Monte Silva Cura - Natural Cosmetics by Hotel Tratterhof
Die Idee für unsere neue, innovative Kosmetiklinie Monte Silva Cura basiert auf die langjährige Erkenntnis: „Gesund durch Naturerfahrung“. Nicht nur in der traditionellen chinesischen Medizin steht Wald für Wachstum und Regeneration, auch bei uns ist seit Alters her bekannt, dass Grün heilt. Es ist wissenschaftlich bewiesen, dass der Wald die Gesundheit positiv unterstützt. Ein Blick ins Grüne und unsere Kräfte beginnen sich zu sammeln und Müdigkeit verschwindet. Diese Kraft des Waldes, frisches Quellwasser und Kräuter aus unserer Umgebung stecken in der Monte Silva Cura Linie. L‘idea per la nostra nuova ed innovativa linea cosmetica Monte Silva Cura si basa su un’esperienza pluriennale: „Essere sani attraverso la natura“. Non solo nella tradizionale medicina cinese il bosco è sinonimo di crescita e rigenerazione, anche da noi si sa da tempo immemorabile che il verde guarisce. È scientificamente provato che la foresta sostiene positivamente la salute. Basta un momento nella foresta e le nostre forze si riprendono e la stanchezza scompare. Questo potere del bosco dei nostri dintorni, l’acqua fresca di sorgente e le erbe aromatiche della nostra regione sono presenti nella linea Monte Silva Cura. https://www.tratterhof.com/
Die Idee für unsere neue, innovative Kosmetiklinie Monte Silva Cura basiert auf die langjährige Erkenntnis: „Gesund durch Naturerfahrung“. Nicht nur in der traditionellen chinesischen Medizin steht Wald für Wachstum und Regeneration, auch bei uns ist seit Alters her bekannt, dass Grün heilt. Es ist
wissenschaftlich bewiesen, dass der Wald die Gesundheit positiv unterstützt. Ein Blick ins Grüne und unsere Kräfte beginnen sich zu sammeln und Müdigkeit verschwindet. Diese Kraft des Waldes, frisches Quellwasser und Kräuter aus unserer Umgebung stecken in der Monte Silva Cura Linie.
L‘idea per la nostra nuova ed innovativa linea cosmetica Monte Silva Cura si basa su un’esperienza pluriennale: „Essere sani attraverso la natura“. Non solo nella tradizionale medicina cinese il bosco
è sinonimo di crescita e rigenerazione, anche da noi si sa da tempo immemorabile che il verde guarisce. È scientificamente provato che la foresta sostiene positivamente la salute. Basta un momento nella foresta e le nostre forze si riprendono e la stanchezza scompare. Questo potere del bosco dei nostri dintorni, l’acqua fresca di sorgente e le erbe aromatiche della nostra regione sono presenti nella
linea Monte Silva Cura.
https://www.tratterhof.com/
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ALL SKIN TYPES LINE
CLEANSING MILK
Reinigt gründlich
Sanfte, rückfettende Reinigungsmilch mit
Wildrosen- und Weintraubenöl, welche
für jeden Hauttyp geeignet ist. Bei unreiner
Haut empfiehlt es sich, die Reinigungsmilch
direkt auf die Haut einzumassieren
und mit einem feuchten Lappen
abzunehmen.
REFRESHING TONER
Sensationell frische Haut
Hautunreinheiten werden entfernt und
die Haut erfrischt. Wildrosenwasser mit
Apfelextrakt schließt die Reinigung ab
und ist die perfekte Grundlage für die
darauffolgenden Pflegeschritte. Idealer
Feuchtigkeitskick für zwischendurch,
ohne Alkohol.
NATURAL PEELING
Mineralisiert durch Silberquarzit
Tiefenwirksame Reinigung mit Zirbe und
Silberquarzitpulver schenkt der Haut Frische,
porentiefe Sauberkeit und stärkt
das Hautgewebe durch Mineralien.
Pulisce a fondo
Latte detergente delicato e idratante con
olio di rosa selvatica e di uva, adatto a
tutti i tipi di pelle. In caso di pelle impura,
si consiglia di massaggiare il latte detergente
direttamente sulla pelle e rimuoverlo
con un panno umido.
Pelle straordinariamente fresca
Le impurità della pelle vengono rimosse
e la pelle rinfrescata. Acqua di rose selvatiche
con estratto di mela completa il
processo di pulizia ed è la base perfetta
per le successive fasi di cura. Ideale
break di umidità durante la giornata e
senza alcool.
Mineralizza con quarzite d‘argento
La pulizia profonda con pino cembro e polvere
di quarzite d‘argento dona alla pelle
freschezza, nitidezza profonda dei pori e
rinforza con minerali il tessuto cutaneo.
4
Change language