Sergio Franzese, Manuela Spadaro - ROM E SINTI IN PIEMONTE
A dodici anni dalla legge regionale 10 giugno 1993, n. 26, “Interventi a favore della popolazione zingara”
A dodici anni dalla legge regionale 10 giugno 1993, n. 26,
“Interventi a favore della popolazione zingara”
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Rom e SInti in Piemonte
Diane Tong (a cura di), Storie e fiabe degli Zingari, Ugo Guanda Editore, Parma, 1999 (traduz. dall’inglese).
Alexandro Avraham Revello, Ipotesi sull’origine del popolo zingaro, Edizioni O Vurdón, 2002.
Nando Sigona, Figli del ghetto. Gli italiani, i campi nomadi e l’invenzione degli zingari, Nonluoghi Libere Edizioni,
Civezzano (TN), 2002.
Collana “Interface” (distribuzione Anicia – Via San Francesco a Ripa 62 – 00153 Roma):
Antonio Gómez Alfaro, La grande retata dei Gitani (traduz. dallo spagnolo).
D. Kenrick, Zingari. dall’India al Mediterraneo (traduz. dall’inglese).
Bernard Leblon, Gitani e Flamenco (traduz. dal francese).
Giorgio Viaggio, Storia degli Zingari in Italia.
K. Fings, H. Heusse, F. Sparing, Dalla “ricerca razziale” ai campi nazisti. Gli Zingari nella seconda guerra mondiale, vol. I
(traduz. dal tedesco).
G. Donzello, B.M. Karpati, Un ragazzo zingaro nella mia classe.
AA.VV., La Chiesa cattolica e gli Zingari. Storia di un difficile rapporto.
c) Opere in lingua francese
Popp Serboianu, Les Tsiganes, Payot, Paris, 1930.
François de Vaux de Foletier, Les Tsiganes dans l’ancienne France, Commaissance du Monde, 1961.
Jules Bloch, Les Tsiganes, Puf, 1969 (1 a ediz. 1953).
François de Vaux de Foletier, Mille ans d’Histoire des Tsiganes, Fayard, 1970.
Jean-Paul Clébert (fotografie di Hans Silvester), Tsiganes et Gitans, Chêne, Paris, 1974.
Jean Pierre Liégeois, Mutation Tsigane, éditions Complexe, Bruxelles,1976.
Christian Bernadac, L’Holocauste oublié. Le massacre des Tsiganes, Éditions France-empire, Paris, 1979.
François de Vaux de Foletier, Les Bohémiens en France au 19 e siècle, J.C. Lattès, 1981.
François de Vaux de Foletier, Le Monde des Tsiganes, Berger-Levrault, Paris, 1983.
Henriette Asséo, Les Tsiganes. Une destinée européenne, Gallimard, 1994.
Alain Reyniers, Tsigane, heureux si tu es libre!, Éditions Unesco – Memoire des Peuples, 1998 (con CD-ROM).
d) Bibliografia sui Sinti piemontesi (in italiano e in francese)
Storia, tradizioni
Armando Brignolo (a cura di), Sinti. Un modo di vivere, Gruppo Editoriale Il Torchio, Asti.
Renato Rosso, I figli del vento, in Edoardo Ballone (a cura di), L’Altro Piemonte. Le minoranze etnico-linguistiche nella
regione, pagg. 135-158, EDA, 1980.
Lick Dubois, Scènes de la vie manouche. Sur les routes de Provence avec les Sinti Piémontais, Wallada, 1998.
Lick Dubois, Il était une fois les Bohémiens, Wallada, 2003.
Lingua
Sergio Partisani, Glossario del dialetto zingaro piemontese, in “Lacio Drom” 6/72 p. 11-32.
Centro Studi Zingari di Torino (a cura di) O sucar gau (o lil da le ticné sinti), 1984.
Sergio Franzese, Marí flib… maró braválimo (La nostra lingua... la nostra ricchezza), sussidiario di lingua romaní – dialetto
sinti-piemontese, Centro Studi Zingari di Torino, 1987.
96