13.07.2020 Views

REGO-FIX Main Catalogue ITALIAN

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Interpretazione della<br />

DIN 69888:2008-09<br />

L’accuratezza di bilanciatura delle macchine dipende solo parzialmente dalla massa dell’utensile, ad esempio per piccole masse<br />

utensile ( 7,0 to 16,0 1,5<br />

Sbilanciatura residuale ripetibile a U wm gmm<br />

a<br />

In base all’accuratezza del serraggio della macchina, l’accuratezza del serraggio della bilanciatrice è maggiore di quello della<br />

macchina.<br />

Oltre alla sbilanciatura residuale ripetibile della bilanciatrice (Uwm), si evidenziano ulteriori errori nella limitata ripetibilità delle<br />

interfacce. Come valore di riferimento per una comune interfaccia HSK possiamo considerare i valori indicati in tabella.<br />

Accuratezza accoppiamento interfaccia HSK<br />

HSK 25 32 40 50 63 80 100<br />

e<br />

HSK 2 2 2 2 2 3 4<br />

In micron<br />

In micron<br />

U<br />

min ≥ ( m wkz ∙ e HSK) + U wm<br />

Esempio 1<br />

Tipologia mandrino: HSK-E 40 / PG 10 x 062<br />

Massa del mandrino:<br />

m<br />

wkz = 0,250 kg<br />

Accuratezza accoppiamento interfaccia HSK e<br />

HSK = 2 µm for HSK 40<br />

Sbilanciatura residuale ripetibile<br />

U<br />

wm = 0,75 gmm for mass < 7,0 kg<br />

umin ≥ (0,25 kg * 2 µm) + 0,75 gmm = 1,250 gmm<br />

Esempio 2<br />

Tipologia mandrino: HSK-A 63 / PG 32 x 100<br />

Massa del mandrino:<br />

m<br />

wkz = 1,228 kg<br />

Accuratezza accoppiamento interfaccia HSK e<br />

HSK = 2 µm for HSK 63<br />

Sbilanciatura residuale ripetibile<br />

U<br />

wm = 0,75 gmm for mass < 7,0 kg<br />

u<br />

min ≥ (1,228 kg * 2 µm) + 0,75 gmm = 3,206 gmm<br />

In confronto con la sbilanciatura residuale concessa risultante a G 2,5 @ 25.000 min-1, i valori di sbilanciatura residuale riproducibile<br />

sopra calcolati sono in parte maggiori. La risultanza è che non tutti i valori G sono riproducibili.<br />

<strong>REGO</strong>-<strong>FIX</strong> Informazione tecnica<br />

315

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!