Catalogo Cartindustria Veneta
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CARTINDUSTRIA VENETA
PRODUCT CATALOGUE
veli / plies / Lagen / plis
rotoli / rolls / Rollen / rouleaux
strappi / sheets / Blatt / formats
lunghezza / lenght / Länge / longueur
misure / size / Größe / dimensions
misure rotolo / size of roll / Größe Rolle / dimensions rouleau
piega / folds / gefaltet / pliage
goffratura / embossing / Prägung / gaufrage
pezzi / pieces / Stück / pièces
peso / weight / Gewicht / poids
pezzi per scatola / pieces per box / Stück pro Karton / pièces par colis
scatole per pallet / boxes per pallet / Kartone pro Pallet / colis par palette
profumato / scented / parfümiert / parfumé
decorato / decorated / bedruckt / décoré
bianco / white / weiß / blanc
colori pastello / pastel colours / Pastellfarben / couleurs pastel
colori brillanti / bright colours / leuchtende Farben / couleurs brillantes
colori forti / strong colours / starke Farben / couleurs foncées
Le nostre linee
Classic
6
8
8
9
10
11
12
13
15
SOFT FLOWER Linea Classica
Carta igienica / Toilet paper / Toilettenpapier / Papier toilette
MERAVIGLIOSA · Carta igienica / Toilet paper / Toilettenpapier / Papier toilette
APACHE · Panno asciugatutto / Kitchen towel / Küchen-Handtuchrollen / Chiffon essuie-tout
Asciugatutto / Kitchen Rolls / Küchenrollen / Essuie-tout ménager
Interfogliati a V / V interfolded products / V-Faltung / Produits pliés en “V”
ONLY ONE · Asciugatutto in fogli / Folded householdtowels / Falthandtuecher /
Essuie-tout feuille à feuille
Bobine industriali / Professional Rolls / Universalrollen / Bobines d’essuyage industrielles
Lenzuolini medici / Medical Sheets / Arztrollen / Draps d’examen
Tovaglioli / Napkins / Servietten / Serviettes
Flower
21
22
23
25
26
27
SOFT FLOWER Linea Flower
Carta igienica / Toilet paper / Toilettenpapier / Papier toilette
Rotoli igienici / Professional Rolls / Universalrollen / Papier toilette jumbo
Asciugatutto / Kitchen Rolls / Küchenrollen / Essuie-tout ménager
Asciugamani multiuso / Hand Towel Rolls / Handtuchrollen / Essuie-mains en rouleau
Rotolo asciugamani per dispenser automatico senza perforazione /
Handtowel roll for autocut dispenser / Handtuchrolle für automatischen Spender
ohne Perforation / Bobine pour distributeur coupe automatique
Tovaglioli / Napkins / Servietten / Serviettes
28
28
SOFT FLOWER Linea Koala
Tovaglioli / Napkins / Servietten / Serviettes
Asciugamani multiuso / Hand Towel Rolls / Handtuchrollen / Essuie-mains en rouleau
100%
eco
31
32
32
33
SOFT FLOWER Linea Love
Carta igienica / Toilet paper / Toilettenpapier / Papier toilette
Asciugamani multiuso / Hand Towel Rolls / Handtuchrollen / Essuie-mains en rouleau
Tovaglioli / Napkins / Servietten / Serviettes
Fazzoletti / Handkerchiefs / Papiertaschentücher / Mouchoirs
35
36
38
SOFT FLOWER Linea MATIS
Tovaglioli / Napkins / Servietten / Serviettes
Tovagliette / Placemats / Tischsets / Sets de table
Tovaglie / Tablecovers / Tischtücher / Nappes
39
39
40
41
AIR LAID · Tovagliolo / Napkins / Servietten / Serviettes
AIR LAID · Tovagliolo con tasca / Softpocket
TOVAGLIOLI PIEGATI / Folded Napkins / Servietten gefaltet / Serviettes pliées
PRODOTTI PERSONALIZZATI / Customized products / Personalisierte Produkte /
Produits personnalisés
CARTINDUSTRIA VENETA
Qualità dal 1966
Siamo una delle più antiche
fabbriche di prodotti in
carta tissue d’Europa,
50 anni di esperienza, due
generazioni di lavoro e
impegno.
4 stabilimenti a pochi
chilometri da Vicenza,
ognuno specializzato in
una diversa tipologia di
prodotto, tutti uniti da
una forte attitudine alla
qualità: tovaglioli di carta,
rotoli igienici e da cucina,
tovagliette e tovaglie, rotoli
di carta asciugamani, una
gamma vastissima che ogni
settimana propone una
novità.
We are one of the most
ancient company in Europe
producing tissue paper.
50 years of experience,
four different factories
nearby Vicenza specialized
in different kind of highquality
products: napkins,
toilet paper, kitchen rolls,
table mats, table cloth,
handtowel rolls. The
company offers a wide
range of products launching
great news every week.
Wir sind eine der ältesten
Hersteller von Tissue-
Produkten in Europa,
50 Jahre Erfahrung, zwei
Generationen von Arbeit
und Engagement.
Vier Betriebe, wenige
Kilometer von Vicenza
entfernt, sind auf
verschiedene Produkte
spezialisiert, alle vereint
durch eine starke Haltung
zur Qualität:
Papierservietten,
Küchenrollen, Tischsets,
Papiertischtücher und
Handtuchrollen, eine breite
Palette an Produkten
mit wöchentlich neuen
Angeboten.
Nous sommes l’un des
plus anciens fabricants de
produits tissue en Europe:
50 ans d’expertise, deux
générations de travail et
d’engagement.
Quatre usines à quelques
kilomètres de Vicenza,
chacune spécialisée dans
une production différente
mais toutes unies par une
attitude forte à la qualité:
serviettes, papier toilette,
essuie-tout ménager, sets
de table et nappes, bobines
d’essuyage.
Une large gamme
proposant des nouveautés
toutes les semaines.
CARTINDUSTRIA VENETA
6
Classic Collection
CARTINDUSTRIA VENETA
7
CARTA IGIENICA | Toilet paper | Toilettenpapier | Papier toilette
SF4CK
1 KG
Linea classica • igienica
2 liscio
Asc
4 15
bobine
soft flower • igienica
soft flower • asc
600 24
no
Interfogliati V
Lenzuolini medici
Linea classica • igienica
Asc
bobine
soft flower • igienica
soft flower • asc
SF4C3
ORIGINAL
Linea classica • igienica
3 liscio
Interfogliati V
4 15
Lenzuolini medici
Asc
bobine
330 24
soft flower • igienica
soft flower • asc
profumato
tovaglioli
Interfogliati V
Lenzuolini medici
Linea classica • igienica
Asc
bobine
soft flower • igienica
soft flower • asc
asc multiuso
SF63K
1 KG
meravigliosa
tovaglioli
3 goffrato
6 15
Interfogliati V
Lenzuolini medici
300 16
only one
profumato
soft flower • rotoli ig
asc multiuso
tovaglioli
panno asc
bobine
meravigliosa
only one
soft flower • rotoli ig
SF8T
TALCO
Asc
panno asc
meravigliosa
3 goffrato
8 10
tovaglioli
150 24
bobine
profumato
only one
soft flower • asc
soft flower • rotoli ig
asc multiuso
asc multiuso
soft flower • igienica
Asc
soft flower • asc
panno asc
bobine
SF103
FAMILY
meravigliosa
Asc
panno asc
only one
3 goffrato
10 12
soft flower • igienica
150 21
no
bobine
soft flower • rotoli ig
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
rotolo asc dispenser
Asc
soft flower • igienica
CARTINDUSTRIA VENETA
soft flower • asc
8
tovaglioli
CARTA IGIENICA | Toilet paper | Toilettenpapier | Papier toilette
asc multiuso
SF4S
MERAVIGLIOSA
meravigliosa
3 profumato
only one
4 goffrato
300 15
10,5 x 12,5 cm 22
soft flower • rotoli ig
panno asc
bobine
Asc
soft flower • asc
PANNO ASCIUGATUTTO
Kitchen towel | Küchen-Handtuchrollen | Chiffon essuie-tout
Linea classica • igienica
Asc
bobine
soft flower • igienica
soft flower • igienica
soft flower • asc
APACHE
Interfogliati V
Lenzuolini medici
rotolo asc dispenser
Il nuovo panno asciugatutto APACHE è un prodotto in pura cellulosa, in
formato gigante, super resistente e molto assorbente. Ideale per tutti
gli usi domestici e idoneo anche al contatto con gli alimenti.
It is a pure cellulose roll suitable for food contact. It’s not a standard
kitchen roll but a super absorbent multi-purpose giant roll. With
excellent absorbency and strenght, it can be used for all purposes. tovaglioli
APACHE ist eine neue Küchen-Handtuchrolle in reiner Zellulose im
Riesenformat, reißfest und sehr saugfähig. Ideal im Haushalt und
geeignet für Nahrungsmittel.
C’est un produit en pure ouate de cellulose apte au contact alimentaire.
Non un essuietout traditionnel mais une vraie serviette en papier dans
un format géant, super résistante et très absorbante pour tout usage
ménager.
asc multiuso
meravigliosa
only one
soft flower • rotoli ig
AS27
APACHE
panno asc
bobine
3 no
27x27 cm
goffrato
1 20
Asc
100 18
soft flower • asc
CARTINDUSTRIA VENETA
soft flower • igienica
meravigliosa
only one
soft flower • rotoli ig
ASCIUGATUTTO | Kitchen Rolls | Küchenrollen
tovaglioli
| Essuie-tout ménager
9
asc multiuso
panno asc
meravigliosa
bobine
only one
soft flower • rotoli ig
asc multiuso
AS300
XXL
Asc
panno asc
meravigliosa
2 goffrato
1 6
bobine
300 44
only one
no
soft flower • asc
soft flower • rotoli ig
soft flower • igienica
Asc
soft flower • asc
panno asc
bobine
AS300D
XXL DECOR
Asc
2 goffrato
soft flower • igienica
1 6
300 44
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
decorato
soft flower • igienica
rotolo asc dispenser
AS2
HOME
2 goffrato
2 21
rotolo asc dispenser
60 22
no
a classica • igienica
AS2150
XXL2
Asc
2 goffrato
bobine
soft flower • igienica
2 10
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
150 22
no
Interfogliati V
Lenzuolini medici
tovaglioli
tov
asc multiuso
CARTINDUSTRIA VENETA
10
INTERFOGLIATI A V
V interfolded products | V-Faltung | Produits pliés en “V”
a classica • igienica
Asc
bobine
soft flower • igienica
soft flower • asc
disponibili
anche in
carta ecologica /
also available in
ecological paper
100%
rotolo asc dispenser
T2V
a classica • igienica
Interfogliati V
Asc
2 40
Lenzuolini medici
20,5x16,5 cm 28
bobine
soft flower • igienica
120 bianco
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
a classica • igienica
tovaglioli
napkins
Interfogliati Servietten V
Serviettes
Asc
Lenzuolini medici
bobine
soft flower • igienica
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
AV2/2400
2 tovaglioli
20
20,5x22 cm 44
tov
Interfogliati V
Lenzuolini 120 medici
bianco
a classica • igienica
Asc
bobine
soft flower • igienica
soft flower • asc
asc multiuso
rotolo asc dispenser
meravigliosa
asciugamani in fogli piegati a V
hand towels - V-folded
Handtücher mit V-Faltung
Essuie-mains pliage en V
Interfogliati V
only one
tovaglioli
Lenzuolini medici
soft flower • rotoli ig
tov
AV2/3000
2 20
tovaglioli
20,5x22 cm 44
asc multiuso
tov
panno asc
meravigliosa
bobine
only one
150 bianco
soft flower • rotoli ig
Asc
panno asc
asciugamani in fogli piegati a V
hand towels - V-folded
Handtücher mit V-Faltung
Essuie-mains pliage en V
bobine
tovaglioli
soft flower • asc
asc multiuso
tov
meravigliosa
Asc
IF
only one
soft flower • rotoli ig
2 20
20,5x11 cm 44
soft flower • igienica
240 bianco soft flower • asc
asc multiuso
tov koala
panno asc
bobine
meravigliosa
only carta one igienica
toilet paper
Toilettenpapier
Papier toilette
soft flower • igienica
soft flower • rotoli ig
rotolo asc dispenser
tov koala
Asc
soft flower • asc
panno asc
bobine
USA CON I NOSTRI PRODOTTI
USE WITH OUR PRODUCTS
VERWENDUNG MIT UNSERER PRODUKTEN
UTILISER AVEC NOS PRODUITS
soft flower • igienica
AV2/2400
AV2/3000
IF
rotolo asc dispenser
T2V
tov koala
Asc
soft flower • asc
CARTINDUSTRIA VENETA
rotolo asc dispenser
ASCIUGATUTTO IN FOGLI
Folded householdtowels | Falthandtuecher | Essuie-tout menager feuille à feuille
11
ONLY ONE
UN FOGLIO ALLA VOLTA
SoftFlower OnlyOne è
l’asciugamano monouso fatto
da fogli resistenti e assorbenti.
L’esterno impermeabile
permette di posizionare
OnlyOne ovunque in casa
senza entrare a contatto con
umidità o sporco.
È la soluzione più igienica per
asciugarsi le mani o pulire una
superficie.
nea classica • igienica
Asc
ONE SHEET AT A TIME
SoftFlower Only One is the
disposable handtowel made of
strong and absorbing sheets.
The external packaging gives
the possibility to put Only
One everywhere in the house
without getting in touch with
humidity and dirt.
The perforated opening on the
packaging allows to remove
easily a sheet one by one.
This is the most hygienic
solution to dry hands, clean
a surface, to wipe your dog’s
paws and it can be also used
as a napkin.
bobine
EIN BLATT NACH DEM
ANDEREN
SoftFlower OnlyOne
ist ein Einweg-Tuch aus
widerstandsfähigen und
absorbierenden Folien.
Dank der wasserdichten
Verpackung kann OnlyOne
überall im Haus platziert
werden, ohne mit Feuchtigkeit
oder Schmutz in Berührung zu
kommen.
Es ist die hygienischste
Lösung, sich die Hände zu
trocknen oder eine Oberfläche
zu reinigen.
soft flower • igienica
UNE FEUILLE À LA FOIS
SoftFlower OnlyOne est
l’essuie-mains à usage unique
en feuilles résistants et
absorbants.
L’enveloppe imperméable
permets de positionner
OnlyOne partout chez vous
sans rentrer en contact avec les
saletés et l’humidité.
C’est la solution la plus
hygiénique pour se sécher les
mains ou nettoyer une surface.
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
Interfogliati V
Lenzuolini medici
tovaglioli
tov
asc multiuso
meravigliosa
panno asc
AV120
ONLY ONE
only one
bobine
soft flower • rotoli ig
2 goffrato
20,5x22 cm 20
120 44
no
CARTINDUSTRIA VENETA
a classica • igienica
12
BOBINE INDUSTRIALI
Asc
bobine
soft flower • igienica
soft flower • asc
Interfogliati V
asc multiuso
tovaglioli
Lenzuolini medici
Professional Rolls | Universalrollen | Bobines d’essuyage industrielles
rotolo asc dispenser
tov
meravigliosa
only one
tovaglioli
soft flower • rotoli ig
asc multiuso
tov
panno asc
meravigliosa
D3275 PLUS
+ FORTE
bobine
only one
3 DESL
270/60 2 soft flower • rotoli ig
asc multiuso
500 54
tovaglioli
tov
panno
Asc
asc
meravigliosa
bobine
only one
soft flower • asc
soft flower • rotoli ig
asc multiuso
Asc
panno asc
D276
bobine
2 DESL
soft flower • igienica
270/60 2
soft flower • asc
tov koala
meravigliosa
only one
600 54
soft flower • rotoli ig
Asc
soft flower • igienica
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
tov koala
panno asc
bobine
Asc
D278
2 DESL
soft flower • igienica
270/60 2
800 54
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
tov koala
rotolo asc dispenser
soft flower • igienica
tov koala
D228L
2 DESL
270/75 2
rotolo asc dispenser
800 66
Asc
D245
SPECIALIST
bobine
2 DESL
soft flower • igienica soft flower • asc rotolo asc dispenser tov koala
270/60 2
800 60
Interfogliati V
Lenzuolini medici
CARTINDUSTRIA VENETA
13
LENZUOLINI MEDICI | Medical Sheets | Arztrollen | Draps d’examen
Asc
bobine
soft flower • igienica
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
tov koala
Asc
Interfogliati V
L60
bobine
Lenzuolini medici
soft 2x18 flower • igienica DESL
145/47 6
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
tov koala
200 32
80 m
Interfogliati V
Lenzuolini medici
L90
tovaglioli
2x18
DESL
145/47 6
tov
carta igienica
200 16
80 m
tovaglioli
asc multiuso
tov
carta igienica
only one
soft flower • rotoli ig
asc multiuso
only one
bobine
soft flower • rotoli ig
bobine
soft flower • asc
soft flower • igienica
soft flower • asc
tov koala
soft flower • igienica
rotolo asc dispenser
tov koala
asc multiuso
rotolo asc dispenser
asc multiuso
CARTINDUSTRIA VENETA
14
CARTINDUSTRIA VENETA
Interfogliati V
Lenzuolini medici
15
Asc
bobine
soft flower • igienica
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
tov koala
TOVAGLIOLI | Napkins | Servietten | Serviettes
Interfogliati V
Lenzuolini medici
Asc
bobine
soft flower • igienica
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
tov koala
T225
tovaglioli
2
25x25 cm
tov
carta igienica
Interfogliati V
Asc
Lenzuolini medici
bobine
*
100
30
soft flower • igienica
46
soft flower • asc
asc multiuso
rotolo asc dispenser
tov koala
tovaglioli
tov
carta igienica
Interfogliati V
Lenzuolini medici
only one
T230
tovaglioli
soft flower • rotoli ig
2
30x30 cm
100
asc multiuso
tov
carta igienica
bobine
only one
*
40
28
soft flower • rotoli ig
bianco
asc multiuso
tovaglioli
tov
carta igienica
soft flower • asc
bobine
only one
bobine
T233
soft flower • igienica
*
2
soft flower • rotoli ig
33x33 cm
50
48
soft flower • asc
28
asc multiuso
tov koala
only one
soft flower • rotoli ig
rotolo asc dispenser
asc multiuso
soft flower • igienica
tov koala
bobine
T240
soft flower • asc
2
40x40 cm
soft flower • igienica
*
50
36
32
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
tov koala
asc multiuso
rotolo asc dispenser
asc multiuso
T23345D
soft flower • igienica
2
33x33 cm
tov koala
45
14
63
rotolo asc dispenser
asc multiuso
* EAN CODE per il colore bianco / for white napkins / für weiße Servietten / pour les serviettes blanches
CARTINDUSTRIA VENETA
16
TOVAGLIOLI | Napkins | Servietten | Serviettes
Colour Collection
bianco
Colori pastello
Pastel colours
Pastelfarben
Couleurs pastel
vaniglia
giallo pastello
pesca
rosa
azzurro
Colori forti
Strong colours
Starke Farben
Couleurs foncées
arancione
bordeaux
cioccolato
verde foresta
blu
nero
CARTINDUSTRIA VENETA
17
Colori brillanti
Bright colours
Leuchtende Farben
Couleurs brillantes
giallo limone
giallo mais
rosso
ortensia
lilla
verde smeraldo
verde mela
RICHIEDETE
LA NOSTRA
CARTELLA COLORI
COMPLETA
Request our brochure with
the tissue colour range!
Fragen Sie nach unserem
Farbkatalog!
Demandez notre nuancier
CARTINDUSTRIA VENETA
Colore Colore Colore Colore
P 376 U Nero Yellow Black
# lpi
1
X
X
Righe Arancio Giallo
Verde 678
328x678 mm
25.11.2009
X
137 lpi
2,54
3
1
678 mm
X
Cyan Magenta Giallo Nero
Colore Giallo Verde Arancio
33x33
X
03.10.2016
# lpi
2,84
2
X
P 483
P 392
Righe Arancio Giallo
Verde 678
328x678 mm
25.11.2009
Colore
X
137 lpi
2,54
3
1
678 mm
X
Cyan Magenta Giallo Nero
Colore Colore Colore Colore Colore
Ovatta
Ovatta
Colore Giallo Verde Arancio
Tovagliolo
Mare e conchiglie
33x33
X
19.05.2017
67lpi
2,84
2
3
X
Azzurro
Blu
Verde
X
1
2,84
# lpi
33x33
06.10.2015
X
Decoro Vichi quadretti 1B
Ovatta
18
TOVAGLIOLI | Napkins | Servietten | Serviettes
310 mm
I nostri decori
Pallini_verde 2
33x33
2,84
22.03.2016
Verde
310 mm
310 mm
Ovatta
300 mm
T23345D
Pois_Quadretti
T23345D
Vichy
Barattoli 33x33 2 colori 1A
x
2,84
x
29.11.2017
67 lpi
2
310 mm
mm 330
300mm
mm 330
T23345D
Pois
300mm
mm 678
mm 678
T23345D
Righe 1
FRONTE
T23345D
Righe 2
T23345D
Mare
33x33 ??mm
mm 328
mm 328
T23345D
Farfalle
RETRO
T23345D
Farfalle 2
T23345D
Fragole
T23345D
Barattoli
T23345D
Finezza Olive 2
Olive
T23345D
Limoni
CARTINDUSTRIA VENETA
Ovatta
33x33
X
25.08.2013
# lpi
2,84
4
X
Marrone
p.7530
Oro
p. 1935
X
2
Rosso
2
Verde chiaro
2,84
# lpi
X
33x33
28.09.2015
Ovatta
Ovatta
nero Colore Colore Colore Colore
29.01.2016
Love 1
330x330
X
33x33
X
26.08.2013
# lpi
# lpi
2,84
2,84
2
Natale albero
renne regali
26.10.2015
1
33x33
X
# lpi
2,84
X
X
1
Marrone
Rosso
1
X
Nero
Bianco
Colore
X
4
2,84
# lpi
33x33 2V
ROSE 1
13-03-13
X
Colore Colore Colore Colore Colore
Ovatta
Ovatta
Ovatta
30.01.2019
Pasqua
33x33_2v
X
67 lpi
2,84
2
X
P 360 U
P 239 U
Ovatta
X
X
1
19
310 mm
Cuori e stelle alpine
effetto lino
310 mm
300 mm
T23345D
Cuore
310 mm
T23345D
Love
300 mm
1A
T23345D
Pasqua
300 mm
Decoro Cuori Tirolese 1
33x33 1v
2,84
16.11.2015
# lpi
Rosso
300 mm
Ovatta
cyan magenta giallo
300 mm
T23345D
Sudtirol
T23345D
Orchidea
T23345D
Rose
T23345D
Cinese
300 mm
T23345D
Albero
T23345D
Merry Xmas 1
Merry Christmas_16 1
T23345D
Merry Xmas 2
Merry Christmas_16 2A
T23345D
Merry Xmas 3
T23345D
Merry Xmas 4
CARTINDUSTRIA VENETA
20
Flower Collection
CARTINDUSTRIA VENETA
bobine
only one
soft flower • rotoli ig
CARTA IGIENICA | Toilet paper | Toilettenpapier | Papier toilette
21
bobine
soft flower • asc
SF34
soft flower • igienica
3 goffrato
4 20
soft flower • asc
150 24
tov koala
profumato
rotolo asc dispenser
asc multiuso
soft flower • igienica
tov koala
SF41
3 goffrato
rotolo asc dispenser
4 15
asc multiuso
250 24
profumato
bobine
SF12
soft flower • igienica
3 goffrato
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
12 8
tov koala
asc multiuso
120 26
profumato
enzuolini medici
tov
bobine
soft flower • igienica
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
tov koala
asc multiuso
enzuolini medici
bobine
SF16
3 goffrato
16 6
soft flower • igienica soft flower • asc rotolo asc dispenser
120 26
tov koala
tov
asc multiuso
tovaglioli
no
tov
carta igienica
fazz
enzuolini medici
tov
asc multiuso
tovaglioli
SF24
3 goffrato
24 6
tov
carta igienica
fazz
soft flower • rotoli ig
120 16
no
asc multiuso
tovaglioli
tov
carta igienica
fazz
soft flower • rotoli ig
matis tovaglioli
CARTINDUSTRIA VENETA
22
enzuolini medici
bobine
soft flower • igienica
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
tov koala
CARTA IGIENICA | Toilet paper | Toilettenpapier | Papier toilette
tov
asc multiuso
enzuolini medici
tov
tovaglioli
SF64
4 goffrato
6 10
tov
carta igienica
fazz
180 24
profumato
bobine
tovaglioli
soft flower • igienica
soft asc flower multiuso • asc
rotolo asc dispenser
tov
tov koala
carta igienica
asc multiuso
fazz
enzuolini medici
bobine
SF83
soft flower • rotoli ig
soft flower • igienica
3 goffrato
asc multiuso
8 10
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
250 24
tov koala
tov
asc multiuso
profumato
matis tovaglioli
enzuolini medici
soft flower • rotoli ig
tov
tovaglioli
soft flower • asc
tov
carta igienica
fazz
matis tovaglioli
ROTOLI IGIENICI | Professional Rolls | Universalrollen | Papier toilette jumbo
t flower • igienica
asc multiuso
tov koala
tovaglioli
soft flower • asc
tov
carta igienica
fazz
t flower • igienica
MX1
soft flower • rotoli ig
2
rotolo asc dispenser
DESL
400 12
tov koala
120 asc multiuso
48
asc multiuso
no
rotoli igienici per dispenser
professional Rolls
soft flower
Universalrollen
• rotoli ig
Rouleaux pour distributeur
rotolo asc dispenser
asc multiuso
matis tovaglioli
soft flower • asc
MX2
2 DESL
800 6
240 m 48
matis tovaglioli
t flower • igienica
no
tov koala
soft flower • asc
rotoli igienici per dispenser
professional Rolls
Universalrollen
Rouleaux pour distributeur
rotolo asc dispenser
asc multiuso
t flower • igienica
CARTINDUSTRIA VENETA
tov koala
soft flower • rotoli ig
asc multiuso
tovaglioli
tov
carta igienica
ASCIUGATUTTO | Kitchen Rolls | Küchenrollen | Essuie-tout ménager
fazz
23
matis tovaglioli
soft flower • rotoli ig
asc multiuso
AS1/12
soft flower • asc
soft flower • rotoli ig
2 goffrato
1 12
140 44
no
matis tovaglioli
t flower • igienica
tov koala
soft flower • asc
matis tovaglioli
t flower • igienica
AS3/12
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
3 goffrato
tov koala
1 12
150 44
asc multiuso
no
t flower • igienica
rotolo asc dispenser
tov koala
asc multiuso
AS50
3 goffrato
rotolo asc dispenser
1 12
asc multiuso
225 24
no
ft flower • igienica
AS140
soft flower • asc
3 goffrato
rotolo asc dispenser
tov koala
2 15
asc multiuso
tovagliette
70 22
profumo di agrumi
tov
tov tasca
ft flower • igienica soft flower • asc rotolo asc dispenser tov koala
asc multiuso
tovagliette
tov piegati
AS2C
2 goffrato
2 21
tov
tov tasca
100 22
no tov
carta igienica
fazz
tov piegati
asc multiuso
CARTINDUSTRIA VENETA
24
ft flower • igienica
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
tov koala
asc multiuso
tovagliette
ASCIUGATUTTO | Kitchen Rolls | Küchenrollen | Essuie-tout ménager
tov
tov tasca
ft flower • igienica
AS62
soft flower • asc
rotolo asc 2 dispenser
goffrato tov koala
6 3
asc multiuso
tovagliette
tov piegati
100 33
no
tov
carta igienica
tov
fazz
tov tasca
asc multiuso
tov piegati
ft flower • rotoli ig
AS3L
3 goffrato
tov
carta igienica
3 14
60 22
decorato
fazz
asc multiuso
matis tovaglioli
ft flower • rotoli ig
soft flower • asc
matis tovaglioli
tov koala
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
asc multiuso
tov koala
rotolo asc dispenser
asc multiuso
CARTINDUSTRIA VENETA
tov
ft flower • igienica
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
tov koala
asc multiuso
ASCIUGAMANI MULTIUSO
Hand Towel Rolls | Handtuchrollen | Essuie-mains en rouleau
tov
carta igienica
fazz
tov piegati
tov tasca
tovagliette
tov piegati
25
ft flower • igienica
M10
soft flower • asc
asc multiuso
rotolo asc dispenser
tov koala
2 DESL
180/60 6
tov
carta igienica
400 55
tov
asc multiuso
fazz
tov tasca
tovagliette
tov piegati
ft flower • igienica
ft flower • rotoli ig
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
tov koala
tov
asc multiuso
tov tasca
tovagliette
asc multiuso
tov
carta igienica
fazz
ft flower • rotoli ig
soft flower • asc
M15
asc multiuso
2 DESL
200/60 6
600
tov
44
carta igienica
tov
matis tovaglioli
fazz
tov piegati
tov tasca
tov piegati
matis tovaglioli
ft flower • rotoli ig
asc multiuso
tov
tov koala
carta igienica
fazz
soft flower • asc
ft flower • rotoli ig
M20
asc multiuso
rotolo asc dispenser
2 DESL
240/60 3
800 55
asc multiuso
matis tovaglioli
tov koala
soft flower • asc
ft flower • rotoli ig
matis tovaglioli
rotolo asc dispenser
asc multiuso
soft flower • asc
M80
tov 2 koala
6
180/60 60
matis tovaglioli
100 bianco
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
DESL
tov koala
asc multiuso
M90
rotolo asc dispenser
2 6
asc multiuso
tov koala
180/60 60
100 azzurro
DESL
rotolo asc dispenser
asc multiuso
CARTINDUSTRIA VENETA
26
matis tovaglioli
soft flower • asc
ROTOLO ASCIUGAMANI PER DISPENSER AUTOMATICO SENZA PERFORAZIONE
Handtowel roll for autocut dispenser | Handtuchrolle für automatischen
Spender ohne Perforation | Bobine pour distributeur coupe automatique
tov koala
M100
rotolo asc dispenser
asc multiuso
2 150/40 80 DESL 6 88
soft flower • asc
soft flower • asc
soft flower asc
M120
rotolo asc dispenser
rotolo asc dispenser
rotolo asc dispenser
tov koala
asc multiuso
tov koala
asc multiuso
tov koala
asc multiuso
2 180/40 120 DESL 6 55
tovagliette
tovagliette
tovagliette
M160
tov
tov
tov
2 195/40 160 DESL 6 48
tov tasca
tov tasca
tov tasca
M380
3x18 180/40 80 DESL 6 55
tov piegati
tov piegati
tov piegati
tov
tov
tov
carta igienica
carta igienica
carta igienica
fazz
fazz
fazz
asc multiuso
asc multiuso
asc multiuso
matis tovaglioli
matis tovaglioli
matis tovaglioli
tov koala
tov koala
tov koala
CARTINDUSTRIA VENETA
rotolo asc dispenser
asc multiuso
rotolo asc dispenser
tov
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
tov koala
asc multiuso
TOVAGLIOLI | Napkins | Servietten | Serviettes
tov tasca
tovagliette
tov piegati
27
soft flower • asc
rotolo asc dispenser
tov koala
tov
asc multiuso
tov tasca
tovagliette
soft flower • asc
asc multiuso
T130/48
tov
rotolo asc dispenser
tov
1
carta igienica
30x30 cm
100
48
tov koala
28
bianco
carta igienica
fazz
tov
asc multiuso
fazz
tov piegati
tov tasca
tovagliette
tov piegati
soft flower • asc
asc multiuso
T13315
rotolo asc dispenser
tov
tov koala
1
33x33 cm
carta igienica
150
20
21
tov
asc multiuso
fazz
matis tovaglioli
tov tasca
tovagliette
tov piegati
tov tasca
asc multiuso
bianco
tov
carta igienica
fazz
tov piegati
asc multiuso
T13325
tov tov koala
1
33x33 cm
250
carta igienica
15
matis tovaglioli
fazz
21
matis tovaglioli
bianco
rotolo asc asc multiuso dispenser
asc multiuso
tov koala
T23810
2
38x38 cm
matis tovaglioli
rotolo asc dispenser
tov koala
100
asc multiuso
24
24
bianco
matis tovaglioli
rotolo asc dispenser
asc multiuso
T340
tov koala
3
40x40 cm
50
rotolo asc dispenser
tov koala
18
asc multiuso
44
CARTINDUSTRIA VENETA
28
100%
eco
By buying this product
you help to take care
of the world’s forests.
FSC® C119033
www.fsc.org
CARTINDUSTRIA VENETA
matis tovaglioli
29
LINEA ECO
matis tovaglioli
T225K
KOALA
tov koala
2 30
25x25 cm 46
100 sabbia
rotolo asc dispenser
tov koalatovaglioli
napkins
Servietten
Serviettes
asc multiuso
rotolo asc dispenser
T130K
KOALA
1 48
asc multiuso
30x30 cm 28
100 sabbia
tovaglioli
napkins
Servietten
Serviettes
rotolo asc dispenser
T233K
KOALA
tov koala
2 48
asc multiuso
33x33 cm 32 tovagliette
50 sabbia
rotolo asc dispenser
tov koalatovaglioli
napkins
Servietten
Serviettes
asc tov multiuso
tovagliette tasca
TM38K
KOALA
2 36
tov
tov piegati
38x38 cm tov 24 tasca
40 sabbia
rotolo asc dispenser
tov
carta tov igienica koala
tovaglioli microcollati
napkins microembossed
Servietten mit Mikroprägung
Serviettes micro-point
asc fazz multiuso
tov piegati tovagliette
tov
carta igienica
tov
fazz
tov tasca
M45K
KOALA
2x18
DESL
tov piegati
200/47 6
450 48
tov
asciugamani carta igienica multiuso
hand towel rolls
Handtuchrollen
Essuie-mains en rouleau
matis tovaglioli fazz
CARTINDUSTRIA VENETA
30
rotolo asc dispenser
tov koala
asc multiuso
tovagliette
tov
tov tasca
tov piegati
tov
SF4C3_L
LOVE
carta igienica
3 liscio
fazz
4 10
300 48
profumato
CARTINDUSTRIA VENETA
tov piegati
tov
tov tasca
rotolo asc dispenser
tov koala
asc multiuso
CARTA IGIENICA | Toilet paper | Toilettenpapier tovagliette | Papier toilette
31
tov
carta igienica
fazz
tov piegati
rotolo asc dispenser
tov
SF4L
LOVE
rotolo asc dispenser
tov koala
carta igienica
tov koala
tov
tov tasca
asc multiuso
2 goffrato tovagliette
4 20
fazz
200 24
tov piegati
no
tov
tov tasca
asc multiuso
tovagliette
tov
carta igienica
fazz
tov piegati
tov
SF34L
LOVE
carta igienica
matis tovaglioli
3 tov goffrato tasca
4 20
150 24
fazz
profumato
tov piegati
matis tovaglioli
tov tov koala
tov koala
SF6L
LOVE
carta igienica
asc multiuso
fazz
2 goffrato
matis tovaglioli
6 10
250 32
no
matis tovaglioli
tov koala
tov koala
SF63L
LOVE
asc multiuso
asc multiuso
3 goffrato
6 10
matis tovaglioli
250 32
profumato
tov koala
SF44L
LOVE
asc multiuso
4 goffrato
4 20
150 24
profumato
asc multiuso
CARTINDUSTRIA VENETA
tov koala
32
ASCIUGAMANI MULTIUSO
Hand Towel Rolls | Handtuchrollen | Essuie-mains en rouleau
M45S
LOVE
asc multiuso
2x18
DESL
200/47 6
450 48
tov koala
M20L
LOVE
asc multiuso
2x18
DESL
tovagliette 270/60 3
800 44
tov
tov tasca
tov piegati
TOVAGLIOLI | Napkins | Servietten | Serviettes
tov koala
carta igienica
asc multiuso
fazz
tovagliette
tov koala
T23310
LOVE
tov
asc multiuso
2 24
tov tasca 33x33 cm 28
tovagliette 100 bianco
tov
tov piegati
tov tasca
carta igienica
T2385
LOVE
fazz
matis tovaglioli
2 48
tov piegati
38x38 cm 24
50 bianco
carta igienica
fazz
CARTINDUSTRIA VENETA
33
tov
tov tasca
FAZZOLETTI | Paper towels | Papierhandtücher | Mouchoirs
tov piegati
tov koala
asc multiuso
tovagliette
carta igienica
F409
LOVE
fazz
tov
4
10x9
tov tasca 24
48
bianco
tov koala
asc multiuso
tov piegati
tovagliette
carta igienica
fazz
tov
tov tasca
F4309
LOVE
matis tovaglioli
4
30x9
tov piegati
8
48
bianco
carta igienica
fazz
matis tovaglioli
asc multiuso
V100
LOVE
matis tovaglioli
2
100
40
36
bianco
asc multiuso
CARTINDUSTRIA VENETA
asc multiuso
34
CARTINDUSTRIA VENETA
tov piegati
tov
tov tasca
TOVAGLIOLI | Napkins | Servietten | Serviettes
carta igienica
fazz
tov koala
asc multiuso
tovagliette
tov piegati
35
tovaglioli microcollati
napkins microembossed
Servietten mit Mikroprägung
Serviettes micro-point
carta igienica
TM25
MATIS
matis tovaglioli
tov
fazz
*
2
25x25 cm
tov tasca
50
18
60
tov piegati
matis tovaglioli
carta igienica
fazz
TM33
MATIS
2
33x33 cm
asc multiuso
30
matis tovaglioli
*
36
28
asc multiuso
TM3310
MATIS
matis tovaglioli
2
33x33 cm
100
*
14
asc multiuso
21
asc multiuso
TM38
MATIS
2
38x38 cm
40
*
36
24
* EAN CODE per il colore bianco / for white napkins / für weiße Servietten / pour les serviettes blanches
CARTINDUSTRIA VENETA
36
TOVAGLIETTE | Placemats | Tischsets | Sets de table
TM3040
MATIS
asc multiuso
tovagliette
1
30x40 cm
100
10
tov
tovagliette tov microcollate
tasca
placemats microembossed
Tischsets mit Mikroprägung
Sets de table micro-collées
40
tov piegati
fazz
matis tovaglioli
CARTINDUSTRIA VENETA
Love tovaglietta 2
400x300mm
x
14.01.2016
2,84
#
2
615mm
x
rosso
nero
Ovatta
400 mm
370 mm
Decoro Vichi_quadretti
395x615_manica 1
395x615 mm
X
17.01.2019
PANTONE 485 U
2,84
#
1
615 mm
X
Pant 032
PANTONE 298 U
PANTONE 294 U
PANTONE 382 U
PANTONE 341 U
PANTONE 485 U
PANTONE 130 U
37
TOVAGLIETTE | Placemats | Tischsets | Sets de table
I nostri decori
TM3040-SB
scozzese blu
Sviluppo 615 mm
TM3040-V
decoro vichy
TM3040-M
marine
395 mm
TM3040-L
effetto Lino
TM3040-DP
pied de poule
TM3040-P
papaveri
TM3040-RO
Roma
TM3040-VE
Venezia
TM3040-PA
Parigi
300 mm
285 mm
TM3040-LOVE
love
TM3040-BA
buon appetito
TM3040-D
buon appetito
CARTINDUSTRIA VENETA
38
TOVAGLIE IN ROTOLO
Paper roll tablecovers | Tischtuchrollen | Nappes en rouleau
TOVAGLIE
IN ROTOLO
TR50 TR50120 TR7
TR7C
TR7D
100 cm x 50 m 120 cm x 50 m 120 cm x 7 m
damascato damascato damascato
6 6 25
32 24 18
bianco,
decorata
scozzese
bianco,
colorato, decorata
scozzese
bianco,
colorato,
decorata
CARTINDUSTRIA VENETA
39
TOVAGLIOLI | Napkins | Servietten | Serviettes
T40AIR
AIR LAID
*
1
40x40 cm
50
18
36
asc multiuso
tovagliette
TOVAGLIOLO CON TASCA | Softpocket
T3340T
SOFTPOCKET
AIR LAID
tov
tov tasca
tov piegati
*
1
33x40 cm
1/8
50x8
80
tovagliolo con tasca
napkin with pocket
Servietten mit Taschen
Serviette avec poche porte couverts
fazz
* EAN CODE per il colore bianco / for white napkins / für weiße Servietten / pour les serviettes blanches
CARTINDUSTRIA VENETA
40
TOVAGLIOLI PIEGATI |
Folded Napkins | Servietten gefaltet | Serviettes pliées
NOVITÀ
Tovaglioli già piegati pronti per l’uso in tavola
con l’apertura facilitata della confezione.
NOVELTY
Folded napkins ready to use on your table with
the easy opening of the package.
NEU
Servietten – bereits gefaltet und gebrauchsfertig.
Mit einfacher Öffnung der Verpackung.
NOUVEAUTÉ
Serviettes pliées prêtes à l’usage sur votre table
avec l’ouverture facile du paquet.
asc multiuso
tovagliette
tov
tov tasca
T2408L/45
fazz
tov piegati
2
40x40 cm
45
24
72
CARTINDUSTRIA VENETA
41
PRODOTTI PERSONALIZZATI |
Customized products | Personalisierte Produkte | Produits personnalisés
Un tocco di personalità
CONTATTATECI
PER TROVARE
LA SOLUZIONE
PIÙ ADATTA
UN TOCCO DI PERSONALITÀ
Firma i nostri prodotti con il tuo logo: tovagliette, tovaglioli e salviette nei
colori e negli accostamenti che più ti assomigliano.
THE PERSONAL TOUCH
Personalise our products with your logo: choose from place mats, napkins
and wipes in the colours and combinations which suit you best. Contact us
to get the best solution!
INDIVIDUELLE GESTALTUNG
Personalisieren Sie unsere Produkte mit Ihrem Logo: Tischsets, Servietten
und Tücher in den Farben und Farbkombinationen, die am besten zu Ihnen
passen. Kontaktieren Sie uns!
UNE TOUCHE PERSONNELLE
Signez nos produits avec votre logo: sets de table, serviettes et lingettes
dans les couleurs et dans les combinaisons qui vous ressemblent le plus.
Contactez-nous pour obtenir la meilleure solution!
CARTINDUSTRIA VENETA
© Cartindustria Veneta 2020 - Tutti i diritti riservati - Progetto grafico: no.parking
CARTINDUSTRIA VENETA SRL
Via Monte Grappa, 5/7
36050 Quinto Vicentino (VI) - ITALIA
tel. +39 (0444) 356080
fax +39 (0444) 357153
info@venetacart.com
www.softflower.it
www.cartindustriaveneta.com