Schwarzenstein Journal 2021 | IT

& prezzi per l’estate 2021
Foto: H. Wisthaler
EXTRA PER VOI
Aperto
tutto l’anno
-----------
e con accesso
gratuito ad
autobus
e treni
Summer in the mountains
Ruscelli gorgoglianti, vette ariose e alpeggi in fiore: la Valle Aurina… Quasi
nessun’altra vallata laterale dell’Alto Adige accoglie un tale connubio perfetto
di natura incontaminata, quiete e divertenti attività. Questo regno di imponenti
cime e comodi impianti di risalita è anche la terra del magnifico Schwarzenstein,
un luxury spa resort a conduzione familiare, che risplende grazie alla
sua gastronomia regionale per buongustai, all’alpine wellness e a un variegato
programma di attività ricreative. Un #placeToBe per buongustai dinamici e
famiglie.
Daniel
Otmar
Martin
Marcel
L’ESTATE VI ATTENDE CON:
Corse gratis su tutti i mezzi pubblici dell’Alto Adige, così come
sconti e partecipazione gratuita alle attività ricreative della
nostra regione turistica grazie all’HOLIDAYPASS PREMIUM
Oltre 80 ore settimanali di attività assistite
Specialista in attività alpine per l’acquisto di attrezzatura
outdoor e la riparazione di calzature in loco
Noleggio gratuito di mountain-bike, city-bike,
biciclette per bambini e caschi
Noleggio gratuito di bastoncini da trekking, zaini,
antipioggia e borracce
E-bike di ultima generazione del marchio Haibike
(a pagamento)
Bike service dell’hotel
Armadietti per il deposito dei vostri oggetti personali
in caso di early check-in e late check-out
Cartine gratuite per escursioni e mountain-bike
Offerta per il tempo libero per tutta la famiglia: la pista
estiva da slittino più lunga dell’Alto Adige (Alpine Coaster),
parco acquatico, ability park, Dinoland, parco ad alta fune,
palestra di roccia, rafting, para-pendio e molto altro ancora
(a pagamento)
SERVIZI
INCLUSI
Paul
Siamo qui
per voi!
Michael
Christina
Sophia
Helga
Numerosi anni di eccellente qualità!
Questo premio è il nostro maggiore
riconoscimento e viene conferito
annualmente alle strutture nominate
Best of the Best su Tripadvisor, ovvero
quelle che ottengono recensioni eccellenti
dai viaggiatori e si classificano nell‘1%
delle migliori strutture di tutto il mondo.
Top Ten 4* Italy

#My Day
NELL‘HOTEL SCHWARZENSTEIN
Corse gratuite
con gli impianti di risalita
Foto: Klausberg
Foto: Klausberg
Avvertite l’irrefrenabile desiderio
d’intraprendere una divertente gita
in montagna? Durante la primavera
alpina della Valle Aurina le corse
con gli impianti di risalita di Speikboden
e Klausberg sono gratuite!
Sì, avete letto bene: a maggio e giugno 2021, potete “volare” a costo zero
con gli impianti di risalita di Speikboden e Klausberg. Durante questi due mesi,
infatti, adulti e bambini non devono sborsare nemmeno un centesimo per la corsa
a monte e a valle: ecco l’occasione perfetta per ammirare ancora più da vicino
i panorami offerti dall'altipiano della Valle Aurina. Il Summerworld Ahrntal
ricompensa sempre i suoi ospiti: a 1.600 m s.l.m., è un punto di partenza per
escursioni e avventure in famiglia in grado di ammaliare grandi e piccini.
PER LA GIOIA DI
DINAMICI E BUONGUSTAI
Il nostro variegato programma settimanale Vi consente
di trascorrere infiniti momenti clou indoor e outdoor.
28 gettate di vapore nella Premium SPA
14 viaggi aromatici nella Premium SPA
17 sessioni dinamiche con il nostro fitness
trainer (p.e. yoga, aquagym, ecc.)
5 appuntamenti per praticare il tiro con l’arco
8 escursioni con una guida locale
2 tour in bicicletta in compagnia
di una guida locale
2 sessioni di meditazione per incrementare
il vostro equilibrio
SERVIZI
INCLUSI
I miei consigli?
Imbattibili!
MICHAEL ZIMMERHOFER
PADRONE DI CASA E EXPERIENCE GUIDE
SENTIERO KELLERBAUERWEG
SPEIKBODEN
#quellocheamo
E tutti collaudati personalmente! Quando la sua intensa giornata
lavorativa nell’ufficio dello Schwarzenstein glielo consente,
Michael esplora la natura. Cresciuto in Valle Aurina, non è
ancora stanco di scoprire il suo mondo alpino, che gli riserva
sempre infinite sorprese. Dedicandosi a corsa in montagna,
arrampicata o scialpinismo, s’imbatte costantemente in itinerari,
belvedere o rifugi nuovi ai suoi occhi. Le sue vaste conoscenze
e il grande entusiasmo nel dispensare consigli fanno di
lui l’interlocutore ideale per qualsiasi domanda sulle attività
outdoor nel mondo alpino della Valle Aurina.
La gioia per la conquista della prima ferrata, il volto raggiante di un bambino nello zoo
con gli animali da accarezzare, i romantici momenti di coppia durante una cena per
buongustai allo Schwarzenstein…
Sono proprio queste le esperienze che, se condivise, diventano ancora più emozionanti e indimenticabili.
Instagram e Facebook ne sono la prova: quando le fotografie o i video di particolari istanti della vostra
vita raggiungono i vostri contatti, fanno vibrare le corde della loro anima. Gli amanti dell’Alto Adige
esprimono la loro gioia con l’hashtag #quellocheamo, rivelando le loro impressioni a un’ampia
comunità di appassionati. V’invitiamo a partecipare, condividendo con noi i vostri momenti più speciali!
SENTIERO PANORAMICO
SPEIKBODEN
VIA FERRATA
SPEIKBODEN

Rafting e canyoning
Ruscelletti gorgoglianti, fiumi selvaggi e roboanti cascate: in Valle
Aurina è impossibile ignorare l’acqua, un elemento primordiale
che si fa strada superando pareti rocciose alte metri, strette gole
e piccoli bacini.
Don‘t miss
Il canyoning vi consente di scoprire il lato più nascosto della valle e di quest’area
alpina insieme a una guida esperta e attrezzati con imbragatura, fune e
muta, per nuotare, saltare, calarvi, scivolare e arrampicare… Se quest’attività
richiede l’impegno di tutto il corpo, il rafting, invece, è un must per gli amanti
dell’acqua, che sta alla Valle Aurina come lo sci al suo inverno. I fiumi locali
sembrano essere stati creati appositamente per questo, mentre le guide diplomate
mettono al vostro servizio la loro professionalità presso i numerosi centri
rafting della valle, che offrono tour per principianti ed esperti. Ben equipaggiati
e muniti di remo, quest’avventura in gommone vi consente di provare in tutta
sicurezza l’emozione di “domare” le acque selvagge, pervasi da intense
sensazioni a contatto con la natura.
Zipline Klausberg
Rocambolesca, mozzafiato e indimenticabile:
una divertente attività
ricreativa da brivido.
Partendo dalla malga Kristallalm attraverserete
la cosiddetta gola “BruggaKlomme”
a volo d’aquila, appesi a una fune in
acciaio, scendendo a tutta velocità verso
l’Almboden … sotto di voi nient’altro che
un profondo abisso. In pochi secondi
raggiungerete la meta sull’altro lato; un
po’ malfermi, bisogna ammetterlo, ma sani
e salvi. Il professionale team di esperti
al vostro fianco vi garantisce la massima
sicurezza, priorità assoluta della zipline.
Foto: M. Kottersteger
Lumen
Con i suoi 1.800 m² dedicati alle immagini
delle montagne e al fascino delle cime, LUMEN
è l’attrazione culturale di Plan de Corones. Su
quattro piani, consente di scoprire la storia della
fotografia alpina dai suoi esordi fino a oggi, così
come le doti di artisti di tutto il mondo.
Plan de Corones
Foto: FilippoGalluzzi
Klausberg
The Big8Challenge:
caccia al tesoro in preziose località
Otto lettere enormi, uno smartphone e il vostro spirito competitivo:
ecco la più grande caccia al tesoro mai vista in Valle Aurina. The
Big8Challenge accompagna il cercatore di tesori alla scoperta di
otto località selezionate e di altrettante enormi lettere che, create
con diversi materiali tipici, compongono la parola #AHRNTAL
(Valle Aurina, ndt). L’insieme delle località visitate delinea l’immagine
di un magnifico regno naturale e antropizzato.
L’iniziativa, infatti, nasce proprio dal desiderio di percepire il paesaggio e conoscere
le sfaccettature della valle. Naturalmente il cacciatore di tesori viene ricompensato
per il suo impegno: raggiunte le rispettive lettere, infatti, può condividerne
la foto su Instagram corredandola con l’apposito hashtag e, con un pizzico di
fortuna, aggiudicarsi un magnifico premio!
theBig8.ahrntal.com
Zoo con animali da accarezzare
A soli 10 minuti a piedi dalla stazione a monte Speikboden, un gruppetto
di animali si gode la villeggiatura tra le montagne della Valle Aurina.
Questo zoo a 2.000 m s.l.m. accoglie conigli, capre, asini, pony e anatre,
che trovano riparo in recinti adatti alle specie, piccole stalle e caldi rifugi.
I visitatori sono i benvenuti: tutti i giorni, bambini e adulti possono visitarlo
gratuitamente, accarezzare gli animali e nutrirli con fieno fresco, granaglie e
ortaggi crudi. Quest’esperienza farà sicuramente brillare di gioia gli occhi dei
piccoli, soprattutto se avranno l’occasione di ammirare coniglietti, caprette,
asinelli e pulcini appena nati; tutt’altro che rari in questo piccolo zoo.
Stazione a monte Speikboden

all’energia della natura
Un aspetto raggiante grazie
Essenze naturali rese efficaci per l’uomo
dalle tecnologie più moderne. Basati su tale
principio, i prodotti della linea cosmetica
locale Team Dr. Joseph arricchiscono l’offerta
beauty nella Nature SPA dello Schwarzenstein.
Il benessere completo include anche
un aspetto vitale: questo trattamento del viso
intensamente purificante di Vitalis Dr. Joseph
dona una nuova e visibile freschezza.
TRATTAMENTO DEL VISO TEAM DR JOSEPH
Questo trattamento di 75 minuti ha inizio con l’applicazione
di compresse calde alle erbe aromatiche e
un delicato massaggio linfostimolante con peeling,
seguito da coppettazione e pulizia profonda. Quindi,
si procede con un impacco tonificante del viso, una
maschera peel off e l’applicazione di una crema da
giorno adatta al tipo di pelle. Il risultato è tangibile:
una carnagione visibilmente più limpida.
COMPRESSE CALDE
ALLE ERBE AROMATICHE
MASSAGGIO CON PEELING
COPPETTAZIONE E
PULIZIA PROFONDA
MASCHERA PEEL OFF
Foto: TEAM DR JOSEPH
CREMA DA GIORNO ADATTA
AL TIPO DI PELLE
NICOLE UND BARBARA
DIRETTRICI DELLA SPA DELLO SCHWARZENSTEIN
Condividiamo la nostra passione per
esaudire i vostri desideri. Queste due
esperte in materia di salute e bellezza
dirigono la SPA da numerosi anni e
il loro cuore batte per il benessere
degli ospiti: vederli rilassati e felici è il
motore della loro attività quotidiana.
Inoltre, la ricerca di nuovi trattamenti
esclusivi e il costante aggiornamento
dei collaboratori sono parte integrante
della loro filosofia.
Passione
condivisa
SAUNE E BAGNI TURCHI
SPA: +39 0474 674480
* Sauna al vapore salino – 40°
* Sauna biologica in cirmolo al
Rododendro con vista panoramica – 60°
* Cabina a infrarossi con vista panoramica
* Sauna rustica, finlandese all‘aperto –90°
* Stube della sudorazione – 90°
* Biosauna dressed on – 55°
* Cisterna alle erbe – 45°
* Sauna umida – 43°
* Grotta di vapore dell’ametista – 40°
* Tepidarium – la sala relax riscaldata
con il sale nebulizzato – 39°
SERVIZI
INCLUSI
WELLNESS
Accesso alla NATURE SPA di 5.000 m², dotata di:
7 sale relax mozzafiato
9 piscine indoor e outdoor (Infinity Sportpool di 25 m)
10 saune incl. quella nuova
Parco con oasi per il relax, immerso nello scenario alpino
Lounge beauty & Vital con esclusiva offerta SPA
e trattamenti VIP (a pagamento)
Moderni attrezzi cardio Precor: stepper, biciclette,
tapis-roulant
SERVIZI
INCLUSI

piaceri gastronomici
Il regno dei
Il sapore della qualità.
Il miele fresco non trattato, prodotto dalla
natura altoatesina, entusiasma gli ospiti
davanti al buffet della prima colazione.
Il miele viene consegnato dall’apicoltore in persona: Klaus Oberschmied della Valle Aurina, fiero di essere
il “signore” di oltre 25 colonie d’api. Tutto l’anno, sposta i suoi alveari là, dov’è tempo di fioritura. Casere,
Cadipietra, Rio Bianco: le api ronzano alla ricerca dell’oro dolce a un’altitudine compresa tra 1.050 e
1.600 m. La quantità di miele che Klaus vende nel negozio del maso, custodita in vasetti, varia da 5 a 25 kg
all’anno per ogni colonia d’api; una variegata offerta, impreziosita dal miele di rododendro, dente di
leone, lampone o mirtillo. A Cadipietra, in Valle Aurina, Klaus non si è fatto un nome solo come produttore,
ma anche come allevatore di api regine, visitato da acquirenti di tutto l’Alto Adige. Nel frattempo, anche la
moglie ha cominciato a dedicarsi all’azienda familiare e, nel complesso, annoverano ora 45 colonie d’api.
Impeccabili come
un’auto di lusso.
Ecco come devono essere anche le mie pietanze. Per
questo giovane ed esigente cuoco il segreto della felicità
non è solo una gastronomia eccellente: la sua seconda
passione, infatti, sono le vetture veloci e spettacolari, che
talvolta ammira ai saloni dell’automobile. L’entusiasmo
per i dettagli incantevoli e la ricerca della perfezione si
rispecchiano anche nelle sue creazioni: i piatti presentati
con acribia sono il suo marchio personale.
ANDY
CUOCO E APPASSIONATO DI AUTO
Il regno delle famiglie
PER BUONGUSTAI
Prima colazione a buffet
a base di prodotti regionali
Snack wellness Vital
Buffet di torte nel pomeriggio
Bevande analcoliche, caffè e tè
durante tutti i pasti presso la nuova
area buffet della sala da pranzo
Ogni giorno, un nuovo menù
à la carte di 5 portate nel nostro
ristorante
SERVIZI
INCLUSI
Non appena arrivati in hotel, i bambini
diventano irrefrenabili e la camera
prenotata dev’essere esaminata e approvata
rapidamente. Conoscete la situazione?
L’abbondanza di spazio e comfort per l’intera
famiglia, insieme ad angolini per il relax, è uno
dei grandi vantaggi offerti dalla family suite.
L’ampia camera dei bambini, che può accoglierne fino a tre, è
separata dal soggiorno-camera da letto dei genitori. Inoltre, la
superficie di 55 m² accoglie un elegante bagno e il WC separato.
Il pregiato parquet, il gradevole angolo con sofà e il raffinato
allestimento in legno emanano l’avvolgente fascino del benessere,
mentre il balcone schiude una vista sconfinata sul grandioso
mondo alpino della Valle Aurina.
*
*
Posto auto in garage per tutte
le camere doppie e suite
W-Lan gratuita in tutto l’hotel
e angolo PC
* 11 diverse categorie di camere
* Suite con biosauna o cabina
a infrarossi privata
*
CAMERE & SUITE
Soluzioni per famiglie
con cameretta separata
SERVIZI
INCLUSI

Offerte estate
2021
Dettagli e disponibilità al sito internet www.schwarzenstein.com
OFFERTE SPECIALI
CABINOVIA GRATUITA
Maggio e giugno 2021
A maggio e giugno 2021, gli impianti di
risalita di Speikboden e Klausberg vi
consentono di “volare” a costo zero.
Durante questi due mesi, infatti, adulti
e bambini non devono sborsare nemmeno
un centesimo per la corsa a monte e a
valle: ecco l’occasione perfetta per
ammirare ancora più da vicino i panorami
offerti dall‘altipiano della Valle Aurina.
OFFERTA SPECIALE 7 = 6
7 giorni, arrivo il sa. o la do.
05.06 – 20.06., 16.10 – 31.10., 06.11 – 05.12.2021
Avventure nella natura, emozioni culinarie, wellness e tanta atmosfera
in una delle più tradizionali valli alpine. Godetevi il meglio
dalla vostra vacanza di 7 giorni, pagandone solo 6 (l’ultima notte
è gratuita)!
GIORNI ROMANTICI 4 = 3
4 giorni, do. – gi., lu. – ve.
20.06 – 25.06., 10.10 – 15.10., 07.11 – 03.12.2021
Se desiderate godervi appieno la nostra esclusiva
offerta wellness e beauty su una superficie di 5.000 m²
senza alcuno stress, non Vi resta che restare un giorno
in più: Ve lo regaliamo noi!
WEEKEND -10%
3 giorni, arrivo il gio. o ven.
11.11 – 06.12.2021
Godetevi un weekend pieno di wellness al prezzo speciale da giovedì a
domenica o da venerdi a lunedi incluso l‘ingresso in zona wellness e saune
(5.000m²).
JUST RELAX // 5 = 4
5 giorni al prezzo di 4, arrivo do.
19.09 – 01.10.2021
Godetevi le giornate in pace e tranquillità circondati dalle montagne da noi
in Valle Aurina. Godetevi la piscina, seguita da una sudata in sauna e poi rinfrescatevi
nel fresco laghetto naturale. Puro relax per il corpo e per l‘anima.
Dimenticate la routine quotidiana all‘ingresso e sentitevi completamente a
vostro agio. Paga i primi 4 notti e l‘ultimo giorno velo regaliamo.
SOGGIORNI 14, PAGA 13
14 giorni al prezzo di 13 (non cumulabile con il pacchetto settimanale)
17.07 – 01.08., 29.08 – 19.09.2021
Godetevi una vacanza più lunga e risparmiate. Una settimana di vacanza
vola e spesso non si ha il tempo di rilassarsi davvero. Ecco quindi la nostra
offerta per tutti coloro che vogliono rilassarsi durante le vacanze.
Foto: TV Ahrntal, Wisthaler
OFFERTE PER FAMIGLIE
SETTIMANA DEGLI OSPITI AFFEZIONATI
7 giorni, arrivo il sa. o la do.
15.05 – 23.05.2021
La felicità di ritrovarsi è maggiore, se viene ricompensata!
Durante queste settimane speciali omaggiamo gli ospiti,
che hanno già soggiornato da noi, con una giornata di
vacanza gratuita.
OFFERTE SPORTIVE E DINAMICHE
IL SORGERE DEL SOLE SUL SASSO NERO
7 giorni, arrivo il sa. o la do., 29.08 – 19.09.2021
Tra le montagne, i mattinieri si godono uno dei più suggestivi spettacoli della natura.
Ogni settimana, si sale con la seggiovia sullo Speikboden 2.400 m, per ammirare il
sole sorgere su un mare di cime; ritorno su un sentiero escursionistico.
SETTIMANE IN FAMIGLIA
22.05 – 06.06., 02.10 – 31.10., 06.11 – 05.12.2021
Se la vostra prossima vacanza in famiglia è alle porte, non perdetevi
questa sensazionale offerta. A fronte di una prenotazione settimanale,
i genitori non pagano il soggiorno di 1 bambino fino a 14 anni.
Scommettiamo, che piace ai padri.
SETTIMANE TEEN
minimo 7 giorni
03.07 – 11.07., 31.07 – 08.08., 30.10 – 07.11.2021
Un pacchetto per una vacanza all’insegna del dinamismo, creato per
esaudire i desideri dei ragazzi e fonte di buon umore nel periodo più
bello dell’anno. Inoltre, applichiamo lo sconto dell’80% sul soggiorno
di un bambino fino a 14 anni.
MISSIONE: LIBRO DELLE VETTE
7 giorni, arrivo il sa. o la do.
19.09 – 03.10.2021
Collezionate vette anziché contarle solamente! Conquistate alcuni tra i più bei cimi
dei dintorni e immortalate la vostra impresa nel “Libro delle cime”. Quest’estate la
guida alpina, Vi accompagnerà in numerosi tour tra le montagne della Valle Aurina.
YOGAWEEKS
07.11 – 04.12.2021
L‘equilibrio tra forza e calma - questo è l‘obiettivo delle settimane di Yoga con
Petra. Attribuisce grande importanza alle istruzioni dettagliate per l‘esecuzione
degli esercizi, al fine di eseguire il movimento in modo sano e corretto. Sempre
presente La sua natura amorevole ed empatica. Con 3 sessioni di Hatha Yoga e
una sessione di meditazione alla settimana, l‘equilibrio è facile da trovare.
INFORMAZIONI GENERALI
Prezzi: s’intendono per persona e sono
comprensivi della pensione all inclusive
per buongustai dello Schwarzenstein.
Offerte: Le offerte non sono cumulabili.
Supplemento per la camera singola:
40% per la doppia uso singola (su richiesta)
Tassa di soggiorno: 1,80 E per
persona (a partire da 14 anni) al giorno
(non inclusa nel prezzo).
Arrivo e partenza: le camere e il parcheggio
sono disponibili dalle 15 e devono
essere lasciate libere entro le 11 del giorno
della partenza. Vi preghiamo di comunicarci
un eventuale arrivo dopo le 19.
Garage sotterraneo: tutte le suite
e le camere doppie dispongono di un
posto auto riservato. Ulteriori parcheggi
sono disponibili a 7 E al giorno.
Modalità di pagamento: contanti,
assegni, bancomat, VISA e MasterCard.
Animali: confidiamo nella Vostra
comprensione in quanto non possiamo
accogliere animali domestici.
Condizioni di annullamento:
In caso di disdetta sotto data Vi
verranno addebitate le seguenti penali
(% sul totale soggiorno):
• entro 20 giorni dalla data di arrivo 0%
• da 19 a 3 giorni dalla data di
arrivo 50%
• da 2 giorni prima della data di arrivo
o partenza anticipata 100%
BAMBINI
0 – 2 anni 80 %
3 – 6 anni 50 %
7 – 14 anni 40 %
da 15 anni 30 %
Foto: TV Ahrntal, Wisthaler
COMBINAZIONI DI CAMERE
PER FAMIGLIE:
G 3 – 6 persone
Camera doppia Vital Superior (40 m²)
Single Superior (27 m²) con porta comunicante
3 pers. a prezzo intero e riduzione per pers. aggiuntive
H 3 – 6 persone
Panoramasuite (70 m²)
Single Relax (23 m²) con porta comunicante
3 pers. a prezzo intero e riduzione per pers. aggiuntive
3 – 6 persone
I
Chaletsuite (70 m²)
Single Alpin (23 m²) con porta comunicante
3 pers. a prezzo intero e riduzione per pers. aggiuntive
J 4 – 8 persone
2 camere doppie Junior (cad. 35 m²)
con porta comunicante
4 pers. a prezzo intero e riduzione per pers. aggiuntive
K 5 – 8 persone
1 Alpin Studio (43 m²)
camera doppia Vital Superior (40 m²) con porta comunicante
4 pers. a prezzo intero e riduzione per pers. aggiuntive
I prezzi s’intendono salvo incremento dell’IVA
Particolari soluzioni per le camere familiari
sul sito internet www.schwarzenstein.it

Prezzi
estate
Trattamento di pensione
all inclusive per buongustai
dello Schwarzenstein
2021
Prezzi per persona
(7 = pacchetto settimanale con arrivo sa. o do.)
PANORAMASUITE . 70 m²
Sett. primaverili
13.05 – 03.07.
Sett. dinamiche Estate montagna Sett. p. buongustai
03.07 – 17.07. 17.07 – 31.07. 31.07 – 08.08.
Top estate
08.08 – 21.08.
1–4 244 € 247 € 255 € 283 € 296 €
da 5 214 € 222 € 235 € 263 € 276 €
sa. – sa.,
7 1.449 € 1.505 € 1.596 € 1.792 € 1.883 €
do. – do.
Sett. per buongustai
21.08 – 29.08.
Sett. escursionistiche
29.08 – 19.09.
Autunno dorato
19.09 – 03.10.
Settimane relax
03.10 – 05.12.
1 – 4 283 € 261 € 253 € 244 €
da 5 263 € 236 € 223 € 214 €
sa. – sa.,
7 1.792 € 1.603 € 1.512 € 1.449 €
do. – do.
CHALETSUITE . 70 m² (stanza separata per bambini)
Sett. primaverili
13.05 – 03.07.
Sett. dinamiche Estate montagna Sett. p. buongustai
03.07 – 17.07. 17.07 – 31.07. 31.07 – 08.08.
Top estate
08.08 – 21.08.
1 – 4 236 € 239 € 249 € 275 € 288 €
da 5 206 € 214 € 229 € 255 € 268 €
sa. – sa.,
7 1.393 € 1.449 € 1.554 € 1.736 € 1.827 €
do. – do.
Sett. per buongustai
21.08 – 29.08.
Sett. escursionistiche
29.08 – 19.09.
Autunno dorato
19.09 – 03.10.
Settimane relax
03.10 – 05.12.
1 – 4 275 € 253 € 245 € 236 €
da 5 255 € 228 € 215 € 206 €
sa. – sa.,
7 1.736 € 1.547 € 1.456 € 1.393 €
do. – do.
NATURE SUITE . 50 m²
SUITE DELUXE . 50 m²
FAMILY SUITE . 55 m² (min. 4 pers., (stanza separata per bambini)
Sett. primaverili
13.05 – 03.07.
Sett. dinamiche Estate montagna Sett. p. buongustai
03.07 – 17.07. 17.07 – 31.07. 31.07 – 08.08.
Top estate
08.08 – 21.08.
1 – 4 218 € 221 € 229 € 255 € 268 €
da 5 188 € 196 € 209 € 235 € 248 €
sa. – sa.,
7 1.267 € 1.323 € 1.414 € 1.596 € 1.687 €
do. – do.
Sett. per buongustai
21.08 – 29.08.
Sett. escursionistiche
29.08 – 19.09.
Autunno dorato
19.09 – 03.10.
Settimane relax
03.10 – 05.12.
1 – 4 255 € 233 € 225 € 218 €
da 5 235 € 208 € 195 € 188 €
sa. – sa.,
7 1.596 € 1.407 € 1.316 € 1.267 €
do. – do.
Sett. primaverili
13.05 – 03.07.
Sett. dinamiche Estate montagna Sett. p. buongustai
03.07 – 17.07. 17.07 – 31.07. 31.07 – 08.08.
Top estate
08.08 – 21.08.
1 – 4 215 € 218 € 226 € 253 € 266 €
da 5 185 € 193 € 206 € 233 € 246 €
sa. – sa.,
7 1.246 € 1.302 € 1.393 € 1.582 € 1.673 €
do. – do.
Sett. per buongustai
21.08 – 29.08.
Sett. escursionistiche
29.08 – 19.09.
Autunno dorato
19.09 – 03.10.
Settimane relax
03.10 – 05.12.
1 – 4 253 € 231 € 223 € 215 €
da 5 233 € 206 € 193 € 185 €
sa. – sa.,
7 1.582 € 1.393 € 1.302 € 1.246 €
do. – do.
Sett. primaverili
13.05 – 03.07.
Sett. dinamiche Estate montagna Sett. p. buongustai
03.07 – 17.07. 17.07 – 31.07. 31.07 – 08.08.
Top estate
08.08 – 21.08.
1 – 4 198 € 201 € 209 € 234 € 247 €
da 5 168 € 176 € 189 € 214 € 227 €
sa. – sa.,
7 1.127 € 1.183 € 1.274 € 1.449 € 1.540 €
do. – do.
Sett. per buongustai
21.08 – 29.08.
Sett. escursionistiche
29.08 – 19.09.
Autunno dorato
19.09 – 03.10.
Settimane relax
03.10 – 05.12.
1 – 4 234 € 210 € 202 € 198 €
da 5 214 € 185 € 172 € 168 €
sa. – sa.,
7 1.449 € 1.246 € 1.155 € 1.127 €
do. – do.
ALPIN STUDIO . 43 m² (min. 3 pers., stanza separata per bambini) VITAL SUPERIOR . 40 m²
JUNIOR . 35 m²
1
2
3
4
5
6
7
Sett. primaverili
13.05 – 03.07.
Sett. dinamiche Estate montagna Sett. p. buongustai
03.07 – 17.07. 17.07 – 31.07. 31.07 – 08.08.
Top estate
08.08 – 21.08.
1 – 4 194 € 197 € 205 € 230 € 243 €
da 5 164 € 172 € 185 € 210 € 223 €
sa. – sa.,
7 1.099 € 1.155 € 1.246 € 1.421 € 1.512 €
do. – do.
Sett. per buongustai
21.08 – 29.08.
Sett. escursionistiche
29.08 – 19.09.
Autunno dorato
19.09 – 03.10.
Settimane relax
03.10 – 05.12.
1 – 4 230 € 208 € 200 € 194 €
da 5 210 € 183 € 170 € 164 €
sa. – sa.,
7 1.421 € 1.232 € 1.141 € 1.099 €
do. – do.
Sett. primaverili
13.05 – 03.07.
Sett. dinamiche Estate montagna Sett. p. buongustai
03.07 – 17.07. 17.07 – 31.07. 31.07 – 08.08.
Top estate
08.08 – 21.08.
1 – 4 190 € 193 € 201 € 226 € 239 €
da 5 160 € 168 € 181 € 206 € 219 €
sa. – sa.,
7 1.071 € 1.127 € 1.218 € 1.393 € 1.484 €
do. – do.
Sett. per buongustai
21.08 – 29.08.
Sett. escursionistiche
29.08 – 19.09.
Autunno dorato
19.09 – 03.10.
Settimane relax
03.10 – 05.12.
1 – 4 226 € 204 € 196 € 190 €
da 5 206 € 179 € 166 € 160 €
sa. – sa.,
7 1.393 € 1.204 € 1.113 € 1.071 €
do. – do.
Sett. primaverili
13.05 – 03.07.
Sett. dinamiche Estate montagna Sett. p. buongustai
03.07 – 17.07. 17.07 – 31.07. 31.07 – 08.08.
Top estate
08.08 – 21.08.
1 – 4 183 € 186 € 194 € 219 € 232 €
da 5 153 € 161 € 174 € 199 € 212 €
sa. – sa.,
7 1.022 € 1.078 € 1.169 € 1.344 € 1.435 €
do. – do.
Sett. per buongustai
21.08 – 29.08.
Sett. escursionistiche
29.08 – 19.09.
Autunno dorato
19.09 – 03.10.
Settimane relax
03.10 – 05.12.
1 – 4 219 € 197 € 189 € 183 €
da 5 199 € 172 € 159 € 153 €
sa. – sa.,
7 1.344 € 1.155 € 1.064 € 1.022 €
SINGLE ALPIN . 23 m² SINGLE SUPERIOR . 27 m²
SINGLE RELAX . 23 m²
Sett. primaverili
13.05 – 03.07.
Sett. dinamiche Estate montagna Sett. p. buongustai
03.07 – 17.07. 17.07 – 31.07. 31.07 – 08.08.
Top estate
08.08 – 21.08.
1 – 4 207 € 210 € 218 € 243 € 256 €
da 5 177 € 185 € 198 € 223 € 236 €
sa. – sa.,
7 1.190 € 1.246 € 1.337 € 1.512 € 1.603 €
do. – do.
Sett. per buongustai
21.08 – 29.08.
Sett. escursionistiche
29.08 – 19.09.
Autunno dorato
19.09 – 03.10.
Settimane relax
03.10 – 05.12.
1 – 4 243 € 221 € 213 € 207 €
da 5 223 € 196 € 183 € 177 €
sa. – sa.,
7 1.512 € 1.323 € 1.232 € 1.190 €
do. – do.
OFFERTE SPECIALI
GIUGNO
LUGLIO
Sett. primaverili
13.05 – 03.07.
Sett. dinamiche Estate montagna Sett. p. buongustai
03.07 – 17.07. 17.07 – 31.07. 31.07 – 08.08.
Top estate
08.08 – 21.08.
1 – 4 210 € 213 € 221 € 246 € 259 €
da 5 180 € 188 € 201 € 226 € 239 €
sa. – sa.,
7 1.211 € 1.267 € 1.358 € 1.533 € 1.624 €
do. – do.
Sett. per buongustai
21.08 – 29.08.
Sett. escursionistiche
29.08 – 19.09.
Autunno dorato
19.09 – 03.10.
Settimane relax
03.10 – 05.12.
1 – 4 246 € 224 € 216 € 210 €
da 5 226 € 199 € 186 € 180 €
sa. – sa.,
7 1.533 € 1.344 € 1.253 € 1.211 €
do. – do.
AGOSTO
SETTEMBRE
OTTOBRE
do. – do.
Sett. primaverili
13.05 – 03.07.
Sett. dinamiche Estate montagna Sett. p. buongustai
03.07 – 17.07. 17.07 – 31.07. 31.07 – 08.08.
Top estate
08.08 – 21.08.
1 – 4 204 € 207 € 215 € 240 € 253 €
da 5 174 € 182 € 195 € 220 € 233 €
sa. – sa.,
7 1.169 € 1.225 € 1.316 € 1.491 € 1.582 €
do. – do.
Sett. per buongustai
21.08 – 29.08.
Sett. escursionistiche
29.08 – 19.09.
Autunno dorato
19.09 – 03.10.
Settimane relax
03.10 – 05.12.
1 – 4 240 € 218 € 210 € 204 €
da 5 220 € 193 € 180 € 174 €
sa. – sa.,
7 1.491 € 1.302 € 1.211 € 1.169 €
do. – do.
NOVEMBRE
DICEMBRE
Hotline per le prenotazioni: +39 0474 674 100 . www.schwarzenstein.com
1 Soggiorno gratuito di
1 bambino fino a 14 anni
(min. 7 notti)
22.05 – 06.06.21
02.10 – 31.10.21
06.11 – 05.12.21
2 Sconto dell’80 % sul
soggiorno di 1 bambino
fino a 14 anni ((min. 7 notti)
03.07 – 11.07.21
31.07 – 08.08.21
30.10 – 07.11.21
3 7 = 6 (arrivo sa. o do.)
05.06 – 20.06.21
16.10 – 31.10.21
06.11 – 05.12.21
4 4 = 3 (arrivo do. o lu.)
20.06 – 25.06.21
10.10 – 15.10.21
07.11 – 03.12.21
5 5 = 4 (arrivo do.)
19.09 – 01.10.21
6 Sconto del
10% durante il
fine settimana
(arrivo gi. o ve.)
11.11 – 06.12.21
7 14 = 13
17.07 – 01.08.21
29.08 – 19.09.21

Infanzia
In vacanza con i genitori? Non esiste
niente di più bello, soprattutto se dietro
ogni angolo un’avventura (in tutta
sicurezza) attende i bambini.
Programma di attività per bambini
“Le avventure degli Elfi”
* Lunedì: giochi a Castel Tures
* Martedì: tutti al maso
* Mercoledì: indiani di montagna
e ora delle streghe
* Giovedì: emozionante escursione nel bosco
delle leggende e nella foresta incantata
* Venerdì: rafting per bambini e gita
sulle tracce dei cavernicoli
Salvo variazioni
Foto: Hotel Schwarzenstein, K. Peterlin, F. Andergassen, M. Kottersteger
Dai piccoli ai ragazzi, tutti hanno ottimi motivi per gioire, poiché numerosi
parchi giochi sono pronti ad accoglierli, così come il castello dei
cavalieri, il bosco incantato, il teenager club e la piscina per famiglie.
Inoltre, misteriose foreste, piccoli ruscelli e variopinti prati invitano a esplorare la natura,
uscire all’aperto e partire senza freni, godendosi l’aria salubre e l’infanzia. Il programma
di attività organizzate offre anche il rafting o la possibilità di nutrire gli animali nella
fattoria. Infine, per indimenticabili momenti di coppia, avete a vostra disposizione i nostri
assistenti diplomati che, ogni giorno (eccetto la domenica), si prendono cura dei piccoli
paese
ospiti presso il kids club.
delle meraviglie
Inverno nel
Foto: H. Wisthaler
PER PICCOLI OSPITI
*
*
*
*
Da lunedì a sabato, dalle 14.30 alle 21.30,
assistenza giornaliera ai bambini sopra i 3 anni
Miniclub “Bosco incantato” per piccoli ospiti con parete per arrampicata,
percorso ad ostacoli, vasca con le palline, scivolo a tunnel e tavolo della pittura
“Teenagers Club” con air hockey, calcetto, curved TV,
biliardo e varie console
Cucina per famiglie con scalda biberon, lavanderia con lavatrice,
asciugatrice e ferro da stiro
* Camere a misura di famiglia e di gruppi familiari
SERVIZI
INCLUSI
Cime frastagliate e boschi di abeti rossi profondamente
innevati fanno da sfondo alla Valle Aurina, in cui l’inverno
alpino ama soffermarsi a lungo. In questo regno incantato
vi attende una pausa invernale per autentici buongustai.
Foto: F. Galuzzi
Foto: H. Wisthaler
Monaco
Alto Adige
Innsbruck
Valle Aurina
Vipiteno
Bressanone Brunico
Merano
Bolzano
ALPINE LUXURY SPA RESORT SCHWARZENSTEIN · Fam. Zimmerhofer · hotel@schwarzenstein.com · www.schwarzenstein.com
Via del Paese 11 · I-39030 Lutago · Valle Aurina · Alto Adige · T +39 0474 674 100 · F +39 0474 674 444
Verona