23.12.2012 Views

Entimidasyon sou Entènèt (Cyber-entimidasyon) - Florida ...

Entimidasyon sou Entènèt (Cyber-entimidasyon) - Florida ...

Entimidasyon sou Entènèt (Cyber-entimidasyon) - Florida ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pou oumenm avèk ti bebe ou dòmi pi byen<br />

MENM JAN AK LÒT NOUVO KONESANS LAP APRANN, li kapab oblije eseye plizyè fwa anvan li reyisi dòmi nan bèso<br />

li. Ti bebe ou kapab kriye lè ou fèk mete l nan bèso an. Sa se yon bagay ki nòmal, ou kapab atann a sa. Genyen anpil<br />

bagay ou kapab fè pou ede ti bebe ou prepare tèt li pou li dòmi epi santi li pi alèz lè l dòmi nan bèso li. Chak bebe<br />

diferan de tout lòt yo, donk ou kapab oblije eseye plizyè fwa anvan ou jwenn sa ti bebe ou an pi pito.<br />

ENFÒMAYSON ENPÒTAN!<br />

10 konsèy pou ede ti bebe ou dòmi lannwit<br />

1. Veye byen pou ti bebe ou aktif nan lè pou li jwe, pa egzanp tan li pase kouche<br />

<strong>sou</strong>vant pou li jwe epi devlope mouvman li, pandan lajounen.<br />

2. Reponn rapid lè ti bebe bezwen yon bagay, konsa wa diminye strès bebe an.<br />

3. Pèmèt kontak po <strong>sou</strong> po pandan lajounen.<br />

4. Kenbe yon orè regilye pou lè manje, lè syèst epi lè dòmi lannwit.<br />

5. Kreye yon woutin pou lè dòmi li avèk twa oubyen kat aktivite pou kalme l epi ede ti bebe ou pare pou li<br />

dòmi (pa egzanp bay bebe ou yon bèy, fè ti masaj dousman <strong>sou</strong> misk li, epi pase yon ti moman byen trankil<br />

avè l). Rechèch syantifik demontre jan ti bebe ki genyen woutin nan lè dòmi yo, pran 30% mwens tan pou<br />

yo dòmi, reveye 50% mwens fwa nan lannwit epi yo dòmi pandan pi lontan.<br />

6. Pale oubyen chante dousman bay ti bebe ou anvan li kouche. Senp son vwa ou <strong>sou</strong>laje bebe ou anpil.<br />

7. Mete bebe ou nan bèso li lè li kòmanse sanble li fatige, men anvan li kòmanse dòmi. Lè ou mete bebe an<br />

nan bèso li lè li fatige men li pako dòmi, sa ede l aprann pou li dòmi pou kont li.<br />

8. Si bebe ou sanble li ajite nan lè dòmi li, mete bebe an nan bèso li 30 minit anvan lè nòmal pou li kouche an.<br />

Lè ti bebe yo vin twò fatige, pafwa se lè sa a yo gen plis enèji epi yo goumen ak somèy yo.<br />

9. Mete ti mizik dous, limen yon vantilatè oubyen mete yon lòlòj kap fè ti bwi. Lè yo tande yon ti bwi kap<br />

repete tout tan, sa kapab ede ti bebe yo dòmi. Si lòt moun nan kay la kontinye aktivite yo nòmalman, sa<br />

pral ede ti bebe an aprann dòmi san silans.<br />

10. Mete yon sèvyèt tyèd <strong>sou</strong> dra bebe an epi retire sèvyèt lan imedyatman avan ou mete bebe an kouche.<br />

Si ou eseye tout sa ki di la yo epi malgre sa ti bebe ou pa dòmi<br />

byen, pale avèk enfimyè oubyen doktè bebe ou an. Se kapab akòz<br />

yon rezon medikal ki fè bebe ou ajite pandan lannwit.<br />

6 • Jiwèt pou prevansyon® Gid Devlopman Familyal 2012<br />

Si ou dòmi avèk bebe ou se yon danje. Mèmsi se alete wap alete bebe w epi<br />

menmsi ou pa fimen, bwè alkòl oubyen sèvi ak dwòg oubyen medikaman, lè<br />

ou dòmi ak ti bebe ou se yon danje kanmèm pou timoun lan trangle oubyen<br />

toufe pandan lap dòmi. Sèl mwayen pou ou pwoteje ti bebe ou de gwo risk sa yo<br />

se mete l kouche dòmi nan yon bèso.<br />

Pou plis enfòmasyon vizite<br />

www.ounce.org/safe-sleep.html

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!