ausstellungen mostre - Kultur bz it

fÖRDERINITIATIVEN DER STIfTUNG SÜDTIROLER SPARkASSE INIZIATIVE DELLA fONDAZIONE CASSA DI RISPARMIO DI bOLZANO
DAS IST SOMMER
Das Al Plan Folk Festival 2009 –
Programm-Melange in St. Vigil/Enneberg
Wenn das Al Plan Folk Festival im Spätsommer
seinen neuen Programm-Mix aus Musik,
Kunst und Tanz präsentiert, verändert St. Vigil
in Enneberg für 72 Stunden sein Gesicht. In
der Zeit vom 04. bis 06. September 2009 findet
dieses Kultur-Ereignis zum vierten Mal statt und
bietet neben Konzerten, Shows und Tanzperformances
einen Künstler-Markt sowie ein reiches
kulinarisches Angebot an heimischen Speisen
und Produkten, dessen Erlös den Kindergärten in
Südafrika zugutekommt.
Eröffnet wird das Festival am Freitag um 19.00
mit dem Duett Massimo Cerra & Co, das mit
traditioneller irischer Musik begeistert. Im
Anschluss daran finden Tanz- und Theatershows
statt, denen um ca. 23.00 Uhr die zum Tanz animierende
Beatles-Coverband „The Beat Barons“
folgt. Auch die beiden nächsten Tage sind gefüllt
mit Konzerten verschiedenster Musikrichtungen
und interkulturellen Tanzperformances. Bunt,
aufregend und spektakulär präsentieren sich die
alternative Band aus Bruneck „Sense of Akasha“,
das Wiener Ensemble „Monn Turonn“ mit einem
Mix aus Jazz und Folk oder Zahra Tunnar, die die
Kunst des orientalischen Tanzes vorführt. Das
Festival endet mit dem Auftritt der legendären
Band der italienischen Folk-Szene „Arge Garbe“,
die den Besuchern noch die letzten Kräfte rauben
wird.
St.Vigil/Enneberg, Dorfzentrum, 04.09.-06.09.09,
FR 18.00-01.00 Uhr, SA 11.00-02.00 Uhr,
SO 11.00-24.00 Uhr.
Detaillierte Programminformationen unter
www.certlgrupatif.org
TRANSART09
Settembre sarà investito da una ventata di contemporaneità:
progetti sperimentali, concerti, teatro-danza, videoconferenze,
performance letterarie e spettacoli multimediali sono gli eventi
previsti nel ricco programma di Transart09 che, dall’11 settembre
al 9 ottobre, attraverserà la Provincia pur eleggendo a sede principale
gli edifici dell’Alumix di Bolzano. Venerdì alle 20.30, infatti, le
antiche mura dell’ex-industria faranno da sfondo all’inaugurazione
di questo evento sovrasettoriale, allietata dalla musica contemporanea
dell’“Internationalen Ensembles Modern Akademie”, sotto la
direzione di Franck Ollu, autore della colonna sonora dei due film
muti “cult” “Un Chien Andalou” di Salvador Dalì/Luis Buñuel e
“Im Kampf mit dem Berge” di Arnold Fanck. Nel corso di altre giornate
(15.09), con “13 Most Beautiful… Songs für Andy Warhol’s
Screen Tests”, il duo d’artisti Dean & Britta dedicherà un omaggio
pop-romantico al genio di Andy Warhol, mentre Kurt Hentschläger,
con la sua straordinaria performance “Feed”, realizzata per
il Festival Internazionale del Teatro della Biennale di Venezia,
condurrà il pubblico ai confini della percezione (18 e 19.09).
L’ensemble on_line, invece, accompagnerà con la sua musica elettronica
il film “Outer Space” di Peter Tscherkassky (20.09), Philip
Glass arricchirà con le sue composizioni le affascinanti riprese
naturalistiche di Frans Lanting, fotografo del National Geographic
(3.10) e la coreografa altoatesina Veronika Riz presenterà il suo
nuovo lavoro “Jopas”, musicato dagli esperimenti elettronicomusicali
di Ulrich Troyer e allestito scenograficamente da Hubert
Kostner (5, 6 e 7.10). Il fil rouge della contemporaneità non si
ferma qui, ma si snoda fino all’EURAC di Bolzano dove, il 30.09,
il sociologo americano Richard Florida, collegato in videoconferenza
dal Canada, discuterà con l’economista Pier Luigi Sacco e
il vice-presidente della Fondazione Cassa di Risparmio di Bolzano
Andrea Zeppa sul significato di “spazio vitale” nell’era della
globalizzazione. La ventata di contemporaneità soffierà, quindi,
in direzione di Merano, Bressanone, Fortezza e Appiano, dove
eccezionali manifestazioni guideranno gli astanti verso latitudini
lontane o narreranno di riti religiosi appartenenti ad altre culture.
Informazioni dettagliate sul programma sono disponibili al sito:
www.transart.it
– 16 – – 17 –