ausstellungen mostre - Kultur bz it
ausstellungen mostre - Kultur bz it
ausstellungen mostre - Kultur bz it
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L<strong>it</strong>eratur / Letteratura<br />
Meran / Merano, kunst Meran im<br />
Haus der Sparkasse<br />
Laubengasse / via Portici 163<br />
Oswald Oberhuber - Plakate<br />
- Werkverzeichnis / Manifesti -<br />
Catalogo ragionato<br />
Buchvorstellung / Presentazione<br />
del volume<br />
0473 212643<br />
Kunst Meran<br />
20.00<br />
Laas / Lasa, Gasthaus zur Krone<br />
Hauptplatz 10<br />
Franz Tumler L<strong>it</strong>eraturpreis<br />
L<strong>it</strong>eraturpreis für ze<strong>it</strong>genösssiche<br />
deutschsprachige Romane<br />
2009. Laut dem Reglement des<br />
Preises schlagen die Jurorinnen<br />
und Juroren im Frühsommer jeweils<br />
einen Debütroman für das<br />
Finale in Laas vor. Teilnahmeberechtigt<br />
sind auf Deutsch schreibende<br />
Autoren und Autorinnen<br />
0473 626512<br />
www.tumler-l<strong>it</strong>eraturpreis.com<br />
19.00-22.00<br />
Sonstiges / Altro<br />
Bozen / Bolzano, Stiftung der<br />
Kammer der Arch<strong>it</strong>ekten /<br />
Fondazione dell’Ordine degli<br />
Arch<strong>it</strong>etti<br />
Sparkassenstr. 15 / via Cassa di<br />
Risparmio 15<br />
Arch<strong>it</strong>ektur und Sprachen /<br />
Arch<strong>it</strong>ettura e lingue<br />
M<strong>it</strong> Prof. Iain Chambers und<br />
Arch. Michael Obrist / con Prof.<br />
Iain Chambers e Arch. Michael<br />
Obrist<br />
0471 411265<br />
www.lingueweb.<strong>it</strong><br />
18.30-20.00<br />
Brixen / Bressanone, Altstadt /<br />
Centro storico<br />
M<strong>it</strong> dem Nachtwächter unterwegs<br />
... abendlicher Rundgang quer<br />
durch Brixens alte Mauern<br />
0472 836401<br />
www.brixen.org<br />
21.30-22.30 (Treffpunkt: Tourismusbüro<br />
Brixen / R<strong>it</strong>rovo: ufficio<br />
turistico Bressanone)<br />
Lehrpersonen des Inst<strong>it</strong>utes für<br />
Musikerziehung<br />
20<br />
in deutscher<br />
und ladinischer Sprache singen<br />
unter der Le<strong>it</strong>ung von Domkapellmeister<br />
Roland Büchner Felix<br />
Mendelssohn Bartholdy.<br />
20.30<br />
19 21<br />
19.09. SA/SA<br />
Musik / Musica<br />
Bozen / Bolzano, Ex Alumix<br />
Voltastr. 11 / Via Volta 11<br />
transart09. Music + Multimedia<br />
Feed von Kurt Hentschläger<br />
0471 673070<br />
www.transart.<strong>it</strong><br />
20.30-21.30<br />
Meran / Merano, Pavillon des<br />
Fleurs - Kurhaus<br />
Freihe<strong>it</strong>sstr. / Corso Libertà 39<br />
Matinee classique: Stephan Kofler<br />
& Ensemble Merano Baroque<br />
Stephan Kofler: Orgelpos<strong>it</strong>iv-Organo.<br />
Claudia Combs, Elisa Imbalzano:<br />
Violine-Violino. Gianni<br />
Maraldi: Viola, Viola d’amore |<br />
Marco Testori: Violoncello. Nicola<br />
Barbieri: Violone | Maurizio Manara:<br />
Cembalo<br />
0473 212520<br />
www.meranofestival.com<br />
11.00-12.30<br />
Meran / Merano, Pfarrkirche St.<br />
Nikolaus<br />
Felix Mendelssohn Bartholdy<br />
(1809-1847)<br />
Lehrpersonen des Inst<strong>it</strong>utes für<br />
Musikerziehung in deutscher<br />
und ladinischer Sprache singen<br />
unter der Le<strong>it</strong>ung von Domkapellmeister<br />
Roland Büchner Felix<br />
Mendelssohn Bartholdy.<br />
20.30<br />
Meran / Merano, Wandelhalle<br />
Kind of Camilla in Meran<br />
11.00-14.00<br />
Brixen / Bressanone, Hofburg<br />
Hofburgplatz 7 / Piazza Palazzo<br />
Vescovile 7<br />
Mozarts Streichquartette in der<br />
Hofburg<br />
Im wunderbaren Ambiente<br />
des Kaisersaales der Brixner<br />
Hofburg (18. Jh.) spielt das renommierte<br />
Henschel Quartett die<br />
Streichquartette d-Moll KV 421<br />
und A-Dur KV 464 von Wolfgang<br />
Amadeus Mozart und „Sechs<br />
Bagatellen für Streichquartett“<br />
von Anton Webern.<br />
www.musikkirche.<strong>it</strong><br />
20.30-22.30<br />
R<strong>it</strong>ten / Renon, Unterinner<br />
Festplatz<br />
Unterinn<br />
Magic hill Festival<br />
Benefizfestival für Zambia<br />
333 5265182<br />
14.00-23.00<br />
Theater / Teatro<br />
Naturns / Naturno, Bürger- u.<br />
Rathaus Naturns, Rathausstr. 1<br />
Mein Tirol<br />
Ein Singspiel von Selma Mahlknecht<br />
und Gernot Niederfriniger<br />
0473 667099<br />
20.30<br />
Film<br />
Kaltern / Caldaro, Vereinshaus /<br />
Circolo<br />
Goldgasse 29 / Via d’Oro 29<br />
Der Womanizer - Die Nacht der<br />
Ex-Freundinnen<br />
USA 2009, Mark Waters, 100<br />
Min. M<strong>it</strong> Matthew McConaughey,<br />
Jennifer Garner, Breckin Meyer,<br />
Lacey Chabert, Robert Forster,<br />
Anne Archer, Emma Stone, Michael<br />
Douglas.<br />
www.filmtreff-kaltern.<strong>it</strong><br />
20.30<br />
Schlanders / Silandro, <strong>Kultur</strong>haus<br />
Karl Schönherr / Casa della<br />
cultura Karl Schönherr<br />
Göflanerstr. / Via Covelano 27/b<br />
Harry Potter und der Halbblutprinz<br />
Im sechsten „Harry Potter“-Film<br />
werden die jungen Zauberer<br />
Harry Potter, Ron Weasley und<br />
Hermine Granger durch die<br />
Rückkehr Lord Voldemorts m<strong>it</strong><br />
neuen Problemen und Gefahren<br />
konfrontiert. M<strong>it</strong> Daniel Radcliffe,<br />
Emma Watson, Rupert Grint,<br />
Helena Bonham Carte<br />
www.kulturhaus.<strong>it</strong><br />
19.30-22.15<br />
Kinder / Bambini<br />
Bozen / Bolzano, Atelier der<br />
Lene Thun Stiftung<br />
Kuepachweg 24<br />
M<strong>it</strong> den Händen und von Herzen<br />
Das freie Gestalten m<strong>it</strong> Ton steht<br />
im Vordergrund. Alleinerziehende<br />
und deren Kinder machen<br />
erste Erfahrungen m<strong>it</strong> dem<br />
Werkstoff, den Werkzeugen und<br />
Hilfsmaterialien.<br />
0471 300038<br />
www.alleinerziehende.<strong>it</strong><br />
14.30-17.30<br />
Sonstiges / Altro<br />
St. Leonhard / San Leonardo<br />
in Passiria, Museum Passeier -<br />
Andreas Hofer / Museo Passiria<br />
- Andreas Hofer<br />
Passeirerstr. 72 / Via Passiria 72<br />
Lange Nacht der Museen<br />
18.00-23.00<br />
20.09. SO/DO<br />
Musik / Musica<br />
Bozen / Bolzano, Ex Alumix<br />
Voltastr. 11 / Via Volta 11<br />
transart09. Music + Film<br />
Ensemble on_line. Simeon<br />
Pironkoff<br />
0471 673070<br />
www.transart.<strong>it</strong><br />
20.30<br />
Bozen / Bolzano, Stiftskirche<br />
Gries / Vecchia Parrocchiale<br />
Grieser Platz / Piazza Gries 19<br />
Felix Mendelssohn Bartholdy<br />
(1809-1847)<br />
Algund / Lagundo, Braugarten<br />
Forst / Giardino Forst<br />
Vinschgerstrasse / Via Venosta 9<br />
Live Musik / Musica dal vivo<br />
m<strong>it</strong> der Musikkapelle Untermais<br />
0473 447727<br />
www.braugartenforst.com<br />
16.00-20.00<br />
Tirol / Tirolo, Südtiroler Landesmuseum<br />
für <strong>Kultur</strong>- und Landesgeschichte<br />
Schloss Tirol / Museo<br />
storico-culturale della Provincia<br />
di Bolzano - Castel Tirolo<br />
Schlossweg 24 / via Castello 24<br />
The best of Folk - Opas Diandl,<br />
T<strong>it</strong>là und das Herbert Pixner Trio<br />
Drei Musikgruppen machen unter<br />
dem Motto „The best of Folk“<br />
Schloss Tirol zu einer riesigen<br />
Festivalbühne. / Col motto “The<br />
best of South Tyrolean folk” tre<br />
gruppi musicali trasformeranno<br />
Castel Tirolo in un enorme<br />
palcoscenico.<br />
0473 220221<br />
11.00-17.00<br />
Theater / Teatro<br />
Naturns / Naturno, Bürger- u.<br />
Rathaus Naturns, Rathausstr. 1<br />
Mein Tirol<br />
Ein Singspiel von Selma Mahlknecht<br />
und Gernot Niederfriniger<br />
0473 667099<br />
20.30<br />
– 46 – – 47 –<br />
Film<br />
Kaltern / Caldaro, Vereinshaus /<br />
Circolo<br />
Goldgasse 29 / Via d’Oro 29<br />
Der Womanizer - Die Nacht der<br />
Ex-Freundinnen<br />
USA 2009, Mark Waters, 100<br />
Min. M<strong>it</strong> Matthew McConaughey,<br />
Jennifer Garner, Breckin Meyer,<br />
Lacey Chabert, Robert Forster,<br />
Anne Archer, Emma Stone, Michael<br />
Douglas.<br />
www.filmtreff-kaltern.<strong>it</strong><br />
18.00, 20.30<br />
Schlanders / Silandro, <strong>Kultur</strong>haus<br />
Karl Schönherr / Casa della<br />
cultura Karl Schönherr<br />
Göflanerstr. / Via Covelano 27/b<br />
Harry Potter und der Halbblutprinz<br />
Im sechsten „Harry Potter“-Film<br />
werden die jungen Zauberer<br />
Harry Potter, Ron Weasley und<br />
Hermine Granger durch die<br />
Rückkehr Lord Voldemorts m<strong>it</strong><br />
neuen Problemen und Gefahren<br />
konfrontiert. M<strong>it</strong> Daniel Radcliffe,<br />
Emma Watson, Rupert Grint,<br />
Helena Bonham Carte<br />
www.kulturhaus.<strong>it</strong><br />
17.00-19.45<br />
21.09. MO/LU<br />
Musik / Musica<br />
Meran / Merano, Kursaal<br />
Freihe<strong>it</strong>sstr. / Corso Libertà 37<br />
Nachtkonzert: MoZuluArt / Concerto<br />
notturnof: MoZuluArt<br />
Mozart meets Simbabwe and<br />
Zulu Music - Südtirol Classic<br />
Festival - Meraner Musikwochen<br />
/ settimane musicali meranesi<br />
Ramadu: voice, percussion. Vusa<br />
Mkhaya Ndlovu: voice. Blessings<br />
Nqo Nkomo: voice. Wolfgang<br />
Puschnig: flute. Jon Sass: tuba.<br />
Mamadou Diabate: balaphon.<br />
Roland Guggenbichler: piano<br />
0473 212520<br />
www.meranofestival.com<br />
21.00-23.30<br />
Sonstiges / Altro<br />
Brixen / Bressanone, Altstadt /<br />
Centro storico<br />
Brixen auf einen Blick / Bressanone<br />
a prima vista<br />
... historische Stadführung für<br />
Einzelpersonen. Anmeldung<br />
erforderlich! / ... vis<strong>it</strong>a guidate<br />
individuali del centro storico.
Change language