizzare<br />

la diffusione dei prodotti. Per noi e per<br />

tutti i nostri agricoltori l’acqua è un<br />

elemento da tutelare e valorizzare,<br />

razionalizzandone l’utilizzo e per farlo<br />

impieghiamo tutte le potenzialità delle<br />

nuove tecnologie. L’acqua per noi è vita!<br />

Marica Sartori, direttore<br />

di Co.Di.Pr.A. – Condifesa Trento<br />

DOLOMITI ENERGIA<br />

Dolomiti Energia vuole definirsi<br />

“sostenibile per natura e sostenibile per<br />

scelta” perché crede che oggi le grandi<br />

imprese debbano fare delle grandi<br />

scelte per andare verso l’obiettivo<br />

della sostenibilità ambientale. L’acqua<br />

è sinonimo di vita, ma per il gruppo<br />

Dolomiti Energia vuole dire anche<br />

energia: è frutto di una decisione<br />

coraggiosa, quella di produrre e<br />

vendere solamente energia prodotta<br />

da fonti rinnovabili. Il Trentino Alto<br />

Adige è una delle regioni più virtuose<br />

in materia, con circa il 97% dell’energia<br />

utilizzata che proviene dall’idroelettrico,<br />

grazie ai numerosi impianti di Dolomiti<br />

Energia, che arrivano a produrre ben<br />

4 TWh all’anno. Anche la produzione<br />

di energia da fonti rinnovabili, però,<br />

viene influenzata dal fenomeno dei<br />

cambiamenti climatici: la riduzione<br />

della piovosità e l’intensificazione delle<br />

precipitazioni porta ad una riduzione<br />

dell’energia idroelettrica prodotta, che<br />

potrebbe portare al ricorso a forme<br />

di produzione a più elevato impatto<br />

ambientale.<br />

Ingegner Romano Stefani,<br />

Direttore Commerciale di Dolomiti<br />

Energia


13 | L’INTERVISTA<br />

Francesca<br />

Dallapè<br />

DI ANDREA BONETTI<br />

“Ho accettato<br />

con entusiasmo<br />

di diventare<br />

la madrina<br />

dell’Aquila Basket<br />

Earth Day, l’acqua<br />

è il mio elemento<br />

naturale ”<br />

Foto di Daniele Montigiani


14 | L’INTERVISTA<br />

Francesca, l’acqua si può dire sia<br />

il tuo elemento “naturale”. Come<br />

descriveresti il tuo rapporto con<br />

lei e come si è evoluto nel corso della<br />

tua vita?<br />

Sì, l’acqua è stato l’elemento della mia<br />

vita: ho iniziato a tuffarmi a sei anni,<br />

ma inizialmente non mi piaceva stare<br />

in acqua, perché non sapevo nuotare!<br />

Per questo continuavo a salire sul<br />

bordo piscina, per potermi tuffare,<br />

e il mio rapporto con l’acqua era di<br />

amore e odio: mi piaceva tuffarmi,<br />

ma poi una volta in acqua bevevo<br />

litri d’acqua... Piano piano però, con<br />

l’età, ho imparato a nuotare, e tutto è<br />

stato più facile. Tuffarsi non è un solo<br />

un esercizio ma è anche un’azione<br />

dal forte valore simbolico. Cosa ha<br />

significato per te il primo tuffo e come<br />

hai scelto di praticare questo sport?<br />

Il primo tuffo, se si può chiamare<br />

così, l’ho fatto a 6 o 7 anni, ma i primi<br />

tuffi veri li ho fatti a 9, 10 anni, per poi<br />

arrivare ai tuffi davvero importanti e<br />

difficili verso i 18 anni. E’ uno sport<br />

in cui per raggiungere alti livelli ci<br />

vogliono molti anni: è un lavoro di<br />

costanza, pazienza, determinazione e<br />

voglia di raggiungere obiettivi sempre<br />

più ambiziosi, crescere e imparare<br />

cose nuove.<br />

I tuffi sono un esercizio di precisione<br />

estrema e concentrazione massima,<br />

in particolare nel sincro. Come hai<br />

lavorato sull’aspetto mentale?<br />

Devo dire che una parte fondamentale<br />

del mio sport è stato l’allenamento<br />

mentale, a cui mi sono approcciata<br />

per la prima volta nel 2007. Sono<br />

stata una delle prime nel mondo<br />

dei tuffi a rapportarmi con una<br />

psicologa, e ancora oggi questo è<br />

un argomento che secondo me non<br />

viene trattato abbastanza. Io ci ho<br />

lavorato tantissimo e ci credo molto,<br />

e sono riuscita a trasformare le mie<br />

paure e le mie insicurezze in punti<br />

di forza, conoscendomi meglio ed<br />

accettandomi. La paura dell’acqua è<br />

comune a molti. Si può superare? E se<br />

sì, come?<br />

La paura dell’acqua è comune a molte<br />

persone: credo che bisognerebbe<br />

reinserire alle elementari i corsi di<br />

nuoto, perché nella vita di una persona<br />

è normale frequentare laghi, piscine<br />

o andare al mare, Per questo sarebbe<br />

importante quanto meno saper restare<br />

a galla, conoscere i propri limiti e<br />

portare rispetto a questo elemento<br />

naturale.<br />

Ora su cosa ti stai concentrando e che<br />

progetti hai per il futuro?<br />

Ora sono ad un punto della mia<br />

carriera in cui sto chiudendo la<br />

parentesi di atleta. Mi sarebbe piaciuto<br />

veramente tanto poter partecipare<br />

alle Olimpiadi di Tokio da mamma,<br />

insieme a Tania, ma la pandemia ci ha<br />

costrette a cambiare i nostri progetti.<br />

Ora mi ritrovo sicuramente a dover<br />

pensare al mio futuro, vorrei rimanere<br />

nel mondo dello sport e provare a<br />

trasmettere al mia esperienza e la mia<br />

passione.<br />

Cosa ha significato per te diventare<br />

mamma? Come vivi il rapporto con<br />

Ludovica?<br />

Per me diventare mamma è stato<br />

bellissimo. Da mamma ovviamente<br />

dico che Ludovica è una bella<br />

bambina, simpatica e intelligente,<br />

come ogni mamma dice dei propri


15 | L’INTERVISTA<br />

figli. Abbiamo un bellissimo legame,<br />

e sono una mamma che cerca di<br />

coinvolgerla nella mia vita, e quindi<br />

lei è sempre presente in tutto ciò che<br />

faccio. Ovviamente spero che questo si<br />

manterrà anche una volta cresciuta.<br />

Sappiamo che segui il basket tifando<br />

per l’Aquila. Cosa ti piace di questo<br />

sport?<br />

Seguo l’Aquila Basket, anche se è<br />

uno sport completamente diverso dal<br />

mio, anche se nei tuffi sincronizzati<br />

si può dire che io abbia praticato<br />

una po’ di sport di squadra. Ci deve<br />

essere tanta fiducia nei compagni,<br />

rispetto e professionalità: questo è un<br />

bell’insegnamento che può arrivare<br />

anche ai giovani.<br />

Quando ti è stato proposto di diventare<br />

madrina dell’Aquila Basket Earth Day<br />

hai accettato con entusiasmo. Cosa<br />

ti è piaciuto in particolare di questo<br />

progetto?<br />

Ho accettato con entusiasmo di<br />

diventare la madrina dell’Aquila<br />

Basket Earth Day perché l’acqua<br />

è il mio elemento, che vivo anche<br />

al di fuori della piscina attraverso<br />

l’attenzione agli sprechi e alla raccolta<br />

differenziata. La sostenibilità è un<br />

concetto importante, e per questo<br />

l’Earth Day 2021 mi è parso fin da<br />

subito un’occasione importante per la<br />

sensibilizzazione sul tema.<br />

A proposito del videomeet con gli<br />

studenti, come ti è sembrato dialogare<br />

con loro?<br />

L’incontro con i ragazzi è stato molto<br />

interessante. Mi piacerebbe anche<br />

in questo caso finita la mia carriera,<br />

provare a trasmettere qualcosa ai<br />

ragazzi, come l’importanza di rialzarsi<br />

dopo ogni caduta, senza abbattersi.<br />

In qualsiasi campo si sceglierà di<br />

spendersi nella vita è importante<br />

sapere che non esistono scorciatoie,<br />

e che i risultati si raggiungono con<br />

impegno e costanza. Tutti possiamo<br />

trovare delle soddisfazioni nel nostro<br />

campo.<br />

Un saluto ai lettori di <strong>BSKT</strong>?<br />

Un saluto a tutti i lettori: continuate<br />

a seguire lo sport, che può andare<br />

avanti grazie a persone come voi, che<br />

tifano e si appassionano alle diverse<br />

discipline!<br />

“Sì, l’acqua è<br />

stato l’elemento<br />

della mia vita: ho<br />

iniziato a tuffarmi<br />

a sei anni,<br />

ma inizialmente<br />

non mi piaceva<br />

stare in acqua,<br />

perché non sapevo<br />

nuotare!”


16 | AMARCORD


Campionato Serie A, 2019<br />

Earth Day, Dolomiti Energia Trentino<br />

Vs Pistoia. Trento, 20/04/2019<br />

Nella foto: Aaron Craft, Diego<br />

Flaccadori e Toto Forray<br />

Daniele Montigiani


18 | BEST OF LEAGUE


AX Armani Exchange Olimpia Milano<br />

- FC Bayern Munich<br />

Turkish Airlines Euroleague<br />

2020/2021<br />

Milano, 20/04/2021<br />

Nella foto: Zach Leday, canestro<br />

della vittoria Playoff - Gara 1<br />

Massimo Ceretti<br />

Ciamillo-Castoria


21 | L’INTERVISTA<br />

Ritmo<br />

e orgoglio<br />

latino<br />

DI MARCELLO OBEROSLER<br />

“Perdersi è il<br />

destino di tanti.<br />

Gary non ha mai<br />

smesso di crederci,<br />

anche quando<br />

finito il college<br />

negli Stati Uniti<br />

è dovuto ripartire<br />

da zero a Porto<br />

Rico”<br />

Porto Rico non è un Paese, è<br />

uno stile di vita. Lo è di sicuro<br />

per Gary Browne Ramirez,<br />

figlio di una terra in cui l’orgoglio<br />

per le proprie radici va al di là di ogni<br />

altra cosa. Ventotto anni, un metro e<br />

ottanta e spiccioli, sguardo furbo da<br />

chi ne ha passate tante: il playmaker<br />

della Dolomiti Energia Trentino<br />

2020-21 non sembra “costruito” per<br />

la pallacanestro, e invece in campo<br />

è imprendibile. Si muove a un ritmo<br />

tutto suo, un ritmo naturalmente<br />

ispirato a quello del reggaeton<br />

caraibico che sembra ascoltare 24 ore<br />

su 24: tra palleggi e cambi di direzione<br />

inanellati vorticosamente l’uno con<br />

l’altro a una velocità irreale, Gary<br />

costruisce gioco e giocate di istinto e<br />

talento, spingendo sempre sul pedale<br />

dell’acceleratore.<br />

È proprio questo che impressiona del<br />

numero 9 bianconero, la quantità di<br />

energia e sforzo fisico che mette in<br />

ogni giocata e in ogni azione. Istinto<br />

di sopravvivenza, in parte, perché per<br />

competere con i giganti del baloncesto<br />

se parti dalla statura di GBR non<br />

puoi accontentarti di passeggiare; il<br />

secondo ingrediente, quello decisivo,<br />

è la mentalità. Stay with it or get<br />

lost, ama ripetere sui suoi attivissimi<br />

profili social l’esterno di Trujillo Alto.<br />

O resti ancorato ai tuoi valori, alla tua<br />

determinazione, ai tuoi obiettivi, ogni<br />

giorno, o semplicemente, ti perderai.<br />

“Perdersi” è il destino di tanti,<br />

tantissimi. Di chi arriva a un passo dal<br />

sogno ma alla fine non ce la fa. Gary<br />

contro tutto e tutti non ha mai smesso<br />

di crederci, anche quando finito il<br />

college negli Stati Uniti è dovuto<br />

ripartire da zero a Porto Rico. La terra<br />

che porta nel cuore e nel sangue.<br />

“E’ dove sono nato, è il posto dove ho<br />

imparato ad essere tutto quello che<br />

sono oggi. Sono molto orgoglioso<br />

di rappresentare il mio Paese, con<br />

la nazionale, con il basket, ma<br />

anche nella vita di ogni giorno. Sono<br />

cresciuto in un Paese in cui sono<br />

stato spinto a fare grandi cose dalla<br />

mia famiglia, da tutti i miei amici,<br />

dall’esempio straordinario dei grandi<br />

atleti e delle celebrità che abbiamo<br />

a Porto Rico pur essendo solo una


dove tutto è più semplice


23 | L’INTERVISTA<br />

piccola isola. Adesso il mio obiettivo è<br />

di essere uno di quei riferimenti, uno<br />

di quegli atleti in grado di aiutare i<br />

giovani, aprire porte, indicare percorsi<br />

di crescita e di successo”.<br />

In Israele si è affermato e ha trovato<br />

l’amore, in Turchia lo scorso anno si<br />

è preso il palcoscenico in EuroCup,<br />

a Trento ha fatto un ulteriore passo<br />

in avanti in una carriera che punta<br />

sempre più in alto.<br />

“Sono molto contento di aver<br />

scelto la Dolomiti Energia per<br />

proseguire il mio percorso sportivo,<br />

è un’organizzazione ambiziosa e in<br />

cui i giocatori crescono e migliorano<br />

confrontandosi con competizioni di<br />

alto livello come la Serie A e la coppa<br />

europea. Mi è dispiaciuto non essere<br />

riusciti a qualificarci per i quarti<br />

di finale di EuroCup perché credo<br />

che lo meritassimo, però abbiamo<br />

combattuto fino in fondo”.<br />

L’uomo che con la maglia di Porto<br />

Rico ha scritto pagine indelebili<br />

della sua storia cestistica ha<br />

obiettivi importanti anche in campo<br />

internazionale:<br />

“Agli ultimi Mondiali ho segnato<br />

il canestro della vittoria contro la<br />

Tunisia che ci ha permesso per la<br />

prima volta di sempre di qualificarci<br />

per la seconda fase della rassegna<br />

iridata: un momento intenso, davvero<br />

emozionante, c’era mezzo Porto<br />

Rico in piedi a seguire la partita in<br />

piena notte perché giocavamo in<br />

Cina. È stato incredibile. Quest’estate<br />

giochiamo il preolimpico in Serbia e<br />

siamo nel girone dell’Italia, con Lele<br />

Molin (assistente allenatore degli<br />

Azzurri, ndr) non ne abbiamo ancora<br />

parlato ma sarà una bella sfida…”


El Hombre<br />

de Puerto<br />

Rico<br />

DI MARCELLO OBEROSLER<br />

Puerto Rico is not just a Country,<br />

it’s a way of life. It certainly<br />

is for Gary Browne Ramirez:<br />

twenty-eight years old, 6’2”, the point<br />

guard for Dolomiti Energia Trentino in<br />

the 2020-21 season doesn’t look like<br />

he was “built” for basketball, but on<br />

the court he’s uncatchable.<br />

He moves at his own pace, a pace<br />

naturally inspired by Caribbean<br />

reggaeton that he seems to<br />

listen to 24 hours a day: between<br />

unpredictable dribbles and changes<br />

of direction swirling around each<br />

other at an unreal speed, Gary has<br />

rapidly become a nightmare for any<br />

Italian teams’ defenses.<br />

Driven by instinct and talent, always<br />

pushing the accelerator pedal.<br />

This is what makes the black&white<br />

number 9 so impressive: the amount<br />

of energy and physical effort he puts<br />

into every play and every action.<br />

Survival instinct, in part, challenging<br />

the giants of the baloncesto around<br />

the world; and definitely,<br />

the die-hard mentality.<br />

Stay with it or get lost, the Trujillo<br />

Alto player likes to repeat on his<br />

very active social profiles. Either you<br />

stay anchored to your values, your<br />

determination, your goals,<br />

every day, or simply, you will get lost.<br />

“Puerto Rico is where I was born,<br />

where I learned to be everything I am<br />

today. I’m very proud to represent my<br />

Country, with the national team, with<br />

basketball, but also<br />

in everyday life.<br />

I grew up in a Country where I<br />

was pushed to do great things by<br />

my family, by all my friends, by<br />

the amazing example of the great<br />

athletes and celebrities we have<br />

in Puerto Rico despite being just a<br />

small island. Now my goal is to be<br />

one of those inspirations, one of<br />

those athletes who can help young<br />

people, open doors, show paths to<br />

growth and success”.<br />

In Israel he established himself and<br />

found love, in Turkey last year he first<br />

approached the EuroCup;<br />

in Trento, he took another step<br />

forward in a career that is aiming<br />

higher and higher.<br />

“I’m very happy to have chosen<br />

Dolomiti Energia to continue my path,<br />

it’s an ambitious organization where<br />

players grow and improve playing in<br />

high level competitions such as Serie<br />

A and EuroCup. We went so close to<br />

qualify for the EuroCup quarterfinals,<br />

it’s a shame because I think we<br />

deserved it, but we fought<br />

until the end”.<br />

“Puerto Rico is<br />

where I was born,<br />

where I learned to<br />

be everything I am<br />

today”


27 | L’INTERVISTA<br />

Legabasket Serie A UnipolSAI<br />

2020/2021<br />

Acqua S.Bernardo Cantu’ vs<br />

Dolomiti Energia Trentino<br />

Desio, 11 Aprile 2021<br />

Nella foto: Gary Browne e JaCorey<br />

Williams<br />

Foto Daniele Montigiani<br />

Daniele Montigiani


Ho sorpreso<br />

anche<br />

me stesso<br />

DI MARCELLO OBEROSLER<br />

“Non avevo<br />

aspettative<br />

particolari,<br />

volevo provare<br />

a trasformare<br />

le difficoltà in<br />

un’occasione: in<br />

un anno in cui<br />

non potevo fare<br />

letteralmente<br />

nient’altro che<br />

giocare a basket”<br />

Ho sorpreso anche me stesso<br />

di Marcello Oberosler<br />

La carriera europea di JaCorey<br />

Williams prima della stagione 2020-<br />

21 recitava: nove partite giocate lo<br />

scorso anno al PAOK in Grecia (4,0<br />

punti di media); 11 partite giocate nel<br />

finale di stagione 2017-18 al Gilboa<br />

Galil (Israele) con 8,5 punti a partita.<br />

Nel mezzo, tanta G-League dopo aver<br />

finito il college nel 2017. Ecco perché<br />

in pochi si aspettavano che il razzente<br />

centro della Dolomiti Energia si<br />

trasformasse così rapidamente<br />

in un “top player” di campionato<br />

italiano ed EuroCup: il numero 22 a<br />

Trento ha trovato il contesto ideale<br />

per lavorare sui suoi punti deboli e<br />

per concentrarsi sul gioco. Tecnica,<br />

atletismo e mentalità da “lavoratore”<br />

non sono mai mancate a un ragazzo<br />

classe ‘94 esploso ad alto livello<br />

all’improvviso: forse nemmeno lui ad<br />

inizio stagione avrebbe scommesso<br />

su se stesso.<br />

“Ero un po’ preoccupato pensando a<br />

come mi sarei inserito e come avrei<br />

vissuto una stagione con così tante<br />

incognite, dentro e fuori dal campo.<br />

Alla fine è andato tutto bene, certo<br />

non è stato facile considerando<br />

le tante limitazioni dovute alla<br />

pandemia, in particolare per<br />

quanto riguarda i legami con città e<br />

compagni nel tempo libero”.<br />

Un rapido adattamento a fuso orario,<br />

stile di gioco e Die Hard Mentality: il<br />

feeling con Trento è scattato subito,<br />

già dall’estate della Supercoppa.<br />

“Non avevo aspettative particolari,<br />

volevo provare a trasformare le<br />

difficoltà in un’occasione: in un anno<br />

in cui non potevo fare letteralmente<br />

nient’altro che giocare a basket, ho<br />

messo la massima concentrazione<br />

su me stesso, sul mio corpo, sulla<br />

qualità del mio lavoro in palestra.<br />

E credo che sia venuta fuori la<br />

mia migliore stagione di sempre,<br />

anzi ne sono sicuro. Non è un<br />

caso poi che sia arrivata proprio a<br />

Trento: l’Aquila è un’organizzazione<br />

davvero importante, un ambiente<br />

professionale che ti permette di non<br />

avere altri pensieri se non il campo<br />

perché c’è grande attenzione ai


dettagli. È un programma sportivo<br />

stimolante e che ti fa sentire parte di<br />

una famiglia, è stato uno dei fattori<br />

chiave della mia affermazione in<br />

Italia”.<br />

Un affermazione tutt’altro che<br />

scontata per un giocatore che in<br />

passato ha anche dovuto fare i conti<br />

con una sospensione durante gli<br />

anni del college ma che ha saputo<br />

maturare e cambiare nel corso degli<br />

anni.<br />

“Sì, ho avuto problemi in passato, il<br />

mio è stato un percorso accidentato<br />

e difficile: questo però mi dà grande<br />

motivazione, mi dà una spinta in<br />

più per puntare all’eccellenza e<br />

ad essere più forte. Ecco perché<br />

non mi sento arrivato, anzi: voglio<br />

continuare a crescere e lavorare<br />

per sistemare alcuni dei miei punti<br />

deboli e raggiungere livelli ancora<br />

più alti”.<br />

Lavoro e crescita, due parole<br />

che hanno caratterizzato tutta<br />

la stagione bianconera di Corey.<br />

Ricordate quando a inizio anno tirava<br />

i liberi sotto al 50%? Ora viaggia<br />

quasi al 70…<br />

“Quei miglioramenti sono anche<br />

dovuti alla pazienza, all’attenzione<br />

e al lavoro dell’intero staff tecnico<br />

della squadra: ho aggiustato alcuni<br />

elementi della mia meccanica di tiro<br />

ma senza snaturarla, e i risultati<br />

sono stati incoraggianti. Voglio<br />

continuare ad aumentare le mie<br />

percentuali in lunetta e allo stesso<br />

tempo avere più qualità e fiducia<br />

nel mio tiro da fuori: con il passare<br />

degli anni potrei perdere in agilità<br />

ed esplosività, alcune delle armi che<br />

mi permettono di vincere le sfide<br />

in area contro i lunghi avversari più<br />

stazzati, quindi devo essere pronto<br />

ad avere una soluzione in più nel mio<br />

arsenale offensivo. CI lavorerò molto<br />

in estate”.<br />

‘<br />

“Sì, ho avuto<br />

problemi in<br />

passato, il mio è<br />

stato un percorso<br />

accidentato e<br />

difficile: questo<br />

mi dà grande<br />

motivazione, mi<br />

dà una spinta in<br />

più per puntare<br />

all’eccellenza<br />

e ad essere più<br />

forte. Ecco perché<br />

non mi sento<br />

arrivato, lavorare<br />

e raggiungere alti<br />

livelli”<br />

Areaderma,<br />

bellezza con<br />

la A maiuscola.<br />

Scegli i prodotti per la cura e la bellezza della pelle creati<br />

dagli specialisti trentini della ricerca cosmetica con i migliori<br />

ingredienti e l’acqua pura delle nostre montagne.<br />

D O N N A<br />

U O M O<br />

B I M B O<br />

B I O<br />

PERGINE<br />

TRENTO<br />

ROVERETO<br />

acquista online su areaderma.it


JaCorey<br />

breakout<br />

season<br />

BY MARCELLO OBEROSLER<br />

Nine games played last season<br />

at PAOK in Greece; 11 games<br />

played in the 2017-18 season<br />

finale at Gilboa Galil (Israel). In<br />

between, a lot of G-League basketball<br />

after ending college career in 2017.<br />

That’s why few expected JaCorey<br />

WIlliams to turn so quickly into a<br />

“top player” in the Italian league and<br />

EuroCup: the explosive left-handed<br />

center in Trento found the ideal<br />

context to work on his weaknesses<br />

and focus on his game. Technique,<br />

athleticism and a hard-working<br />

mentality have never been lacking:<br />

perhaps not even Corey would have<br />

bet on himself at the beginning of the<br />

season, though.<br />

“I was a little worried thinking<br />

about how I would fit in and how<br />

I would experience a season with<br />

so much uncertainty, on and off<br />

the court. In the end it all worked<br />

out well, of course it wasn’t easy<br />

considering the many limitations<br />

due to the pandemic, especially in<br />

terms of connecting with cities and<br />

teammates in free time. I didn’t<br />

have any particular expectations, I<br />

wanted to try to turn difficulties into<br />

an opportunity: in a year in which I<br />

literally couldn’t do anything else<br />

but play basketball, I put my full<br />

concentration on myself, on my body,<br />

on the quality of my work in the gym.<br />

And I think it turned out to be my best<br />

professional season ever, no doubts.<br />

It’s not a coincidence that it happened<br />

here in Trento: Aquila Basket<br />

is a great program, a professional<br />

environment that makes you feel<br />

to be part of a family, and it was<br />

one of the key factors in<br />

my success in Italy”.<br />

Work and growth, two words that<br />

have characterized Corey’s entire<br />

season. Remember when at the<br />

beginning of the year he was shooting<br />

free throws under 50 percent?<br />

He converted more than the 80<br />

percent of them in the second<br />

part of the season…<br />

“Those improvements are also due<br />

to the patience, attention and work<br />

of the entire team coaching staff:<br />

I adjusted some elements of my<br />

shooting mechanics but without<br />

changing it too much, and the results<br />

have been encouraging. I want to<br />

continue to increase my percentages<br />

from the line and at the same time<br />

have more quality and confidence in<br />

my outside shot: as the years go by<br />

I may lose agility and explosiveness,<br />

some of the weapons that allow me to<br />

win the challenges in the area against<br />

the opponent’s big guys, so I must be<br />

ready to have an extra solution in my<br />

offensive arsenal. I’ll be working on<br />

that a lot in the summer”.<br />

“He converted<br />

more than the<br />

80 percent<br />

of them in the<br />

second<br />

part of the<br />

season…”


33 | STORIE DI VALORE<br />

Manlio<br />

Ciralli<br />

racconta<br />

PHYD<br />

La pandemia che stiamo vivendo<br />

ha posto le basi per affrontare<br />

sfide che mai ci saremmo<br />

immaginati di contemplare. In ogni<br />

ambito della nostra vita viviamo<br />

cambiamenti profondi e le nostre<br />

abitudini sono state fortemente<br />

manomesse, quando non addirittura<br />

sconvolte. Il mondo del lavoro non fa<br />

eccezione, anzi. In un contesto che<br />

stava già mutando pelle a velocità<br />

sostenuta anche prima del Covid-19,<br />

gli esseri umani si ritrovano di<br />

fronte a un bivio: integrare le proprie<br />

capacità rilanciandosi o tenere la<br />

posizione senza darsi troppe chance<br />

per il futuro. In questo quadro dalle<br />

tinte fosche opera con successo<br />

PHYD, una digital venture di The<br />

Adecco Group che Manlio Ciralli –<br />

Founder & CEO di PHYD inquadra<br />

come «una palestra nella quale<br />

ognuno può mettersi alla prova e<br />

allenarsi per farsi trovare pronto<br />

ad affrontare i grandi cambiamenti<br />

che già oggi interessano il mondo<br />

del lavoro». Navigare su phyd.<br />

com significa scoprire un mondo<br />

trasversale che parte dal mondo<br />

degli studenti che atterrano sulla<br />

piattaforma in questione perché<br />

«hanno l’opportunità di misurare<br />

il livello delle proprie competenze<br />

e capire come migliorarle ed<br />

acquisirne di nuove. Avere la giusta<br />

consapevolezza di sé è decisivo». In<br />

anni di tale smarrimento giovanile<br />

risultano preziosi i consigli di chi sta<br />

cercando di leggere i cambiamenti<br />

della nostra società. «A un<br />

ragazzo che si affaccia al mondo<br />

universitario suggerirei in primo<br />

luogo di assecondare le sue passioni.<br />

Andiamo verso una stagione storica<br />

nella quale nasceranno professioni<br />

e competenze totalmente inedite.<br />

Per trasformare questa stagione<br />

in un’opportunità bisognerà<br />

saper acquisire rapidamente e<br />

continuamente nuove conoscenze.<br />

Avere studiato qualcosa che ci<br />

interessa per davvero è un primo<br />

passo nella giusta direzione». Solo<br />

dieci anni addietro le specializzazioni<br />

professionali oggi più richieste<br />

non esistevano: l’aggiornamento<br />

“A un ragazzo<br />

che si affaccia<br />

al mondo<br />

universitario<br />

suggerirei<br />

in primo luogo<br />

di assecondare<br />

le sue passioni”


34 | STORIE DI VALORE<br />

continuo è l’unica soluzione per<br />

farsi trovare pronti all’evoluzione<br />

del mercato? «Sì, certamente.<br />

Non a caso, la competenza più<br />

importante negli anni a venire sarà<br />

quella di imparare ad imparare».<br />

Implementare competenze<br />

lavorative orientandole verso un<br />

mercato in continua evoluzione è<br />

uno dei temi emersi a seguito di<br />

questo periodo pandemico. PHYD,<br />

quindi, diventa uno strumento<br />

vincente utile a chi vuole mappare<br />

le proprie capacità per ricoprire un<br />

ruolo diverso all’interno di un mondo<br />

in così rapido cambiamento. «Capire<br />

quanto siamo “interessanti” per il<br />

mercato nel quale vogliamo lavorare<br />

è un esercizio molto complesso:<br />

occorre avere un quadro chiaro sulla<br />

qualità delle nostre competenze e<br />

sono necessari tantissimi dati sul<br />

mondo del lavoro. PHYD incrocia<br />

tutte queste informazioni, anche<br />

grazie all’intelligenza artificiale,<br />

e restituisce un percorso di<br />

crescita che, autonomamente,<br />

sarebbe praticamente impossibile<br />

da definire». Interessante capire<br />

quanto l’Italia sia un Paese che<br />

abbia realmente voglia di rimettersi<br />

in gioco. «Anche da noi le cose<br />

stanno cambiando. Le generazioni<br />

più giovani, in particolare la Z<br />

Generation che sta arrivando<br />

proprio ora sul mercato del lavoro,<br />

hanno il desiderio di trasformare<br />

i grandi cambiamenti del nostro<br />

tempo in un’opportunità. Hanno<br />

voglia di sperimentare, di fare<br />

esperienze anche molto diverse tra<br />

loro e, soprattutto, non vogliono<br />

identificarsi con una singola<br />

storia professionale». Cercando<br />

di definire meglio le potenzialità<br />

del servizio proposto diventa<br />

interessante capire se PHYD risulti<br />

più un modo di cercare lavoro o<br />

il modo migliore per trovarlo. «È<br />

il punto di partenza per rendersi<br />

occupabili; ovvero, per risultare<br />

interessanti per il mercato del<br />

lavoro, e quindi entrare in contatto<br />

con opportunità professionali<br />

“Capire quanto<br />

siamo interessanti<br />

per il mercato nel<br />

quale vogliamo<br />

lavorare è un<br />

esercizio molto<br />

complesso:<br />

occorre avere un<br />

quadro chiaro<br />

sulla qualità<br />

delle nostre<br />

competenze”


stimolanti e appaganti». Opportunità<br />

che, paradossalmente, sembrano<br />

nascere dallo stato di emergenza<br />

che stiamo vivendo e che c’impone<br />

di sapere quali possano essere,<br />

in ambito lavorativo, i lasciti<br />

negativi e positivi del Covid-19.<br />

«L’impatto sull’intero sistema<br />

produttivo è stato notevole e,<br />

purtroppo, sarà necessario del<br />

tempo per recuperare. Tuttavia,<br />

il Covid-19 è anche stato un<br />

potentissimo acceleratore di alcune<br />

trasformazioni che hanno imposto<br />

dei cambiamenti definitivi al nostro<br />

modo di lavorare.<br />

Penso al lavoro agile, al lavoro da<br />

remoto, per esempio. La stragrande<br />

maggioranza delle persone ha<br />

dimostrato che, pur non stando in<br />

ufficio, non solo riesce a continuare<br />

a lavorare perfettamente; ma in<br />

molti casi è in grado di fare meglio.<br />

Ecco, da questi cambiamenti<br />

non torneremo più indietro». Lo<br />

splendido neologismo sincratico<br />

che definisce PHYD mette insieme il<br />

concetto di fisico (PHY) e digitale (D).<br />

Perché diventa così fondamentale<br />

la fusione di questi due aspetti? «Il<br />

mondo nel quale viviamo è sempre<br />

più ibrido, da tutti i punti di vista. E<br />

questo vale anche per il rapporto tra<br />

fisico e digitale. Sapersi muovere<br />

su entrambe queste dimensioni,<br />

saperle integrare tra loro è<br />

fondamentale. PHYD vuole esaltare<br />

proprio questa relazione». Dovendo<br />

fare un confronto tra il mondo<br />

anglosassone e quello latino (e<br />

quindi italiano) risulta interessante<br />

tracciare le differenze nella<br />

cultura delle relazioni sociali ai fini<br />

lavorativi. «Emozioni e passionalità<br />

ci contraddistinguono da sempre.<br />

Forse è anche per questo che,<br />

rispetto al mondo anglosassone,<br />

noi facciamo più fatica a definire<br />

il confine tra il momento dedicato<br />

al lavoro e quello dedicato alla<br />

nostra vita privata, con il rischio di<br />

non riuscire a “disconnetterci” mai<br />

veramente dal lavoro». Se l’anima<br />

digitale trova piena attuazione nella<br />

piattaforma di phy.com, quella<br />

fisica si realizza nello splendido<br />

hub di via Tortona, a Milano. «È uno<br />

spazio pensato per integrarsi con<br />

quello che accade sulla piattaforma<br />

digitale. È uno spazio che accoglie<br />

eventi, propone contenuti, ospita<br />

attività che, proprio grazie alla loro<br />

dimensione fisica, sanno esaltare<br />

l’esperienza complessiva offerta da<br />

PHYD. Un esempio è rappresentato<br />

dai nostri assessment in realtà<br />

virtuale che si svolgono all’interno<br />

di apposite “capsule” e offrono<br />

un’esperienza di crescita personale<br />

unica nel loro genere». Imbattersi<br />

nel mondo di PHYD genera un<br />

sentimento di ottimismo nei<br />

confronti del futuro. È veramente<br />

così? «Noi crediamo tantissimo in<br />

35 | STORIE DI VALORE<br />

una visione del futuro propositiva,<br />

fiduciosa e all’insegna di opportunità<br />

di crescita non solo professionali,<br />

ma anche e soprattutto personali.<br />

Per questo vogliamo offrire a tutti<br />

quegli strumenti che consentano<br />

di affrontare il futuro nel modo<br />

migliore e più felice possibile».<br />

“È uno spazio<br />

che accoglie<br />

eventi, propone<br />

contenuti,<br />

ospita attività<br />

che, proprio<br />

grazie alla loro<br />

dimensione fisica,<br />

sanno esaltare<br />

l’esperienza<br />

complessiva<br />

offerta da PHYD”


36 | IL MESE PASSATO<br />

Un dolce aprile<br />

bianconero<br />

da playoff<br />

DI MARCELLO OBEROSLER<br />

Venezia, Cantù, Trieste, Sassari,<br />

Brindisi, Virtus Bologna: anche<br />

solo a metterle in fila, un gruppo<br />

di avversarie impressionante per<br />

qualità e forza. Sono state queste le<br />

formazioni che la Dolomiti Energia<br />

Trentino ha affrontato nella decisiva<br />

parte finale di regular season. Un<br />

vero e proprio tour de force che ha<br />

visto i bianconeri imporsi in cinque<br />

delle ultime sei partite di Serie A per<br />

strappare un meritato e dolcissimo<br />

pass per i playoff. Imbattibili in casa,<br />

cinici e a tratti spettacolari nella<br />

trasferta di Bologna che ha chiuso<br />

la regular season con il botto (uno<br />

spettacolare 83-91 contro Belinelli,<br />

Teodosic e compagni). In mezzo<br />

anche la sofferenza, trasformata<br />

in grande gioia: prima quella del<br />

-21 rimontato contro Venezia, poi<br />

quella di Desio quando contro Cantù i<br />

bianconeri in un match delicatissimo<br />

contro l’ultima in classifica hanno<br />

strappato due punti proprio<br />

a fil di sirena.<br />

BEST PLAYER<br />

Certo, JaCorey Williams è stato<br />

nominato MVP del mese di aprile<br />

della LBA per i suoi pazzeschi<br />

numeri nella produzione offensiva:<br />

contro Venezia ha aggiornato il<br />

suo massimo stagionale (33 punti<br />

a referto), contro Cantù e Trieste<br />

è stato decisivo. Ma come miglior<br />

giocatore bianconero dell’ultima<br />

parte di stagione scegliamo Gary<br />

Browne: nelle ultime sei partite di<br />

regular season, 14,0 punti, 6,3 assist<br />

e 4,2 rimbalzi di media. Numeri<br />

pazzeschi per un giocatore che<br />

contro la Virtus ha anche pareggiato<br />

il record di triple segnate da un<br />

giocatore di Trento in campionato,<br />

ed è quello che ha avuto bisogno di<br />

meno tentativi per farlo alla pari con<br />

Devyn Marble (7/10).<br />

BEST MOMENT<br />

La vittoria con festival di triple nella<br />

nostra prima volta alla Segafredo<br />

Arena di Bologna che ci ha dato<br />

la qualificazione ai playoff è tanta<br />

roba, ma vincere contro Venezia per<br />

un tifoso di Trento resta comunque<br />

un gradino sopra: se poi lo fai<br />

rimontando da -21 e cogliendo il<br />

successo in volata al supplementare,<br />

ancora meglio. Nella sfida dello<br />

scorso 3 aprile il migliore in campo<br />

è stato un devastante JaCorey<br />

Williams (33 punti), ma il fattore X<br />

della sfida è stato Luca Conti, che<br />

dalla panchina ha portanto energia,<br />

difesa e qualche rimbalzo prezioso.<br />

Un contributo da stella in una delle<br />

partite più belle e significative della<br />

stagione.


Quarti<br />

di finale:<br />

di nuovo<br />

Milano!<br />

DI MARCELLO OBEROSLER<br />

E’ stata una corsa lunga ed<br />

esaltante, ricca di ostacoli e<br />

difficoltà superate di slancio da<br />

un gruppo capace di compattarsi nel<br />

momento decisivo della stagione:<br />

alla fine però la Dolomiti Energia<br />

Trentino ha saputo qualificarsi per<br />

la sesta volta consecutiva ai playoff<br />

Scudetto, un appuntamento che da<br />

quando è in Serie A l’Aquila non ha<br />

mai mancato.<br />

Decisivi i sette successi ottenuti<br />

nelle ultime nove partite di regular<br />

season, un ruolino di marcia che ha<br />

proiettato Trento dalle parti basse<br />

della classifica fino all’ottavo posto<br />

in graduatoria.<br />

Di nuovo Milano<br />

Alla sesta partecipazione ai playoff<br />

Scudetto, la Dolomiti Energia<br />

Trentino per la quarta volta si<br />

troverà di fronte l’Olimpia Milano:<br />

nel 2016 a imporsi nei quarti di<br />

finale furono le scarpette rosse (3-<br />

0), l’anno successivo nel 2017 invece<br />

i bianconeri compirono una delle più<br />

grandi imprese dello sport trentino<br />

piegando la corazzata lombarda 4-1<br />

nelle semifinali al meglio delle sette<br />

partite. Nel 2018 la rivalità culminò<br />

con la sfida in finale che vide Milano<br />

tornare campione d’Italia dopo<br />

un’intensissima battaglia sportiva<br />

lunga sei partite (4-2 Olimpia).<br />

Più in generale, l’Olimpia è<br />

l’avversaria più affrontata da Trento<br />

da quando i bianconeri sono in Serie<br />

A, alla pari con Venezia: 30 incontri,<br />

11 risolti a favore di capitan Forray<br />

(sempre presente) e compagni.<br />

L’ultimo precedente è dello scorso<br />

7 marzo, quando alla BLM Group<br />

Arena la Dolomiti Energia interruppe<br />

una striscia di otto sconfitte<br />

consecutive in campionato grazie<br />

a un tap-in di Martin a pochi istanti<br />

dal termine: il 61-60 in favore di<br />

Trento è stato il primo di una serie<br />

di fondamentali successi nella corsa<br />

playoff dei bianconeri.<br />

Il calendario della serie<br />

Gara-1<br />

Armani Exchange Milano vs<br />

Dolomiti Energia Trentino,<br />

gio 13/5 - ore 17.30, RAI Sport HD<br />

Gara-2<br />

Armani Exchange Milano -<br />

Dolomiti Energia Trentino,<br />

ven 14/5 - ore 19.00, Eurosport 2<br />

Gara-3<br />

Dolomiti Energia Trentino vs<br />

Armani Exchange Milano<br />

dom 16/5 - ore 20.45, Eurosport 2<br />

(ev) Gara-4<br />

Dolomiti Energia Trentino vs<br />

Armani Exchange Milano<br />

mart 18/5<br />

(ev) Gara-5<br />

Armani Exchange Milano vs<br />

Dolomiti Energia Trentino, giovedì<br />

gio 20/5


39 | AQUILAB<br />

Le associazioni<br />

sono scese in<br />

campo con noi<br />

DI STEFANO TRAINOTTI<br />

Anche in questa stagione<br />

sportiva la Fondazione Aquila<br />

per lo sport trentino è rimasta<br />

in contatto con le 15 associazioni del<br />

progetto Dolomiti Energia AquiLab<br />

for no profit con diverse iniziative:<br />

innanzi tutto è stata mantenuta<br />

la tradizionale presenza delle<br />

organizzazioni no profit alle partite.<br />

Ovviamente non è stato possibile<br />

farlo come negli anni scorsi, quando<br />

i volontari scendevano sul parquet<br />

della BLM Group Arena, ma in<br />

modo diverso: infatti, ad ogni gara<br />

uno dei giocatori ha indossato per<br />

tutto il riscaldamento la maglietta<br />

dell’associazione a cui era dedicata<br />

la partita.<br />

E’ stato questo un modo per tenere<br />

vivo il legame tra i giocatori e le<br />

organizzazioni che hanno potuto<br />

così mantenere il dialogo con i tifosi<br />

bianconeri anche se solo via social.<br />

Durante l’anno, su proposta<br />

delle stesse associazioni, è stato<br />

anche organizzato un percorso<br />

di formazione a distanza sulla<br />

comunicazione social con il<br />

Marketing Specialist di Aquila<br />

Basket Trento Andrea Bonetti:<br />

due incontri di 90’ per affrontare<br />

insieme ai 15 partecipanti<br />

provenienti da nove associazioni<br />

alcuni aspetti relativi all’uso dei<br />

social e i suoi segreti. Forray<br />

e compagni, inoltre, sono stati<br />

disponibili in più occasioni<br />

a prestare il loro volto per<br />

sensibilizzare i tifosi rispetto a temi<br />

significativi:<br />

ad esempio, il 2 aprile, in<br />

collaborazione con la Fondazione<br />

Trentina per l’autismo, ANFFAS<br />

Trentino e la Coop. La Rete, i<br />

giocatori della Dolomiti Energia<br />

Trentino hanno indossato durante<br />

il loro allenamento una t shirt<br />

blu per celebrare il “Blue Day”,<br />

ossia la giornata mondiale sulla<br />

consapevolezza sull’autismo.<br />

Durante l’anno,<br />

su proposta delle<br />

stesse associazioni,<br />

è stato anche<br />

organizzato un<br />

percorso<br />

di formazione<br />

a distanza sulla<br />

comunicazione<br />

social


UN’ESTATE<br />

DI DIVERTIMENTO<br />

CON SPORT<br />

GARDEN TRENTINO<br />

DALL’ESPERIENZA DI AQUILA BASKET TRENTO NASCE SPORT GARDEN TRENTINO,<br />

IL CAMP ESTIVO DI BASKET PER CHI AMA TUTTI GLI SPORT!<br />

A partire dal 14 giugno, presso i campi del Collegio Arcivescovile di Trento,<br />

tutti i bambini e ragazzi nati tra il 2007 e il 2015 potranno trascorrere<br />

delle settimane di sport e di amicizia, con un occhio di riguardo alla sicurezza.<br />

Tanta pallacanestro, ma non solo! Oltre al basket, tutti i piccoli atleti potranno cimentarsi<br />

in tante altre imperdibili discipline tra cui: calcio, Unihockey, escursioni in natura, volley,<br />

Ultimate Frisbee, giocoleria, Orienteering, tiro con l’arco… Praticando queste discipline avranno modo<br />

di acquisire consapevolezza nei propri mezzi, di sviluppare skills di base adatte<br />

ad ogni tipo di attività e, soprattutto, di mettersi alla prova con sfide sempre nuove<br />

all’insegna del divertimento! Le attività verranno organizzate su base settimanale<br />

e dureranno 6 settimane, fino al 23 luglio 2021, dal lunedì al venerdì con la formula<br />

della giornata intera, dalle 8:30 alle 16:30 incluso il pranzo.<br />

Sport Garden Trentino sarà quindi un luogo inclusivo e aperto a tutti, a prescindere<br />

dai mezzi fisici e dalle attività già praticate, attraverso cui bambini e ragazzi potranno<br />

provare gli sport più disparati in completa sicurezza, guidati da istruttori e accompagnatori<br />

cresciuti e formati nella famiglia di Aquila Basket. Per la tranquillità delle famiglie!<br />

Ad ogni piccolo atleta, inoltre, verrà consegnato il kit ufficiale<br />

di Sport Garden Trentino, composto di T-shirt, zainetto e cappellino!<br />

A PARTIRE DA 149€ A SETTIMANA<br />

SCOPRI DI PIU’ SUL SITO<br />

www.sportgardentrentino.it


Social<br />

media<br />

corner<br />

43 | SOCIAL MEDIA CORNER


#eurobricofardase<br />

www.eurobrico.com<br />

Convenienza<br />

e qualità<br />

per il<br />

divertimento<br />

all’aria aperta!<br />

Scopri le nostre<br />

piscine gonfiabili<br />

con struttura<br />

autoportante<br />

o in metallo<br />

con idromassaggio<br />

e accessori


45 | SPORT & STYLE<br />

Sport<br />

& style<br />

Nel quadrato bianco: Zaino Nike Academy € 36,90<br />

Il quadrato oro: Canotta Basket Nike in dri fit Nera €25<br />

T-shirt Nike, Aquila Basket Trento, con logo stampato €30,90<br />

Bottiglia termica “IO SCELGO SOCIALE” cooperativa La Rete €25<br />

Quadrato rosso: Borraccia termica Aquila Basket €19,90<br />

Canotta Nike Basketball Palme Edition €55,90<br />

Shorts Nike Basketball Palme Edition € 49,90<br />

Nel quadrato in basso a destra: Pallone Nike Aquila Basket Misura 7 €35<br />

Ciabatta Nike Benassi €23,20 Cappello con rete “Aquila” €25<br />

Aquila Basket Store, Piazzetta Bruno Lunelli, 10 38122 TRENTO<br />

Tel. 0461931035 | Whatsapp: 3511108700<br />

Lunedì-venerdì 9-12 | 15-18<br />

Sabato 10-12 | 15-18<br />

www.aquilabasketstore.it


46 | SPORT & STYLE<br />

Completo utilizzato per la partita<br />

dedicata all’earthday. Il completo indossato<br />

dai giocatori è andato all’asta sul sito<br />

dello store ed il ricavato è stato devoluto<br />

alla cooperativa la rete.


Il formaggio<br />

con la montagna nel cuore<br />

Trentingrana è un formaggio tipico della tradizione casearia delle montagne trentine.<br />

La sua unicità nasce in allevamenti a carattere famigliare dalla passione e dalla fatica della<br />

gente di montagna. Viene prodotto con il latte di bovine alimentate esclusivamente<br />

con fieno e con mangimi NO OGM senza utilizzo di insilati: la filiera è garantita dalla<br />

tracciabilità e dai rigorosi controlli di tutte le fasi produttive. Trentingrana è un<br />

formaggio naturale, adatto a tutti, la cui dolcezza è la peculiarità più riconosciuta.<br />

segui la nostra pagina<br />

“Trentingrana da gustare”<br />

Gruppo Formaggi del Trentino - Val di Non (Trento) - tel. 0463.46.92.56 - fax 0463.46.87.61 - info@formaggideltrentino.it<br />

www formaggideltrentino it


fabrizio macri<br />

SRL<br />

MAIN SPONSOR<br />

TOP SPONSOR<br />

GOLD SPONSOR<br />

PREMIUM SPONSOR<br />

AUTOMOTIVE<br />

PARTNER<br />

C.A.S.T. - CONSORZIO AQUILA SPORT TRENTINO<br />

CARPENTERIA METALLICA<br />

Mezzolombardo<br />

distributori<br />

automatici<br />

ristoro<br />

www.eurovending.info<br />

fogarolli s.r.l.<br />

AIR FILTRATION SYSTEMS<br />

AERNOVA<br />

FORNITORI<br />

OFFICIAL SPONSOR<br />

MEDICAL PARTNER<br />

EARTH DAY PARTNER<br />

FOOD PARTNER<br />

MEDIA PARTNER<br />

SUPPORTERS<br />

SPONSOR<br />

OUTDOOR<br />

SPONSOR<br />

TECNICO<br />

PASTA<br />

PARTNER<br />

DRESS<br />

PARTNER<br />

WATER<br />

PARTNER<br />

BROKER<br />

PARTNER<br />

WINTER<br />

PARTNER<br />

WELLNESS<br />

PARTNER

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!