Monte Silva Cura - Natural Cosmetics by Hotel Tratterhof
Die Idee für unsere neue, innovative Kosmetiklinie Monte Silva Cura basiert auf die langjährige Erkenntnis: „Gesund durch Naturerfahrung“. Nicht nur in der traditionellen chinesischen Medizin steht Wald für Wachstum und Regeneration, auch bei uns ist seit Alters her bekannt, dass Grün heilt. Es ist wissenschaftlich bewiesen, dass der Wald die Gesundheit positiv unterstützt. Ein Blick ins Grüne und unsere Kräfte beginnen sich zu sammeln und Müdigkeit verschwindet. Diese Kraft des Waldes, frisches Quellwasser und Kräuter aus unserer Umgebung stecken in der Monte Silva Cura Linie. L‘idea per la nostra nuova ed innovativa linea cosmetica Monte Silva Cura si basa su un’esperienza pluriennale: „Essere sani attraverso la natura“. Non solo nella tradizionale medicina cinese il bosco è sinonimo di crescita e rigenerazione, anche da noi si sa da tempo immemorabile che il verde guarisce. È scientificamente provato che la foresta sostiene positivamente la salute. Basta un momento nella foresta e le nostre forze si riprendono e la stanchezza scompare. Questo potere del bosco dei nostri dintorni, l’acqua fresca di sorgente e le erbe aromatiche della nostra regione sono presenti nella linea Monte Silva Cura. https://www.tratterhof.com/
Die Idee für unsere neue, innovative Kosmetiklinie Monte Silva Cura basiert auf die langjährige Erkenntnis: „Gesund durch Naturerfahrung“. Nicht nur in der traditionellen chinesischen Medizin steht Wald für Wachstum und Regeneration, auch bei uns ist seit Alters her bekannt, dass Grün heilt. Es ist
wissenschaftlich bewiesen, dass der Wald die Gesundheit positiv unterstützt. Ein Blick ins Grüne und unsere Kräfte beginnen sich zu sammeln und Müdigkeit verschwindet. Diese Kraft des Waldes, frisches Quellwasser und Kräuter aus unserer Umgebung stecken in der Monte Silva Cura Linie.
L‘idea per la nostra nuova ed innovativa linea cosmetica Monte Silva Cura si basa su un’esperienza pluriennale: „Essere sani attraverso la natura“. Non solo nella tradizionale medicina cinese il bosco
è sinonimo di crescita e rigenerazione, anche da noi si sa da tempo immemorabile che il verde guarisce. È scientificamente provato che la foresta sostiene positivamente la salute. Basta un momento nella foresta e le nostre forze si riprendono e la stanchezza scompare. Questo potere del bosco dei nostri dintorni, l’acqua fresca di sorgente e le erbe aromatiche della nostra regione sono presenti nella
linea Monte Silva Cura.
https://www.tratterhof.com/
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HYDRO LINE
HYDRO MASK
Belebt trockene Haut
Quellwasser und Aloe Vera, umgeben von
wertvollem Zaubernussöl, hydrieren die
Haut von innen und verleihen ein pfirsichgleiches
Hautbild.
HYDRO SERUM
Spendet Feuchtigkeit
Feuchtigkeit wird intensiv in die Haut eingeschleust.
Knitterfältchen können durch
eine Kur mit diesem Serum verschwinden,
da die Haut von innen aufgepolstert wird.
Ravviva la pelle secca
L‘acqua di sorgente e l‘Aloe vera, circondate
dal prezioso olio di amamelide, idratano
la pelle dall‘interno e le conferiscono
un aspetto vellutato.
Idrata a fondo
L‘umidità si infiltra intensamente nella
pelle. Le rughe possono scomparire grazie
ad un trattamento con questo siero,
poiché la pelle è imbottita dall‘interno.
8
Change language