Sediaelite catalogo 2020

contract
COUNTRY
Il calore della tradizione
abbiamo scelto i legni migliori per
creare mobili dalle linee sobrie, di
antica tradizione ma sempre attuali.
Il nostro è un legno caldo e resistente
perfettamente stagionato ed essiccato
che non teme il trascorrere del tempo
perchè la nostra filosofia è qualità e
raffinata perfezione.
La chaleur de la tradition nous avons choisi les
meilleurs bois pour créer des meubles aux lignes
sobres, d’ancienne tradition mais toujours actuels.
Notre bois est synonyme de chaleur et de résistance.
Parfaitement stabilisé et séché, il ne craint pas le
temps qui passe car notre philosophie est basée sur
la qualité et la perfection.
The quality makes a difference the warmth
of tradition. We have chosen the best timber to
create furniture with simple lines which, although
contemporary, stems from antique tradition. We use
warm, resistant wood that is perfectly seasoned and
dried and that braves the effects of time because our
philosophy is based on quality and refined perfection.
213