ausstellungen mostre - Kultur bz it

Bozen / Bolzano
Bozen / Bolzano, Centro Culturale
Trevi, Kapuzinergasse 28 /
Via Cappuccini, 28
Ein Hauch Barock. Eine Reise in
das Rom der Barockzeit / Respiro
Barocco. Un viaggio nella Roma
del Seicento
Fünfzehn Gemälde aus der Nationalgalerie
im Palazzo Barberini
/ 15 capolavori della Galleria
Nazionale d’Arte Antica di Palazzo
Barberini
0471 300980, 0471 411230,
fax 0471 411239
www.provincia.bz.it
23.09.2009, 18.00 (Eröffnung),
23.09.2009 - 12.12.2009,
16.00-22.00 (DI/MA-SO/DO)
AUSSTELLUNGEN
MOSTRE
Bozen / Bolzano, EURAC tower
Drususallee 1 / Viale Druso 1
Museion at the Eurac tower: I
Can See Your House From Here
Kurze Geschichte vom Abbild
der Welt – Ausstellung von
Francesco Jodice im EURAC tower
/ Breve storia dell’immagine
del mondo – mostra di Francesco
Jodice
0471 055031
tower.eurac.edu
23.09.2009, 18.30 (Vernissage),
23.09.2009 - 06.11.2009,
14.00-18.00 (MO/LU-FR/VE)
Bozen / Bolzano, Ex-Museion,
Sernesi-Straße 1 / via Sernesi,
Der Intimist Josef Moroder
Lusenberg
0471 313800
12.09.09, 11.00 (Vernissage),
14.09.-18.10.2009, 10.00-12.00
und 14.00-18.00 (MO/LU-SA/SA)
Bozen / Bolzano, Galerie Prisma
/ Galleria Prisma, Weggensteinstr.
12 / Via Weggenstein 12
KunstLAB
Mit seinen unterschiedlichen
Bereichen bietet sich der Südtiroler
Künstlerbund als kreative
Plattform für experimentelle
Arbeitsprozesse nahezu an: Die
Galerie Prisma wird deshalb
zum ersten Mal vom Ausstel-
lungsraum zum Kunstlaboratorium
umfunktioniert.
0471 977037
Detaillierte Programminformationen
unter www.kultur.bz.it
/ Informazioni dettagliate sul
programma www.cultura.bz.it
02.09.2009 - 05.09.2009
(MI/ME-SA/SA)
Bozen / Bolzano, Galerie Prisma
/ Galleria Prisma, Weggensteinstr.
12 / Via Weggenstein 12
FrauenZimmer
Fotoausstellung der Künstlerinnen
Christine Gallmetzer, Brigitte
Mahlknecht, Monika Leitner,
Romana Prinoth, Sissa Micheli,
Ingrid Klauser, Wil-ma Kammerer/
Mostra fotografica
0471 977037
www.kuenstlerbund.org
08.09.2009, 19.00 (Eröffnung),
09.09.2009 - 26.09.2009,
10.00-12.30, 16.00-19.00
(DI/MA-SA/SA)
Bozen / Bolzano, Landesberufsschule
für Handwerk und Industrie
Bozen / Scuola professionale
tedesca, Romstr. / Via Roma 20
Die Seelengesichter von A. Nestl
Fotografieausstellung über die
Seelenzustände junger Menschen
www.kunstpass.com
09.06.2009 - 09.09.2009,
08.00-19.00 (MO/LU-SA/SA)
Bozen / Bolzano, MMM Firmian
Sigmundskronerstraße 53 / Via
Castel Firmiano 53
Anno ’09
Ein Bergvolk wehrt sich / A difesa
delle proprie montagne
0471 631264
messner-mountain-museum.it
01.03.2009 - 15.11.2009,
10.00-18.00 (DI/MA-SO/DO)
(Letzter Einlass um 17 Uhr.)
Bozen / Bolzano, Museion
Dantestr. 6 / Via Dante 6
Carmen Müller - Notizen aus
Gärten
Museion - Haupthaus Erdgeschoss
/ Museion - Piano terra
23.05.2009 - 01.11.2009,
10.00-18.00 (DI/MA-SO/DO)
(10.00-22.00, DO/GI)
Bozen / Bolzano, Museion
Dantestr. 6 / Via Dante 6
Simon Starling - inverted funicular
bridge
Museion - Haupthaus Erdgeschoss
/ Museion - piano terra
23.05.2009 - 01.11.2009,
10.00-18.00 (DI/MA-SO/DO)
Bozen / Bolzano, Museion
Dantestr. 6 / Via Dante 6
New entries!
Neuankäufe im Dialog mit
Julia Bornefeld, Michael Fliri,
Elisabeth Hölzl, Francesco
Jodice, Valentina Sartori, Peter
Senoner & columbosnext / Nuove
acquisizioni in dialogo con Julia
Bornefeld, Michael Fliri, Elisabeth
Hölzl, Francesco Jodice,
Valentina Sartori, Peter Senorer
& columbosnext
13.03.2009 - 14.02.2010,
10.00-18.00 (DI/MA-SO/DO)
Bozen / Bolzano, Naturmuseum
Südtirol / Museo delle scenze
naturali
Bindergasse 1 / Via Bottai 1
Vom Berg in die Vitrine / Tesori
dalla roccia
An Farben- und Formenvielfalt
ist die Welt der Mineralien kaum
zu überbieten. Seit Jahrhunderten
faszinieren diese Schätze die
Menschheit. Ebenso lang machen
sich Menschen auf die Suche
danach. / Molte avventure accompagnano
il ritrovamento di
un minerale in montagna prima
che esso possa risplendere in
una vetrina. La mostra “Tesori
dalla roccia” presenta pezzi
preziosi di diverse collezioni, per
lo più private.
0471 412964
www.naturmuseum.it
05.05.2009 - 06.09.2009,
10.00-18.00 (DI/MA-SO/DO)
Bozen / Bolzano, Naturmuseum
Südtirol / Museo delle scenze naturali,
Bindergasse / Via Bottai 1
Lichtjahre / Anni luce
Eine fotografische Reise am Südtiroler
Nachthimmel / Viaggio
fotografico nel cielo notturno
dell’Alto Adige
0471 412964
www.naturmuseum.it
23.06.2009 - 03.01.2010,
10.00-18.00 (DI/MA-SO/DO)
Bozen / Bolzano, Südtiroler
Archäologiemuseum / Museo
Archeologico
Museumstr. 43 / Via Museo 43
Mumien. Der Traum vom ewigen
Leben / Mummie. Sogno di vita
eterna
Diese einzigartige Sonderausstellung
zeigt über 60 Mumien
aus aller Welt rund um die
weltberühmte Eismumie „Ötzi“.
Tiermumien und menschliche
Mumien aus den unterschiedlichsten
Kulturkreisen und
Lebensräumen erzählen die
Geschichte der Mumifizierung. /
Con più di 60 mummie umane
ed animali provenienti da
tutto il mondo numerosi reperti
e preziosi oggetti rituali. La
mostra offre un panoramico sul
fenomeno della mummificazione,
in un affascinante viaggio
dell‘epoca dei dinosauri fino ai
giorni nostri.
0471 320100
www.iceman.it
10.03.2009 - 25.10.2009,
10.00-18.00 (DI/MA-SO/DO)
(Letzter Einlass 17.30 Uhr)
Bozen / Bolzano, Schloss Runkelstein
/ Castel Roncolo
Kaiser Franz Joseph Weg /
Sentiero Imperatore Francesco
Giuseppe
Grüne Hüte zwischen grauen
Felsen / Verdi cappelli tra rocce
grigie
Karl von Lutterotti - Ein Aristokrat
auf den Spuren der Volkstracht.
/ Karl von Lutterotti - Un
nobile sulle tracce dei costumi
popolari
0471 329808
www.runkelstein.info
03.04.2009 - 30.11.2009,
10.00-18.00 (DI/MA-SO/DO)
Bozen / Bolzano, Schloss Runkelstein
/ Castel Roncolo
Kaiser Franz Joseph Weg /
Sentiero Imperatore Francesco
Giuseppe
Fotoausstellung zum Theaterstück
„Giselbert und die Freiheit“
Fotos von: Erwin Egger,Renate
Giuliani,Renate Seppi und Kathrin
Hirber in der Burgschänke
von Schloss Runkelstein.
333 2155334
25.07.2009 - 31.12.2009,
10.00-18.00 (DI/MA-SO/DO)
Bozen / Bolzano, Stadtgalerie /
Galleria Civica
Dominikanerplatz 18 / Piazza
Domenicani 18
Pio Bottoni
La mostra riguarda i quadri della
collezione di Palazzo Firenze
a Roma, sede della Società Dante
Alighieri. I quadri sono di Pio
Bottoni, figura di artista legato
alla nascita della Società Dante
e rappresentano paesaggi della
Regione Trentino Alto Adige.
0471 975592
Società Dante Alighieri
18.09.2009 - 30.09.2009,
09.00-18.00 (MO/LU-FR/VE)
Bozen / Bolzano, antonella cattani
contemporary art, Rosengartenstrasse
1 / Via Catinaccio 1
De re metallica – Antonella
Zazzera
Die Skulpturen von Antonella
Zazzera (1976, Todi - PG) sind
komplexe Strukturen, in denen
Tausende Meter Kupferdraht
eine exakte Positon einnehmen
und einen Körper bilden, dessen
Dichte nicht aufgrund von
Geflechten oder Nähten entsteht,
sondern durch eine langsame,
konsequente Materialanhaeufung
/ Le sculture – installazioni
di Antonella Zazzera (1976, Todi
- PG) nascono tramando fittamente
un filo di rame. La scelta
di questo metallo è dettata dalla
sua peculiare caratteristica di
interagire con la luce che ne restituisce
vibrazioni e riverberi.
0471 981884
www.accart.it
11.09.2009 - 30.10.2009,
10.00-12.00, 15.00-19.00
(MO/LU-FR/VE), 10.00-12.30
(SA/SA)
– 22 – – 23 –