23.12.2012 Views

Protezione Chimica Totale 100% - Spontex Professionnel

Protezione Chimica Totale 100% - Spontex Professionnel

Protezione Chimica Totale 100% - Spontex Professionnel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mani esperte al lavoro<br />

<strong>Protezione</strong> <strong>Chimica</strong><br />

<strong>Totale</strong><br />

<strong>100%</strong><br />

innovazione<br />

www.mapa-professionnel.com


Unico<br />

TopChem 345<br />

Resiste ai 12 prodotti chimici della norma EN 374<br />

e ai 3 gas della norma EN 943-2.<br />

Per contatti prolungati con solventi chetonici, aromatici,<br />

clorati, alifatici, esteri, eteri.<br />

Combinazione di uno strato di neoprene e di vari strati di alcool<br />

polivinilico (PVA). Interno con supporto in cotone.<br />

+<br />

L’unione del neoprene e dell’alcool polivinilico,<br />

due materiali ad alte prestazioni, offre una<br />

protezione chimica eccezionale oltre al comfort<br />

garantito dal supporto interno in cotone.<br />

Il guanto TopChem è il solo guanto<br />

a base di elastomero esistente sul<br />

mercato che resiste ai 12 prodotti<br />

chimici elencati nella norma<br />

EN 374 e ai 3 gas elencati<br />

nella norma EN 943-2.<br />

Usi specifici :<br />

• Utilizzo insieme a una<br />

combinazione di protezione chimica.<br />

• Formulazione e miscelatura<br />

di inchiostri e pitture.<br />

• Pulizia di rulli tipografici.<br />

• Pulizia di pompe, filtri, vasche…<br />

Rigonfiamento in %<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

• Fabbricazione e movimentazione<br />

di resine e materiali compositi.<br />

• Trattamento dei metalli con solventi.<br />

• Produzione di poliuretano.<br />

• Decapaggio al cloruro di metilene.<br />

3141<br />

Cat 3<br />

X1XXXX<br />

ABCDEF<br />

GHIJKL<br />

0334<br />

Codice lettera Prodotto chimico<br />

A Metanolo<br />

B Acetone<br />

C Acetonitrile<br />

D Diclorometano<br />

E Disolfuro di carbonio<br />

F Toluene<br />

G Dietilammina<br />

H Tetraidrofurano<br />

I Acetato d'etile<br />

J n-eptano<br />

K Soda caustica 40 %<br />

L Acido solforico 96 %<br />

Esclusiva Mapa <strong>Professionnel</strong> !<br />

L'alcool polivinilico (PVA) uno dei materiali che compongono TopChem, è un polimero, per sua natura, solubile in acqua.<br />

Ecco perchè i guanti composti da alcool polivinilico attualmente esistenti sul mercato non sono indicati a contatto con prodotti chimici a<br />

base acquosa e ciò restringe molto i campi d'applicazione.<br />

Per rispondere a questo problema, Mapa <strong>Professionnel</strong> ha elaborato per il suo guanto TopChem una formulazione<br />

unica, che permette di utilizzarlo a contatto con soluzioni acquose senza degradarsi.<br />

Resistenza all'acqua<br />

Rigonfiamento (aumento di peso)<br />

in acqua a 23°C<br />

• • • • • • • • •<br />

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />

Tempo di contatto in minuti<br />

Il rigonfiamento del guanto TopChem resta inferiore al 10% dopo 90 minuti<br />

d'immersione completa nell'acqua, mentre lo strato di alcool polivinilico<br />

di un guanto in PVA standard si dissolve completamente in 10 minuti<br />

d'immersione, non offrendo alcuna protezione chimica.<br />

Mantenimento delle prestazioni<br />

chimiche dopo l'immersione in acqua<br />

Permeazione alla dietilammina (BTT)<br />

dopo esposizione all'acqua (23°C)<br />

La dietilammina è il più aggressivo dei 12 prodotti chimici della norma<br />

EN 374-3 per il polimero alcool polivinilico (cf. tempi di permeazione pag.5).<br />

Dopo 2 ore d'immersione totale in acqua, il guanto TopChem 345 mantiene<br />

il livello 2 (norma EN 374-3) di permeazione alla dietilammina.<br />

Grazie alla sua formula esclusiva, il guanto TopChem garantisce una protezione chimica polivalente e una lunga durata,<br />

sia a prodotti chimici allo stato puro che a mescole chimiche su base acquosa.<br />

BTT in minuti<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

0<br />

•<br />

•<br />

• •<br />

0 60 120 180 240 300<br />

Esposizione in minuti


La tecnologia multistrato per una resistenza chimica<br />

polivalente che mantiene la morbidezza.<br />

Per contatti prolungati con acidi, basi, alcool, solventi<br />

aromatici, alifatici o clorati.<br />

Fluonit 468<br />

4102<br />

Cat 3<br />

ADEFGJKL<br />

0334<br />

Combinazione di uno strato di nitrile e<br />

vari strati di fluoroelastomero.<br />

Non supportato. Interno clorinato.<br />

L’interno in nitrile conferisce al<br />

guanto una resistenza<br />

meccanica superiore a quella<br />

dei guanti attualmente<br />

utilizzati per questo<br />

tipo di lavori.<br />

<strong>Protezione</strong> sicura<br />

grazie all’indicatore<br />

di usura :<br />

La sovrapposizione<br />

degli strati di<br />

fluoroelastomero<br />

e di nitrile permette<br />

di visualizzare l’usura<br />

del guanto grazie<br />

al colore verde dello<br />

strato interno.<br />

Fluotex 344<br />

4241<br />

Cat 3<br />

+ +<br />

ACDEFGJKL X1XXXX<br />

Usi specifici :<br />

• Prelievo di solventi pericolosi.<br />

• Sgrassatura e decapaggio metalli.<br />

• Galvanoplastica.<br />

• Fabbricazione e applicazione<br />

di resine e adesivi.<br />

• Fabbricazione e applicazione<br />

di rivestimenti, pitture, vernici.<br />

0334<br />

Combinazione di uno strato di neoprene<br />

e vari strati di fluoroelastomero.<br />

Interno con supporto in cotone.<br />

L’unione del neoprene con il<br />

fluoroelastomero, due materiali ad<br />

alte prestazioni, offre una protezione<br />

chimica ottimale oltre al comfort dato<br />

dal supporto interno in cotone.<br />

Il guanto Fluotex è l'unico<br />

guanto in fluorelastomero<br />

supportato esistente<br />

sul mercato.<br />

Il supporto<br />

interno <strong>100%</strong><br />

cotone offre un<br />

comfort ottimale<br />

per utilizzi di<br />

lunga durata.


La tecnologia multistrato,<br />

una competenza<br />

Mapa <strong>Professionnel</strong>.<br />

Grazie alla profonda conoscenza dei materiali e delle loro proprietà,<br />

Mapa <strong>Professionnel</strong> coglie nuove sfide sviluppando tecnologie<br />

multistrato sempre più elaborate che uniscono le proprietà di materiali<br />

complementari (nitrile, neoprene, fluoroelastomero, PVA).<br />

L'associazione, unica nel suo genere, di questi polimeri fa dei guanti<br />

Fluonit, Fluotex e TopChem il non plus ultra in termini di sicurezza nei<br />

confronti di un largo spettro di prodotti chimici aggressivi.<br />

Prestazioni uniche<br />

I guanti Fluonit, Fluotex e TopChem offrono protezione<br />

da un ampio spettro di prodotti chimici.<br />

Il nuovo TopChem 345 è ad oggi l’unico guanto a base<br />

di elastomero esistente sul mercato che offre una resistenza<br />

a tutti i 12 prodotti chimici elencati nella norma EN 374<br />

e ai 3 gas elencati nella norma EN 943-2.<br />

Il Fluotex e il TopChem beneficiano di un supporto<br />

<strong>100%</strong> cotone per massimo comfort e durata.<br />

Fluonit 468<br />

4102<br />

Cat 3<br />

ADEFGJKL<br />

Fluoroelastomero<br />

Interno nitrile clorinato.<br />

Fluotex 344<br />

0334<br />

L. 30 cm Sp. 0,5 mm<br />

Taglie dalla 8 alla 10<br />

4241<br />

Cat 3<br />

ACDEFGJKL X1XXXX<br />

Fluoroelastomero<br />

Interno neoprene<br />

Supporto <strong>100%</strong> cotone.<br />

L. 37 cm Sp. 1,5 mm<br />

Taglie dalla 8 alla 10<br />

0334<br />

TopChem 345<br />

3141<br />

Cat 3<br />

ABCDEF<br />

GHIJKL<br />

Alcool polivinilico (PVA)<br />

Interno neoprene<br />

Supporto <strong>100%</strong> cotone.<br />

L. 37 cm Sp. 1,5 mm<br />

Taglie dalla 7 alla 10<br />

X1XXXX<br />

0334


Prestazioni chimiche Fluonit 468 Fluotex 344 TopChem 345<br />

Prodotto Famiglia Norma EN 374 BTT min Livello BTT min Livello BTT min Livello<br />

Metanolo Alcool A 114 min 3 218 min 4 124 min 4<br />

Acetone Chetoni B < 10 min 0 < 10 min 0 308 min 5<br />

Acetonitrile Nitrile C 17 min 1 46 min 2 > 480 min 6<br />

Diclorometano Solventi clorati D 66 min 3 37 min 2 > 480 min 6<br />

Disolfuro di carbonio Composti solforati E > 480 min 6 > 480 min 6 > 480 min 6<br />

Toluene Solventi aromatici F > 480 min 6 > 480 min 6 > 480 min 6<br />

Dietilammina Ammine G 77 3 76 3 91 min 3<br />

Tetraidrofurano Eteri H < 10 0 12 1 > 480 min 6<br />

Acetato d'etile Esteri I 14 1 13 1 > 480 min 6<br />

n-eptano Solventi alifatici J > 480 min 6 > 480 min 6 > 480 min 6<br />

Soda caustica 40% Basi K > 480 min 6 > 480 min 6 > 480 min 6<br />

Acido solforico 96% Acidi L > 480 min 6 > 480 min 6 322 min 5<br />

Esano Solventi alifatici NT NT NT NT > 480 min 6<br />

Ammoniaca Gas NT NT > 480 min 6 90 min 3<br />

Cloro Gas NT NT > 480 min 6 > 480 min 6<br />

Cloruro d’idrogeno Gas NT NT > 480 min 6 > 480 min 6<br />

BBT (Breakthrough time = tempo di passaggio) : Secondo la prova di permeazione effettuata sull’area di lavoro della mano.<br />

Prove realizzate nei laboratori Mapa.<br />

Indice de permeazione : Un indice elevato corrisponde a un lungo tempo di passaggio del prodotto attraverso il guanto.<br />

NT = Non Testato.


Mapa <strong>Professionnel</strong>,<br />

una lunghezza di vantaggio<br />

nella protezione chimica.<br />

I 3 nuovi prodotti Fluonit, Fluotex e TopChem offrono prestazioni chimiche senza pari rispetto<br />

all’offerta attualmente presente sul mercato per questo tipo di bisogno.<br />

Lattice naturale Neoprene Nitrile Fluoroelastomero PVC PVA Butile<br />

Fluonit 468 Fluotex 344 TopChem 345<br />

Acetaldeide (aldeide acetica) + + - - - - ++ - = =<br />

Acetato d’ammonio ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++<br />

Acetato di etile - + = = - ++ ++ = + ++<br />

Acetato di butile - + + = - ++ ++ + + ++<br />

Acetone = = - - - + ++ - = ++<br />

Acqua ossigenata = ++ ++ ++ ++ - ++ ++ ++ ++<br />

Acquaragia - + = = = - ++ = + +<br />

Acido acetico al 50% ++ ++ = = ++ - ++ = ++ ++<br />

Acido acetico glaciale + ++ = = = - ++ = ++ ++<br />

Acido cloridrico al 30% e al 5% ++ ++ ++ ++ ++ - ++ ++ ++ ++<br />

Acido cromico = + = = + - ++ = + +<br />

Acido citrico ++ ++ ++ ++ ++ - ++ ++ ++ ++<br />

Acido fluoridrico al 30% + ++ + + ++ - ++ + ++ ++<br />

Acido formico al 90% + ++ = = ++ - ++ = ++ ++<br />

Acido lattico all'85% + ++ + + ++ = ++ + ++ ++<br />

Acido nitrico al 20% + ++ + + ++ - ++ + ++ ++<br />

Acido oleico + ++ ++ ++ + = ++ ++ ++ ++<br />

Acido ossalico ++ ++ ++ ++ ++ - ++ ++ ++ ++<br />

Acido fosforico al 75% ++ ++ ++ ++ ++ - ++ ++ ++ =<br />

Acido solforico concentrato = + = + + - ++ + ++ +<br />

Acido solforico diluito (batterie) ++ ++ ++ ++ ++ - ++ ++ ++ ++<br />

Alcool amilico = + + + = ++ + + + ++<br />

Alcool benzilico = + = ++ + - ++ ++ ++ +<br />

Ammoniaca concentrata ++ ++ + + ++ - ++ + ++ ++<br />

Anilina = ++ - + = ++ ++ = + ++<br />

Benzaldeide (aldeide benzoica) - = = = - ++ ++ + + ++<br />

Benzene - - = ++ - ++ - ++ ++ ++<br />

Benzina auto - + ++ ++ = ++ - ++ ++ ++<br />

n butanolo (alcool butilico ) + ++ ++ ++ ++ + ++ ++ ++ ++<br />

Butossietanolo + ++ ++ ++ = = ++ ++ ++ =<br />

Candeggina + ++ ++ ++ + - ++ ++ ++ ++<br />

Cloroacetone ++ ++ - - - ++ + - = ++<br />

Cloroformio - - = + - ++ - + + ++<br />

Cloruro di ammonio ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++<br />

Cloruro di calcio ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++<br />

Cloruro di metilene - = = + - ++ - + + ++<br />

Cicloesano - ++ ++ ++ = ++ = ++ ++ ++<br />

Cicloesanolo ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++<br />

Cicloesanone + = - - - ++ ++ - = ++<br />

Diacetone alcool ++ ++ + = - ++ ++ + ++ ++<br />

Dibutilftalato = ++ ++ ++ - ++ ++ ++ ++ ++<br />

Dicloroetano - = = ++ - ++ = ++ ++ ++<br />

Dietanolamina ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++<br />

Dietilammina - - = = - - = + + +


Lattice naturale Neoprene Nitrile Fluoroelastomero PVC PVA Butile<br />

Fluonit 468 Fluotex 344 TopChem 345<br />

Di isobutilchetone = = - - - ++ ++ - = ++<br />

Dimetill formammide, DMF = = - - - = ++ - = =<br />

Dimetilsolfossido, DMSO + ++ + + = - ++ + + ++<br />

Diossano - = - - - - ++ - = =<br />

Essenza di trementina - = ++ ++ = ++ + ++ ++ ++<br />

Etanolo (alcool etilico) + ++ ++ ++ ++ - ++ ++ ++ ++<br />

Etere di petrolio - + ++ ++ + ++ + ++ ++ ++<br />

2 Etossietanolo = ++ ++ ++ - = ++ ++ ++ ++<br />

Etilammina - + - - - - ++ - + +<br />

Etileneglicolo ++ ++ ++ ++ ++ = ++ ++ ++ ++<br />

Formaldeide (formolo) al 30% ++ ++ ++ ++ ++ - ++ ++ ++ ++<br />

Furolo (furfurolo o furaldeide) + ++ - ++ - + ++ ++ ++ ++<br />

Gasolio - + ++ ++ + ++ = ++ ++ ++<br />

Glicerina ++ ++ ++ ++ ++ = ++ ++ ++ ++<br />

Glicoli ++ ++ ++ ++ ++ + ++ ++ ++ ++<br />

Esano - + ++ ++ = ++ - ++ ++ ++<br />

Idrossido di calcio ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++<br />

Ipoclorito di calcio ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++<br />

Ipoclorito di sodio ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++<br />

Isobutanolo (alcool isobutilico) + ++ ++ ++ ++ - ++ ++ ++ ++<br />

Isobutilchetone ++ + - - - ++ ++ - + ++<br />

Kerosene - + ++ ++ + ++ + ++ ++ ++<br />

Metanolo (alcool metilico) = + ++ ++ + - ++ ++ ++ +<br />

2 Metossietanolo = ++ ++ ++ + - ++ ++ ++ ++<br />

Metilamina + ++ ++ ++ ++ - ++ ++ ++ ++<br />

Metiletilchetone + = - - - + + - = ++<br />

Metilisobutilchetone + = - - - + + - = ++<br />

Monoclorobenzene - = = ++ - ++ - ++ ++ ++<br />

Monoetanolamina ++ ++ ++ ++ ++ + ++ ++ ++ ++<br />

Nafta - + ++ ++ + ++ + ++ ++ ++<br />

Nitrobenzene - = - ++ - ++ ++ ++ ++ ++<br />

Nitropropano - = - - - ++ ++ - = ++<br />

Ottanolo (alcool ottilico) ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++<br />

Percloroetilene - = ++ ++ = ++ - ++ ++ ++<br />

Permanganato di potassio ++ ++ ++ ++ ++ - ++ ++ ++ ++<br />

Fenolo (acido fenico) = + + + + + ++ + + +<br />

Potassa concentrata ++ ++ ++ ++ ++ - ++ ++ ++ ++<br />

Prodotti petroliferi - = + ++ = + - ++ ++ +<br />

Soda concentrata ++ ++ ++ ++ ++ - ++ ++ ++ ++<br />

Stirene - = = ++ - ++ - ++ ++ ++<br />

Tetracloruro di carbonio - = + ++ = ++ - ++ ++ ++<br />

THF Tetraidrofurano = = - - - = - - = ++<br />

Toluene - = + ++ = ++ - ++ ++ ++<br />

Tricloretilene - = = ++ - ++ - ++ ++ ++<br />

Trietanolamina all’85% ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++<br />

Xilene - = + ++ = ++ - ++ ++ ++<br />

Questa tabella dà solo delle indicazioni generali. Bisogna tener conto che la resistenza di un guanto dipende da fattori quali<br />

la natura esatta del prodotto chimico, la temperatura, la concentrazione, lo spessore del guanto, il tempo di immersione, ecc.<br />

Si consiglia di effettuare un test preliminare per determinare se il guanto è adatto alle condizioni di utilizzo effettive.<br />

++ Eccellente Il guanto può essere utilizzato a contatto prolungato con il prodotto chimico (nel limite del tempo di<br />

passaggio)*.<br />

+ Buono Il guanto può essere utilizzato a contatto intermittente con il prodotto chimico (per una durata totale inferiore<br />

al tempo di passaggio)*.<br />

= Medio il guanto può essere utilizzato contro gli schizzi del prodotto chimico.<br />

- Sconsigliato L’uso di questo guanto non è consigliato.<br />

*Per ulteriori informazioni : scheda prodotto disponibile su richiesta al Servizio clienti Mapa <strong>Professionnel</strong> Veniano. tel. 031.894263.


MILAREPA R.C. PARIS B 393 239 249 DI0102 / 02-06<br />

Una squadra tecnica e<br />

commerciale a completa<br />

disposizione.<br />

Un Servizio Tecnico Clienti a vostra disposizione<br />

Per qualsiasi domanda tecnica relativa ai guanti Mapa <strong>Professionnel</strong>, il Servizio Tecnico Clienti è l'interlocutore<br />

privilegiato per trovare la soluzione di protezione più adatta al problema specifico.<br />

Gestito da un ingegnere che parla correntemente varie lingue europee e in contatto permanente con il Centro<br />

di Ricerca di Liancourt, il Servizio Tecnico Clienti :<br />

- offre la consulenza necessaria per trovare il guanto adatto ai rischi connessi al tipo di lavoro,<br />

- risponde a tutte le domande sulle caratteristiche tecniche dei prodotti e sul loro contesto legale e normativo.<br />

Servizio Tecnico Clienti<br />

stc.mapaspontex@ms.hutchinson.fr<br />

Tel. : (33) 1 49 64 23 85 • Fax : (33) 1 49 64 24 29<br />

Un servizio online permanente<br />

Il sito Mapa <strong>Professionnel</strong> mette a disposizione :<br />

- le caratteristiche di tutti i guanti,<br />

- le brochure e le schede tecniche dei prodotti,<br />

- i contatti utili…<br />

www.mapa-professionnel.com<br />

MAPA PROFESSIONNEL<br />

Mapa <strong>Spontex</strong> Italia S.p.A.<br />

Via Nazione Italiana 54<br />

22070 Veniano (Como)<br />

Tel. : 031.894263<br />

Fax : 031.894261<br />

professionale@mapaspontex.it<br />

www.mapa-professionnel.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!